Pregledam teme u Pomoć kako bih pronašao neku sličnu da ne otvaram novu i onda vidim da se teme zovu PITANJE!!!, Jedno pitanje, Pomoć i pitanje, pitanje, "Molim vas,pomozite.........." i slično.
Naravno, ima i tema gdje se odmah iz imena vidi "šta je pisac htio reći" i zahvaljujem njihovim autorima.
Da sad pređem na pitanje, tražio sam engleski titl za Making of Lost Pilot - Welcome to Oahu.
Našao sam sub fajl velik 5MB.
Zna li neko šta je sa tim fajlovima, kako se mogu iskoristiti sa .avi fajlom koji imam?
Znam da imaju .srt i .sub koji su nekoliko KB. Ali ovi veliki .sub ne mogu da se otvore sa SW, Notepad zablokira, Notepad++ otvori u nekim kodovima...