Zasto treba toliko dugo da uploaduju prevod za ovu seriju koji vidim da vec postoji tj nasao sam na drugom sajtu?primetio sam da se to desava vec poslednjih par epizoda,cak sam i ja bio upoloadovo za 6.epizodu i pisalo mi je da se ceka provera ili sta vec i kasnije kad sam usao video sam da je neko drugi stavio(nisam bas tacno skotao sta se desilo).ja iskreno prvo proveravam ovde kada su u pitanju prevodi serija tj dal je izasao prevod a mislim da nisam jedini.
Nikola, zar misliš da prevoditelj/prevoditeljica tog titla ne zna za postojanje ovog sajta?
Ili smatraš da taj prevoditelj/prevoditeljica ne zna uploadati svoj titl na ovaj sajt?
Ispravan odgovor na oba pitanja je: NE.
Prevoditelj/prevoditeljica tog titla ga nije postavio/postavila s razlogom.
Nije uopće bitno koji je to razlog, on ili ona su tako odlučili.
I tko smo sad mi, da skidamo te titlove sa jedne stranice i postavljamo na
drugu, ukoliko to on ili ona nisu/ne žele napraviti?
Ja pretpostavljam da se radi o kolegici koja stavlja prijevode na titlovi com.
Kolegica ima ovdje otvoren profil, i može postaviti titl, ali neće.
Njen titl, njena odluka.
Pročitaj ovu temu nekoliko stranica unatrag, pa ćeš vidjeti da se tu svašta ispodogađalo.
Ali nebitno, titlovi postoje, pa uživajte.
