Prijevodi - Online

Razno => Prijedlozi i kritike => Autor teme: dnikolic - 29.04.2010. 19:30:57

Naslov: Titlovi koji ne rade
Autor: dnikolic - 29.04.2010. 19:30:57
Serija Angel - 2.sezona,22.epizoda.Nedostaje prevod za tu epizodu pa bih zamolio ako ga ko ima da ga postavi.Mozda je neka greska u pitanju ali kad se klikne na njega prijavi da ne postoji.Hvala.
Naslov: Re: Obavestenje i molba
Autor: MilanRS - 29.04.2010. 19:33:18
Ispravljeno. Hvala.
Naslov: Re: Obavestenje i Molba
Autor: dnikolic - 29.04.2010. 19:46:03
Ja se izvinjavam ali opet nece.A evo sta mi kaze kad kliknem:The requested URL /prijevodi/angel/sezona_2/Angel was not found on this server.

Additionally, a 404 Not Found error was encountered while trying to use an ErrorDocument to handle the request.
Apache/2.0.63 Server at www.prijevodi-online.org (http://www.prijevodi-online.org) Port 80
Naslov: Re: Obavestenje i Molba
Autor: MilanRS - 29.04.2010. 19:47:29
Zato što si kliknuo na moj link, a nisi selektovao cijelu putanju.
Nema veze, sad ponovo klikni tamo na sajtu i radiće, ispravio sam.
Naslov: Re: Obavestenje i Molba
Autor: dnikolic - 29.04.2010. 19:52:46
HVALA,HVALA,HVALA  smileyNO1
Naslov: Re: Obavestenje i Molba
Autor: vekyizveky - 29.04.2010. 23:36:05
Supernatural S01E20 i S01E22 ista stvar....
Naslov: Re: Obavestenje i Molba
Autor: MilanRS - 29.04.2010. 23:39:46
Supernatural S01E20 i S01E22 ista stvar....

Riješeno.

Ima još takvih slučajeva, ali ne možemo sad sve pregledati. Za početak ćemo samo ispraviti one koje neko javi da ne može skinuti a trebaju mu.
Naslov: Re: Obavestenje i Molba
Autor: vekyizveky - 29.04.2010. 23:42:51
Tnx. No problemo.  smileyNO1
Naslov: Re: Obavestenje i Molba
Autor: anniani - 30.04.2010. 03:58:44
http://www.prijevodi-online.org/serije/view/125/that-70s-show (http://www.prijevodi-online.org/serije/view/125/that-70s-show)

sezona 1:
1,2,5,11,23
sezona 3
3,6,9,15,17,19,22,
sezona 4
1,2,8,14,17,19,22,23,24,25,
sezona 7
2,3,5,7,9,12,13,15,19,
Naslov: Re: Obavestenje i Molba
Autor: radrad - 30.04.2010. 07:08:55
sredjeno
Naslov: Re: Titlovi koji ne rade
Autor: vekyizveky - 30.04.2010. 13:39:24
CSI NY S01 E15 - nešljaka, ostale sezone sve u redu.

Women's Murder Club - sve šljaka
Third Watch - sve šljaka
H20 Just Add Water - sve šljaka  smileyNO1
Naslov: Re: Titlovi koji ne rade
Autor: Ziledin - 30.04.2010. 13:53:24
CSI NY S01 E15 - nešljaka, ostale sezone sve u redu.

Done. :)
Naslov: Re: Titlovi koji ne rade
Autor: nnpp18 - 02.05.2010. 12:38:13
Skoro svaki drugi prevod pokazuje ovu gresku na svim sezonama
Not Found

The requested URL /prijevodi/thelworld/sezona_1/The L Word - 01x12 - Locked Up.rar was not found on this server.

Additionally, a 404 Not Found error was encountered while trying to use an ErrorDocument to handle the request.
Apache/2.0.63 Server at www.prijevodi-online.org Port 80
Naslov: Re: Titlovi koji ne rade
Autor: MilanRS - 02.05.2010. 12:45:18
Te epizode nisu prevedene, zato ne postoji prevod do njih!
Naslov: Re: Titlovi koji ne rade
Autor: Macondo - 02.05.2010. 22:21:47
Baš sam ovo hteo da komentarišem, pre par dana, za epizode za koje ne postoji prevod uopšte nisu ni imale skroz desno da piše link, a sada, da bi se skinuo titl mora dva puta da se klikne (prvi put se otvori podmeni, a drugi put za skidanje titla), i još su označene epizode koje nisu prevedene.
Uplaših se da nepotrebno prevodim jer je neko sve već preveo :D
Naslov: Re: Titlovi koji ne rade
Autor: MiloshSK - 02.05.2010. 23:16:24
Family guy   3-16, 3-17.
Naslov: Re: Titlovi koji ne rade
Autor: MilanRS - 02.05.2010. 23:29:18
Family guy   3-16, 3-17.

Sređeno.
Naslov: Re: Titlovi koji ne rade
Autor: Lowrence - 07.05.2010. 01:32:14
Friends 3-2, 3-11, 3-14, 3-23.

Hvala unapred.
Naslov: Re: Titlovi koji ne rade
Autor: -=QuadDamage=- - 07.05.2010. 07:27:43
Friends 3-2, 3-11, 3-14, 3-23.

Hvala unapred.

