Prijevodi - Online

Serije => O serijama => Autor teme: lemonzoo - 25.04.2013. 17:07:32

Naslov: Helix
Autor: lemonzoo - 25.04.2013. 17:07:32
(http://www.prijevodi-online.org/slike/serije/helix.jpg)

Opis:
Napeti triler o skupini znanstvenika iz Centra za kontrolu bolesti koji otputuju u istraživački objekt opremljen najmodernijom opremom smješten na Arktiku kako bi istraživali moguću epidemiju bolesti, ali se nađu uvučeni u borbu čiji ishod može dati ključ za spasenje čovječanstva ili njegovo uništenje.
U ovaj projekt su uključena neka značajna imena iz zf svijeta. Izvršni producenti su Ronald D. Moore (Battlestar Galactica), Lynda Obst (Sleepless in Seattle, Contact), i Steven Maeda (Lost, CSI: Miami, The X-Files). Pilot je napisao Cameron Porsandeh.

Žanr:  znanstvena fantastika, triler
Kanal: Syfy
Premijera: studeni 2013.

IMDb (http://www.imdb.com/title/tt2758950/)
TVDb (http://thetvdb.com/?tab=series&id=265912)
Wikipedia (http://en.wikipedia.org/wiki/Helix_%28TV_series%29)
TVRage (http://www.tvrage.com/shows/id-34277)

Titlovi (http://www.prijevodi-online.org/serije/view/1966/helix)

Naslov: Odg: Helix
Autor: ivan204 - 25.04.2013. 20:46:28
jedva čekam ovo...
Naslov: Odg: Helix
Autor: nebojsa66 - 25.04.2013. 21:57:39
To planiraš prevoditi ili?  ;D Pitam da ti preotmem najavu ili ne.  ;D ;D ;D
Naslov: Odg: Helix
Autor: ivan204 - 25.04.2013. 22:51:29
slobodno otimaj, ja ću samo uživati u gledanju..  ;D
Naslov: Odg: Helix
Autor: Lepi Dzoni - 25.04.2013. 23:04:42
Ovo će se gledati  clapp clapp clapp
Naslov: Odg: Helix
Autor: nebojsa66 - 25.04.2013. 23:19:32
slobodno otimaj, ja ću samo uživati u gledanju..  ;D

Ma do 11. mjeseca tko zna gdje ću biti.  ;D
Ali čini se zanimljivo i intrigantno.  :)
Naslov: Odg: Helix
Autor: annorax - 26.04.2013. 18:17:55
Limune, kud ćeš Mura i Maedu a da ne spomeneš Star Trek, on ih je i napravio facama.  :)
Naslov: Odg: Helix
Autor: lemonzoo - 26.04.2013. 18:23:14
Ovako pisalo na syfy stranici. Slabo pamtim te producente i redatelje, osim ovih čika iz Outer Limitsa:

(http://abload.de/thumb/josephstefano2nywv.jpg) (http://abload.de/image.php?img=josephstefano2nywv.jpg) (http://abload.de/thumb/pendenshamnulqp.jpg) (http://abload.de/image.php?img=pendenshamnulqp.jpg)
Naslov: Odg: Helix
Autor: Mulder - 26.04.2013. 18:35:55
Ma kakav Steven Maeda. Lik je jedan prosječan scenarist.

Moore je već druga kategorija. Njega stavljam u srednju kategoriju. Najbolji posao je napravio u BSG-u. Zanimljiv scenarist koji se uvijek druži s fanovima.

I vidim da je Moore kreator serije. Dakle, njegova će biti prva i posljednja riječ. Bit će dobra serija. Već vidim da će najveći plus biti atmosfera.
Naslov: Odg: Helix
Autor: lemonzoo - 26.04.2013. 19:14:00
Ja se ne nadam previše, s obzirom na kanal na kojem će biti. Već sam se par puta zeznuo u vezi njih.
Naslov: Odg: Helix
Autor: lemonzoo - 09.05.2013. 00:05:43


Čini se da će ih napasti nešto slično onom virusu crne nafte iz Dosjea X.
Naslov: Odg: Helix
Autor: Mulder - 09.05.2013. 00:45:10
Black Oil  ;)

Minimalističko. Sviđa mi se. A bilo bi dobro da se na kraju sazna kako je to Black Oil, a i to je najpoznatija i najutjecajnija serijska mitologija koja se kasnije dosta puta koristila u različitim serijama, ali samo kao reference. I onda se još pojavi Alien Bounty Hunter  :D
Naslov: Odg: Helix
Autor: Red Dragon - 10.05.2013. 10:47:34
Gledaće se, barem pilot, zbog ovog veoma čudnog promoa  ;D
Naslov: Odg: Helix
Autor: ivan204 - 20.07.2013. 07:40:18
Naslov: Odg: Helix
Autor: Khevenhiler - 22.07.2013. 09:19:22
Moore je već druga kategorija. Njega stavljam u srednju kategoriju. Najbolji posao je napravio u BSG-u. Zanimljiv scenarist koji se uvijek druži s fanovima.

