Prijevodi - Online

Serije => O serijama => Autor teme: slaks - 09.08.2014. 13:09:59

Naslov: The Expanse
Autor: slaks - 09.08.2014. 13:09:59
(http://www.prijevodi-online.org/slike/serije/the_expanse.jpg)

Opis:
Serija je bazirana na istoimenom serijalu knjiga autora Džejmsa S. A. Korija, među kojima je najpoznatija njegova prva novela Leviathan Wakes. Radnja je smeštena 200 godina u budućnosti, i prati slučaj nestale mlade devojke koji spaja detektiva koji radi na tom slučaju i odmetnutog kapetana svemirskog broda, koji se udružuju kako bi rešili slučaj i otkrili najveću zaveru u istoriji čovečanstva. 


Žanr: naučna fantastika, drama, triler
Kanal: SyFy
Glumci: Thomas Jane, Wes Chatham, Cas Anvar, Shohreh Aghdashloo, Steven Strait, Elias Toufexis...

IMDb (http://www.imdb.com/title/tt3230854/)
TVDb (http://thetvdb.com/?tab=series&id=280619&lid=7)
Wikipedia (https://en.wikipedia.org/wiki/The_Expanse_%28TV_series%29)
SyFy (http://www.syfy.com/theexpanse)
TVRage (http://www.tvrage.com/shows/id-41967)


Titlovi (http://www.prijevodi-online.org/serije/view/2601/the-expanse)





Naslov: Odg: The Expanse
Autor: Jura666 - 09.08.2014. 15:38:35
Najs!!!! Jedva čekam :D

 :volim
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: yugopo - 25.08.2014. 23:57:03
Kad ec biti trejler?
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: Red Dragon - 31.08.2014. 00:20:10
Najveća zavjera čovječanstva + SyFy = PROPAST
Gledaće se.
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: ivan204 - 16.01.2015. 20:56:09
 clapp2 me likey
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: amiS - 17.01.2015. 11:55:12
izgleda mi za nijansu bolje od Defiancea. pogledaću i ja kad završi sezona.
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: Goran88 - 11.07.2015. 23:37:15
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: den78 - 12.07.2015. 00:36:21
Dobro izgleda. Valjda će konačno da ubodu sf koji valja.
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: Goran88 - 12.08.2015. 21:08:31
Prvo deo premijere serije je 14. 12. 2015. a drugi 15. 12. 2015.

Od 22. 12. ide po jedna epizoda. Biće 10 epizoda.



Naslov: Odg: The Expanse
Autor: Goran88 - 23.11.2015. 09:38:50
Izašao pilot.
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: mucrum - 23.11.2015. 15:05:33
Evo i prve epizode ... vrlo mi se sviđa. Ovo ćemo gledati ... clapp
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: den78 - 23.11.2015. 16:35:03
Dobro izgleda. Valjda će konačno da ubodu sf koji valja.
Uboli su. clapp
Radujem se sledećim epizodama.
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: RockStar - 23.11.2015. 22:20:09
Deluje obecavajuce. Jedino sam malo razocaran u izbor glumaca. Miler mozda i moze da prodje, al Holdena sam na osnovu knjiga zamisljao skroz drugacije.
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: den78 - 23.11.2015. 22:44:58
Meni je Holden jedan od zanimljivijih likova. Inače, glumca dobro znam iz serije Magic City, sasvim je solidan.
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: den78 - 30.11.2015. 19:55:06
The Expanse - 01x01 - Dulcinea HDTV-720p SR (http://www.prijevodi-online.org/serije/view/2601/action:open-95649/the-expanse)

 :nnc:
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: sean - 30.11.2015. 22:07:06
UUUUUU Ovo mora da se gleda..Plus Thomas Jane,morace da bude dobro...
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: zvole zvole - 01.12.2015. 12:34:38
Pogledao prvu epizodu i moram priznat da mi se sviđa. Izgleda da će bit dobra serija i kad izađe u kompletu ću je obavezno pogledat. ;D
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: RockStar - 15.12.2015. 12:59:44
Izgleda da su izasle vec 4 epizode, sta se desava?
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: Goran88 - 15.12.2015. 13:32:51
Izgleda da su izasle vec 4 epizode, sta se desava?


Neka zbrka je nastala. Juče je bila premijera, danas treba da bude druga epizoda, a gde su oni našli treću i četvrtu ne znam. Neki kažu da je treća epizoda zapravo druga.
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: 12361085 - 17.12.2015. 03:50:24
pogledat ce se pilot pa cemo vidit  :) od syfy-a ne ocekujem vise nista pa mozda me i iznenade..
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: mwsavko - 17.12.2015. 14:15:18
Mogu reci da me je SyFy ovoga puta prijatno iznenadio. Odgledao sam samo prvu epizodu. Vidi se da je dosta ulozeno. Imaju pricu. Samo se bojim da glumom ovo ne uprskaju. Konacno nesto vredno paznje za SF fanove.
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: Red Dragon - 18.12.2015. 01:28:27
Pa ovaj Syfy smeh, smeh i samo smeh. I ova ubacivanja onih vanzemaljskih riječi u rečenici  rofl rofl
Al' najbolje od svega, originalnost na djelu  rofl

The Expanse
(http://i.imgur.com/daEycto.png)

The Magicians
(http://i.imgur.com/CB3uuZN.png)

Širimo seks u vazduhu!  :jak:  fala-fala
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: amiS - 18.12.2015. 13:53:08
^  :facepalm
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: nenad.d - 27.12.2015. 09:01:56
Nije loša prva ep.
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: Goran88 - 31.12.2015. 19:52:39
Obnovljeno za drugu sezonu.
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: Master_Chief - 13.01.2016. 05:45:19
Odgledah 4 epizode veceras i stvarno odlican SF, bas je sve solidno uradjeno od glume, akcije, efekata, cesta iznenadjenja bas su dobro razradili celi solarni sestem.Jos od zavrsetka SG Atlantisa, nisam gledao ovako dobar SF.
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: maroni - 14.01.2016. 02:14:32
I meni je super serija.
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: xalexas - 23.01.2016. 19:14:08
Vrlo sam prijatno iznenađen. Konačno space SF serija koju me nije sramota da gledam. Valjda neće da završi kao SGU, ovde ipak ima malo više akcije.
Pilot epizoda me nije oduševila, ali kako odmiču dalje sa pričom sve je bolje. Epizode 3 i 4 odlične. Gledam dalje.
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: bebapecic - 04.02.2016. 02:04:32
A ovo je odlican Sci-Fi. :aha:
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: Augment - 06.02.2016. 02:51:25
natjeravao sam se na svakakva smeca sa "Skifi", vecinom sam odustajao poslije pilot ep. ali the expanse me je  iznenadio. konacno vrlo dobar space sf
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: sean - 07.02.2016. 19:22:48
Odgledah prvu sezonu.Ovakav Sci-fi sam cekao vec duze vreme..:D Prosto vrhunska serija,od price do efekata,do glumaca,sve je neverovatno.Jedva cekam drugu sezonu.Ko voli sci-fi ovo ne sme da propusti
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: Red Dragon - 10.02.2016. 18:10:12
Odgledah finale sezone, i moram reći da mi se viđa pravac kojim ide serija. Dosta dobro su uradili ovih zadnjih 4-5 epizoda. Možda zato što volim tu tematiku sa
vanzemaljskim virusima, bakterijama itd.
Ona zadnja scena zadnje epizode me dosta podsjetila na Dead Space. Možda se nakanim da ponovo zaigram.
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: Nneemmaanjnjaa - 10.02.2016. 18:17:51
Sasvim ok serija. Plot mi nije delovao nesto. Ali kasnije se radnja bolje odvijala.
Mislio sam da ce ona Dzuli Mao da im se pridruzi, a ne da ce umreti.
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: sean - 10.02.2016. 18:26:49
Imaju i knjige,ako nekog zanima,ili ne moze da doceka pocetak sledece sezone...:D
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: Underdark - 11.02.2016. 10:33:03
Napokon dobar SF, iako na momente malo konfuzan i prekompliciran. U jednom trenutku više nisam znao tko je gdje. I može mi netko objasniti:

Što je s onim tipom kojeg je stric ili tko već izbacio u svemir i zašto je sve ono bili bitno?
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: krbo - 11.02.2016. 16:37:22


zavirite u knjige ljudi - ne grizu, a gotovo uvijek su bolje od videa


Naslov: Odg: The Expanse
Autor: nebojsa66 - 11.02.2016. 16:44:14


zavirite u knjige ljudi - ne grizu, a gotovo uvijek su bolje od videa

A onaj goal na Goodreadsu od dvije knjige?  :P :P :P

Morat ću zaviriti u ovo. Baš me zanima kad vidim da dosta ljudi hvali.  :)
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: krbo - 11.02.2016. 19:50:53


zavirite u knjige ljudi - ne grizu, a gotovo uvijek su bolje od videa

A onaj goal na Goodreadsu od dvije knjige?  :P :P :P

Morat ću zaviriti u ovo. Baš me zanima kad vidim da dosta ljudi hvali.  :)

e, da bi bio zadovoljan u životu jako je bitno postavljati si realne ciljeve.
kako sam prošle godine uspješno ispunio postavljeni cilj iščitavanja jedne knjige, ove sam se okuražio i podigao letvicu za još jednu knjigu.
ozbiljnim i predanim čitanjem sam i to uspješno obavio!
sad ću biti sretan do kraja godine.

 clapp

(prve tri su OK, onda je malo opala muza, a narasla pohlepa)



Naslov: Odg: The Expanse
Autor: Sizif - 25.02.2016. 16:47:25
Svidelo mi se,jedva čekam drugu sezonu  kokicekola    navijacica


Samo bih prepoučio ljudima koji slabo stoje sa engleskim jezikom da se strpe malo i sačekaju prevode,ako i nisu izašli do sad,nisam proveravao
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: RockStar - 25.02.2016. 16:49:48
Jel citao neko nemesis game? Kakva je kad se uporedi sa predhodnim delovima?
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: lemonzoo - 25.02.2016. 16:52:08
Pogledao sam prve dvije epizode. Prva mi je nezanimljiva, ali u drugoj se već počinje razvijati radnja i solidno je za pratiti. Najviše mi smeta onaj SyFyev mračni filter boje, uspavljuje.  :zzz
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: heller - 25.02.2016. 21:27:20
Mnogo dobra serija. Ima odličnih likova, i vizuelno je prelepa. Prva epizoda nije nešto, ali posle dve-tri postaje vrlo zanimljivo.
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: Mulder - 25.02.2016. 21:28:07
Slažem se. Koncept je zanimljiv i druga sezona samo može na bolje jer su sad izgradili priču, a to je nešto što fali sličnim sf serijama danas.
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: den78 - 02.04.2016. 15:57:28
Odgledo konačano. Predobro! Jedva čekam drugu sezonu, tj. poslasticu, ovo i Trek u istoj godini!
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: Goran88 - 24.07.2016. 01:27:03
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: BlackQ - 24.07.2016. 22:51:12
^
Ih, di je 17.1.!? Tko živ, tko mrtav...
Bolje da nisi ni stavljao trejler, samo sam se unervozila.  :P

Inače, jest, stvarno je dobra serija, sjećam se da sam svaku epizodu gledala u onaj SyFy logo i nije mi bilo jasno.
477
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: slaks - 17.09.2016. 10:06:23
Trailer sezona 2

Naslov: Odg: The Expanse
Autor: Goran88 - 10.11.2016. 23:23:02
Druga sezona počinje 8. 2. 2017.
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: Goran88 - 22.12.2016. 16:19:21
Premijera druge sezone se pomera na 1. 2. 2017.
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: nenad.d - 12.01.2017. 11:35:29
Obrišite titl za 6 ep. što sam podigao kao sync to je titl za 8 ep. moja greška. Pa upišite i prebacite u 8 ep. i dopišite da je za HDTV.x264-FLEET. Hvala.


sređeno
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: toshiro75 - 12.01.2017. 14:32:57
Spejs Marins koji će da naj... u roku kekas, jedva čekam  clapp
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: Devil of Hells Kitchen - 06.02.2017. 11:19:31
Vratili su se. I to veoma dobro.
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: heller - 06.02.2017. 19:21:39
Vratili su se. I to veoma dobro.