Sređeni su kompletni Prijatelji. Probaj sad.
Naslov: Re: Titlovi koji ne rade
Autor: Diesel986 - 11.05.2010. 00:37:08
Stargate Universe 1.15 prijevod od SGUTT
Naslov: Re: Titlovi koji ne rade
Autor: mikimaus - 11.05.2010. 00:52:40
cini se da skripta ne moze generisati download link kod fajlova koje sadrze znakove ( i ) u svom imenu... to sam primjetio kod stargate serijala, vjerovatno je i kod ostalih tako...
Naslov: Re: Titlovi koji ne rade
Autor: goran83 - 11.05.2010. 02:03:12
Prve dve epizode 1 sezone Legend of the Seeker ne rade!
Naslov: Re: Titlovi koji ne rade
Autor: petko - 11.05.2010. 08:27:04
Gilmore Girls - 3x5

:)
Naslov: Re: Titlovi koji ne rade
Autor: Veleno - 11.05.2010. 23:16:44
Gimoreice, radi. Sredio netko od kolega.  smileyNO1
Seeker - Svi titlovi koji u imenu imaju zagrade ( ) trenutno zajebavaju. Uskoro će biti sređeno.
Naslov: Re: Titlovi koji ne rade
Autor: bojan92 - 12.05.2010. 22:34:00
Znam da nema veze sa prevodima,ali u prevodima postoje 2 "foldera" za prevode za 24.
Naslov: Re: Titlovi koji ne rade
Autor: Veleno - 12.05.2010. 23:10:28
Isprobavanje. Ignoriraj.  ;)
Naslov: Re: Titlovi koji ne rade
Autor: corttex - 16.05.2010. 17:54:48
Pozdrav.
The Universe - Sezona 4 - Epizoda 12 - Extreme Energy, pokazuje da ima prevod ali kad se klikne download ne desi se ništa.
Naslov: Re: Titlovi koji ne rade
Autor: Ziledin - 16.05.2010. 19:12:53
The Universe - Sezona 4 - Epizoda 12 - Extreme Energy, pokazuje da ima prevod ali kad se klikne download ne desi se ništa.

Epizoda nije prevedena. Ispavio sam grešku. :)
Naslov: Re: Titlovi koji ne rade
Autor: dvkv - 20.05.2010. 17:40:40
The Simpsons

Sezona 01       3,4,10
Sezona 02       5,16,19
Sezona 03       8,10
Sezona 04       10,11,13
Sezona 05       1,7,8,10,18,19,21
Sezona 06       2,7,14,19
Sezona 07       9,10,25
Sezona 08       7,15
Sezona 11       21
Sezona 14       12,18
Sezona 15       15
Sezona 17       5,10,11
Sezona 18       3,6
Naslov: Re: Titlovi koji ne rade
Autor: MilanRS - 20.05.2010. 17:52:28
The Simpsons

Sezona 01       3,4,10
Sezona 02       5,16,19
Sezona 03       8,10
Sezona 04       10,11,13
Sezona 05       1,7,8,10,18,19,21
Sezona 06       2,7,14,19
Sezona 07       9,10,25
Sezona 08       7,15
Sezona 11       21
Sezona 14       12,18
Sezona 15       15
Sezona 17       5,10,11
Sezona 18       3,6

 smileyNO1
Naslov: Re: Titlovi koji ne rade
Autor: dvkv - 20.05.2010. 18:13:04
The Simpsons

Sezona 01       3,4,10
Sezona 02       5,16,19
Sezona 03       8,10
Sezona 04       10,11,13
Sezona 05       1,7,8,10,18,19,21
Sezona 06       2,7,14,19
Sezona 07       9,10,25
Sezona 08       7,15
Sezona 11       21
Sezona 14       12,18
Sezona 15       15
Sezona 17       5,10,11
Sezona 18       3,6

 smileyNO1
   clapp clapp clapp
 ti_si_Bog ti_si_Bog ti_si_Bog
Naslov: Re: Titlovi koji ne rade
Autor: vojabanja - 22.05.2010. 14:28:29
Nema titla 01x06 za seriju Stargate Atlantis.  :(
Naslov: Re: Titlovi koji ne rade
Autor: MilanRS - 22.05.2010. 14:34:24
Nema titla 01x06 za seriju Stargate Atlantis.  :(

smileyNO1
Naslov: Re: Titlovi koji ne rade
Autor: vekyizveky - 31.05.2010. 13:13:22
Tru Calling S01E03 Brother's Keeper. Je l' greška ili ne postoji?
Ako ne postoji, sestra će napravit da postoji! ;D
Naslov: Re: Titlovi koji ne rade
Autor: MilanRS - 31.05.2010. 13:52:47
Postoji ;D.
Naslov: Re: Titlovi koji ne rade
Autor: vekyizveky - 31.05.2010. 14:08:36
Aaa, ništ onda. :( Taman sam misla odmorit malo mozak od mojih policajaca. ;D
Naslov: Re: Titlovi koji ne rade
Autor: vekyizveky - 31.05.2010. 14:25:05
Evo mene opet ;D E, sad ne znam je l' do mene :\) ili do pakovanja sezone.
WinRaR mi izbaci ovo kad pokušam raspakovat sezonu:
Tru Calling sezona 1.rar: Neočekivan završetak arhive i
Tru Calling sezona 1.rar:Nema datoteka za raspakiravanje
Naslov: Re: Titlovi koji ne rade
Autor: MilanRS - 31.05.2010. 14:29:49
Meni radi. Provjeri da li je 344KB. Možda ti nije preuzelo sve.
Klikni desnim na Sezona 1 pa Save link as...
Naslov: Re: Titlovi koji ne rade
Autor: vekyizveky - 31.05.2010. 16:30:58
Poskidala sam ih pojedinačno, nikakav problem. Eto sam sam htjela svratit pažnju,
reko da nam niste štogod krivo spakovali. Premda meni ne smeta, kako god da mi spakujete u_jeeeeeeeeee
men dobro... (http://www.cosgan.de/images/midi/liebe/a075.gif)  Bolje da prestanem..(http://i45.tinypic.com/3518z20.gif). Mislim da ovo vrime utiče na mene, a muž na terenu... cry1
Naslov: Re: Titlovi koji ne rade
Autor: petko - 01.06.2010. 13:54:03
Gilmore Girls
s1 ep 2, 5, 6, 9
s2 ep 14, 16, 21, 22
s3 ep 4