Uh, bre, Molderu. Govoriš o Muru, kao Rajan Gigs o nekom sedamnaestogodišnjem klincu. Samo što nisi napisao "zanimljiv mladić". (http://smiles.kolobok.us/light_skin/crazy.gif)
Naslov: Odg: Helix
Autor: Mulder - 23.07.2013. 16:36:53
Mi Saturnovci smo stariji nego šičušni zemljani. Triput brže starimo. Što je tu čudno? Zanimljiv je scenarist koji je napisao jedne od najboljih epizoda BSG. I onda propao.

Naslov: Odg: Helix
Autor: Goran88 - 05.11.2013. 19:50:39
Premijera je 10. 1. 2014.
Naslov: Odg: Helix
Autor: nebojsa66 - 05.11.2013. 19:56:35
Ivane, hoćemo podijeliti ili? Mene baš zaintrigiralo.  ;D
Naslov: Odg: Helix
Autor: ivan204 - 05.11.2013. 23:13:17
slobodno preuzmi, uskočim ako bude trebalo... ;)
Naslov: Odg: Helix
Autor: nebojsa66 - 05.11.2013. 23:15:05
Ok, budemo još vidjeli do prvog mjeseca.  ;)
Naslov: Odg: Helix
Autor: dejaspo - 18.11.2013. 12:44:46
Ovo obećava. Jedva čekam...
Naslov: Odg: Helix
Autor: Mulder - 18.11.2013. 12:46:35
Ovdje ima puno novih informacija http://scifimafia.com/2013/11/sci-fi-mafia-exclusive-helix-creator-cameron-porsandeh-gives-us-the-inside-scoop/
Naslov: Odg: Helix
Autor: dejaspo - 18.11.2013. 13:02:33
Ovdje ima puno novih informacija http://scifimafia.com/2013/11/sci-fi-mafia-exclusive-helix-creator-cameron-porsandeh-gives-us-the-inside-scoop/
+1  smileyNO1
Naslov: Odg: Helix
Autor: slaks - 18.11.2013. 21:52:18
Ne treba se previše radovadi imajući u obzir da da se radi o Syfy. Toliko su dobrih serija ukinuli da je to pravi zločin.  >:(
Naslov: Odg: Helix
Autor: Mulder - 29.11.2013. 02:50:08
http://www.gadgetreview.com/2013/11/sponsored-video-syfys-new-series-helix-is-lost-meets-x-files-video.html  :)
Naslov: Odg: Helix
Autor: Mulder - 04.01.2014. 04:27:51
Jeste li spremni?

http://dailydead.com/watch-first-15-minutes-helix/



Jako dobrih prvih 15 minuta. Sasvim dovoljno misterije i dobre atmosfere.

10. 1. izlazi  :)
Naslov: Odg: Helix
Autor: nebojsa66 - 04.01.2014. 10:44:35
Ja bih da se utefterim da prevodim.  ;D
Taman izlazi super danom, petkom jer vikendima sam slobodan.  ;D
Naslov: Odg: Helix
Autor: spico - 04.01.2014. 11:46:59
E ovo se željno iščekuje, bogami. Trejleri i promo snimci izgledaju stvarno odlično. Ovo definitivno obećava.
Naslov: Odg: Helix
Autor: Wrda - 04.01.2014. 14:42:39
Uvod dobar. Začudo.
Naslov: Odg: Helix
Autor: Milan95 - 06.01.2014. 17:23:31
Još ja sve ne znam da li da ovo počnem pratiti ali kad se čak otimate da prevodite, ovo sam isto dodao na listu za praćenje. :) Radujem se epizodama. :)
Naslov: Odg: Helix
Autor: nenad.d - 11.01.2014. 20:14:44
Šta je ovo.. u 12 sati izašle 3 ep. hoće cela sezona izaći u 24h  ;D
Naslov: Odg: Helix
Autor: spico - 11.01.2014. 21:33:15
Huhu, upravo bacila na download. ;D Nisam znala da će izaći dve epizode odjednom.  kokicekola


EDIT:

Odličan start! Biće ovo odlična serija. čini mi se. Doduše, ima par stvari koje su mi bile naivne, kao i ponašanje nekih od tzv. doktora, ali sam sve vreme bila bukvalno zalepljena za ekran. Misterija, napetost, strah - sve je tu. Kao da sam gledala neku mešavinu The Thinga, Resident Evila i Aliena. ;D

Znala sam da će nešto biti s jednom od dve doktorice, neće valjda uvesti ljubavni trougao na samom početku serije. xD Ali nisam očekivala baš da će u prve dve epizode da je otpišu. Verovatno i neće s obzirom da je važan deo zapleta - Piter je rekao da je Vokerova tu sa razlogom. A i ona scena kad dr. Hatake na kraju gleda album sa njenim slikama... Ja mislim da je i on zaražen, samo u poodmaklom stadijumu (odsjaj u očima - nekakva mutacija?), i da je on sve započeo.
Naslov: Odg: Helix
Autor: Mulder - 12.01.2014. 20:50:21
Pogledane prve tri epizode  :)

Vidi se ogroman utjecaj X-Filesa  navijacica

Ovo će se pretvoriti, a već se pretvara u survival sf/horor pa tu moraju raditi po pravilima podžanra survival.

