Prijevodi - Online

Serije => O serijama => Autor teme: backuper - 03.03.2013. 15:03:49

Naslov: Pinky and the Brain
Autor: backuper - 03.03.2013. 15:03:49
(http://www.prijevodi-online.org/slike/serije/pinky_and_the_brain.jpg)

Opis:
Crtani film o urnebesnim dogodovštinama dvojice laboratorijskih miševa koji je osvojio ukupno sedam nagrada, među kojima nekoliko nagrada "Daytime Emmy" i "Annie" te još 16 nominacija.
Pinky i Mozgalo su dva urnebesno smiješna laboratorijska miša koji borave u kavezu u istraživačkom objektu Acme Labs-a. Mozgalo je sebičan i spletkari, dok je Pinky dobroćudan, ali nije najpametniji. U svakoj epizodi, Mozgalo smišlja novi plan da preuzme svijet, što u konačnici završava neuspjehom, bilo zbog Pinkyjevog nesnalaženja, nemogućnosti provođenja Mozgalovih planova i njegove arogancije ili pak zbog okolnosti koje su izvan njihove kontrole.

O likovima:
Mozgalo - Njegov rep je savijen poput stubišta te ga često koristi za otključavanje brave kaveza. Vrlo je inteligentan te razvija složene planove za globalnu dominaciju koristeći politiku, kulturne reference i vlastite izume.  Čini se hladan i bez emocija, ali ima suptilan smisao za humor te čak posjeduje i neki božićni duh.

Pinky - Drugi genetski modificirani miš koji dijeli kavez s Mozgalom. Pinky je vrlo nestabilan i hiperaktivni miš koji ne može zadržati koncentraciju. Otvoreniji je od Mozgala, i puno sretniji. Redovito pomaže Mozgalu u osvajanju svijeta, iako ga on obično omalovažava.

Izvor: mojtv.hr

Žanr: animirana, obiteljska, komedija
Kanal: The WB
Premijera: 1. rujan 1995.
Glasove posudili: Rob Paulsen, Maurice LaMarche, Tress MacNeille, Frank Welker, Jeff Bennett, Billy West, Jim Cummings, Larry Cedar, Roddy McDowall, Jess Harnell

IMDb (http://www.imdb.com/title/tt0112123/)
TVDb (http://thetvdb.com/?tab=series&id=72880&lid=7)
Wikipedia (http://en.wikipedia.org/wiki/Pinky_and_the_Brain)
TVRage (http://www.tvrage.com/shows/id-4831)
epguides (http://epguides.com/PinkyandtheBrain/)

Titlovi (http://www.prijevodi-online.org/serije/view/1725/pinky-and-the-brain)

Naslov: Odg: Pinky and the Brain
Autor: EvilGod - 21.11.2013. 12:48:01
Obožavao sam ovaj crtani kada sam bio klinac  :)
Naslov: Odg: Pinky and the Brain
Autor: shunja - 21.11.2013. 22:45:25
Uuuu odličan crtić, sjećam se da sam ga gledao na HRT-u.  smileyNO1 smileyNO1
Naslov: Odg: Pinky and the Brain
Autor: Nikolin univerzum - 10.02.2016. 23:38:29
Evo još jedno pitanje. Da li negde može da se nadje ovaj crtać sa hrvatskom sinhronizacijom?