:)
Naslov: Re: Titlovi koji ne rade
Autor: djdusko - 01.06.2010. 18:03:18
Jericho
s01 ep16,17
Naslov: Re: Titlovi koji ne rade
Autor: Ziledin - 01.06.2010. 18:30:42
Gilmore Girls
s1 ep 2, 5, 6, 9
s2 ep 14, 16, 21, 22
s3 ep 4

:)

Jericho
s01 ep16,17

Done & done. :)
Naslov: Re: Titlovi koji ne rade
Autor: Wennen - 01.06.2010. 19:23:51
CSI

1x 03 18
2x 12
3x 15
5x 04 06
6x 12 20
Naslov: Re: Titlovi koji ne rade
Autor: Veleno - 01.06.2010. 20:45:56
CSI

1x 03 18
2x 12
3x 15
5x 04 06
6x 12 20


01x18 se još drži, ali će biti sređena.
Naslov: Re: Titlovi koji ne rade
Autor: Parazit - 01.06.2010. 23:21:53
The Tudors 4.sezona. Prevedene su prvih pet epizoda, a na popisu ima samo 1. i 5.
Naslov: Re: Titlovi koji ne rade
Autor: Veleno - 01.06.2010. 23:26:00
Sređeno.
Naslov: Re: Titlovi koji ne rade
Autor: daxdavor - 02.06.2010. 13:44:01
Ma name is Earl 1x6 Broke Joy's Fancy Figurine
My Family 4x8 Friday the 31st
Naslov: Re: Titlovi koji ne rade
Autor: MilanRS - 02.06.2010. 13:50:02
Ma name is Earl 1x6 Broke Joy's Fancy Figurine
My Family 4x8 Friday the 31st
Sređeno.
Naslov: Re: Titlovi koji ne rade
Autor: daxdavor - 02.06.2010. 17:22:46
Titl How I Met Your Mother S01E11 The Limo je (valjda) u banani.
MPC i SW mi ne će pokreniti video, vsfilter izbacuje grešku Sintax error at line 1700. ???
Naslov: Re: Titlovi koji ne rade
Autor: Veleno - 02.06.2010. 20:47:55
Probaj sad.
Naslov: Re: Titlovi koji ne rade
Autor: daxdavor - 02.06.2010. 21:12:43
Probaj sad.
I dalje isto...
Naslov: Re: Titlovi koji ne rade
Autor: Veleno - 02.06.2010. 21:20:20
A da ti nije sam video file u banani?
Koliko sam vidio, titl je sasvim normalan.
Naslov: Re: Titlovi koji ne rade
Autor: daxdavor - 02.06.2010. 21:24:26
Bez titla otvara normalno.
Naslov: Re: Titlovi koji ne rade
Autor: Veleno - 02.06.2010. 21:27:45
Jedino što j eodudaralo od ostalih titlova je to da je broj prve
rečenice bio 0. Sad sam ga popravio, pa je broj 1.
Ako ni sad neće, e onda ti ne mogu pomoći.
Naslov: Re: Titlovi koji ne rade
Autor: MiloshSK - 02.06.2010. 23:42:21
Stargate Universe S01E15 - HDTV prevod (720p je ok)
Naslov: Re: Titlovi koji ne rade
Autor: Veleno - 03.06.2010. 12:44:36
Stargate Universe S01E15 - HDTV prevod (720p je ok)
Biti će sređeno.
Naslov: Re: Titlovi koji ne rade
Autor: djdusko - 04.06.2010. 00:57:04
Očajne domaćice s01e04 i s02e18
Naslov: Re: Titlovi koji ne rade
Autor: dreambett - 04.06.2010. 01:14:06
Očajne domaćice s01e04 i s02e18

 smileyNO1
Naslov: Re: Titlovi koji ne rade
Autor: mariok87 - 04.06.2010. 02:02:18
Seinfeld - 01x03 - Robbery DVD SR - prijevod nije dobar tj isti je kao i Seinfeld - 01x04 - Male Unbonding DVD SR.
Naslov: Re: Titlovi koji ne rade
Autor: djdusko - 04.06.2010. 02:54:28
Six Feet Under s01e09; s02e08,09,12; s03e13; S04e05
Naslov: Re: Titlovi koji ne rade
Autor: Ziledin - 04.06.2010. 15:30:15
Seinfeld - 01x03 - Robbery DVD SR - prijevod nije dobar tj isti je kao i Seinfeld - 01x04 - Male Unbonding DVD SR.

OK, uklonjeno.