Minusi
- treba bolja karakterizacija likova zato što će se svi u seriji boriti za život, a volio bih za nekoga navijati pa kasnije kad padne neki šok tako što će mi ubiti dragog lika  ;D
- previše jump cut scena.
- previše prikaza baze izvana i tako cjepaju radnju. Ne volim to inače u filmovima/serijama.
- nekoliko scena koje ne prate radnju.
- CGI u nekim scenama. Ne u svim jer je u nekima dobar, ali ima par groznih CGI scena.

Plusevi
+ spoj X-Filesa (black oil) i The Thinga. Isto tako, jedna epizoda X-Filesa je bila homage The Thingu. Epizoda Ice smještena na Antartik. A ovdje su sve to spojili.
+ izolacija, klaustrofobija, atmosfera. To je za prste polizati.
+ majmuni  ;D
+ očita zavjera same vlade/vojske da eksperimentiraju s takvim virusom.
+ lik Dr. Hiroshi Hatake kojeg glumi Hiroyuki Sanada. Puno misterije oko njega.
+ većina ženskih likova ima ogromnog potencijala. Nadam se da će jedna od njih biti final girl kao u slasher hororima  ;D

Dakle, minusi su sama srž serije dok su plusevi okvir serije. Od okvira se uvije kreće koji vrši glavni utjecaj na samu radnju i likove i zbog toga vidim da ova serija može samo na bolje.

Čeka se dalje...
Naslov: Odg: Helix
Autor: Ben Dover - 13.01.2014. 02:11:19
Odgledah i ja prve tri epizode zaredom. Nije sjajno, ali drži pažnju i zanimljivo je, pa se može reći da je vrlo dobro. Ima nekih propusta koji baš upadaju u oči, no ne smetaju da se prati radnja, gledaće se ovo do kraja. :)
Naslov: Odg: Helix
Autor: nenad.d - 13.01.2014. 02:12:17
Pogledao.. trebalo je ovako nešto.. istina ima par scena gde su baš  wc1 al ajd.. sve ostalo mi je super.. hvala svima koji rade titlove..
Naslov: Odg: Helix
Autor: jurbAs - 13.01.2014. 16:53:57
Jel netko moze razdvojiti prve dvije epizode, jer ja sam sada uplodao sync za drugu epizodu tj Vector ne pilot? Ovako je dosta konfuzno. Znaci serija bi imala 13 epizoda pilot 1, vector 2, 274 3 epizoda. Za web-dl epizode su razdvojene.

   Jel sada bolje...
Naslov: Odg: Helix
Autor: spico - 13.01.2014. 19:38:49
Ja ne kontam kako izlaze ove epizode?! Koji dan je izašlo prve dve, a dva dana posle i treća. Kad je onda sledeća? Datumi na imdb ništa ne valjaju.
Naslov: Odg: Helix
Autor: jurbAs - 13.01.2014. 20:06:48
pa treca nije ni trebala jos izac ocito da je netko uspio nekako nabavit i uplodat :) Meni osobno je serija odlicna atmosfera i sve to je super sredeno ima tu i tamo koji propust ali mislim da bi se to sve moglo popravit nista znacajno....
Naslov: Odg: Helix
Autor: Luka1 - 13.01.2014. 20:28:05
Au znaci serija je fantasticna! smileyNO1
Naslov: Odg: Helix
Autor: Marco18 - 14.01.2014. 00:16:47
S' obzirom da joj ocena opada dan za danom na imdb i da je sve vise negativnih komentara (na imdb), a tek je emitovano 2-3 epizode... nisam bas nesto siguran koliko je serija dobra. :\)  Sto bi jedan rekao u komentaru... "First Thought: Interesting! Second: Boring!"
Naslov: Odg: Helix
Autor: Ben Dover - 14.01.2014. 00:23:30
Nisam znao da je mnjenje sa drugih sajtova obavezujuće, barem u ovom slučaju. Šteta, ja sam uvek voleo da formiram svoje. :\)
Naslov: Odg: Helix
Autor: Marco18 - 14.01.2014. 00:27:10
Pa tesko da neka serija moze da bude dosta dobra, ako joj je ocena na imdb-u izmedju 6 i 7. Ova serija za sada ima 7.8, ali kada neko bude citao ovaj moj komentar za 8-9 meseci, serija ce imati 6, nesto.  :)  Ovakav tip serija sam video milion puta i ovo lici na tip serije, koja ce imati 2-3 sezone, pa ce se onda otkazati. Samo moje misljenje, nista vise. Ne kazem da sam u pravu.  :)
Naslov: Odg: Helix
Autor: lemonzoo - 14.01.2014. 00:43:50
Ocjene na IMDb-u su korisne kad istrazujes nesto egzoticno. One nikad nisu za popularitete jer tu glasa i kurta i murta. Nemoj biti ovca koja mjeri kvalitetu samo po tome. Meni je, npr., film 'Parasite' iz 1982. dobar, a vidi mu ocjenu. A 'Kako sam upoznao vasu majku' glupost, a vidi njemu ocjenu.
Naslov: Odg: Helix
Autor: jurbAs - 14.01.2014. 08:00:18
evo samo da objasnim da ni jedna komedija koja ima preko 7.0 na imdb meni se nesvida i dosadana mi je i glupa. Vise je drama nego komedija zato izbjegavam gledat ocjene na imdb. Isto tako hobit prvi nastavak filma mi je ultra dosadan cak dosadniji od prstenove druzine a obozavam takav zanr filmova.
Naslov: Odg: Helix
Autor: nenad.d - 14.01.2014. 12:38:15
Nije sve u veličini.. ocene, mislim, nemoj te biti dvosmisleni. A to komentari što se pišu da je loše.. pa to može neki curta iz konkurentske TV qće da piše na IMDb, da je serija 0 da ništa ne valja, da je bolje gledao Lepoticu i zver seriju na CW nego ovo.. tako da..
Naslov: Odg: Helix
Autor: lemonzoo - 14.01.2014. 12:54:49
Solidne prve dvije epizode. Moglo je i bolje, ali s obzirom da se radi o SyFy kanalu, dobro je i ovo. CGI efekti su loši, ali sreća, pa ih nema puno. Ako se radnja razvije kako je krenulo, bit će ovo serijal o preživljavanju protiv zombija, ili nešto na taj štih. Čudi me kako ni na jednoj stranici ne piše pod žanr "horor", pošto ima i njegovih elemenata. Glumci pristojni, nema velikih zajeba. Za ljubitelje filma Stvor (http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,13952.0.html) iz 1982., iako nema prevelike sličnosti, ali je isti ambijent. Bolest koja ih napada je dobro urađena, mislim da je originalna, nisam dosad slično vidio. Općeniti dojam: kvaliteta malo iznad nekog prosjeka.
ivane 204, hvala za titl.
Naslov: Odg: Helix
Autor: Aleks@ - 14.01.2014. 14:22:51
Iskombinovano, malo The Thinga, Dosijea X i prvog Osmog putnika i ne može da omane.  ;)
Naslov: Odg: Helix
Autor: alexis - 14.01.2014. 14:39:40
super, odgledao epizode, pogotovo zbog toga sto nisam skoro gledao Sci-fi seriju... podseca me malo na Dosije X
slaks hvala na prevodima
Naslov: Odg: Helix
Autor: slaks - 14.01.2014. 16:33:23
evo samo da objasnim da ni jedna komedija koja ima preko 7.0 na imdb meni se nesvida i dosadana mi je i glupa. Vise je drama nego komedija zato izbjegavam gledat ocjene na imdb. Isto tako hobit prvi nastavak filma mi je ultra dosadan cak dosadniji od prstenove druzine a obozavam takav zanr filmova.

