Prijevodi - Online

Serije => O serijama => Autor teme: den78 - 19.06.2015. 21:32:48

Naslov: The Crown
Autor: den78 - 19.06.2015. 21:32:48

(http://www.prijevodi-online.org/slike/serije/the_crown.jpg)

Opis:
Kruna je priča o dve poznate adrese: Bakingemska palata i Dauning strit 10; o intrigama, ljubavi i spletkaranju iza događaja koji su uobličili drugu polovinu 20. veka.

Žanr: istorijska, drama
Kanal: Netflix
Godina proizvodnje: 2016.
Glumci: Claire Foy, Matt Smith, John Lithgow

IMDb (http://www.imdb.com/title/tt4786824/)
TVDb (http://thetvdb.com/?tab=series&id=305574&lid=7)
Wikipedia (https://en.wikipedia.org/wiki/The_Crown_(TV_series))


Titlovi (http://www.prijevodi-online.org/serije/view/2921/the-crown)

Naslov: Odg: The Crown
Autor: Mulder - 18.01.2016. 00:11:24

Ajoooj, ovdje smrdim propagandu. Jedva čekam pogledati da vidim koliko su laži ubacili.

Naslov: Odg: The Crown
Autor: Goran88 - 11.04.2016. 19:09:37

Premijera serije je 4. 11. 2016.

Naslov: Odg: The Crown
Autor: maksi - 06.11.2016. 14:55:31

Prevedena prva epizoda. Titl odgovara za sledeće verzije:
The.Crown.S01E01.720p.WEBRip.X264-DEFLATE
The.Crown.S01E01.WEBRip.X264-SDI
The.Crown.S01E01.WEBRip.x264-RBB
The.Crown.S01E01.XviD-AFG
The.Crown.S01E01.480p.x264-mSD
The.Crown.S01E01.AAC.MP4-Mobile
The.Crown.S01E01.480p.WEBRip.x264-RMTeam
The.Crown.S01E01.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam

Zaboravko, hvala na prevodu...  Smajlicvece

Naslov: Odg: The Crown
Autor: Devil of Hells Kitchen - 06.11.2016. 15:45:35

Pogledana prva epizoda. Au, koliko kvalitetna gluma i glumacki performans. Prednjace Jared Harris i John Lithgow. Razbijaju. Kostimografija je predivna, rezija takodje, jedino sam malo skeptican koliko i sta mogu da nam ponude pricom o kraljevskoj porodici a da ne bude dosadna kroz deset epizoda. Ali za sada sam prilicno navucen na The Crown.

Naslov: Odg: The Crown
Autor: zaboravko - 08.11.2016. 22:20:57

Postavljen prijevod za 2. epizodu.
Odgovara za:
The.Crown.S01E02.720p.WEBRip.X264-DEFLATE
The.Crown.S01E02.WEBRip.X264-SDI
The.Crown.S01E02.XviD-AFG
The.Crown.S01E02.480p.x264-mSD
The.Crown.S01E02.AAC.MP4-Mobile
The.Crown.S01E02.WEBRip.X264-RARBG
The.Crown.S01E02.480p.WEBRip.x264-RMTeam

Naslov: Odg: The Crown
Autor: Dzi - 09.11.2016. 00:27:57

Prvu epizodu sam jedva izgurao, tezak smor. Vidjecemo kako ce se dalje razvijati radnja...