Six Feet Under s01e09; s02e08,09,12; s03e13; S04e05

Sređeno. :)
Naslov: Re: Titlovi koji ne rade
Autor: hammer - 06.06.2010. 20:51:28
Charmed nema prijevoda
s2 e16,s3 e1,4,21, s4 e19, s5 e1,2,14,16
Naslov: Re: Titlovi koji ne rade
Autor: Veleno - 06.06.2010. 21:31:03
Charmed nema prijevoda
s2 e16,s3 e1,4,21, s4 e19, s5 e1,2,14,16
Sređeno
Naslov: Re: Titlovi koji ne rade
Autor: bojan92 - 14.06.2010. 19:52:42
Jel to do mene ili ceo How I Met Your Mother ne radi?
Naslov: Re: Titlovi koji ne rade
Autor: Veleno - 14.06.2010. 23:36:02
Jel to do mene ili ceo How I Met Your Mother ne radi?
Do tebe je.
Naslov: Re: Titlovi koji ne rade
Autor: bojan92 - 15.06.2010. 04:09:39
Proradilo je.
Naslov: Re: Titlovi koji ne rade
Autor: tigar_al - 18.06.2010. 00:57:59
Imam problem sa prevodom serije Miami Vice, za cetvrtu sezonu ili nema prevoda ili nece da otvori???
Naslov: Re: Titlovi koji ne rade
Autor: MilanRS - 18.06.2010. 01:07:31
S4 nema prevoda na serveru.
Naslov: Re: Titlovi koji ne rade
Autor: Tweegy - 18.06.2010. 02:17:28
THE L WORD - prevod prve sezone se ne poklapa sa tajmingom epizoda...
Naslov: Re: Titlovi koji ne rade
Autor: Cata - 18.06.2010. 09:43:41
THE L WORD - prevod prve sezone se ne poklapa sa tajmingom epizoda...

Onda nije problem u tome da titlovi ne valjaju nego si ti možda skinuo verziju koja ne odgovara prijevodu.
Naslov: Re: Titlovi koji ne rade
Autor: Vanja B. - 01.07.2010. 19:50:58
Zdravo svima  :) Ovako , ja imam jedan problem !  :( Zeljela bi da skinem "GREEK" 2. sezonu prevod  :) medjutim nesto nije ispravno , takodje ima par neispravnih epizoda u 3. sezoni. Da li mozete da mi pomognete ?

 

                                                                                                               Hvala unaprijed !  clapp
Naslov: Re: Titlovi koji ne rade
Autor: MilanRS - 01.07.2010. 19:59:39
Prevodi koji ne mogu da se skinu - ne postoje. Još nije prevedeno. A kad će - ne zna se.
Naslov: Re: Titlovi koji ne rade
Autor: Vanja B. - 01.07.2010. 20:01:59
Hvala na informaciji  :)
Naslov: Re: Titlovi koji ne rade
Autor: heller - 29.08.2010. 13:22:48
Private practice S02, ne mogu da se skinu epizode 20, 21 ,22.
Naslov: Re: Titlovi koji ne rade
Autor: Ziledin - 29.08.2010. 13:38:46
Nisu prevedene te epizode.
Naslov: Re: Titlovi koji ne rade
Autor: heller - 29.08.2010. 13:59:11
Ok, onda ću da ih prevedem  ;)
Naslov: Re: Titlovi koji ne rade
Autor: MilanRS - 29.08.2010. 15:10:05
Ok, onda ću da ih prevedem  ;)
Monn@ je najavila prevod za 20. epizodu. (Rezervacije)
Naslov: Re: Titlovi koji ne rade
Autor: heller - 29.08.2010. 15:42:16
Ok, onda ću da ih prevedem  ;)
Monn@ je najavila prevod za 20. epizodu. (Rezervacije)

Ne mogu da čekam, treba mi za sledeću nedelju.
Naslov: Re: Titlovi koji ne rade
Autor: Diesel986 - 29.08.2010. 15:48:13
Ne moras ni prevodit kad imam slike titlova, pa mozes samo pretipkat. Javi ako hoces.
Naslov: Re: Titlovi koji ne rade
Autor: daxdavor - 06.10.2010. 12:08:32
Extras - 02x01 - Orlando Bloom kad se odrara, dobiju se 2 titl.
Extras 2x01 - Orlando Bloom.srt je neispravan zato jer se poslije retka 258 opet ponavljaju redovi od 138 do 258.

sređeno
Naslov: Re: Titlovi koji ne rade
Autor: Arya - 17.10.2010. 20:31:12
Nestali su prijevodi za gotovo cijelu prvu sezonu White Collara  :'(
Naslov: Re: Titlovi koji ne rade
Autor: MilanRS - 17.10.2010. 20:32:12
Još nisu postavljeni folderi sa serijama od S do Z.
Traje upload.
Naslov: Re: Titlovi koji ne rade
Autor: svetlanalane - 18.10.2010. 00:04:25
Ne mogu da podignem prevode za Greys Anatomy. Da li ne radi upload ili ja ne umem nešto da se snađem?
Naslov: Re: Titlovi koji ne rade
Autor: Diesel986 - 18.10.2010. 00:05:02
Ne radi još upload.
Naslov: Re: Titlovi koji ne rade
Autor: svetlanalane - 18.10.2010. 00:07:38
Ok hvala. Zna li se otprilike za koliko dana će možda biti sve u redu?
Naslov: Re: Titlovi koji ne rade
Autor: Gordon Freeman - 18.10.2010. 00:48:11
Ovi titlovi se ne mogu downloadowati! Za sada sam našao Dirt S02, Aliens in America S01, Bevrly Hills, 90210
Naslov: Re: Titlovi koji ne rade
Autor: MilanRS - 18.10.2010. 01:14:47
Ok hvala. Zna li se otprilike za koliko dana će možda biti sve u redu?
Sutra će biti omogućen upload prevodiocima da mogu postaviti svoje prevode kojih nema na sajtu.
Poslije će se omogućiti upload i ostalim članovima.
Naslov: Re: Titlovi koji ne rade
Autor: djdusko - 18.10.2010. 12:52:32
Dexter sezona 4, imaju osnovni titlovi, ali dodatne obrade od butterfly_741 nema.
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: Milan95 - 23.04.2011. 10:33:20
http://www.prijevodi-online.org/serije/view/17/desperate-housewives

