Prijevodi - Online

Serije => O serijama => Autor teme: backuper - 06.05.2018. 14:22:52

Naslov: The Rookie
Autor: backuper - 06.05.2018. 14:22:52
(http://www.prijevodi-online.org/slike/serije/the_rookie.jpg)

Opis:
John Nolan je najstariji policajac početnik u Losanđeleskoj policiji. U dobi kada je većina njegovih kolega na vrhuncu svoje karijere, John se iz svoga lagodnog života u malome gradu seli u Los Angeles kako bi slijedio svoj životni san da postane policajac. Okružen 20-godišnjim novacima i nemilosrdnim instruktorima, da bi postao pravi policajac, Nolan mora navigirati opasnim, smiješnim i nepredvidljivim životom policijske obuke.

Žanr: kriminalistička, drama
Kanal: ABC
Godina proizvodnje: 2018.
Glumci: Nathan Fillion, Afton Williamson, Eric Winter, Melissa O'Neil, Richard T. Jones, Titus Makin, Alyssa Diaz, Mercedes Mason

IMDb (https://www.imdb.com/title/tt7587890/)
TVDb (https://www.thetvdb.com/series/the-rookie)
Wikipedia (https://en.wikipedia.org/wiki/The_Rookie_(TV_series))


Titlovi (http://www.prijevodi-online.org/serije/view/3822/the-rookie)

Naslov: Odg: The Rookie
Autor: maksi - 22.05.2020. 18:33:43
Serija je dobila i treću sezonu
Naslov: Odg: The Rookie
Autor: ek - 22.09.2020. 08:54:29
Hvala na prijevodima. Za mene iznenađujuće fina serija.
Naslov: Odg: The Rookie
Autor: kraljzv1 - 24.09.2020. 02:34:50
Gloda, HVALA na prijevodima i pozdrav Marini! Sve je odrađeno profesionalno na izvrstan način, bez gramatičkih pogrešaka i sl.
Naslov: Odg: The Rookie
Autor: Dobrica Legenda - 26.09.2020. 10:40:11
Serija je dobila i treću sezonu

Dobra vijest. Ovo je moja Guilty Pleasure serija. Ali su za jednu poluozbiljnu seriju previše zakomplikovali na kraju druge sezone.
Naslov: Odg: The Rookie
Autor: Saky - 28.09.2020. 20:50:08
Hvala na prijevodima.
Fora mi je serija, makar nisam puno očekivao. Počeo sam gledati samo zbog Nathana Filliona.