Tačno tako  :)
Naslov: Odg: Helix
Autor: sean - 15.01.2014. 00:26:18
Odgledao sam ove 3 epizode,i mogu reci da je dobra serija,zanimljiva,i ima potencijala.Ali ipak ima jedna mana,po meni je velika...Ima mnogo naivnih scena,ali mnogo..nzm sta se bre ovo desava.Ne mogu da odgledam seriju u poslednje vreme,a da nema nekih naivnih scena.Gedacu ovu seriju i dalje,da vidim sta ce bitii
Naslov: Odg: Helix
Autor: domos - 15.01.2014. 00:44:55
I ja sinoć pogledao sve tri. Da je na IMDb-u bio opširniji opis, sigurno ovo ne bih gledao.
Ipak, serija ima nešto da ostavlja u iščekivanju daljnjih događanja, kad će 4.  ;D
Najviše me zasmetalo što...
mislim, u prvoj ep. onaj kaže da nitko ne smije ostati sam, nedugo poslije baš to svi rade  ;D Naravno, bez toga bi teško bilo i stvoriti atmosferu, ali ko ga je vukao za jezik  ;D
Kad već uspoređujemo, mene je podsjetilo na Košnicu i prvi Resident Evil (moj omiljeni ;D)
Naslov: Odg: Helix
Autor: iwanna76 - 20.01.2014. 09:20:20
Pogledala prvih po ure , ne mogu vise uz najbolju volju.
Naslov: Odg: Helix
Autor: lemonzoo - 20.01.2014. 14:15:02
Ja sam odustao na pola 3. epizode. Inače, izašao je i nekakav njemački DVD sa staffel einz ima već neko vrijeme.
Naslov: Odg: Helix
Autor: xalexas - 20.01.2014. 18:07:17
Nisam ništa očekivao od serije SyFy produkcije tako da se nisam ni mnogo razočarao. Jedino mi ostao osećaj mučnine od preglupih scena. Eto, vidimo kuda ide generacija koja nije pročitala ni 3 knjige u životu. Ovi scenaristi su verovatno pročitali pet najviše.
Serija je krajnje nezanimljiva. Hoće li neko da napiše SF scenario u kome ćemo zavoleti neki karakter? Ove bi mogli da utamane sve redom i ne bi ni trepnuo.
Naslov: Odg: Helix
Autor: milijura - 20.01.2014. 19:59:33
Ja sam odustao na pola 3. epizode...

neš vjerovat, al ja isto :))
samo meni vrag nije dao mira, pa sam je reda radi sljedeće jutro ipak pogledao do kraja - a sta dalje?!?
a vjerojatno cu skidati, al tesko da cu gledati - mozda malo provirim ovdje da vidim komentare, pa mozda jednog dana!
Naslov: Odg: Helix
Autor: passenger - 20.01.2014. 23:11:40
Nakon 40 minuta pilot-epizode počeo sam osjećati kroničan pad inteligencije.
Radnja (ako se to tako može nazvati) ima više rupa od švicarskog sira, no mislim da nije fer da do kraja popljujem ovu seriju prije bar 5 - 6 epizoda.
Samo se nadam da će mi se moji IQ poeni vratiti, a ono što je najgore - mislim da bi ovo (uz povremeni "šok" za nezahtjevnu publiku) moglo doživjeti i 2. sezonu.