Epizode
5x01
5x03
5x24

Čini mi se da kad sam tražio prevode pre mesec dana da je cela 5-a sezona bila prevedena..
Takođe mi se juče desilo da u četvrtoj sezoni pola epizoda nije bilo prevedeno, tek kad sam upl neki prevod što sam našao, prikazao je da imaju 2 prevedena(ispostavilo se da je duplo)...

sređeno
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: cpdjaN - 23.04.2011. 14:11:27
Jedan drug mi je poslao prevode za 3. sezonu serije 'Merlin', ali ne mogu da ih uploadujem...
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: mijau - 23.04.2011. 14:42:08
Jedan drug mi je poslao prevode za 3. sezonu serije 'Merlin', ali ne mogu da ih uploadujem...


Što ne? Javlja kakvu grešku?
Meni radi upload pa da pokušamo dokučiti u čemu je problem.  :)
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: cpdjaN - 23.04.2011. 19:20:09
Otkrio sam "problem". Nije bilo zipovano. ;D
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: mijau - 23.04.2011. 19:38:28
 rofl

O. K. Glavno da smo otkrili problem.  :)
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: King Eric - 23.04.2011. 20:03:50
CpdjaNe, učini mi jednu uslugu, može? Kad idući put vidiš tog svog jarana, propucaj mu koljena. Pobrisao je potpise sa svih 13 epizoda!
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: cpdjaN - 24.04.2011. 09:23:11
Aj sad cu videti sa njim sta je radio.
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: mandolina - 27.04.2011. 12:26:10
The.Sopranos.S06E13.HDTV.XviD-NoTV i

The.Sopranos.S06E14.HDTV.XviD-NoTV

kod mene ne rade.
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: Veleno - 27.04.2011. 14:58:04
The.Sopranos.S06E13.HDTV.XviD-NoTV i

The.Sopranos.S06E14.HDTV.XviD-NoTV

kod mene ne rade.
Uredno sam ih skinuo i raspakirao. Ne vidim problem.
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: skalice.united - 14.05.2011. 21:25:29
Extras S01E01
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: Veleno - 14.05.2011. 22:30:56
Extras S01E01
Radi bez problema.
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: slaven7 - 15.05.2011. 18:56:39
Cougar Town s02e16
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: petko - 19.05.2011. 08:47:14
Cougar Town s02e16

U kom smislu ne radi?
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: slaven7 - 19.05.2011. 11:34:01
Cougar Town s02e16

U kom smislu ne radi?

sada radi... smileyNO1 ... ne znam točno koja je poruka bila, ali mi je chrome odmah izbacivao kako na tome mjestu ništa ne postoji...  :(

Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: petko - 19.05.2011. 11:46:45
Pogledao sam ga popreko i morao je da proradi...

;D
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: slaven7 - 19.05.2011. 11:59:09
bit će da je tako :P
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: skalice.united - 21.05.2011. 22:54:34
NIP/TUCK S01E01 nema za download
PRISON BREAK S01E01,16,17,18 - S02E01,02,04 - S03E08
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: King Eric - 21.05.2011. 23:03:46
Popravljeno.
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: skalice.united - 21.05.2011. 23:08:58
pod seriju Riget nema niti jednog titla
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: King Eric - 21.05.2011. 23:21:19
Sad ima.
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: skalice.united - 22.05.2011. 16:13:17
Scrubs S06E11
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: King Eric - 22.05.2011. 16:16:30
Popravljeno. Skalice, ti to pregledavaš sve titlove?
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: skalice.united - 22.05.2011. 16:32:27
The Company sve 3 epizode nema. Provjeravam koliko je epizoda još ostalo za prevoditi pa pišem pod svoju temu Kompletne serije
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: King Eric - 22.05.2011. 16:40:08
Popravljeno je i to.
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: djdusko - 26.05.2011. 18:12:46
Mad Men s01e03 i
How to Make It in America s01e03 720p
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: King Eric - 26.05.2011. 18:18:27
Sređeno. :)
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: djdusko - 27.06.2011. 18:13:39
Kod True Blood sezona 99, 4 epizoda je označena kao neprevedena. A vidim da su ostale prevedene, pa čisto da javim, možda ima ali se prevod ne vidi.  :)
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: King Eric - 27.06.2011. 18:16:36
Nema titla.
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: damblldorr - 19.07.2011. 00:26:40
ne radi osmi prevod za prvu sezonu femme fatales znaci s01e08
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: mijau - 19.07.2011. 00:32:35
Greška ispravljena.
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: skalice.united - 19.07.2011. 17:10:47
nestale su epizode serije MARRIED WITH CHILDREN