Tako je. Plašila me prevelika pauza, ali nije naudila kvalitetu serije.  :om:
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: xalexas - 17.02.2017. 17:09:31
Preživeo bih jeftinu scenografiju u ovoj seriji jer sam svakako đubre gledao ali ne mogu da podnesem lošu glumu. Gluma je toliko neuverljiva da mi je prosto glupo da gledam. The 100 je smeće ali bar imaju par glumaca koji znaju da glume. Ovde nema niko, niti mi je iko simpatičan. Po meni, još jedan SyFy promašaj.
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: bebapecic - 17.02.2017. 23:16:47
Mozda druga sezona nije jos tako intezivna,ali je prica i dalje dobra. Ovakav SF se dugo cekao i gledace se..
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: bebapecic - 18.02.2017. 00:37:14
Posle odgledane 4 ep.povlacim ono o intezitetu-napeto je bilo.
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: Devil of Hells Kitchen - 18.02.2017. 00:59:18
Trenutak kada lansiraju Navu je prikazan toliko realisticno da je prosto oduzimalo dah. Mislim da sam se osecao gotovo kao da sam zapravo tamo. Pogledajte "Godspeed" u sto boljoj rezoluciji.
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: Augment - 18.02.2017. 03:29:22
Definitivno najbolji Space SF ove decenije. Svakako da ima mana, ali Boze moj i Star Trek je imao idiotskih uleta. Svijet je odlican, Vizualno predobar, prica ok.. neko je spomenuo glumu.. mozda bi me tangiralo da sam filmski kriticar.
Miller mi je najjaci lik, a ova ep je bas bila napeta. 2. sezona mnogo bolja od 1. volio bih da ima preko 20ep po sezoni i da potraje barem 6-7 sezona
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: xalexas - 18.02.2017. 15:19:41
Као što rekoh u mom prethodnom postu, do sada su me uglavnom nervirali zbog niskog kvaliteta ali sa Godspeed epizodom su me oduvali! Bravo, kakva epizoda! Napokon! Samo da nastave ovako, serija mi je napokon zanimljiva.
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: Devil of Hells Kitchen - 24.02.2017. 10:44:08
Slazem se da je ovo najbolji SF decenije, mozda cak i vise. Nastavili su sa joj jednom odlicnom epizodom. Stavise, ova druga sezona je rekao bih na jednom nivou iznad svega ostalog sto se trenutno prikazuje na televiziji. I vidim da dobija sve vise i vise paznje, sto je jako dobro.
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: Wrda - 26.02.2017. 19:27:35
Peta epizoda je zbilja bila vrhunska, a i cijela serija je osvježenje.
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: Dzi - 26.02.2017. 22:35:25
Peta epizoda razbila.

Je li skontao neko sta se desilo na kraju? :)
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: Devil of Hells Kitchen - 26.02.2017. 23:49:14
Peta epizoda razbila.

Je li skontao neko sta se desilo na kraju? :)

Na sta tacno mislis?
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: Dzi - 27.02.2017. 08:37:05
Pa ako sam dobro shvatio, on je odlucio da zrtvuje sebe i raznese brod. A brod je isao ka zemlji, pa sam ocekivao eksploziju a on je na kraju udario u neku planetu?
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: Wrda - 27.02.2017. 11:00:55
Pa ako sam dobro shvatio, on je odlucio da zrtvuje sebe i raznese brod. A brod je isao ka zemlji, pa sam ocekivao eksploziju a on je na kraju udario u neku planetu?
Da, nagovorio je ProtoJuliju da se zabije Eros u Veneru (hm, ovo zvuči pomalo čudno).
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: DJ DEDO - 28.02.2017. 01:00:10
Znači ja sam jedini kojem se ne sviđa druga sezona.. Prva je bila odlična al vamo previše forsiraju tu neku znanstveno-genetički genom.. Prapovijesni il šta je već..
Jbg ne može svakom sve odgovarat.. Jedino što je dobro je svemir i njegov prikaz..
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: Augment - 28.02.2017. 03:16:33
Znači ja sam jedini kojem se ne sviđa druga sezona.. Prva je bila odlična al vamo previše forsiraju tu neku znanstveno-genetički genom.. Prapovijesni il šta je već..
Jbg ne može svakom sve odgovarat.. Jedino što je dobro je svemir i njegov prikaz..

Zar te ne intrigira da li su na pragu pronalaska vanzemaljskog zivota i mozda novih svjetova? a i jedina stvar sto ih moze ujediniti je prijetnja van solarnog sustava...ja navijam da bude Aliena, jer kakav je to SF bez Romulanaca koji rade na nasem unistenju iz sjene :)

salu na stranu glavni adut the expanse-a jeste sto je vizualno predobar, slicno kad je izasao TNG.. radnja je bila smijesna, djetinjasta, na momente blesava, ali je dizajn odusevio. ko god da radi cgi i scenografiju svaka cast.

pitanje je za koga navijati.. Moje simpatije su na strani potlacenih kao uvijek


Naslov: Odg: The Expanse
Autor: DJ DEDO - 28.02.2017. 03:48:16
Znači ja sam jedini kojem se ne sviđa druga sezona.. Prva je bila odlična al vamo previše forsiraju tu neku znanstveno-genetički genom.. Prapovijesni il šta je već..
Jbg ne može svakom sve odgovarat.. Jedino što je dobro je svemir i njegov prikaz..

Zar te ne intrigira da li su na pragu pronalaska vanzemaljskog zivota i mozda novih svjetova? a i jedina stvar sto ih moze ujediniti je prijetnja van solarnog sustava...ja navijam da bude Aliena, jer kakav je to SF bez Romulanaca koji rade na nasem unistenju iz sjene :)

salu na stranu glavni adut the expanse-a jeste sto je vizualno predobar, slicno kad je izasao TNG.. radnja je bila smijesna, djetinjasta, na momente blesava, ali je dizajn odusevio. ko god da radi cgi i scenografiju svaka cast.

pitanje je za koga navijati.. Moje simpatije su na strani potlacenih kao uvijek

Ne vjerujem da će bit aliena.. vjerojatno je mars ili zemlja nešt kemijala pa napravila tu materiju.. A navijam ako je to prava riječ za beltere  :P
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: Mulder - 28.02.2017. 03:56:41
S time da je TNG na početku bio smiješan, pogotovo prva sezona da bi  naglo porastao kvalitet iz sezone u sezonu. The Expanse nije TNG, ali ima sličan put po pitanju porasta kvalitete. Bit će zanimljivo do kraja.
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: Augment - 01.03.2017. 02:28:48
da da kao i DS9, kod mi je npr. voyager bio bolji prve 4 sezone poslije se pretvorilo u captain janeway,  doctor, 7of9 show

ako ST Discovery izadje sa onakvim dizajnom broda i cgi-om The Expanse ce ga pokopati.. ustvari vec jeste cim odugovlace.

@DJ DEDO
pa vec su spomenuli da je neko poslao protomatter van solarnog systema.. znaci da ih ima.. sad hoce li ih prikazati nekad ne znam.
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: Devil of Hells Kitchen - 02.03.2017. 19:18:21
Do sada sam ocekivao da ce centralna figura ove druge sezone biti sukob izmedju Zemlje i Marsa. Ali nakon kraja ove epizode sigurno je da ce biti vise od toga.
Sta je uopste ono bice?
I nadam se da nisu zaboravili na cinjenicu da su Mao i onaj lik iz UN-a bili toliko odlucni da zapocnu rat izmedju Zemlje i Marsa. Bas me zanima zasto? Kakav je Maov interes u tome?

Uh, The Expanse me toliko podseca na Mass Effect. Veoma slicna atmosfera i likovi.

Moracu da krenem da citam knjigu.
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: Dzi - 04.03.2017. 16:09:59
6. epizoda

Konacno alieni.  smileyNO1 Sad ce biti veselo...
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: BlackQ - 06.03.2017. 09:28:34
Stvarno je odlična serija, da bih reč rekla. Mislim da bi mi se svidjela čak i da ne volim SF. A volem.  ;D Ali, ne vidim je kao neku "konkurenciju" Star Treku. ST i TE su drugačiji koncepti i mogu sasvim fino (miroljubivo) koegzistirati.
Ne vidim ni problem s glumom. Baš naprotiv, čini mi se da glumci prilično dobro odrađuju posao, uvjerljivi su mi kao pripadnici drugačijeg društveno-kulturnog itd. sistema, nego što je današnji. Najnevjerojatnije u cijeloj priči mi je da je nešto ovako dobro izašlo iz SyFy kotla.

Nego, u vezi tekućih događanja na ekranu, malo sam sad zabrinuta za
Sunce (http://i66.tinypic.com/2ujpbn5.jpg). O, Sole mio! Kako "timu Rosi" nije bar palo na pamet da možda nije najpametnije slati protomolekulu u takav izvor energije? S obzirom da, bar za sad, ne žele da se razmnoži. Mislim, već su prikazali da protić miruje, spava na hladnom i u mraku, a na svjetlu i toplom raste. Dobro, izgleda da ipak nije otputovao u Sunce, ali ... još stigne.
Tko zna i šta će na Veneri sagraditi (tamo je isto fino toplo  :P )?!

I, još malo špekulacije... ovi novi alieni s Ganimeda mi nekako ne djeluju kao da su s iste adrese (ista rasa) kao i protomolekula. Sad već sumnjam da protić možda uopće nije zao (nego samo gladan).  :ne-zna .



Da, nagovorio je ProtoJuliju da se zabije Eros u Veneru (hm, ovo zvuči pomalo čudno).
  rofl Dobra!
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: belpH.77 - 06.03.2017. 14:22:34
ja i dalje mislim da je Miler ziv...
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: Dzi - 06.03.2017. 18:10:11
Mozda je preobrazen u onog stvora, i to je moguce.
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: Mister No - 06.03.2017. 18:25:27
Odlicna i druga sezona. Meni je ovo najbolji SF od BSG
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: slaks - 06.03.2017. 20:57:46
Pa posle ovoliko gluposti koje su izbacili, bio je i red da SyFy napravi jednu seriju kako treba.

Stvarno odlična serija.
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: Devil of Hells Kitchen - 06.03.2017. 21:37:44
ja i dalje mislim da je Miler ziv...

Isto sam pomisljao.
Naravno, ne bas ziv vec da ce se pojaviti u nekakvom obliku.
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: Augment - 07.03.2017. 05:29:13
Odgledana 6...

Malo sporija epizoda u pravom trenutku, ali isto tako bitna za nastavak radnje. Mozda nekome nece leci kuda sve ovo vodi, ali nije ni bitno,  sama misterija daje draz svakoj sljedecoj epizodi.

Ona bakaca na kraju me dobro prepala, jer sam nisam ocekivao :D
Ne vjerujem da je to Miller jer bi on trebao biti negdje razbacan po Veneri sa Dzuli.. sta ce se tamo desavati to tek treba da vidimo.

Ne znam koji je Maov i Protogenov motiv, ali sta ljudi/korporacije zele kad imaju skoro sve - pa jos vecu moc.. tako da rat izmedju Marsa i Zemlje ih moze oslabiti dovoljno da korporacija dobije vecu kontrolu/moc.




Naslov: Odg: The Expanse
Autor: Devil of Hells Kitchen - 09.03.2017. 20:57:42
Je li samo do mene ili jos nekoga glas Chrisjen (Shohreh Aghdashloo) umiruje i prija uhu? Meni bas prija.
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: Dzi - 09.03.2017. 21:01:32
Takodje.
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: Goran88 - 16.03.2017. 22:07:27
Obnovljeno za treću sezonu.
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: Augment - 23.03.2017. 15:00:28
Odlicna epizoda. volim ovakve epizode bez praznog hoda kad radnja nije fokusirana na jednu pricu.
Nesto mi se cini
da je ona malecka koju traze bila "thing without suit"

Naslov: Odg: The Expanse
Autor: Dzi - 26.03.2017. 12:08:52
Dobra 9. epizoda. Ocekujem u nastavku
Dosta aktivnosti oko Ganymede i Venere, mozda i da vidimo malo vise od onih plavih stvorova.

Naslov: Odg: The Expanse
Autor: BlackQ - 01.04.2017. 07:52:41
Što se dogodilo sa serijom  ??? ? Kako sad odjednom kraj sezone (koliko vidim u Kalendaru serija)? A još one 3 epizode? Ne mogu tako završiti sezonu,
Marsovka vidjela more...
nije fora  :( .
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: Devil of Hells Kitchen - 01.04.2017. 09:48:55
Što se dogodilo sa serijom  ??? ? Kako sad odjednom kraj sezone (koliko vidim u Kalendaru serija)? A još one 3 epizode? Ne mogu tako završiti sezonu,
Marsovka vidjela more...
nije fora  :( .

Nije kraj. Ima jos 3 epizode.
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: BlackQ - 02.04.2017. 06:08:27
 wcwaiting :om: (u nedostatku boljeg smajlija za "malo me je streslo, al sad je kul").

Nego,
Amos mi je sumnjiv. Sve mi se čini da se potiho) dao de-empatizirati, makar na probni rok.


Naslov: Odg: The Expanse
Autor: Devil of Hells Kitchen - 07.04.2017. 00:21:00
Bravo Bobi. Bravo za hrabrost.