Naslov: Odg: Helix
Autor: nebojsa66 - 24.01.2014. 18:46:23
Kao što primijetiste,nisam odradio nijedan prijevod jer sam bio bez neta koji valja i koji je neograničen , ali vidim da posao nije stao.  ;D
Naslov: Odg: Helix
Autor: Ben Dover - 24.01.2014. 21:52:03
Kao što primijetiste,nisam odradio nijedan prijevod jer sam bio bez neta koji valja i koji je neograničen , ali vidim da posao nije stao.  ;D

Niti smo primetili niti nam nedostaju tvoji prevodi, tako da ne znam što se uopšte i javljaš. Zapravo niko i nije primetio da te nema. I dalje ne bismo primećivali da se kojim slučajem nisi oglasio. :P
Naslov: Odg: Helix
Autor: faks86 - 24.01.2014. 22:19:22
 rofl rofl rofl
Naslov: Odg: Helix
Autor: zkarlov - 24.01.2014. 22:57:11
Prc... To baja!  clapp
Naslov: Odg: Helix
Autor: domos - 25.01.2014. 02:08:52
Kao što primijetiste,nisam odradio nijedan prijevod jer sam bio bez neta koji valja i koji je neograničen , ali vidim da posao nije stao.  ;D
Reče čovjek koji  mi je bio posljednja nada da upadnem na T-comov server sa svojim starim datotekama (Free Web :facepalm)  :dash
Helix :majstore ;D
Naslov: Odg: Helix
Autor: Plague - 26.01.2014. 00:30:35
Postavljen prijevod za Helix S01E04 - Single Strand HDTV .x264-2HD / HDTV XviD-FUM. Uživajte.
Naslov: Odg: Helix
Autor: Mulder - 26.01.2014. 07:46:27
Pogledana četvrta  :)

Nekako se izgubila ona atmosfera i donekle napetost iz prve dvije epizode. Hiroshi je najzanimljiviji lik i drži fokus na radnji.

Ode plavuša, hihihihih
Naslov: Odg: Helix
Autor: pele - 30.01.2014. 18:05:58
Ipak mi nije to - to.Pocelo,licilo,ali odustajem.Hatake je od prve sekunde navukao neki mrgodan stav i taj izraz lica ne menja ni na tren.U tom pokusaju da bude...ne znam sta,ali meni je vrlo neubedljivo i prenaglaseno.Helix mi je bio na listi,ali nemam zelju za dalje

Sent from my LG-E975

Naslov: Odg: Helix
Autor: zubermile1 - 07.02.2014. 14:55:24
Je li izašla uopće šesta epizoda?!  ???

Sent from my WC  :najbolja:
Naslov: Odg: Helix
Autor: maksi - 07.02.2014. 14:58:52
Je li izašla uopće šesta epizoda?!  ???

Sent from my WC  :najbolja:


Šesta  epizoda se tek večeras prikazuje.
Naslov: Odg: Helix
Autor: zubermile1 - 07.02.2014. 15:01:12
Je li izašla uopće šesta epizoda?!  ???

Sent from my WC  :najbolja:


Šesta  epizoda se tek večeras prikazuje.
Hvala maksi.
Moj grijeh, moj preveliki grijeh. :facepalm :dash
Naslov: Odg: Helix
Autor: LjubicaSP - 07.02.2014. 19:32:27
Meni je ovo O.K. za gledanje. Danas je sve uglavnom već vođeno, ali nije tako loše.
U svakom slučaju, veliko hvala za prevode  smileyNO1
Naslov: Odg: Helix
Autor: SuperSerb - 08.02.2014. 22:00:33
Ova serija mi je uz True Detective najbolja od novih, mada se nije tako činilo posle prve dve epizode koje sam gledao sa prekidima. Sada mi drži pažnju, sadrži dobru dozu misterije, što je po meni najbitnije. Svakako preporuka svima koji se dvoume da li da gledaju.
Naslov: Odg: Helix
Autor: passenger - 09.02.2014. 22:35:06
Ovo svakom epizodom postaje sve gore - uz "logiku" i "sposobnost" glavnih likova, do 10. epizode ima da bude zaraženo svih 7 miljardi na ovoj jadnoj Zemlji...