S04E11,12
S07E14,20,21,22,23,24
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: King Eric - 19.07.2011. 18:03:22
Popravljeno.
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: annorax - 31.07.2011. 11:04:08
Riječ je o prevodima za seriju "Planet of the Apes". Zašto ne mogu raspakovati epizode 2, 4, 10 i 14? Kad pokušam, prijavljuje mi grešku Disk read error!, što mi se nikad prije nije dešavalo, a i sa hard-diskom mi je sve u redu. Ostale epizode sam uredno raspakovao.
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: King Eric - 31.07.2011. 11:09:10
Nije do tebe, rarovi su oštećeni. Sada je popravljeno.
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: annorax - 31.07.2011. 11:20:42
Jeste, sad je sve u redu. U prvi mah opet nije htjelo, ali sam se onda sjetio da očistim cache i sad sam uspio raspakovati sve četiri.
Hvala.  smileyNO1
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: bossanova - 03.08.2011. 14:16:56
The Simpsons - 22x16 - A Midsummer’s Nice Dream HDTV SR.zip  Nema fajla?
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: King Eric - 03.08.2011. 14:20:00
Popravljeno je.
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: GOODPUNKY - 17.09.2011. 01:12:39
Da li iko ima titlove za Supernatural 4 sezona od 12 do 22 formata DVDRip.XviD-MOTU.... Od 12 prevod uzasno kasni, a nema prevoda za ovaj format. Pa ako iko može da pomogne  :ne-zna
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: King Eric - 17.09.2011. 08:53:08
Gadno si promašio temu. Ovdje se prijavljuju titlovi koji se zbog neke greške ne mogu skinuti. Potražnja prijevoda, a u to su uključeni i syncovi, zabranjena je.
Savjetujem ti da naučiš sam usklađivati titlove. To je tako lagano da i malo dijete to može raditi, a traje najviše pet minuta po epizodi nakon što se malo izvježbaš.
Upute se nalaze ovdje (http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,112.msg770.html#msg770).
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: GOODPUNKY - 17.09.2011. 12:27:28
Sorry, novi sam pa mi je citav forum konfuzan. Hvala puno na ovom objašnjenju, već si mi pomogao.... pionir
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: Kaya86 - 27.10.2011. 18:45:02
GREEK SO2E22 ne radi
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: zkarlov - 27.10.2011. 19:02:36
Radi, u čemu je problem?
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: nesa05 - 30.11.2011. 13:14:44
Prevod za seriju My Family sezona 6 epizoda 4 nije za tu epizodu. To je titl za epizodu 3 ! Ako neko ima prevod koji je OK, molio bih ga da stavi. Nasao sam samo slovenacki prevod na netu. Unapred hvala. Nesa05
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: daxdavor - 01.12.2011. 14:03:49
Prevod za seriju My Family sezona 6 epizoda 4 nije za tu epizodu. To je titl za epizodu 3 ! Ako neko ima prevod koji je OK, molio bih ga da stavi. Nasao sam samo slovenacki prevod na netu. Unapred hvala. Nesa05
S tim titlovima je sve u redu, sve je na svojem mjestu.
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: crotiger1974 - 03.12.2011. 12:29:51
The Nine Lives Of Chloe King, epizoda 3. Imam problem . Pokušao sam uskladiti prijevod sa svim mogučim verzijama sa interneta, skinuo sam barem 20-30 verzija od raznih uploadera, divx, 720 p formata, ali nažalost nisam mogao uskladiti. Zahvaljujem se uploaderu , ali bih molio ako ima ideju za koju je to verziju bilo da odgovori.

Unaprijed hvala,
crot
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: daxdavor - 07.12.2011. 20:14:41
Everybody loves Raymond S8E4, od tri titla onaj hrvatski je neispravni. Ima -> umjesto -->.
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: King Eric - 07.12.2011. 22:34:01
Ispravljeno.
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: Mikos - 18.12.2011. 17:42:49

Titlovi za HUNG S02 E01-E09 720p by faks86 nisu dostupni ?
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: King Eric - 19.12.2011. 00:04:52
Popravljeno je.
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: master - 02.01.2012. 12:17:26
Ne rade prijevodi prve sezone serije Monthy Python (http://www.prijevodi-online.org/serije/view/34/monty-python) koje je postavio heller.
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: zkarlov - 02.01.2012. 14:19:57
Ne rade prijevodi prve sezone serije Monthy Python (http://www.prijevodi-online.org/smf/../../serije/view/34/monty-python) koje je postavio heller.

Nema ih u bazi....
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: zkarlov - 02.01.2012. 15:00:09
Ne rade prijevodi prve sezone serije Monthy Python (http://www.prijevodi-online.org/smf/../../serije/view/34/monty-python) koje je postavio heller.

Nema ih u bazi....

Ispravljeno.
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: lupar - 28.01.2012. 10:02:52
Ne radi Haven 1x11 od Bulebusko
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: zkarlov - 30.01.2012. 16:28:44
Ne radi Haven 1x11 od Bulebusko

Nema ga u bazi...
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: cic - 03.02.2012. 17:00:09
Shameless (US) 11. epizoda, bdrip-reward titl ne odgovara bas najbolje
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: King Eric - 03.02.2012. 17:55:18
Kako? Trebaju mi detalji. Tehnički je u redu, može se skinuti, rar arhiva se može raspakirati, postavio ga je iskusni usklađivač tako da sam uvjeren da odgovara navedenoj verziji... Što točno nije u redu?
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: cic - 03.02.2012. 18:12:34
pa nemogu vjerovat, sad ga opet skinem i ide dobro titl i uskladjeno je. problem je mozda u prvoj liniji, ako pogledas sve je na nuli. ali mi je i kasnije bio malo neuskladjen titl, sad je dobro. ocito je bio problem u programu. ispricavam se. mozete obrisat post
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: alfred - 17.06.2012. 14:35:57
Prijavio bih grešku kod skidanja titla za seriju Dont Trust the Bitch in Apartment 23,naime ne mogu se skinuti epizode 2,3 i 5 jer se prijavljuje greška da veza nije ispravna

Pozdrav Alfred
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: mijau - 17.06.2012. 17:05:11
Ispravljeno.
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: alfred - 17.06.2012. 21:31:48
Hvala mijau

Pozdrav Alfred
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: dark horse - 14.07.2012. 22:26:49
Melissa & Joey , zadnji prevod se ne moze skinuti.
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: pepa.prascic - 26.08.2012. 17:59:53
Ne može se skinuti Bob's Burgers sezona 1, epizoda 11 "Weekend at Mort’s" (obje verzije titla)

Sređeno.