#TeamEarth
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: Augment - 07.04.2017. 02:29:57
Bobbi mi je najjaca.. spec. ops marinac, aikido, karate, kung fu shaolin masterica i ima 100 kila  rofl
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: devendra66 - 07.04.2017. 09:40:30
Super je ovo. Prati se. Očekujem još i više s vremenom.
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: heller - 07.04.2017. 15:20:37
Bobbi mi je najjaca.. spec. ops marinac, aikido, karate, kung fu shaolin masterica i ima 100 kila  rofl

+1

to vidim kao jedini minus u seriji.
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: Devil of Hells Kitchen - 07.04.2017. 17:13:27
Bobbi mi je najjaca.. spec. ops marinac, aikido, karate, kung fu shaolin masterica i ima 100 kila  rofl

Ona je i u knjizi takva. Zapravo, nije, jos veca je. Ogromna je. Nesto kao Brijana iz GoT-a.
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: heller - 07.04.2017. 17:36:09
Bobbi mi je najjaca.. spec. ops marinac, aikido, karate, kung fu shaolin masterica i ima 100 kila  rofl

Ona je i u knjizi takva. Zapravo, nije, jos veca je. Ogromna je. Nesto kao Brijana iz GoT-a.

Brijana je više u visinu, a ne širinu  ;D
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: Devil of Hells Kitchen - 07.04.2017. 18:05:04
Izgleda da je klopa na snimanju dobra.
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: Augment - 07.04.2017. 23:11:13
Briana je kao od brda odvaljena.. ova je bikulja prava
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: Dzi - 08.04.2017. 11:14:07
Sjajna epizoda.  clapp

Sad tek pocinje ono pravo. :)
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: BlackQ - 08.04.2017. 16:24:41
Bobbi mi je najjaca.. spec. ops marinac, aikido, karate, kung fu shaolin masterica i ima 100 kila  rofl

Ona je i u knjizi takva. Zapravo, nije, jos veca je. Ogromna je. Nesto kao Brijana iz GoT-a.

Meni ne izgleda uopće kao da ima sto kila, a visoka i je samo 1,80 (OK, za glumice to jest malo preko standarda, al niš prema Gvendolin-kak-se-preziva koja glumi Brienne - 1,91m). Curka od kojih 70-ak kila, max 80 ako ima "teške kosti"  ;D.
Samo djeluje malo "jača" u gornjem dijelu tijela - glava, sise, ramena, izgleda kao nema vrat... i tak. Netko spomenu bika - otprilike tako. Od struka naniže je normalna (ukoliko se pod "normalno" ne smatra "anoreksično"). No, to je uglavnom (opitčka) varka i tako izgleda zbog uniforme. Nosi uski ovratnik od majice do pola vrata, s kosom zategnutom otraga, a jaknu su joj još i potfutrali. Di neće onda izgledat ko bik?!

Enivej... za sad me najviše zanima vidjeti
što se to razvija na Veneri. Slika koju su dobili je dost nejasna. I Miler, kaj je s njim bilo. Kristjen i Mao. I, onak, btw - gdje je Navu završio? Promašio je Eros i...? Šta nisu mogli nekako dotegliti brod natrag, kad ga već nisu razbucali... :ne-zna  Sto stvari.
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: Devil of Hells Kitchen - 14.04.2017. 08:39:17
Lepa scena kada:
Campa ustupa svoje mesto Naomi.

Dobar cliffhanger.
Alarm se nije oglasio jer je cudoviste probilo tovarni prostor koji se povrh svega nalazi u vakumu. Oni znaju da su vrata ostecena, ali su pretpostavili da se to desilo tokom prelaza. Jedino kada odu da poprave vrata mogu otkriti sta je zaista dole.

Slede veoma vazne stvari, necu otkrivati detalje.
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: Augment - 14.04.2017. 12:47:24
Jede Bobbie, mete sa stola  rofl

Jos jedna epizoda i kraj :/
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: BlackQ - 18.04.2017. 01:58:52
Jede Bobbie, mete sa stola  rofl

Ovaaj... povlačim prethodni komentar... devojka je stvarno nabila kilažu. :jak:
Malo sam se zaletila ... na osnovu 5-6 fotki glumice iz prvog reda (ono pretraživanje po slikama, uostalom, tu: https://duckduckgo.com/?q=Frankie+Adams&atb=v58-2_a&iax=1&ia=images (https://duckduckgo.com/?q=Frankie+Adams&atb=v58-2_a&iax=1&ia=images) - u cijelom šarenilu, ova (i slične): http://media.gettyimages.com/photos/actress-frankie-adams-attends-the-one-thousand-ropes-press-conference-picture-id634710964?s=594x594 (http://media.gettyimages.com/photos/actress-frankie-adams-attends-the-one-thousand-ropes-press-conference-picture-id634710964?s=594x594) ne upadaju prve u fokus.  :lubenica: kokicekola ... šta još ima na meniju  njam-njam?
Na kraju će i protomolekulu smazat.  ;D
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: Augment - 18.04.2017. 21:37:52
Sve ok sto se tice glumice, ali malo je smijesno da SpecOps narednica koja citav zivot trenira na zemljinoj gravitaciji izgleda big size manekenka :) nekako neozbiljno. da se kod nas snima optuzili bi syfy za nepotizam i zaposljavanje po rodbinskoj liniji  rofl
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: Devil of Hells Kitchen - 20.04.2017. 21:20:18
Nemam sta da kazem sem sjajno. Uzivao sam i u poslednjoj epizodi sezone. U svemu. Sva tri storilajna su odlicno uklopljena. Bobi, Ava i Kotar cine simpatican trio. Njihov humor je nesto posebno. U globalu, The Expanse ume da dozira humor u pravom trenutku sto daje potpuno novu draz ovoj svemirskoj odiseji.

Naomin govor na kraju je ostavio najsnazniji utisak. Citava sezona je vrlo emotivna i snazna.

Citat:
No weapon ever​ bring peace.

I na kraju da kazem da je ovo jedna od vizuelno najlepsih serija na televiziji. Izgleda prelepo.

I jos nesto, izasao je i strip The Expanse Origins, u cetiri dela, koji objasnjava origine Holdena, Naomi, Aleksa i Amosa.
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: heller - 20.04.2017. 22:12:04
Nemam sta da kazem sem sjajno. Uzivao sam i u poslednjoj epizodi sezone. U svemu. Sva tri storilajna su odlicno uklopljena. Bobi, Ava i Kotar cine simpatican trio. Njihov humor je nesto posebno. U globalu, The Expanse ume da dozira humor u pravom trenutku sto daje potpuno novu draz ovoj svemirskoj odiseji.

Naomin govor na kraju je ostavio najsnazniji utisak. Citava sezona je vrlo emotivna i snazna.

Citat:
No weapon ever​ bring peace.

I na kraju da kazem da je ovo jedna od vizuelno najlepsih serija na televiziji. Izgleda prelepo.

I jos nesto, izasao je i strip The Expanse Origins, u cetiri dela, koji objasnjava origine Holdena, Naomi, Aleksa i Amosa.

Potpuno se slažem i hvala na informaciji o stripu  :drugari
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: Devil of Hells Kitchen - 21.04.2017. 09:55:18
Molim.

Nadam se da na trecu sezonu necemo cekati toliko dugo kao na drugu.
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: Johny - 22.04.2017. 04:27:06
Sve ok sto se tice glumice, ali malo je smijesno da SpecOps narednica koja citav zivot trenira na zemljinoj gravitaciji izgleda big size manekenka :) nekako neozbiljno. da se kod nas snima optuzili bi syfy za nepotizam i zaposljavanje po rodbinskoj liniji  rofl

Glumica se bavi boksom i uprkos tome što zaista deluje da se donekle ugojila u poslednje vreme, i dalje najveći deo njene mase otpada na mišiće, ne na salo, tako da ne može da se poredi sa plus size manekenkama.

Takođe, Bobi u knjigama ima 2 metra i 100 kila (40 u uslovima marsovske gravitacije na kojoj živi, samo se treninzi održavaju u uslovima pune zemaljske gravitacije), i služi u marincima koji, iako bolje obučeni od običnih prašinara, ipak nisu specijalci.

Prema tome, izgleda baš onako kako treba da izgleda, odlično, stameno i kao od brega odvaljeno.
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: Dzi - 22.04.2017. 11:18:25
Sjajno finale. Ocekivao sam malo duzu epizodu ali su uspjeli sve da strpaju.

Stvor protomolekula je odlicno prikazan, kao i ona borba sa njim. Ako odrze kvalitet, bice bas zestoka treca sezona..
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: Augment - 23.04.2017. 00:58:33
Sve ok sto se tice glumice, ali malo je smijesno da SpecOps narednica koja citav zivot trenira na zemljinoj gravitaciji izgleda big size manekenka :) nekako neozbiljno. da se kod nas snima optuzili bi syfy za nepotizam i zaposljavanje po rodbinskoj liniji  rofl

Glumica se bavi boksom i uprkos tome što zaista deluje da se donekle ugojila u poslednje vreme, i dalje najveći deo njene mase otpada na mišiće, ne na salo, tako da ne može da se poredi sa plus size manekenkama.

Takođe, Bobi u knjigama ima 2 metra i 100 kila (40 u uslovima marsovske gravitacije na kojoj živi, samo se treninzi održavaju u uslovima pune zemaljske gravitacije), i služi u marincima koji, iako bolje obučeni od običnih prašinara, ipak nisu specijalci.

Prema tome, izgleda baš onako kako treba da izgleda, odlično, stameno i kao od brega odvaljeno.

Hvala sto si mi objasnio, sad mi je mnogo lakse.

Finale odlicno, malo je serija opala u kvaliteti poslije 5. epizode  i Holdenova kriza identiteta je veoma lose prenesena na male ekrane, srecom dozvao se u pravo vrijeme..

Sad treba docekati sljedecu godinu.. pih.. ovaj SF treba da ima 25 epizoda po sezoni
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: Red Dragon - 23.04.2017. 17:51:19
Nemam sta da kazem sem sjajno. Uzivao sam i u poslednjoj epizodi sezone. U svemu. Sva tri storilajna su odlicno uklopljena. Bobi, Ava i Kotar cine simpatican trio. Njihov humor je nesto posebno. U globalu, The Expanse ume da dozira humor u pravom trenutku sto daje potpuno novu draz ovoj svemirskoj odiseji.

Naomin govor na kraju je ostavio najsnazniji utisak. Citava sezona je vrlo emotivna i snazna.

Citat:
No weapon ever​ bring peace.

I na kraju da kazem da je ovo jedna od vizuelno najlepsih serija na televiziji. Izgleda prelepo.

I jos nesto, izasao je i strip The Expanse Origins, u cetiri dela, koji objasnjava origine Holdena, Naomi, Aleksa i Amosa.

Molim linkove od stripova  :rose:

Inače, serija je dosta dobra. Sama tema je odlična. Pribavio sam prvu knjigu. Ali zasigurno neću kretat skorije, zbog obaveza. Sad slijedi drugo pitanje, drže li se dosta knjige, ili mijenjaju stvari u hodu?
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: Devil of Hells Kitchen - 23.04.2017. 18:36:04
Evo Dragone. Izasla su prva dva dela.

Prvi: http://www.readcomics.website/comic/the-expanse-origins-2017

Drugi: http://www.readcomics.website/comic/the-expanse-origins-2017/2
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: nenad.d - 02.05.2017. 16:19:32
Dugo nije bilo dobrog SF i evo došao je.. zadovoljan sam..
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: Sizif - 11.05.2017. 13:59:18
super druga sezona
i legla mi je serija otprilike oko 6-7 epizode druge sezone kad sam konačno pohvatao sve igrače :D, nisam čitao knjigu pa mi je zato valjda bilo konfuzno malo, ko, šta, gde

pogledao sam i neku dodatnu epizodu sa ekipom koja radi na seriji, baš mi profi ono izgleda, pitam se samo kolki budzet imaju
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: Suncani - 09.06.2017. 00:26:22
Zaista odlična serija, dugo sam čekao ovakvo nešto :), a da nije naučna fantastika koja se dešava na zemlji bez svemira i svemirskih brodova i borbi :).
U sedmici dana pogledao sam obadvije sezone i sad ko će da dočeka novu sezonu.
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: Dobrica Legenda - 13.12.2017. 01:04:05
Odgledah i ja neki dan drugu sezonu. Kvalitetna jeste, ali mi likovi nisu previše zanimljivi, a Miller, taman kad sam počeo da prepoznajem potencijal u njemu, on pobježe na krilima Erosa sa svojom vilom Ravijojlom pod okrilje Venere  ;D. U nedostatku bolje space opere, odlično je i ovo, ali nekako mi ni atmosfera nije takođe sjela. Moram objektivno priznati da je dobra serija jer ima dosta pluseva, ali meni lično nešto nedostaje, mada nisam najsigurniji šta tačno. Valjda ta atmosfera sirotinjskog života na kojekakvim kamenčugama Sunčevog sistema kao budućnost čovječanstva mi nekako nije lijepa. A možda i to da ljude uvijek vidimo kao orne za neki rat između sebe - no, serija sa nekom mirnodopskom tematikom bi valjda bila dosadna. Zanimljivo zapažanje: mir je dosadan, a rat zanimljiv.  fala-fala
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: Goran88 - 23.02.2018. 22:09:28
Treća sezona počinje 11. 04. 2018.
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: lemonzoo - 25.03.2018. 17:57:28
Evo prvog isječka iz treće sezone.
https://twitter.com/ExpanseSYFY/status/977319086932746242
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: Dzi - 14.04.2018. 19:31:35
Dobar pocetak.
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: Powerslave - 25.04.2018. 07:46:50
Poceo sam i ja da gledam ovo. Posle tri epozidoe sam zakljucio da cu ispratiti do kraja ovu seriju. Iznenadjujuce dobro izgleda s bozirom da je Syfy u pitanju. Dosta likova, razicitih karaktera, politika upletena na sve strane. Svidja mi se kako je svemir realno predstavljen. Veliki plus sa Thomas Jane-a.. on mi je jako simpatican lik i vidim da ce i mi odje biti omiljeni. Eto mene brzo na trecoj sezoni  ;D
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: Dzi - 10.05.2018. 22:06:55
Odlicnih 5 epizoda do sada. Ova peta epizoda je bas razbila.