Naslov: Odg: The Crown
Autor: zaboravko - 12.11.2016. 14:54:49

Postavljen prijevod za 3. epizodu.
Odgovara za:
The.Crown.S01E03.720p.WEBRip.X264-DEFLATE
The.Crown.S01E03.WEBRip.X264-SDI
The.Crown.S01E03.XviD-AFG
The.Crown.S01E03.480p.x264-mSD
The.Crown.S01E03.AAC.MP4-Mobile
The.Crown.S01E03.WEBRip.X264-RARBG
The.Crown.S01E03.480p.WEBRip.x264-RMTeam

Naslov: Odg: The Crown
Autor: hattala - 14.11.2016. 11:53:48

Veliko HVALA za prevod  smileyNO1 clapp

Naslov: Odg: The Crown
Autor: zaboravko - 15.11.2016. 22:02:26

Postavljen prijevod za 4. epizodu.
Odgovara za:
The.Crown.S01E04.720p.WEBRip.X264-DEFLATE
The.Crown.S01E04.XviD-AFG
The.Crown.S01E04.480p.x264-mSD
The.Crown.S01E04.AAC.MP4-Mobile
The.Crown.S01E04.720p.HEVC.x265-MeGusta
The.Crown.S01E04.WEBRip.X264-RARBG
The.Crown.S01E04.480p.WEBRip.x264-RMTeam

Naslov: Odg: The Crown
Autor: zaboravko - 19.11.2016. 22:19:18

Postavljen prijevod za 5. epizodu.
Odgovara za:
The.Crown.S01E05.720p.WEBRip.X264-DEFLATE
The.Crown.S01E05.XviD-AFG
The.Crown.S01E05.480p.x264-mSD
The.Crown.S01E05.AAC.MP4-Mobile
The.Crown.S01E05.720p.HEVC.x265-MeGusta
The.Crown.S01E05.WEBRip.X264-RARBG
The.Crown.S01E05.480p.WEBRip.x264-RMTeam

Naslov: Odg: The Crown
Autor: bebapecic - 19.11.2016. 22:23:55

 smileyNO1 :naklon:

Naslov: Odg: The Crown
Autor: zaboravko - 23.11.2016. 22:32:03

Postavljen prijevod za 6. epizodu.
Odgovara za:
The.Crown.S01E06.720p.WEBRip.X264-DEFLATE

Naslov: Odg: The Crown
Autor: zaboravko - 27.11.2016. 18:28:12

Postavljen prijevod za 7. epizodu.
Odgovara za:
The.Crown.S01E07.720p.WEBRip.X264-DEFLATE

Naslov: Odg: The Crown
Autor: backuper - 10.08.2017. 19:46:26

Naslov: Odg: The Crown
Autor: Mulder - 18.09.2017. 02:35:40

BEST DRAMA SUPPORTING ACTOR
Jonathan Banks (“Better Call Saul”)
David Harbour (“Stranger Things”)
Ron Cephas Jones (“This Is Us”)
Michael Kelly (“House of Cards”)
John Lithgow (“The Crown”)
Mandy Patinkin (“Homeland”)
Jeffrey Wright (“Westworld”)

Konkurencija je bila ok, ali ništa posebno.

Naslov: Odg: The Crown
Autor: Goran88 - 06.11.2017. 22:21:06

Druga sezona počinje 8. 12. 2017.

Naslov: Odg: The Crown
Autor: zaboravko - 24.12.2017. 14:45:19

Postavljen prijevod za 1. epizodu 2. sezone.
Odgovara za: WEBRip.x264-STRiFE / 720p.WEBRip.x264-STRiFE / WEBRip.x264-RARBG

Naslov: Odg: The Crown
Autor: stipest - 24.12.2017. 15:59:20

Veliko HVALA  clapp clapp clapp !!!

Naslov: Odg: The Crown
Autor: zaboravko - 26.12.2017. 13:05:41

Postavljen prijevod za 2. epizodu 2. sezone.
Odgovara za: WEBRip.x264-STRiFE / 720p.WEBRip.x264-STRiFE / WEBRip.x264-RARBG

Naslov: Odg: The Crown
Autor: Bert - 27.12.2017. 16:31:56

Krasnog li božićno-novogodišnjeg poklona!  Hvala!  smileyNO1

Naslov: Odg: The Crown
Autor: zaboravko - 27.12.2017. 18:19:50

Postavljen prijevod za 3. epizodu 2. sezone.
Odgovara za: WEBRip.x264-STRiFE / 720p.WEBRip.x264-STRiFE / WEBRip.x264-RARBG