Možda izdržim i pogledam još koju epizodu da vidim može li postati još gluplje...
Naslov: Odg: Helix
Autor: Plague - 15.02.2014. 23:40:19
Dodan prijevod za Helix S01E07 - Survivor Zero HDTV .x264-KILLERS / HDTV XviD-FUM. Uživajte!
Naslov: Odg: Helix
Autor: Mulder - 16.02.2014. 13:32:43
Pogledana pesta  :)

Totalni bučkuruš. Ako su se već odlučili da toliko pokazuju, radnja ide jako brzo onda neka se potrude da pokažu nešto bolje. Nema mi goreg kad me zaboli za likove.
Naslov: Odg: Helix
Autor: spico - 16.02.2014. 13:35:08
E al baš. Sve se prebrzo dešava, uvode previše novih priča i likova, i na kraju me zabole za sve. A došlo je do toga. I dalje mi je zabavno, ali me ne vuče nešto previše da gledam dalje i iščekujem svaku epizodu.
Naslov: Odg: Helix
Autor: Mulder - 17.03.2014. 01:34:12
Otišle sedma, osma, deveta i deseta. Jedino što je vrijedilo vidjeti je Sedma od Devet  ;D što starija, to bolja.

Znači, Hiroshi dao napitak za besmrtnost i na kraju se saznalo kako je ostalo 500 besmrtnih. I to im je mitologija  angeldemon
Naslov: Odg: Helix
Autor: slaks - 29.03.2014. 09:42:34
Serija je dobila 2 sezonu.
Naslov: Odg: Helix
Autor: LjubicaSP - 29.03.2014. 19:55:19
Svaka čast na brzini  clapp
Naslov: Odg: Helix
Autor: stipest - 29.03.2014. 21:49:45
Hvala Plague na prijevodima cijele sezone  clapp clapp clapp.
Naslov: Odg: Helix
Autor: spico - 29.03.2014. 23:07:12
Koja budalaština je ovo postalo. Ne sećam se kad sam gledala ovako loše finale sezone. :facepalm :facepalm :facepalm
Naslov: Odg: Helix
Autor: maya- - 30.03.2014. 13:09:10
Ok, sta se desilo u ovoj poslednjoj epizodi? Sve nekako urzano i nabacano.


Hvala na brzim i odlicnim prevodima.
Naslov: Odg: Helix
Autor: Aleks@ - 30.03.2014. 20:51:50
Jos sam i prespavao 15ak minuta oko polovine epizode. Kakav krs od finala sezone. ;D

Sent from my HUAWEI U8815

Naslov: Odg: Helix
Autor: amiS - 09.05.2014. 14:36:15
pogledao sezonu. da je snimljena početkom 2000-tih, bila bi hitčina samo takva. i možete se kladiti da bi ovo što su sad ispričali u 13 epizoda tada produžili na 2-3 pune sezone. to joj je i najveća mana - previše se toga dogodilo u premalo vremena, previše obrata, i to glupih... previše šokova; čovjek se ni ne oporavi od prvog, a već ti nabiju neko drugo 'iznenađenje',a to ubija doživljaj. puno je likova bilo samo potrošna roba.
glazba u seiji mi je fail. katastrofa + slovmovšni

gledajući mi se činilo ko da je ovo rađeno po knjizi Kinga/Chrichtona/Browna. mislim da bi knjiga bila fenomenalna, unatoč tom što radnja nema ni mrvicu originalnosti. ali baš ni mrvicu. ukrali su sve što su mogli.
falile su jedino osobe izvanzemaljskog spola, ali ni to još nije isključeno -.-
ali općenito mi se dosta svidjela jer me donekle podsjeća na seriju Prey, i kažem, zato što sam u glavi non-stop imao osjećaj da postoji neka knjiga u kojoj je to sve ispričano kako spada.

finale je bilo slabo i nedorečeno.
u jednoj je epizodi onaj ćelavi zavezani besmrćo rekao da 'nemože biti više od 500'. jel se doznalo čega? besmrtnika? to me zagolicalo. - EDIT: pročitao sam sad komentar Mulderov. ipak je 500 besmrtnika. ali kako su oni prvo nastali?

syfy mreža - bljuje mi se samo kad vidim onaj njihov font iz devedesetih. bokte, pa ko da su ga dobili gratis uz burek.

hvala svima koji su radili prijevode. zadovoljan sam kvalitetom smileyNO1





Naslov: Odg: Helix
Autor: stipest - 09.05.2014. 15:49:22
Odgledano.Jako loše.Serija je više kao loši horor nego SF.Odustajem unaprijed od druge sezone.
Hvala za prijevode.
Naslov: Odg: Helix
Autor: Goran88 - 22.10.2014. 20:16:09
Nova sezona počinje 16. 1. 2015.
Naslov: Odg: Helix
Autor: Plague - 18.01.2015. 08:37:16
Postavljen titl za S02E01.
Naslov: Odg: Helix
Autor: bojanc - 18.01.2015. 09:20:37
Hvala na prevodu!
Naslov: Odg: Helix
Autor: Mulder - 23.01.2015. 00:32:12
Pogledan početak nove sezone  :)

Ma joj, takve lokacije su već izlizane. Nisu izlizane za kvalitetne serije, ali ovdje mi sve zbrda zdola. Drago mi je bilo vidjeti Stevena Webera. Nadam se da će što više biti u seriji.
Naslov: Odg: Helix
Autor: Plague - 25.01.2015. 18:49:38
Postavljen titl za S02E02.
Naslov: Odg: Helix
Autor: stipest - 25.01.2015. 22:24:19
Postavljen titl za S02E02.