Medju boljim serijama trenutno i meni najbolja u ovom zanru.
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: Powerslave - 10.05.2018. 23:48:11
Ja sam odgledao prvu sezonu i bas se navukao na pricu i reko kad  vec imaju knjige, daj da prelistam :) Citam Caliban's War trenutno, pa cu da se vratim gledanju serije za nekih 10-ak dana kad zavrsim drugu i trecu knjigu.

Navukao sam se na The Expanse ozbiljno. Sad mi krivo sto nisam ranije poceo.
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: Goran88 - 11.05.2018. 06:29:01
Serija je otkazana.
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: Wrda - 11.05.2018. 09:21:55
Serija je otkazana.
Šit. The Expanse je trenutno nešto najbolje što ide na TV-u, i nadam se da će neka druga kuće preuzeti snimanje nastavaka.
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: Powerslave - 11.05.2018. 10:20:38
Pokupice je ili Amazon ili Netflix... nema sanse da ovakav materijal ostane neiskoriscen.
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: Shoxi - 11.05.2018. 11:13:43
Smiješno u_jeeeeeeeeee

https://twitter.com/DEADLINE/status/994790274235813888
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: Dzi - 11.05.2018. 12:29:11
Uzas, sta reci.

Bitno je da razne krseve snimaju po 15 sezona.
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: amiS - 11.05.2018. 14:46:29
znači, mogu je sad počet gledat  smileyNO1

to jest, kad završi treća sezona.
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: Dobrica Legenda - 11.05.2018. 17:58:54
Šteta ako ne bude 4. sezone, tj. ako neko ne nastavi sa snimanjem. Dobra serija, ova 3. sezona mi je za sad najbolja, aktere smo upoznali i vrijeme je da se zamahne punim kapacitetom jedno 2-3 sezone.
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: Augment - 11.05.2018. 18:16:54
ovo je u rangu firefly-a ako ne i gore jer je expanse najbolja svemirska serija od DS9, sramota. nikad vise necu pogledati niti jednu seriju sto prikazuje syfy. oni i jesu za niskobudzetne debilane tipa killjoys i sl

Nema sanse da neko drugi ne preuzme ovo.
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: Red Dragon - 11.05.2018. 22:58:24
Stvarno šeta, jer je definitivno najbolji SF koji se prikazuje trenutno. Al' šta da se radi, nije prvi put da se ovo dešava.
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: den78 - 11.05.2018. 23:53:10
Šta se drugo i moglo očekivati od kečerskog SyFy-a.
Sad baš čitam da su odbili Tremorse sa Kevinom Bejkonom. :facepalm
https://vimeo.com/269051958
Možda su pred bankrotom jbg.
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: Suncani - 16.05.2018. 22:04:53
Reče mi prijatelj da je negdje čitao kao da će seriju preuzeti Netflix ili neka druga slična kuća.... da li je to moguće provjeriti, ili su samo nažalost puste želje? :(
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: amiS - 17.05.2018. 06:43:04
nisam našao nijedan članak ili nešto o tome da će Netflix nastaviti snimati seriju, samo da je otkupio prava na prikazivanje.

počeo gledati - odlična je, došao do 10. epizode. od 4. mi radnja postaje konfuzna. thomas jane ima očajnu frizuru, kao da je ispao iz ranog 21. stoljeća. ona indijska glumica je katastrofa.
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: slaks - 17.05.2018. 09:15:27
Koliko sam ja upoznat još uvek nije sve gotovo, pošto pokušavaju da nađu neki način da nastave sa snimanjem serije. Tako da je trenutni status da je ukinuta (šta se drugo moglo očekivati od SyFy  :facepalm ) ali sve je moguće. Kako ono kažu, nada umire poslednja.  :)
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: Powerslave - 22.05.2018. 05:43:13
Serija ce se nastaviti na Amazonu!  clapp
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: bebapecic - 25.05.2018. 21:10:31
Ova 7 ma ep.u malo drugojacijem tonalitetu,svidja mi se i
na kraju M.
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: sabko - 26.05.2018. 05:48:54
Da, ovo je možda jedna od najboljih epizoda ili bar od najznačajnijh...
Ovako bez spoilera mogu da kažem da su preskočili nekoliko zadnjih poglavlja knjige 2 (Kalibanov rat) i priličan dio knjge 3 (Abadonova kapija), pa je tu i vremenski skok... Napravljen je i mali rulet s likovima... Ali sve to je dalo određenu novu dinamiku seriji...

Tako smo dobili vremenski skok od 180 i kusur dana (cca 1/2 godine), ako zanemarimo da se Avasarala i Maneo/Neo pojavljuju 2 mjeseca ranije...
U odnosu na knjige, Ana se (kao i Avasarala u 1. sezuni i Bobby u 2. sezoni) pojavljuje ranije i tamo se ne nalazi na Zemlji, nego na Jupiterovom mjesecu Europa - a tek kasnije bi trebala biti na Zemlji... Pojavljivanje Milera (koji nije Miler, nego ćete vidjeti) je trebalo biti dok Rocijeva posada boravi na Mjesecu, nakon Ije (iliti Ioa), pri vraćanju Avasarale i isporuci Maoa - u prologu knjge 2... I nisu bili dosljedni s načinom počinjanja razgovora, gdje Miller kaže (uvijek) "Moramo da pričamo"...
Roci treba prema Prstenu da krene s Cerere, gdje nakon nekih perpetija (namještenih) moraju da uzmu posao, jer Mars sudski trži povrat broda... To je Alex usput spomenuo Moniki u seriji...
A Naomi je u knjizi na Rociju... Ovdje je preuzela ulogu Sam na Grdosiji (bivšem Nauvu) - Taj lik se tek kratko pojavio u 1. ili 2. sezoni i značajan je u knjigama - i gine u događajima koji slijede. Ali valjda glumica nije dobro "legla", pa su uveli Caminu Drummer (CaraGee), koja bi se trebala pojaviti tek u knjzi 5, a koja je sjsjno prošla kod publike - i stvarno je odlična.
Od likova s Grdosije nedostaje Bik (Baca) i Michio Pa. Ashford je u knjizi kapetan, Pa prvi oficir, a Bik šef osiguranja - Fredov igrač - Zemljnin, pa zato nije kapetan - ali zapravo glavni - možda najbolji lik. Ovako nekako Drummer mijenja njega i Pa, koja bi se trebala pojaviti opet kad dođu Nemesine igre na red.
Avasarala nije još trebala postati generalna sekretarica UN, nego mnogo kasnije.
Tu je i Melba, koja nije Melba, ali neću otkriti, ali će igrati važnu ulogu. Ono što su preskočili prikazati je kako je "postala" Melba (Melba Koch), a u knjizi je moćna scena... Ali to je sve dio toga zašto je tu i ko je zapravo, pa možda bude neki flashback, a sigurno će biti nešto i u vezi ugrađenih žlijezda, koje aktivira onom vrtnjom jezika - tu vrtnju smo imali u ovoj epizodi.

Ima sigurno još puno toga preskočenog ili promijenjenog.
Kako god, možda je i dobro za čitaoce da ne znaju unaprijed šta će sve biti u seriji. Meni barem jeste.
Ali ako je suditi po knjigama, tek sad slijedi ludnica i pregršt akcije.

Btw., knjiga ima 7, a planirano je 9. Pored toga ima i 5 novela, koje objašnjavaju štošta što se samo spominje.
Kad sam zadnji put provjeravao, na "domaćim" jezicima je bilo 5 knjiga, pa sam 6. morao čitati na njemačkom, a 7 na engleskom. Novele sam našao samo na engleskom.

Da dodam, uplodao sinc. i dorađen prijevod za s3e7 za hdtv x264 verziju, pa ako prođe (a valjda će) ne bi bilo zgoreg da neko uradi resync za webdl - ne bi trebalo biti puno posla. Naime, ima dosta razlike (ispravaka), a i nazivi i imena su sređeni...

A tu je i neki moj slobodni prijevod belterske verzije Highway Star od Purplea... Ta stvar je tu sjela ko budali šamar, pa ne odolih da dodam u titl.
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: Dobrica Legenda - 26.05.2018. 11:21:12
Pomalo neobično da se u sred sezone toliko mijenja tok radnje, kao da je nova sezona. Mislim naravno na 7. epizodu 3. sezone. Nisam čitao knjige ali uvijek se vidi po kvaliteti priče kad je serija snimljena po nekom literarnom djelu - obično pisci imaju puno više vremena da promišljaju kako da sve uklope bolje.
Znači, Amazon preuzima dalje snimanje serije? To je dobra vijest - oni već imaju nekoliko odličnih serija, pa je za očekivati da će i ovo nastaviti da bude dobro, a nadamo se još i bolje, zašto ne.
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: Augment - 26.05.2018. 12:05:22
Meni je predobar ovaj koncept - finale sezone, pa finale knjige u sredini - finale sezone - finale knjige,  svaka cast.

Nakon 5 i 6. epizode ocekivao sam dosadnu epizodu sa prikazivanjem posljedica, ali su to preskocili i jos vise mi porasli u ocima! (sto je najzalije citam na redditu da se dosta njih zali zasto nisu prikazali ono sto je avasarala ispricala na pocetku 7. epizode.. pa je li se mora sve bukvalno prikazati majku mu, nismo debili)

Maneo prica je predobra od pocetka do kraja,
belterski "highway star" , scene kad leti kroz saturnove prstenove do ispijanja urina sto ga riba ostavila :D :D i na kraju najjaca scena u citavoj seriji  :naklon:


Amazon jos nije otkupio 4. sezonu, pregovori su u tijeku, ja se nadam da hoce, jer ova serija ce biti kultna. jednostavno moraju snimiti do "nemesis games" knjige. isto bi bilo da smo u GOT-u uskraceni za Red Wedding. 6 knjiga da se zaokruzi prica ove zadnje pocev od 7. mislim da nema potrebe snimati jer je prevelik vremenski skok. mozda sa nekom drugom ekipom kao spinoff

Naslov: Odg: The Expanse
Autor: Augment - 26.05.2018. 13:04:02
edit: Amazon otkupio prava sluzbeno potvrdjeno  bit ce 4. sezone  clapp
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: PoručnikBluberi66 - 26.05.2018. 18:08:45
Da, sad je i zvanično, biće četvrte sezone, Amazon povadio stvar. Evo i linka za vest.
https://www.hollywoodreporter.com/live-feed/expanse-officially-revived-season-4-at-amazon-1115160
 clapp clapp clapp clapp clapp
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: Wrda - 28.05.2018. 14:14:35
https://novac.jutarnji.hr/novi-svijet/zasto-je-syfy-ugasio-svoju-najbolju-seriju-i-zasto-ju-je-smjesta-otkupio-sef-amazona/7409640/
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: sabko - 31.05.2018. 12:20:29
Za sve koji planiraju skinuti HDTV verziju S03E08, barem trenutno, zvuk nije sinhroniziran (ako neko ne uradi resync). Zato za one koji vole epizode od 200 i kusur MB postoji WEBDL x264 DEFLATE, koji je slične veličine i istih dimenzija.

Inače, nije loša epizoda, mada je zapravo prelazna, pa je malo manje nabijena (žestoka) od prethodne.
U ovoj se priprema teren ili otpočinje nekoliko stvari.
Melba - otpočinje svoj plan - koji imaveze s njenim pravim identitetom. - to pokreće sve ostalo.
Miller - uvodi se malo više - i on, tj. njegova projekcija, nagovara Holdena da proleti kroz Prsten.
Ashford priprema teren da preuzme Grdosiju - nagađam.
Ana susreće Melbu i jedina vidi da nešto nije OK.
Neki od vjerskih vođa počinju već zagovarati "svoje gluposti".
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: sabko - 01.06.2018. 12:07:50
U svojoj verziji prijevoda sam uradio i HDTV varijantu... Kao što rekoh, zvuk i slika nisu sinhroni, ali sam pokušao uskladiti prema sluhu, kad već imam skinuto (prije nego obrišem)... Ipak, još jednom, radije skinite neku WEB varijantu...