Naslov: Odg: The Crown
Autor: zaboravko - 28.12.2017. 18:04:55

Postavljen prijevod za 4. epizodu.
Odgovara za: WEBRip.x264-STRiFE / 720p.WEBRip.x264-STRiFE / WEBRip.x264-RARBG

Naslov: Odg: The Crown
Autor: zaboravko - 30.12.2017. 11:20:49

Postavljen prijevod za 5. epizodu.
Odgovara za: WEBRip.x264-STRiFE / 720p.WEBRip.x264-STRiFE / WEBRip.x264-RARBG

Naslov: Odg: The Crown
Autor: zaboravko - 31.12.2017. 19:54:42

Postavljen prijevod za 6. epizodu.
Odgovara za: WEBRip.x264-STRiFE / 720p.WEBRip.x264-STRiFE / WEBRip.x264-RARBG

Naslov: Odg: The Crown
Autor: zaboravko - 01.01.2018. 21:00:08

Postavljen prijevod za 7. epizodu.

Naslov: Odg: The Crown
Autor: zaboravko - 04.01.2018. 20:37:39

Postavljen prijevod za 8. epizodu. Pozz.

Naslov: Odg: The Crown
Autor: zaboravko - 06.01.2018. 09:56:31

Postavljen prijevod za 9. epizodu. Pozz.

Naslov: Odg: The Crown
Autor: zaboravko - 07.01.2018. 11:11:01

Postavljen prijevod za finale 2. sezone. Pozz.

Naslov: Odg: The Crown
Autor: pparadiso - 07.01.2018. 12:06:01

Citat: zaboravko - 07.01.2018. 11:11:01

Postavljen prijevod za finale 2. sezone. Pozz.

 smileyNO1

Naslov: Odg: The Crown
Autor: bambinho65 - 07.01.2018. 15:01:36

 clapp

Naslov: Odg: The Crown
Autor: Bert - 08.01.2018. 02:30:35

Hvala! Odličan posao!   :naklon:

Malo me zabrinulo kad se u prve tri epizode druge sezone IMHO nije ništa događalo, ali onda je krenulo i drži tempo!  smileyNO1

Naslov: Odg: The Crown
Autor: stipest - 06.12.2019. 09:46:57

Hvala dragans  clapp clapp clapp !!!

Naslov: Odg: The Crown
Autor: maksi - 01.02.2020. 10:43:07

Obnovljeno za petu sezonu.

Naslov: Odg: The Crown
Autor: maksi - 11.07.2020. 13:30:33

Netflix se predomislio, serija će dobiti i petu sezonu koja će biti poslednja.

Naslov: Odg: The Crown
Autor: Marin VD - 30.09.2020. 12:48:02

Emma Corrin kao Diana i Gillian Anderson kao Margaret Thatcher u 4. sezoni

(https://i.ibb.co/G9NhFtq/1111.jpg) (https://ibb.co/w7jvYwf)

Naslov: Odg: The Crown
Autor: zkarlov - 30.09.2020. 12:54:52

Auuuu Gillian  :nema:

Naslov: Odg: The Crown
Autor: DarbyOGill - 01.10.2020. 09:06:03

Daj Bože da se varam, ali totalni miscast obe. I po izgledu i po dosadašnjim ulogama.

Naslov: Odg: The Crown
Autor: Marin VD - 29.12.2020. 11:55:15

Uloga britanske kraljice u novim će nastavcima, koje produkcija tek priprema za znatiželjne gledatelje, pripasti 64-godišnjoj Imeldi Staunton.

(https://i.ibb.co/MfcPP92/imelda-staunton-queen-elizabeth-the-crown-ftr.jpg) (https://imgbb.com/)