Hvala za preovde  clapp clapp clapp!!!
Naslov: Odg: Helix
Autor: Plague - 01.02.2015. 08:40:55
Postavljen titl za S02E03.
Naslov: Odg: Helix
Autor: Dekara - 01.02.2015. 14:59:07
Hvala za prevod!!cc smileyNO1  clapp
Naslov: Odg: Helix
Autor: Plague - 08.02.2015. 08:44:47
Postavljen titl za S02E04.
Naslov: Odg: Helix
Autor: aton - 09.02.2015. 14:29:45
hvala na titlu
Naslov: Odg: Helix
Autor: Plague - 15.02.2015. 19:05:52
Postavljen titl za S02E05.
Naslov: Odg: Helix
Autor: stipest - 15.02.2015. 19:21:04
Hvala za sve  clapp clapp clapp!!!
Naslov: Odg: Helix
Autor: Plague - 22.02.2015. 21:14:35
Postavljen titl za S02E06.
Naslov: Odg: Helix
Autor: Plague - 01.03.2015. 13:57:56
Postavljen titl za S02E07.
Naslov: Odg: Helix
Autor: jurbAs - 02.03.2015. 09:15:23
hvala na titlovima odlicni su!!
Naslov: Odg: Helix
Autor: Plague - 08.03.2015. 18:25:53
Postavljen titl za S02E08.
Naslov: Odg: Helix
Autor: Plague - 15.03.2015. 18:34:17
Postavljen titl za S02E09.
Naslov: Odg: Helix
Autor: Plague - 22.03.2015. 18:09:45
Postavljen titl za S02E10.
Naslov: Odg: Helix
Autor: Pejko - 25.03.2015. 22:49:37
Ljudi,kakva je serija,vredi li da se isprati...citam komentari,ako dobro kapiram 2 sezonu su zasrali...vredi li?
Naslov: Odg: Helix
Autor: maya- - 25.03.2015. 23:26:44
Tesko je dati odgovor na to.  Uglavnom, mozda je najbolje sacekati da se zavrsi sezona, pa onda kad bude jedan dosadan kisni dan odgledati sve u cugu.  Mislim serija je glupost, mada je meni sada nekako gledljivija nego druga polovina prve sezone. I obozavam ih sto se tice muzike. Ono  ljudi umiru na sve strane a idu neke vesele medodije i slicno tome.
Naslov: Odg: Helix
Autor: Pejko - 25.03.2015. 23:38:03
Aham...razumem...znaci psiho-SciFi-triler...ok,onda kad se zavrsi sezona,pa da odgledam na brzinu...sad sam skinuo 12 Monkey...nek bude 30% dobra kao sto je film,i bice mi ok.

Hvala maya. :)
Naslov: Odg: Helix
Autor: maya- - 26.03.2015. 09:47:50
Kljuc zadovoljstva gledanja Helix-a je ne ocekivati bilo kakav kvalitet i logiku. A kljuc zadovoljstva gledanja majmuna je ne porediti ga sa filmom i gledati ga kada je koncentracija dobra zbog nekih stvari koje idu tamo. Nema na cemu. To je neko moje gledanje na stvar, e sad nadam se da ne odudara previse od tvog.
Naslov: Odg: Helix
Autor: Plague - 29.03.2015. 17:52:12
Postavljen titl za S02E11.
Naslov: Odg: Helix
Autor: Plague - 05.04.2015. 19:13:38
Postavljen titl za S02E12. Sretan Uskrs!
Naslov: Odg: Helix
Autor: iTransformerZ - 06.04.2015. 23:41:31
Ne znam uopšte zašto gledam ovo. Klasično smeće, ali nikako da odustanem od serije. Ovu sezonu premotavam u velikoj meri ili ostavljam u pozadini dok radim druge stvari.
Nadam se da neće dobiti treću sezonu. Bilo bi previše.
Naslov: Odg: Helix
Autor: Dekara - 07.04.2015. 17:30:38
Ne znam uopšte zašto gledam ovo. Klasično smeće, ali nikako da odustanem od serije. Ovu sezonu premotavam u velikoj meri ili ostavljam u pozadini dok radim druge stvari.
Nadam se da neće dobiti treću sezonu. Bilo bi previše.

U potpunosti se slazem.
Naslov: Odg: Helix
Autor: Plague - 12.04.2015. 13:37:51
Postavljen titl za posljednju epizodu sezone. Odličan kraj sezone (vjerojatno i serije). Pomalo me podsjetio na Djecu čovječanstva. Vidimo se sljedeće sezone (ako je bude).
Naslov: Odg: Helix
Autor: amiS - 12.04.2015. 15:34:19
hvala, Plague. pogledat ću je sad kad je gotova.
Naslov: Odg: Helix
Autor: millwall - 12.04.2015. 17:44:07
Hvla na prijevodima!