Kako god, jedva čekam nastavke...
Da vidimo kako će se stvari odvijati s druge strane Prstena (u tzv. "sporoj zoni" i oko "sfere" - to će, nadam se, biti kao u knjizi)
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: Dzi - 02.06.2018. 17:50:48
Onaj reporter je neciji spijun kao i onda cura sto koristi protmolekul? Zna li se za koga rade?
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: sabko - 02.06.2018. 19:02:56
To je priča koja tek slijedi, pa oni koji to žele otkriti kroz seriju neka ne otvaraju spoiler...
Monikin tehničar... Radi za Melbu... A Melba je zapravo Klarissa Mao... Mlađa sestra Julie... Ona je sve ovo smjestila Holdenu, jer njega smatra za glavnog krivca za propast svoje porodice, koja je izgubila sve. Zato je i ugradila one dodatne žlijezde - ono što aktivira kad zavrti jezikom po nepcu, pa dobije nadljudsku snagu (nije to protomolekul, ako si na to mislio)... To je ilegalna operacija, jer može ozbiljno narušiti zdravlje onoga ko to koristi, što će joj se i dogoditi kasnije...
Kasnije će Klarissa, iliti Breskvica, kako će je Amos prozvati, uz pomoć velečasne Ane, shvatiti šta je učinila, ali tad će se već odigrati glavna radnja knjige 3 i ljudi će dobiti pristup hiljadama solarnih sistema, koji se nalaze iza drugih kapija...
Monika Stuart, reporterka, nema veze s diverzijom i pomoći će da se stvari riješe na Grdosiji, koja će postati stalna ASP-ova stanica u "Sporoj zoni" (prostoru između prstenova) i opet će dobiti novo ime - Medina - tj. Belteri će postati sila koja će kontrolirati transport između svjetova, sve dok se ne pojave Lakonci (bivši Marsovci, koji će naseliti sistem Lakonija - to je nekih 20-tak godina u budućnosti - ali tu već idemo predaleko - to je već radnja knjige 7 - i do tada ima još puno toga što će se dogoditi). Monika će pomoći i da otkupe Rocinante od Marsa, tj. platit će Tilly Fagan - ona njena prijateljica koja stalno pije, a puna je love ko brod - pojavila se u epizodi 8, dok onaj nešto popuje o religiji (valjda se isto zove i u seriji - mislim da nisu još rekli ime - ali je to ona).
Da bi ljudi dobili pristup kapijama prvo će ih Holden, uz pomoć Millera-bota, morati aktivirati unutar "plave sfere" (ili kako god se zvalo) - to je struktura od nekog nepoznatog materijala, koja se nalazi u centru "Spore zone". Sve to, uključujući i prstenove je izgradila civilizacija koja je izumrla prije eona godina - i svi prstenovi, osim onog za sunčev sistem su toliko stari. Miller-bot (istražitelj) je i stvoren jer protomolekul ne može stupiti u nikakav kontakt s njima i vrši istragu, koja se nastavlja i nakon događaja u "Sporoj zoni" - pa će neke odgovore dobiti i u knjizi 4... Nakon čega Holden shvata da Millera generira zaostali protomolekul, koji se nalazi na Rociju, a ostavilo ga je još ono stvorenje koje im se ukrcalo na Ganimedu, dok je kopalo po podu, a koje su kasnije spržili kad ga je Prax namamio radioaktivnim materijalom u svemir.
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: Dzi - 02.06.2018. 19:17:13
Hvala, necu otvarati.  ;D

Mislio sam da je meni nesto promaklo, ovako cu sacekati da serija otkrije. :)
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: sabko - 08.06.2018. 10:33:28
Eto ga, sad ćeš saznati :)
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: sabko - 15.06.2018. 06:47:22
Dodoa titl za S01E10 sinoć... Ne znam koliko će ona WebRip varijanta odgovarati onoj Web DEFLATE. Nadam se da hoće, pošto sam našao sam neku od 2 i nešto GB... Nadam se da hoće.
Odlična epizoda (7-ca mi je još uvijek najbolja u sezoni, ali ova je blizu).
Naslov "Dandelion Sky" prevedoh kao "Nebo poput maslačka" - nekako mi glupo da bude "Maslačkovo nebo" ili "Nebo maslačka"...
Malo je možda glupo što Naomi putuje čitavu epizodu i ne stigne do Rocija, dok Holden za isto vrijeme stigne do sfere i obavi ono zbog čega je došao.
Valjda nisu znali šta bi s njom - pošto je u knjizi cijelo vrijeme na Rociju, a tamo se ništa ne događa, osim što Amos i Alex imaju onaj zanimljiv razgovor o strahu. A ovako će stići ipak prije Clarisse (Melbe), koja tek treba krenuti tamo.
Bobbie nije bilo 2 epizode nikako, a onda je u onom Marsovskom timu (u knjizi nije uopšte prolazila kroz Prsten - tj. bila je na Marsu). No dobro su je uklopili.
No sve ovo su sitnice. Puno je likova, a malo vremena za ovakvu epizodu. One bitne stvari iz knjige su ipak tu.

Ono s Clarissom i Tilly pri kraju, neće valjda ubiti Tilly? - U knjizi je važna radi nečeg kasnije. - Ali dopustit ću da me iznenade.

Kraj je sjajno dočaran, kad Holden otvori arhivu, pa se ukažu drugi prstenovi/kapije i pripadajući sistemi, tj. razmjere te nestale civilizacije, kao i to da je sfera uništavala kapije i sisteme (zašto, o tome će biti govora).
Kao i ono prije toga, kad Marsovac baci granatu, pa sfera zaustavi sve brodove.

Osim toga, dobro je što smo u ovoj epizodi vidjeli više priče između Holdena i istražielja s Millerovim likom.
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: DzoniHN - 15.06.2018. 09:58:31
"The Expanse’ Moves to Amazon for Season 4"

Da se svi oni koju su se razocarali posle otkazivanja malo razvesele. 
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: sabko - 16.06.2018. 11:42:21
"The Expanse’ Moves to Amazon for Season 4"

Da se svi oni koju su se razocarali posle otkazivanja malo razvesele. 
već mjesec dana ;)
edit: Amazon otkupio prava sluzbeno potvrdjeno  bit ce 4. sezone  clapp
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: sabko - 16.06.2018. 11:44:49
pardon, dvadesetak...
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: sabko - 29.06.2018. 22:39:58
Ne skidajte onu lucidTV verziju za hdtv S03E12-E13... Izmiješano je nešto. Barem jedna scena, koja treba biti blizu kraja je ubačena na početak... Ne znam kako to rade, ali pretpostavljam da spajaju iz dijelova nakon što isijeku reklame...
Ima ona druga verzija PROPER.HDTV.x264-KILLERS (od ettv), isto obje epizode... Ta je super... Prijevod uskoro, čim spojim ove od WebRipa, pošto je tamo odvojeno... Podignuta je 13, samo da prođe provjeru.

I da, pitanje, kako to objaviti? Treba li podizati i kao E12 i E13 ili je dovoljno samo kao 12? Pošto ne vidim mogućnost da se istovremeno označi kao obje?
Nisam dosad radio takav prijevod, mada sam viđao, ali se ne sjećam kako je išlo...

Usput, sjajno finale... Mada je knjiga tu dala materijala da se za ovo što je od E07 do E13 snimi još čitava sezona... Drugi bi to razvukli na ihiii...
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: Augment - 01.07.2018. 15:38:14
Hvala na prevodima  :majstore

Finale odlicno, a ova prva verzija sto je izasla na netu sa pomijesanim redosljedom ispalo je bolje nego westworld (sto u biti ta prevara od serije i jeste, samo nakupina random mix scena)

Cak su lijepo i zaokruzili trilogiju iz straha od otkazivanja serije. ovo komotno moze biti i kraj, ali hvala Bogu pa je u stvari samo kraj jednog velikog prologa i pocetak neceg sto ce obiljeziti sci-fi svijet.

sad se mogu baciti na cetvrtu knjigu, moram priznati da mi je bolje za gledati, kao i kod gota jer su scene i cgi stvarno predivni, ni ja ne bih bolje zamislio sav taj svijet.

p.s. da li neko zna kad ce izaci ostale knjige u laguni?  ja sam ih nasao samo 5



Naslov: Odg: The Expanse
Autor: Dzi - 01.07.2018. 16:24:28
Odlicno finale.

Sve 3 sezone su VRHUNSKE.

Jedva cekam cetvrtu.
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: sabko - 01.07.2018. 21:16:42
Hvala na prevodima  :majstore

Finale odlicno, a ova prva verzija sto je izasla na netu sa pomijesanim redosljedom ispalo je bolje nego westworld (sto u biti ta prevara od serije i jeste, samo nakupina random mix scena)

Cak su lijepo i zaokruzili trilogiju iz straha od otkazivanja serije. ovo komotno moze biti i kraj, ali hvala Bogu pa je u stvari samo kraj jednog velikog prologa i pocetak neceg sto ce obiljeziti sci-fi svijet.

sad se mogu baciti na cetvrtu knjigu, moram priznati da mi je bolje za gledati, kao i kod gota jer su scene i cgi stvarno predivni, ni ja ne bih bolje zamislio sav taj svijet.

p.s. da li neko zna kad ce izaci ostale knjige u laguni?  ja sam ih nasao samo 5
Nema na čemu...
A prvo sam pogledao tu verziju i vidim da mi nešto ne štima, ali se dalo gledati... Srećom brzo se pojavila i druga, taman kad sam krenuo prevoditi...
Knjige sam čitao kao pdf (postoji svih 5), njihovo izdanje (postoji i hrvatsko, ali mislim da su izdali manje). Kad sam došao do kraja 5. knjige, onda sam morao tražiti strana izdanja. Šteta što ne izdaju i one novele - i one su u seriji (Kasapin stanice Anderson, Drive...) ili će tek biti.
Ne vidim da u dijelu s najavama stoji novo Prostranstvo. Ko zna, možda povećani interes i donese nova izdanja.

A četvrta knjiga mu dođe kao nešto između. Otkrit ću samo (bez spoilera) da se radnja uglavnom odvija u jednom od sistema i da se vraća Havelock . Millerov partner s Cerere - ako će ići po knjizi - I istražitelj/Miller je i dalje tu. Ali to "između" otkriva još neke tajne o univerzumu koji su osmisli. Tako da tu ima puno toga što bi taman moglo stati u sezonu ili polusezonu (vjerovatno sezonu).

A nekako jedva čekam da dođu do radnje knjige 5, u kojoj bi možda moglo biti najviše akcije. A svaki od članova posade Rocinantea ima jednako važnu ulogu (pisana s njima kao prvim licima po poglavljima).

Znam da je nova knjiga (8. po redu) na engleskom najavljena za kraj godine, a 9. za godinu dana nakon toga. Tu je planiran kraj. Ali ko zna? Nadam se da neće biti...
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: ixenio - 02.07.2018. 17:08:06
postoje li prijevodi knjiga u pdf-u. molim link
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: Augment - 03.07.2018. 02:29:22
sudeci po intervjuu tvoraca serije. Radnja se nece odvijati samo na Ilusu, nego i na zemlji i marsu kao i avasarala ce da bude. mozda opet neki mix 4. i 5. knjige kao 1. i 2. u prvoj sezoni. snimanje krece u decembru.. brzo ce i 4. sezona, ma koliko se nama cinilo daleko
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: sabko - 03.07.2018. 04:20:22
Ixenio... bilo je na balkandownloadu (nadam se da ovim ne kršim neko pravilo o reklamiranju - ako je tako neka se slobodno briše)... Uglavnom imaš tih 5 pdf-ova.

Augment... Nisam pratio planove, ali liči na uobičajenu dinamiku, tj. otprilike izlazi u isto vrijeme kao i treća sezona.
Da ne lupam spoilere onima koji nisu čitali:
Onda definitivno liči na miješanje knjige 5. Što vjerovatno znači da dobijamo i Marca Inarosa.
U tom slučaju, nakon što završe s Illusom, tamošnjim tajnama i riješe se istražitelja/Millera:
To znači da nam vjerovatno slijedi ona katastrofa epskih razmjera, izazvana od strane Marca Inarosa (i njegovog i Naominog sina Filipa).
Amos bi trebao biti na Zemlji i spasiti Clarissu i krenuti na ono uzbudljivo putovanje (prvo biciklima, a onda nekim fancy brodom do Mjeseca). Tu bi se trebalo još štošta saznati o Amosu. A ima se šta.
Alex bi trebao biti na Marsu (s tim što u knjizi on ne zna da ima sina, a u seriji to zna otpočetka), odakle bi on i Bobbie (koja im se tek tu priključuje u knjizi ponovo - nije bila u "sporoj zoni") trebali spasiti premijera ili predsjednika Marsa (neku čiviju, svakako) Razorbackom.
Naomi bi trebalo da traži Filipa Inarosa, svog sina, pa biva oteta.
Prije toga Roci biva potpuno remontiran na Tychou, gdje se vadi trag protomolekula, koji je ostavilo još ono biće s Ganimeda, a što je zapravo uzrok pojavljivanja Millera.
Isto, treba se riješiti pitanje vlasništva nad Rocinanteom. U knjizi ga je Tilly Fagan otkupila od Marsa. A u seriji je, ako sam dobro skontao mrtva. Mada to nije potpuno dorečeno.
A Holden, s Fredovom posadom u Rociju, ide da izgladi stvar i sve ih pokupi
Bit će zanimljivo vidjeti kako će sve to sklopiti. Ali sigurno će biti odmaka od knjiga, jer ga već dosta i ima. Ali u svakom slučaju, još puno više akcije...
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: sabko - 11.07.2018. 12:36:26
Ponovo prevedoh prvu sezonu... To je nešto što sam usput radio zadnjih 20-tak dana. Prvo sve preveo, pa onda nekoliko puta pregledao ispravljao. I podizao titlove kako uradim sinhronizaciju za web varijantu svake epizode.