Hvala!
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: daxdavor - 04.01.2013. 15:33:33
U mene se ne more skinut Alarm fur Cobra 11 - Die Autobahnpolizei 07x01. ;D
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: maksi - 04.01.2013. 15:36:10
U mene se ne more skinut Alarm fur Cobra 11 - Die Autobahnpolizei 07x01. ;D

Probaj sad.
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: King Eric - 04.01.2013. 15:41:59
Nemoj probati. Što će ti titlovi za Cobru 11? Mani se toga. Imamo puno pametnijih serija na sajtu. ;D
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: daxdavor - 04.01.2013. 17:38:44
U mene se ne more skinut Alarm fur Cobra 11 - Die Autobahnpolizei 07x01. ;D

Probaj sad.
Radi. smileyNO1

Nemoj probati. Što će ti titlovi za Cobru 11? Mani se toga. Imamo puno pametnijih serija na sajtu. ;D
Ma, bezveze sam kliknuo, kad ono, ništa... ;D
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: King Eric - 04.01.2013. 19:20:55
Bez veze si kliknuo? Ajde, neka ti bude. Vjerovat ćemo ti na riječ. Neće biti zlobnih komentara. ;D
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: daxdavor - 04.01.2013. 20:59:50
A jesi me skužio!  :-[ Pokrećem fan stranicu Erdogana Atalaya pa tražim sve i svašta o seriji. fala-fala
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: King Eric - 04.01.2013. 21:05:37
Mislim da bi sada moglo biti zlobnih komentara. rofl
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: Jole - 28.01.2013. 00:19:12
http://www.prijevodi-online.org/prijevodi/anger-management/sezona_2/Anger%20Management%20-%2002x03%20-%20Charlie%20and%20the%20Ex%E2%80%93Patient%20HDTV-720p%20SR.rar

link ne radi... koliko vidim razmak je problem


Popravljeno, proveri sada.
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: King Eric - 28.01.2013. 00:39:46
Sređeno.
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: Jole - 28.01.2013. 01:01:11
hvala  clapp
 beer
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: Tweegy - 04.02.2013. 03:33:55
Deception (2013) - 01x04 - One, Two,Three…One, Two, Three

Ne može da se skine titl.
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: goran83 - 04.02.2013. 19:24:02
The Middle 2x21 - Mother’s Day II


ne mogu da skinem titl
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: mijau - 04.02.2013. 19:29:35
Sređeno.
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: goran83 - 06.02.2013. 13:05:20
The Americans - 01x01, ne može da se skine.
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: maksi - 06.02.2013. 13:09:03
The Americans - 01x01, ne može da se skine.

Radi se na otklanjaju uzroka.
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: dambolina - 28.02.2013. 12:33:57
Los Serrano

05x22 - Pero,Quien Mato A Padre
05x25 - Sera Por Dinero
05x26 - La Jauria Del Hortelano

Nijedan od ovih prevoda ne moze da se skine!

Unapred hvala!
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: maksi - 28.02.2013. 13:01:48
Los Serrano

05x22 - Pero,Quien Mato A Padre
05x25 - Sera Por Dinero
05x26 - La Jauria Del Hortelano

Nijedan od ovih prevoda ne moze da se skine!

Unapred hvala!

Sa titlovima je sve u redu, samo nisu zapakovani u rar ili zip, već u 7z.

Imaš PM
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: Mikos - 14.05.2013. 12:02:30

Nashville - 01x19 - Why Don’t You Love Me HDTV-720p HR.zip

Ne može da se skine titl.
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: mijau - 14.05.2013. 12:09:06
Popravljeno.
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: blistava - 29.09.2013. 21:17:40
Ne može se skinuti prevod za seriju La que se avecina, 02x04 i 02x05, pa bih zamolila da se to ispravi. Hvala.
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: danny75 - 29.09.2013. 22:58:33
Ne može se skinuti prevod za seriju La que se avecina, 02x04 i 02x05, pa bih zamolila da se to ispravi. Hvala.