Vjerovatno je ovo kraj serije.
Naslov: Odg: Helix
Autor: Mila - 12.04.2015. 18:26:49
Da kojim slučajem nastave, ne znam što bi još mogli novo smisliti. Plague, hvala na svim prijevodima!
Naslov: Odg: Helix
Autor: amiS - 25.04.2015. 13:38:59
jako dobri prijevodi, Plague  clapp

druga sezona puuuno bolja od prve! opet su se pogubili pri kraju, ali nije mi sad toliko smetalo.
jedino što mi se nije vidjelo su
glazba - katastrofa, ukiseljeni bebač - šta je bilo s njim? i Kvasimodo - ubacili ga samo da pojačaju faktor gadljivosti.

svidjela mi se radnja na otoku (Lost, Drugi, Dharma) i cijela ta priča oko družbe. vjerojatno će mi bit u top 5/10 ove sezone. ne bi mi smetalo da naprave treću sezonu.

Da kojim slučajem nastave, ne znam što bi još mogli novo smisliti. Plague, hvala na svim prijevodima!

mislim da ništa novo nije bilo ni u ove dvije sezone, samo bućkuriš već viđenog  :)
Naslov: Odg: Helix
Autor: strahinjaworld - 30.04.2015. 10:13:48
Serija je otkazana.
Naslov: Odg: Helix
Autor: maya- - 30.04.2015. 11:28:54
Razumno.  Mislim gledala sam ja to, i na neki cudan nacin uzivala, ali realno serija je vise nego losa.
Naslov: Odg: Helix
Autor: amiS - 30.04.2015. 12:42:31
šteta. evo, kanula mi suza za Helix.
Naslov: Odg: Helix
Autor: Plague - 30.04.2015. 23:42:52
Baš šteta. Pratio sam reakcije na novu sezonu po raznim forumima i vjerojatni razlog za otkazivanje, uz slabu gledanost (samo 450000 gledaoca za finale 2. sezone), su flashbackovi, odnosno izmjenjivanje radnje između sadašnjosti i budućnosti, što je zasmetalo mnogima koji su vjerojatno očekivali nastavak priče iz 1. sezone.
Naslov: Odg: Helix
Autor: maya- - 01.05.2015. 00:08:52
Ja sam bila zadovoljna sto su zavrisli sa radnjom iz prve sezone. Ali mi jesu smetali fleshbackovi. Jednostavno mi je to na momente bilo konfuzno odradjeno. Pogotovo ono sa brojenjem dana.  Napisite 10 godina posle, a ne  3753 dan.  Bilo je tesko pratiti vremenski tok, kada se sta desava.
Naslov: Odg: Helix
Autor: Mila - 01.05.2015. 00:13:23
Laknulo mi je da nema dalje, moram reći.  ;D
1. sezona je bila relativno zanimljiva i bilo je tajanstveno, napeto, gnjusno, šokantno, smiješno, svakakvo. I bio je tu Hiroyuki Sanada.
U 2. sezoni ga je bilo osjetno manje, a postalo je puno gnjusnije, forsirale su se šokantne scene i priča je postala puno tanja.
Jedino je muzika ostala konstantno dobra.  :najbolja:

Mislim da nisu bili problem flešbekovi, jednostavno je došlo do zasićenja... Besmrtni, virus, novi virus, crna sluz, žuta sluz, supervirus, ludilo, kanibalizam... Za mene, negdje mora postojati granica.  :D
Naslov: Odg: Helix
Autor: amiS - 02.05.2015. 11:45:19
flešbekovi su meni bili odlični, nisam imao problema s tim.

Mislim da nisu bili problem flešbekovi, jednostavno je došlo do zasićenja... Besmrtni, virus, novi virus, crna sluz, žuta sluz, supervirus, ludilo, kanibalizam... Za mene, negdje mora postojati granica.  :D

slažem se s ovim. pretrpali su seriju svim i svačim. u drugoj sezoni mi i nije toliko smetalo, u prvoj da.
Naslov: Odg: Helix
Autor: dejaspo - 02.05.2015. 16:59:38
Postoje serije koje se gledaju isključivo kada se završi sezona ili tek kada se završi čitava serija, i postoje one koje se prate iz epizode u epizodu. Helix treba gledati "u cugu", jer da sam je redovno pratio (mislim na drugu sezonu), verujem da bih odustao već posle prve epizode. Hvala na prevodima.
Naslov: Odg: Helix
Autor: Plague - 03.05.2015. 11:38:03
Mislim da nisu bili problem flešbekovi, jednostavno je došlo do zasićenja... Besmrtni, virus, novi virus, crna sluz, žuta sluz, supervirus, ludilo, kanibalizam... Za mene, negdje mora postojati granica.  :D

Meni osobno je 1. sezona bila OK. Stekao sam dojam kao da je netko pokušao napraviti seriju od Resident Evila uz još par dodanih elemenata. Kraj 1. sezone je bio šlampavo napravljen jer nisu znali hoće li serija biti obnovljena za 2. sezonu i to se vidjelo. S druge strane, 2. sezona mi je bila super, uz sve one glupave scene u sredini sezone ;D Pogotovo me oduševio distopijski kraj sezone i reklama za Ilaria Svježe za koju sam odmah pomislio kako bi odlično pristajala Continuumu.
Naslov: Odg: Helix
Autor: Mila - 03.05.2015. 19:05:23
Inače volim distopije, ali onaj kraj mi je bio preblentav.  ;D