Naravno, nije mi namjera da sad ovdje ičiji trud nipodištavam ili nešto slično, ali bilo je nekih stvari koje sam mislio da treba drugačije. Između ostalog, tu su i nazivi nebeskih tijela, kao i nekih drugih specifičnih pojmova (među njima pojmova iz knjige), koji su kod drugih bili prilagođeni engleskom, a mi imamo svoje. Npr. Pheobe je Feba - Saturnov mjesec. Ceres je Cerera - asteroid ili patuljasti planet (zavisno od klasifikacije) - najveći objekt u asteroidnom pojasu. I slično. Svi ovi nazivi, pa kad se kasnije nekad pojave i izmišljeni, su uzeti iz mitologije, što grčke, što rimske, što neke druge, a za to imamo svoje varijante. Maksimalno sam se potrudio i što bolje prevesti tehničke pojmove i neke fraze.

Kako god, ovo sam radio zbog sebe. Ali zašto ne i ponuditi ostalima.
Pa, kome se sviđa, bujrum.
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: Luka1 - 14.07.2018. 11:47:35
Ja sam odgledao prvu sezonu, kad je pocela druga sezona nisqam uspeo da je povezem sa prvom, nista mi nije bilo jasno pa sam prestao  :(
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: sabko - 14.07.2018. 18:09:37
Baš se nastavlja tamo gdje su stali. Možda si trebao obnoviti... Još Miller na početku S01E02 ima onu kratku rekapitulaciju:

Zvala se Julie Mao.
Preletio sam pola solarnog sistema da je pronađem.
Ali sam stigao sam prekasno.
Njen otac ju je pretvorio u eksperiment.
Imao je puno pomoći.
Oslobodili su neku "stvar" na stanici punoj Beltera.
Niko ne zna šta je to.
Upoznao sam neke dobre ljude koji su to pokušali spriječiti.
Nadam se da ih ima još.
Jedva smo izvukli živu glavu iz tog pakla.
Neki nisu uspjeli.
Mi smo jedini koji znaju šta se događa na Erosu.
Sve što sad želim je pronaći odgovorne i srediti te gadove.
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: sabko - 14.07.2018. 18:10:17
Pardon, na početku S02E01...
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: Luka1 - 15.07.2018. 14:58:01
Pa jel se isplati gledati, vredi li, ima li svih prevoda ...?
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: sabko - 15.07.2018. 19:54:08
Negdje rekoše Battlestar Galactica susreće Game Of Thrones... Pa kome se takvo šta sviđa svakako...
Naravno, sve je prevedeno...
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: Suncani - 16.07.2018. 20:30:09
Meni je ovo posle serija Farscape, Battlestar Galactica, i pojedinih Star Trek u više od zadnjih par godina najbolja SF serija.
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: wooshoo - 04.10.2018. 03:42:21
https://www.imdb.com/title/tt3230854/episodes?year=2019&ref_=tt_eps_yr_2019

Po Imdb-u, četvrta će imati 10 epizoda....
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: sabko - 04.10.2018. 11:23:02
Nema veze. Taman. I prva je imala 10.
Vidim 10. se zove Cibola Burn (Cibola/Sibola u plamenu), što je naziv 4. knjige.
Radnjom smo stigli do te knjige, pa je vjerovatno finale, finale knjige. odnosno čitava sezona se vjerovatno bazira na toj knjizi. S tim što je moguće da ubace nešto i iz novela ili neki lik koji se trebao pojaviti kasnije.
Vidim da je i 8. knjiga dobila naslov (Thiamat's Wrath - Tiamatin gnjev - prema babilonskoj božici Tiamat), ali su izlazak pomjerili za mart 2019. (trebalo je u decembru kao prethodne 2, ako se ne varam).
https://www.jamessacorey.com/get-ready-tiamats-wrath/

U ovoj sezoni bi trebalo da se vrati Havelock (Millerov partner s Cerere), ako je suditi po knjigama. Zatim Basia Merton (otac onog dječaka koji je nastradao u eksperimentu - zaboravih ime trenutno - zadnji pretvoren u ono čudovište). Još od bitnih likova bi trebala biti uvedena Elvi Okoye, naučnica UN-a.
Nadam se da će Bobby, za razliku od knjiga, biti član posade Rocinantea.
Većina radnje knjige se odvija na Ilu (Illusu - prema latinskom), odnosno Novoj Zemlji. Prvi naziv su dali doseljenici, a drugi je naziv koji su dale UN.
A možda će sve to pomjeriti za kraj, a u međuvremenu ubaciti nešto.

A evo ovdje i Cas Anvarov snimak s prvog čitanja scenarija za S04E01
https://twitter.com/Casanvar/status/1044627792069947393
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: wooshoo - 09.10.2018. 01:14:59
Sabko,

Ne bunim se što ima 10  ;D
Bolje 10 dobrih i sadržajnih nego razvlačenje zarad uvećanja minuta i trajanja.
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: sabko - 09.10.2018. 01:34:57
Ma, da... Ne kažem da se buniš... To ja ono kao sam sebi.  :)

Ma nema veze, dok god ne bude ukidanja... Čekat ćemo i sljedećih 10 iduće sezone...
A sigurno nećemo vidjeti sezonu kao 3, gdje su ubrzali radnju da bi stigli do onog dijela s kapijama da za svaki slučaj zaokruže dio priče.
Ali zato smo dobili par najboljih epizoda. 7 je bila ono baš. A ne zaostaju ni one dvije na kraju, koje su emitirane skupa.

Ipak, još uvijek žalim što nismo imali lik Bacce iz knjige (meni jedan od najboljih). Ali to nije bilo moguće zbog Drummerice (koja je ranije uvedena), pa smo tu na dobitku u odnosu na knjigu. Isto i Ashford u knjizi pogine na kraju i više je fanatični luđak. Ovako su ga ostavili, jer je stvarno dobro ispao. Zanima me šta će uraditi s Clarissom aka Melbom (ne vidjeh je u castu).
Ona bi trebala završiti u UN-ovom zatvoru nakon ovoga i tek kasnije ponovo biti važna. Amos je spasi prilikom napada na Zemlju.
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: Augment - 09.10.2018. 01:42:16
Volio bih da citava sezona izadje odmah! nema potrebe se patiti sedmicu po sedmicu

Naslov: Odg: The Expanse
Autor: sabko - 09.10.2018. 02:23:48
A Amazon obično tako radi.
Vidjet ćemo. :P
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: sabko - 09.10.2018. 02:47:02
E, da, S04E01 se zove New Terra (Nova Zemlja), po planetu, koji sam spominjao (ili Ilo, kako će ga prozvati)

(https://theexpanselives.com/wp-content/uploads/2018/10/DoioHpiV4AALioG.jpg)

A tu su i novi kombinezoni posade Rocinantea:

(https://theexpanselives.com/wp-content/uploads/2018/10/Doin_grVsAELD2y.jpg)
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: sabko - 07.01.2019. 03:53:42
Sabko,

Ne bunim se što ima 10  ;D
Bolje 10 dobrih i sadržajnih nego razvlačenje zarad uvećanja minuta i trajanja.

Po pitanju ovoga... Negdje sam neki dan pročitao da im Amazon ne ograničava trajanje epizoda (dosad je valjda bilo 43 min. po epizodi ili slično), nego ih čak ohrabruje da rade duže. Tako da će epizode biti po oko 55-60 minuta, što i jeste praksa kod Amazona.
Kako god, u tih 10 epizoda ćemo imati vjerovatno isto ili više minuta nego u sezoni od 13.

Još jedna stvar, jako bitna, SyFy im je zbog načina distribucije, bio uveo ograničenja po pitanju jezika. Drugim riječima, nije se baš smjelo previše psovati. A isto je bilo i po pitanju golotinje.
U knjizi je jezik prilično slobodan. Pogotovo kad govori Avasarala. Ona psuje gore od kakvog kočijaša i to joj je, zapravo, jedna od glavnih osobina. Mada su od 2. sezone bili malo popustili, pa je psovala koliko-toliko, ali su prigušivali zvuk ili se koristili nekim drugim forama.
Sve to je Amazon dopustio da rade kako misle da treba. I najavili su da će tako i raditi.

Što se tiče radnje, rekli su da će glavna radnja pratiti knjigu, ali će i dodati radnju iz nekih novela i još štošta. A ovo već moram u spoiler. Mada možete otvoriti, osim ako baš ono ne želite ništa znati.
Bobby će vjerovatno biti na Marsu i kažu da su dosad pokazali premalo Marsa, osim nekih stvari koje su morali radi radnje. Tu itekako ima šta.
Avasarala će biti na Zemlji. I tu je očekivati štošta.
Nisam pročitao da su rekli, ali moglo bi nešto iz nekih narednih knjiga. A vezano je za Naomi i njenu prošlost. A istovremeno i za napad na Zemlju, te odmetnutu marsovsku frakciju i frakciju ASP-a.
Vjerovatno će i ASP (ne taj odmetnuti) početi preuzimati primat, kao neko ko će kontrolirati "Sporu zonu" (prostoru koji veže prstenove) i pristup prstenovima i sistemima.

Ono što na početku vjerovatno slijedi je transformacija Grdosije, ranjeg Nauvooa, u svemirsku obrtnu stanicu u "Sporoj zoni", s koje se i vrši ta kontrola. A posada Rocinantea će obavljati neke zadatke za ASP. Što bi ih i trebalo odvesti na misiju oko koje će se vrtiti sezona.

Trebalo bi da vidimo dosta Millera / Istražitelja. Tj. samo mi i Holden. Ostali ga ne vide.

A iako je to u knjigama kasnije, Drummerica bi mogla voditi glavnu riječ u ASP-u. U knjigama je, ako se dobro sjećam, to bilo negdje nakon 20-30 godina. A sumnjam da ćemo u seriji vidjeti toliki vremenski skok. Možda samo nekoliko godina. I to tek u 5. sezoni ili kasnije (jer do vremenskog skoka ima još štošta da se izdogađa).

Ma jedva čekam ovo. I nadam se da će Amazon pustiti čitavu sezonu odjednom. Da je ko čovjek u dahu odgledam.  :)
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: sabko - 12.01.2019. 20:51:11
Dodao sam svoje titlove za S02 E04-E06 i preradio svoje titlove za S02 E01-E03... Trebalo je nešto malo popraviti, a sad su i tehnički bolji (bar ja mislim tako)...  :)
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: Augment - 14.01.2019. 02:25:18
Citam da 4. sezona nece do jeseni... nadao sam se tamo maj/juni
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: Mister No - 02.05.2019. 22:38:31
Odlicna je ova treca sezona, jedino su po meni malo zbrzali radnju u poslednjoj epizodi ali nije strasno. Dobar kraj, i drago mi je sto je Amazon preuzeo seriju. Ovo mi je mozda i najbolja sf serija od BSG
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: lemonzoo - 21.07.2019. 07:58:08
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: Augment - 24.07.2019. 02:18:15



 :majstore  clapp

Mogli su vala na jesen krenuti sa sezonom. sad neka izbace svih 10 ep. 13.12!
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: Aleksandar Coa Zdravković - 27.07.2019. 20:39:37
Serija je obnovljena za petu sezonu.
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: wooshoo - 29.07.2019. 03:14:50
Serija je obnovljena za petu sezonu.

Šta obnavljaju na petu, nek daju četvrtu da vidimo više  :P :neverovatno: njam-njam
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: sabko - 05.10.2019. 21:28:09
Stigo teser... Onako churchilovski... Uh... Ovo je vjerovatno povodom ComiCona NY, koji je danas počeo... Prošli je bio povodom ComiCona San Diego...

Naslov: Odg: The Expanse
Autor: Augment - 06.10.2019. 01:34:16
Full season coming December 13th on Amazon clapp clapp
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: sabko - 06.10.2019. 02:28:37
Jesu li rekli negdje danas? Piše li gdje?
U onome teaseru piše samo za 1. epizodu (New Terra, December 13th 2019 - tako nekako). A ovdje samo stoji datum, bez objašnjenja.