Popravljeno.
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: deda Vlada - 19.10.2013. 13:43:16
Nemože se raspakovati ,  Autorski prijevod    NCIS Los Angeles - 05x02 - Impact HDTV-720p HR.zip    provjereno    Nacki    
HDTV.x264-LOL / 720p.HDTV.x264-DIMENSION / HDTV.XviD-AFG
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: nebojsa66 - 19.10.2013. 13:50:52
Nemože se raspakovati ,  Autorski prijevod    NCIS Los Angeles - 05x02 - Impact HDTV-720p HR.zip    provjereno    Nacki    
HDTV.x264-LOL / 720p.HDTV.x264-DIMENSION / HDTV.XviD-AFG

Normalno se može skinuti i raspakirati. Moraš imati winrar ili 7zip program kako bi normalno otvorio file i izvadio titl.  :)
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: Jole - 02.11.2013. 00:31:03
http://www.prijevodi-online.org/prijevodi/mad-love/sezona_1/Mad%20Love%20-%2001x08%20-%20Paw%20&%20Order%20HDTV%20HR.rar

link ne radi



Popravljeno.
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: lijencina - 19.11.2013. 10:21:58
Las Vegas 03x11 DVDRip verzija se neda skinit
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: petko - 19.11.2013. 20:15:27
Sređeno.
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: gadurac - 22.03.2014. 23:39:05
Ne mogu pronaći datoteku! ( prijevodi/serije/homeland/sezona_3/Homeland - 03x04 - Game On 720p SR.rar )
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: MilanRS - 23.03.2014. 00:00:01
Riješeno.
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: gadurac - 23.03.2014. 11:23:14
Ne mogu pronaći datoteku! ( prijevodi/serije/homeland/sezona_3/Homeland - 03x08 - A Red Wheelbarrow HDTV SR.rar )
Ne mogu pronaći datoteku! ( prijevodi/serije/homeland/sezona_3/Homeland - 03x07 - Gerontion HDTV x264 SR.rar )
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: Ben Dover - 23.03.2014. 12:00:12
Ne mogu pronaći datoteku! ( prijevodi/serije/homeland/sezona_3/Homeland - 03x08 - A Red Wheelbarrow HDTV SR.rar )
Ne mogu pronaći datoteku! ( prijevodi/serije/homeland/sezona_3/Homeland - 03x07 - Gerontion HDTV x264 SR.rar )

Sređeno je, pokušaj sad.
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: Korisnik - 19.04.2014. 08:16:36
Imam problem sa otvaranjem novijih titlova serije Air Crash Investigation - nisu sačuvani kao odgovarajući fajlovi (.srt ili .sub), ili se barem meni tako otvaraju. Uložen je veliki trud autora i šteta je da ne funkcioniše.
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: JethroTHR - 19.04.2014. 08:39:46
Svi titlovi su postavljeni u arhivama. Pa su ekstenzije *.zip ili *.rar.
Da bi se mogle koristiti potrebno ih je otpakirati tj. ekstraktirati.
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: Nikoleta82 - 12.05.2014. 03:26:02
Molim administratore da omoguce skidanje prevoda za 3. sezonu serije Hart of Dixie, postavljeni su, a nemaju opciju download, jos od prosle godine.
Unapred hvala ;)
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: zkarlov - 12.05.2014. 07:29:52
Jedino ako bih ti preveo, a za to nisam zainteresiran...  ;)
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: Nikoleta82 - 13.05.2014. 00:14:25
Mislila sam posto imaju rejting, da postoji prevod, hvala na odgovoru ;)
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: bursub - 12.11.2015. 19:22:11
Molim Vas epizoda serije Downton Abbey S6E6 nema prevoda ni kada otpakujem.
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: james - 12.11.2015. 19:26:20
Molim Vas epizoda serije Downton Abbey S6E6 nema prevoda ni kada otpakujem.
Kod mene su uredno 3 fajla, sub, idx i read me... :ne-zna
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: Goran88 - 12.11.2015. 19:26:25
Molim Vas epizoda serije Downton Abbey S6E6 nema prevoda ni kada otpakujem.


Prevod je tu, samo je u idx formatu.

Kad budete gledali seriju, mišem prevucite idx fajl u plejer i to je to.
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: MilanRS - 27.12.2015. 20:12:52
Koji titl tri-uzvičnika-tri-upitnika?
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: MilanRS - 27.12.2015. 20:27:40
 smileyNO1
Hvala. Provjerićemo.
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: ggargen - 25.05.2017. 10:05:40
Zdravo. Za seriju The Leftovers, nije ispravan fajl kada se skine prevod. U pitanju je sezona 3, epizoda 6.
https://www.prijevodi-online.org/serije/view/2121/the-leftovers
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: petko - 25.05.2017. 10:09:38
Fajl je ispravan, samo vam je za otpakivanje potrebna novija verzija WinRar-a.
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: ggargen - 28.05.2017. 12:00:09
Radi sa verzijom WinRAR 5.40. Hvala.
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: coja64ar - 23.12.2019. 23:43:18
Ray Donovan s07e06. Neispravan rar.Pokazuje da nema nista.
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: maksi - 23.12.2019. 23:57:16
Ray Donovan s07e06. Neispravan rar.Pokazuje da nema nista.

Upravo probala i otpakovala. Sve je u redu. Pokušaj sa nekim novijim WinRAR-om.
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: coja64ar - 24.12.2019. 01:34:39
Velicina 11,1 kb.
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: backuper - 24.12.2019. 01:42:38
Instaliraj posljednji WinRAR pa pokušaj opet.
https://www.rarlab.com/download.htm
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: Kreso Kreso - 07.02.2020. 03:21:56
Supernatural s15 ep11 pise da je za webrip ION10 a ne odgovara mislim da žure ili kasne u glavnom nisu ispravni
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: zokibrboki - 08.02.2020. 10:05:06
Prevod za Luna Nera s01e02 je u stvari prevod za s01e05


https://www.prijevodi-online.org/preuzmi-prijevod/epizoda/140223/luna-nera-01x02-liber-720p-hr
Naslov: Odg: Titlovi koji ne rade
Autor: zokibrboki - 08.02.2020. 23:49:03
 :aha: Prevod za Luna Nera s01e03 je u stvari prevod za s01e04 :aha: