Hvala na izuzetno brzom titlu, Aleksandre.
Hvala, Aleksandre. Odličan prevod.
Nema na čemu! ;-)
I ja sam postavila prijevod, posto sam vec prevela veci dio, kad sam vidjela da je rezervisano. Stvarno nisam znala, jer sam mislila da smo se ovdje dogovorili.
Što se mene tiče, nema problema, štaviše i dobro je da ima više prevodilaca. Ja sam odlučio da prevedem ovu epizodu, jer sam bio nestrpljiv prošli put čekajući prevod.
Nemam nameru više da prevodim, ostavljam to onima koji već to rade neko vreme. Hteo sam i da se okušam u prevođenju.
Pozdrav svima!