Mislim, volio bih da izbace sve odjednom, da pregledam u cugu.  :)
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: sabko - 06.10.2019. 02:31:51
A... Nisam gledao opis ispod videa... Sad vidim. Da. Piše!  clapp  drinks
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: sabko - 06.10.2019. 03:10:20
Ugrubo prevedeni relevantni dijelovi opisa:

Što nam se znanje više povećava, to postajemo veći ignoranti. Pogledajte šta očekuje pionire Ila (Ilusa). Puna sezona dolazi 13. decembra 2019.

O sezoni 4:
4. sezona Prostranstva (The Expanse), prva kao globalni Amazonov original, započinje novo poglavlje serije, s posadom Rocinantea na misiji U.N.-a da istraži nove svjetove iza kapije Prstena. Čovječanstvo je dobilo pristup hiljadama planeta sličnih Zemlji, što je uzrokovalo utrku za prostor i podstaklo napetosti između suprotstavljenih nacija Zemlje, Marsa i Pojasa. Ilo je prvi od tih planeta, bogat prirodnim resursima, ali i obilježen ruševinama davno izumrle vanzemaljske civilizacije. Dok se Zemljani, Marsovci i Belteri nadmudruju oko kolonizacije Ila i njegovih prirodnih resursa, ti rani istraživači ne razumiju ovaj novi svijet i nisu svjesni većih opasnosti koje ih očekuju.
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: sabko - 06.10.2019. 22:52:05
Jesam dosadan opet, ha?  :)

Kako čujem, juče su prisutnima na CCNY prikazali prvu epizodu. Tj. napravili pretpremijeru.
Zato se nemojte čuditi ako nas iznenade pa je puste (samo tu epizodu) prije tog 13 decembra. Mislim, nije to niko rekao, ali mi se čini da bi to moglo biti.

Prema priči onih koji su gledali, ako se to dogoditi neće pokvariti gledanje ostatka sezone, jer je ta epizoda svojevrsni uvod. Posvetili su svakom liku dovoljno vremena i dovoljno nas upoznali s novim likovima. Roci stiže do Ila iliti Nove Tere (što smo vidjeli i na prikazanom) i tako. Avasarala psuje ko kočijaš... Traje cca. sat vremena.

Praktično da ti bude još više krivo što ne možeš vidjeti odmah ostatatak. Tako da bi im to ranije puštanje (kad su neki već vidjeli) bio pravi potez.
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: Augment - 07.10.2019. 00:08:45
samo neka izbace cijelu sezonu u komadu da pogledam kao covjek, vidim star drek: pickard tek krajem januara.. znaci kao sa discovery boje se.. ali su zato znali staviti discovery u isto vrijeme kao limunadu the orville. amateri koji se vrte oko cbs-a i star treka mogu samo pederluk forsirati to mi je vrhunac
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: maksi - 18.11.2019. 18:57:20
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: Augment - 14.12.2019. 00:15:19
pogledao dvije epizode, nema se sta reci osim  :naklon:  clapp
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: sabko - 16.12.2019. 02:08:52
Postavljen prijevod S04E01.

Ovaj za 3. što je radio Numberguy će trebati malo korigirati. Ima nekoliko promašenih stvari. Nije on gledao ranije, a i originalno govori makedonski.
Tako da ću to ja kad dođem do nje...
Meni to ide malo sporije zbog obaveza. Imam još jednu seriju započetu na čekanju, ali ovo sam preko reda...

Lemonzoo, je li ti ti ideš otpozadi ili si samo jednu odradio?
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: sabko - 16.12.2019. 02:16:31
Što se tiče pojmova - za ostale prevoditelje (ako neko uskoči):

Planet se zove Il ili Nova Tera - ne ide drugačije.
To s Ilom je i Holden objasnio u S04E01. Tj. s engleskim "Ilus" - To je Ganimedov brat iz mitologije, a naseljen je izbjeglicama s Ganimeda (stvarin mjesec). Tako da bi se kod naziva astroloških pojmova, kad su po imenima likova iz mitologije, trebalo paziti da se koriste odgovarajuća imena. Isto kao što je engleski Ganymed kod nas Ganimed, Phoebe - Feba, Ceres - Cerera... itd.

Uglavnom, ako se pojavi neki takav naziv lako je naći na googleu.

Isto ovo za drugi naziv - New Terra - Nova Tera, po analogiji gdje se Mjesec (dakle Zemljin mjesec Mjesec) Luna, tako je i Terra Tera...
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: lemonzoo - 16.12.2019. 03:08:57

Lemonzoo, je li ti ti ideš otpozadi ili si samo jednu odradio?
Samo jednu.
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: sabko - 16.12.2019. 03:18:46
Kako god, hvala... Jedna manje  :)
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: amiS - 19.12.2019. 16:42:21
ako izumem političke peripetije koje mi od prve sezone nisu posve jasne niti sam se previše trudio pratiti tko tu koga i zašto ugnjetava, ovo mi je jako dobra sezona jer radnjom jako odudara od dosadašnjih i podsjeća me na sve moguće načine na Interstellar, Lost in Space i Prometeja. radnja je uzbudljiva, a završetkom treće sezone otvorili su si mnoga vrata za sljedeće sezone.

nije mi se svidjelo što se radnja može prepričati u nekoliko rečenica i već me dobrano nerviraju lik Thomasa Janea i ona starija indijska(?) glumica - neprirodna mi je totalno.
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: zvoneM - 20.12.2019. 17:09:34
Citat:
ona starija indijska(?) glumica - neprirodna mi je totalno.

Kolinda u svemiru...   ;D
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: cpdjaN - 20.12.2019. 17:18:21
Što se tiče pojmova - za ostale prevoditelje (ako neko uskoči):

Planet se zove Il ili Nova Tera - ne ide drugačije.
To s Ilom je i Holden objasnio u S04E01. Tj. s engleskim "Ilus" - To je Ganimedov brat iz mitologije, a naseljen je izbjeglicama s Ganimeda (stvarin mjesec). Tako da bi se kod naziva astroloških pojmova, kad su po imenima likova iz mitologije, trebalo paziti da se koriste odgovarajuća imena. Isto kao što je engleski Ganymed kod nas Ganimed, Phoebe - Feba, Ceres - Cerera... itd.

Uglavnom, ako se pojavi neki takav naziv lako je naći na googleu.

Isto ovo za drugi naziv - New Terra - Nova Tera, po analogiji gdje se Mjesec (dakle Zemljin mjesec Mjesec) Luna, tako je i Terra Tera...

Po knjizi (prevod na srpski) planeta se zove Ilus.
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: sabko - 21.12.2019. 00:00:00
Po knjizi (prevod na srpski) planeta se zove Ilus.
Čitao, ali ne valja tako... Il je Ganimedov brat
To je isto kao kad bi za Cezara rekao da je Gaius Julius, a ne Gaj Julije.
Imamo svoja imena za grčka, latinska i neka druga historijska i mitološka imena i trebamo ih koristiti.
Sva nebeska tijela u našem sistemu (Sunčevom, je li) su tako dobila imena. Pa i mjesec Ganimed, po kojem je Il dobio ime.
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: sabko - 21.12.2019. 00:04:35
ako izumem političke peripetije koje mi od prve sezone nisu posve jasne niti sam se previše trudio pratiti tko tu koga i zašto ugnjetava, ovo mi je jako dobra sezona jer radnjom jako odudara od dosadašnjih i podsjeća me na sve moguće načine na Interstellar, Lost in Space i Prometeja. radnja je uzbudljiva, a završetkom treće sezone otvorili su si mnoga vrata za sljedeće sezone.

nije mi se svidjelo što se radnja može prepričati u nekoliko rečenica i već me dobrano nerviraju lik Thomasa Janea i ona starija indijska(?) glumica - neprirodna mi je totalno.
Nisi obratio pažnju na jedan od najvažnijih aspekta serije (osim realistične fizike vjerovatno najvažniji, ako ne i važniji).
Ne znam zašto onda gledaš uopšte?
I sama "Indijka", koja je zapravo rođena Iranka, a glumi Indijku (i nisi joj zapamtio ime nakon 4 epizode), upravo je oličenje tog aspekta.

Ma daj.
Oprosti, ali ovo ne smatram valjanim stavom.

Najbolja aktivna SF serija. Ono što smo čekali nakon BSG.
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: Red Dragon - 21.12.2019. 23:14:08
Definitvino najbolja, možda bi i išao daleko da u zadnjih 10tak god nisam gledao bolju.
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: RoadTrippin - 23.12.2019. 15:00:54
Lijepo ispunjena nedjelja s maratonom ove posljednje sezone. Ne bih da zalazim u mitologiju, semantiku i pravilno prevođenje naziva nebeskih tijela u sci-fi seriji, jer zaboga primarna funkcija joj je zabava a ne filozofski diskurs, ali se svakako slažem s opaskom da je Avasaralin lik mogao biti puno bolje i prirodnije odglumljen. Na svaki njen dijalog i psovku mi se dizala kosa na glavi, osim toga, nemam nekih zamjerki. Zanimljiva i dinamična sezona u svakom slučaju.
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: Mister No - 23.12.2019. 15:36:29
Odgledao sam 4 epizode do sada iz nove sezone, za sada je odlicna, jedino sto kao i vecina ljudi imam veliku zamerku za lik Avasarale, iritiraju me te njene usiljene psovke, govor itd. Bukvalno se ne uklapa u kalup serije
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: amiS - 23.12.2019. 17:14:25
ako izumem političke peripetije koje mi od prve sezone nisu posve jasne niti sam se previše trudio pratiti tko tu koga i zašto ugnjetava, ovo mi je jako dobra sezona jer radnjom jako odudara od dosadašnjih i podsjeća me na sve moguće načine na Interstellar, Lost in Space i Prometeja. radnja je uzbudljiva, a završetkom treće sezone otvorili su si mnoga vrata za sljedeće sezone.

nije mi se svidjelo što se radnja može prepričati u nekoliko rečenica i već me dobrano nerviraju lik Thomasa Janea i ona starija indijska(?) glumica - neprirodna mi je totalno.
Nisi obratio pažnju na jedan od najvažnijih aspekta serije (osim realistične fizike vjerovatno najvažniji, ako ne i važniji).
Ne znam zašto onda gledaš uopšte?
I sama "Indijka", koja je zapravo rođena Iranka, a glumi Indijku (i nisi joj zapamtio ime nakon 4 epizode), upravo je oličenje tog aspekta.

Ma daj.
Oprosti, ali ovo ne smatram valjanim stavom.

Najbolja aktivna SF serija. Ono što smo čekali nakon BSG.

pokušao sam, nisam uspio pohvatati. prve dvije sezone sam gledap nekoliko mjeseci, s dugim pazama jer nisam imao vremena pogledati na miru. gledao sam sigurno triput te dvije sezone, baš zato da pohvatam likove i ko je s kime povezan. Nisam uspio i odustao sam od toga - imam osjećaj da sam to i pisao na ovom forumu, ali moguće da sam zaboravio (ili su mi postovi obrisani, što sumnjam).

gledam zbog realistične fizike, solidnih specijalnih efekata, dobrih likova, prilično zanimljive priče (osim politike). Volim svemir i  avanture i istraživanja nepoznatog, pitanja o smislu postojanja, vanzemljacima. Ova serija i slične su njabliže što ću se tomu približiti. gledao bih i puno lošije serije slične tematike.

ne znam ime nijednog lika iz serije. ona i Thomas Jane (vidiš, znam kako se ovaj glumac zove i inače mi je odličan, ali ovdje mi je preloš i neznam ime njegovog lika) su mi u seriji najgori. ona puno više od njega.

uhvatio si se dijelova mojih komentara koji se ne slažu s tvojom mišljenjem i na temelju toga odbacio i sve ono dobro što sam napisao o seriji
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: Augment - 24.12.2019. 01:55:47

Jules-Piere Mao je vrsio istrazivanja sa protomolekulom a Erinwright (sa nekim admiralima) ga pokrivao u zamjenu da se protomol. iskoristi i u vojna istrazivanja da bi omogucio zemlji da bude dominatna vojna sila (jer su Zemlja i Mars u nekoj vrsti hladnog rata) sve je pocelo sa sranjem na Phoebe a unistenjem Canterbury-a poceo je slijed dogadjaja u koji su upadali Holden i ekipa


pogledao sam nekoliko puta 1. sezonu i do sredine druge (kraj 1. knjige koja je jedina i izgleda zbrkana) i u nekoliko situacija ovi sto su adaptirali knjigu nisu se iskazali. ili su citavo objasnjenje stavili u jednu recenicu i veoma je tesko zapamtiti. npr. zasto su stealth brodovi napali donadzer (ok htjeli su da izazovu konflikt zemlje i marsa, ali vrlo sturo objasnjava zasto, osim da skrenu pozornost sa phoebe i erosa i onda odjednom erinwright zamjera Mao-u sto je radio i sa Marsom..

