Prijevodi - Online

Serije => O serijama => Autor teme: Goran88 - 08.05.2015. 21:39:18

Naslov: Second Chance
Autor: Goran88 - 08.05.2015. 21:39:18
(http://www.prijevodi-online.org/slike/serije/second_chance.jpg)

Opis:
Džimi Pričard (Philip Baker Hall) je 75-godišnji policajac u penziji. Takođe, voli da popije, veliki je ženskaroš i otac koji je uvek posao stavljao na prvo mesto. Pričard je bio prisiljen da podnese ostavku pre 10 godina zbog korupcije. Nekoliko godina kasnije ubija ga pljačkaš koji je bio u kući Džimijevog sina. Ali Džimijeva smrt je kratkog veka jer ga oživljavaju genijalni naučnici Meri Gudvin (Dilshad Vadsaria) i njen brat Oto (Adhir Kalyan). Podmlađenom Džimiju (Rob Kazinsky) je data druga šansa u životu. Da li će potražiti svog ubicu? Da li će pokušati da popravi štetu koju je naneo svojoj porodici? Hoće li prigrliti novi osećaj svrsishodnosti ili će se vratiti starim porocima?

Žanr: drama, naučna-fantastika
Kanal: FOX
Premijera: 13. 1. 2016.

IMDb (http://www.imdb.com/title/tt4378456)
TVDb (http://thetvdb.com/?tab=series&id=295684&lid=7)
Wikipedia (http://en.wikipedia.org/wiki/The_Frankenstein_Code)
Epguides (http://epguides.com/SecondChance_2016/)


Titlovi (http://www.prijevodi-online.org/serije/view/2693/second-chance)

Naslov: Odg: Lookinglass
Autor: Goran88 - 28.08.2015. 17:40:26
Serija je promenila naziv.


Ubačen novi promo.
Naslov: Odg: Lookinglass
Autor: Goran88 - 30.10.2015. 01:56:30
Zbog pregustog Foksovog rasporeda, skraćen je broj epizoda sa 13 na 11.
Naslov: Odg: Second Chance
Autor: Goran88 - 10.11.2015. 21:15:58
Serija je promenila ime u Second Chance.

Premijera serije je 13. 1. 2016.
Naslov: Odg: Second Chance
Autor: ScreamMJ - 10.11.2015. 22:14:05
Koliko li će ga puta promeniti  :facepalm
Naslov: Odg: Second Chance
Autor: Goran88 - 10.11.2015. 22:22:43
Koliko li će ga puta promeniti  :facepalm


Mislim da su sve izludeli sa tim menjanjem imena. Ove godine je baš učestalo  :-X :-X :-X :-X
Naslov: Odg: Second Chance
Autor: Mulder - 26.11.2015. 22:51:55
Oho-ho, gledat će se ovo.
Naslov: Odg: Second Chance
Autor: shunja - 25.12.2015. 23:28:02
Pušten Preair.. :D
Naslov: Odg: Second Chance
Autor: den78 - 26.12.2015. 15:07:31
^Hvala. Odgledao sam i sviđa mi se, glavni lik pogotovu, prava ljudina.
Naslov: Odg: Second Chance
Autor: backuper - 17.01.2016. 15:33:23
Dopao mi se pilot. Ne znam hoće li se radnja vrtiti oko jedne priče ili će biti procedural u kojem će se svaki tjedan baviti novim slučajevima, ali volio bih da bude ovo drugo. Glavni glumac je dobar za ovu ulogu.
Naslov: Odg: Second Chance
Autor: Goran88 - 23.01.2016. 03:51:33
Od 29. 1. 2016., serija će se emitovati petkom.
Naslov: Odg: Second Chance
Autor: backuper - 30.01.2016. 19:14:14
Second Chance s01e02

Drago mi je što se radnja ne vrti oko jedne priče, ipak će ovo biti nekakav procedural, ali će se sigurno vraćati na glavnu priču u seriji s rješavanjem umorstva Jimmyja Pritcharda. Solidna i druga epizoda, možda odsad Jimmy i njegov sin/polubrat postanu tandem.
Naslov: Odg: Second Chance
Autor: Red Dragon - 31.01.2016. 16:59:36
Second Chance s01e02

Drago mi je što se radnja ne vrti oko jedne priče, ipak će ovo biti nekakav procedural, ali će se sigurno vraćati na glavnu priču u seriji s rješavanjem umorstva Jimmyja Pritcharda. Solidna i druga epizoda, možda odsad Jimmy i njegov sin/polubrat postanu tandem.

Šta tu ima da se rešava? Taj slučaj je riješen, nađene ubice, nađeno šta ste tražilo...
Naslov: Odg: Second Chance
Autor: backuper - 31.01.2016. 17:09:39
Sad si me zbunio, ne znam.
Meni je ostalo u sjećanju da su ona dvojica policajaca bila dio nečeg većeg.
Naslov: Odg: Second Chance
Autor: Red Dragon - 31.01.2016. 20:59:22
Sad si me zbunio, ne znam.
Meni je ostalo u sjećanju da su ona dvojica policajaca bila dio nečeg većeg.

Sa onim šefom, krali pare. I šef je uhvaćen.
Naslov: Odg: Second Chance
Autor: backuper - 04.02.2016. 14:33:45
Second Chance s01e03

Treća epizoda je najzanimljivija dosad. Lov na ludog ubojicu/razmaženo derište. Finalna borba je super, realistično urađena. Duval je sad posve uključen u zbivanja.
Naslov: Odg: Second Chance
Autor: cazafantasmas - 19.03.2016. 17:30:14
Još se nadam da ima šanse za drugu sezonu, meni je jedna od najboljih novih serija.  :(


(http://i.imgur.com/9JIkJe1.jpg?1)
Naslov: Odg: Second Chance
Autor: Goran88 - 13.05.2016. 02:27:15
Serija je otkazana.