Nije spetljano ali ima par situacija gdje navode na krivi trag

srecom nista to vise nije bitno kad se bakaca digla sa venere i napravila "The Ring". tu prestaje GoT u svemiru a pocinje star trek  :)  :samcro:


4. sezona odgledana. vrh je i dalje,a zadnjih 10 minuta mi je u rangu sa finalom 3. sezone. steta sto su jedan od najvecih spojlera bacili za kraj.. svi znamo da ce izrokati zemlju i sad ispada kao TWD kad je Negan nalupao nekog.. a svi smo znali da je to Glenn.. mnogo bolje bi bilo da su to u 5. sezoni uradili
 


Naslov: Odg: The Expanse
Autor: Dobrica Legenda - 25.12.2019. 00:38:01
Odgledah 4. sezonu. Da, trenutno najbolja SF serija sa radnjom u svemiru (Mandalorijanac je tek počeo). Odgledao sam je za tri dana, sto u zadnje vrijeme ne praktikujem baš (bindžovanje). Ali, nisam odolio.
O sezoni bi se dalo pričati, bitno je da je kvalitetom na nivou prethodnih, u nekim stvarima je i bolja.

Ono što ne razumijem, ali takva je valjda piščeva vizija budućnosti da se u međuljudskim odnosima ništa neće promijeniti, da će se klati za resurse i u budućnosti, da će se i dalje dijeliti na naše i njihove. Ne kažem da će u budućnosti ljudi postati bolji jedni prema drugima, ali bez pune saradnje cijele ljudske rase, uvjeren sam da će ozbiljnija svemirska putovanja ostati samo san. Potrebno je ogromne resurse uložiti u nauku koja bi omogućila ozbiljniji prodor za osvajanje svemira. A kapitalistički način razmišljanja sigurno neće tome doprinijeti. Zato je i dalje Gene Roddenberry i njegov Star Trek najozbiljnija vizija budućnosti čovječanstva sa aspekta osvajanja svemira, a koja je ekranizovana na način da je ostvarila zapaženu popularnost. Sve ostalo su bajke (Star Wars), paralele, alegorije itd. Drugi nude priče, umjetnička djela, dok je ST pored toga značajno doprineo nekim tehničkim izumima. Naravno, pod Star Trek mislim onaj izvorni sa Kirkom i Spockom, evntualno Next Generation, Deep Space Nine i Voyager, sve posle toga je jeftini pokušaj uzimanja para velikoj populaciji fanova serijala. (Baš me zanima šta donosi Picard)
Tako da po meni The Expanse baš i ne nudi Bog zna šta osim zanimljive priče, prijemčivih likova, i određene paralele sa problemima današnjice, ali zabavno je. Kapetan Holden i njegova ekipa u novoj uzbudljivoj avanturi. A zabava je glavni cilj tv serija - Mandalorijanac je dobar primjer, takođe.
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: Augment - 25.12.2019. 01:19:45
Odgledah 4. sezonu. Da, trenutno najbolja SF serija sa radnjom u svemiru (Mandalorijanac je tek počeo). Odgledao sam je za tri dana, sto u zadnje vrijeme ne praktikujem baš (bindžovanje). Ali, nisam odolio.
O sezoni bi se dalo pričati, bitno je da je kvalitetom na nivou prethodnih, u nekim stvarima je i bolja.

Ono što ne razumijem, ali takva je valjda piščeva vizija budućnosti da se u međuljudskim odnosima ništa neće promijeniti, da će se klati za resurse i u budućnosti, da će se i dalje dijeliti na naše i njihove. Ne kažem da će u budućnosti ljudi postati bolji jedni prema drugima, ali bez pune saradnje cijele ljudske rase, uvjeren sam da će ozbiljnija svemirska putovanja ostati samo san. Potrebno je ogromne resurse uložiti u nauku koja bi omogućila ozbiljniji prodor za osvajanje svemira. A kapitalistički način razmišljanja sigurno neće tome doprinijeti. Zato je i dalje Gene Roddenberry i njegov Star Trek najozbiljnija vizija budućnosti čovječanstva sa aspekta osvajanja svemira, a koja je ekranizovana na način da je ostvarila zapaženu popularnost. Sve ostalo su bajke (Star Wars), paralele, alegorije itd. Drugi nude priče, umjetnička djela, dok je ST pored toga značajno doprineo nekim tehničkim izumima. Naravno, pod Star Trek mislim onaj izvorni sa Kirkom i Spockom, evntualno Next Generation, Deep Space Nine i Voyager, sve posle toga je jeftini pokušaj uzimanja para velikoj populaciji fanova serijala. (Baš me zanima šta donosi Picard)
Tako da po meni The Expanse baš i ne nudi Bog zna šta osim zanimljive priče, prijemčivih likova, i određene paralele sa problemima današnjice, ali zabavno je. Kapetan Holden i njegova ekipa u novoj uzbudljivoj avanturi. A zabava je glavni cilj tv serija - Mandalorijanac je dobar primjer, takođe.

i upravo zbog toga Star Trek niko nije nadmasio jer je skoro nemoguce stvoriti pricu bez losih medjuljudskih odnosa,sukoba,  smicalica i tenzija. ali nije da the expanse nema ni elemenata star treka. Rocinante Crew se drzi zajedno, skoro od pocetka. i kad neko napravi glupost (kao naomi) ekipa brzo oprosti i prihvati motive. Avasarala, Bobbie, Drummerica pa i Klaes Ashford i masa ljudi takodjer sanjaju "neki bolji svijet",ujedinjen pred vanzemaljskom prijetnjom, ali posto je jedan od tvoraca bio GG Martinov pomocnik,vidi se njegov utjecaj da su svi ljudi (ili velika vecina) stoka. GoT ima ogroman utjecaj na "prostranstvo",gotovo copy/paste situaciju gdje se ljudi kolju izmedju sebe, a ne vide opasnost koja dolazi "sa sjevera". Steta samo sto su ona dva debila sto su adaptirali GoT ucinili night kinga nebitnim na kraju i ispostavilo se kao obicni "plot device". za razliku od the expanse gdje sam odusevljen razvojem radnje i da su ljudi u biti nebitni naspram univerzuma. (iliti sto je "miller" slikovito objasnio holdenu: diferencijalni racun -> majmun.. ameba -> mocart)
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: sabko - 25.12.2019. 12:26:17
AmiS, oprosti, ali tvoje mišljenje o seriji liči na nečiju kritiku neke knjige os strane nekoga kome su istu prepričali. Zato i rekoh ono s valjanim stavom.
Naravno da niko od nas ne može učiniti to da gledaš ovo s više zanimanja.
Thomas Jane (Miller, Istražitelj) je baš odlično odglumio, pogotovo onaj dio dok je bio samo Miller u 1. i 2. sezoni. Možda je Avasarala ponekad iritantna, ali to i zahtijeva njen lik.

Ovdje je čovječanstvo itekako dobro oslikano. Naravno da kao i svaki dobar SF govori više o sadašnjosti (ili bar onom trenutku kad je pisano), nego o budućnosti. Budućnost niko ne zna. Ali poznavajući čovječanstvo i to da se historija ponavlja, prije će biti takva nego ružičasta kao u Star Treku. Ne znam otkud vam ideja da idemo prema boljoj budućnosti kad smo u zadnjih 20-tak godina otišli itekako u rikverc (kao što to uvijek činimo). Volio bih i ja da svijet bude pravedan prema svima, ali ekstrapoliramo li ga (kao što su autori knjiga to pokušali, a samim time i oni koji su pravili seriju) teško da možemo doći do svjetlije budućnosti.

Nemojte, ovo porediti s Mandalorianom - koji je odličan i sigurno bolji od onoga što nam SW filmovi nude. Ali ovo je klasa za sebe.

Nemam sad vremena kad naklapati dalje.
Btw, svratih da kažem da je od sinoć tu i prijevod 2. epizode. Postoje negdje i neki drugi, koji baš nisu najbolje urađeni. Prijevod 3. epizode ću doraditi (u dogovoru s likom koji ga je radio). Ima tu itekako šta da se popravi. A rade se (ili su urađeni) ostali. Kako god, očekujte da će u dogledno vrijeme biti svi.
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: Augment - 25.12.2019. 15:02:18
Dobrica sa star trekom nije mislio da nas ocekuje ruzicasta buducnost nego ako covjecanstvo zeli kolonizirati svemir, mora nadvladati neke prepreke. klasican primjer je odlazak na mjesec kao zajednicki cilj zapada sa jedne i istoka sa druge strane. sad u ovom rasulu (i bez prave prijetnje) ne mozemo dalje od 400 kilometara od orbite.

Meni se licno svidja sto expanse nije utopija ali nije ni distopija
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: Dobrica Legenda - 25.12.2019. 17:48:30
Hvala kolega @Augment, shvatio si moju poentu. Da, ja kao i svi ostali ne znam kakva nas budućnost čeka, ali ako želimo u svemir, cijelo čovječanstvo mora biti jedinstveno. A koljući se između sebe od toga nema ništa. I ta prelomna tačka koja bi to mogla da omogući je lijepo opisana u Star Treku - kad su ljudi upoznali Vulkance, postali su ujedinjeni, jer su shvatili da nisu sami u svemiru. Ali sumnjam da će nam se neka napredna vanzemaljska civilizacija ukazati dok ne ostvarimo neke rezultate koji će nas svrstati u skupinu ozbiljnih civilizacija koja razumije osnovni princip napretka - sinergija, udruživanje, saradnja. Kolege forumaši koji su roditelji znaju faze razvoja djeteta, i da je ono oko 3-5 godine sebično i vidi samo sebe, jer ne zna za drugo. To znači da smo i mi kao civilizacija na tom nivou, jer iako ima nekih tehnoloških uspjeha, i neka ljudska prava su unapređena u odnosu na prošlost, ipak je to daleko od potrebnog nivoa. Previše imamo Marco Inariosa (terorista), Jules-Pierre Mao-a (tajkun opasnih ambicija) i Sadavir Errinwrighta (korumpirani političar) danas koji nas koče na putu do zvijezda.
The Expanse je odlična serija, nema tu nikakve dileme, ali ne slažem se da se ne može porediti sa ostalim svemirskim bajkama poput Mandalorijana (koji joj trenutno jedino parira po nekom kvalitetu). Da, to su različite serije, Prostranstvo ima određenu dubinu, ipak je u pitanju adaptacija književnog djela, a Mandalorijanac osvaja jednostavnošću crno-bijelog svijeta iz bajki i westerna.
Kako god, uživajmo u napokon boljim danima za space opere  smileyNO1
Naslov: Odg: The Expanse
Autor: sabko - 25.12.2019. 18:36:51
Mandalorac (Mandalorijanac je nezgrapno, jer je s Mandalora/Mandalore, ne Mandalorije) je definitivno space-western. Jedina paralela s Prostranstvom (osim što je naučna fantastika smještena u svemir) je to što je i knjiga IV svojevrsni space-western, mada je ekranizacihja to malo manje.
Mandalorac je sav u tom folu. I to je super. Ali ne bih rekao da konkuriraju u širem smislu.
Prostranstvo je, što se dubine priče tiče, itekako bolje - odnosno, nazovimo ga ozbiljnijim - jer tako nećemo doći u zamku da kažemo da je Mandalorac loš.

Usput, mnogima se ova knjiga najmanje dopala, ali tu ima više razloga
- knjiga pomalo odudara od prethodne tri, koje su svojevrsna cjelina (moglo bi se reći ciklus prije otvaranja prstenova).
- čak se i direktni nastavak - knjiga V - opet razlikuje od nje. - ona je sva u akciji - pa treba očekivati i akcijom nabijenu sezonu.
Meni se lično dopala. Zapravo mislim da je bila upravo potrebna takva, nakon svih onih događanja. A njen značaj u kompletnom serijalu se vidi tek na duge staze (spomenut ću, a da ne koristim spoilere - ono što Holden osjeća dok prolazi kroz prsten ili što je Elvi osjetila kad je ubacivala Millera u ono čudo na kraju). Uglavnom, sad se priča polako slaže. Slijedi jedna kulminacija, ali i ona je priprema za dalje.

A složit ću se da Prostranstvo nije distopija. Samo je prilično realistično u gledanju na ljudski rod.
Ne može više ništa biti kao nekadašnji Star Trek, pa ni sam Star Trek, ma kako mi to željeli. On je nastao u drugim vremenima. I bio je slika nastojanja čovječanstva, gdje je među intelektualcima barem vladala svijest da nam je takva budućnost potrebna. Ne bih rekao da je to sad slučaj. Zato ni ST nije takav kakav je bio. Nema vraćanja na staro, a fali im novih ideja (barem onima koji imaju pravo da ga prave).
Roddenberry je praktično počeo s premisom da je ljudski rod neki bitan faktor u svemiru. Frank i Abraham (tj. Corey) ga stavljaju na dno te ljestvice. Malo je toliko godina napretka da dostignemo svijest Roddenberryjeve Federacije...

I definitivno, gledajući ovu seriju čovjek se mora zapitati kako bi tek Battlestar Galactica bila dobra da se snima sad. A bila je odlična za svoje vrijeme (uz sve sitne nedostatke). Jer ako se ima s čime porediti, onda je to ta serija.