Prijevodi - Online

Serije => O serijama => Autor teme: lemonzoo - 06.04.2011. 17:22:55

Naslov: Den Som Draeber aka Those Who Kill
Autor: lemonzoo - 06.04.2011. 17:22:55
(http://prijevodi-online.org/slike/serije/den_som_draeber.jpg)

Opis:
Serija se zasniva na originalnoj ideji danske spisateljice Elsebeth Egholm. Prati istragu specijalne jedinice kopenhagenske policije,
detektiva Katrin Ries Jensen (Laura Bach) i forenzičkog psihijatra Thomasa Schaeffera (Jakob Cedergren). Ovaj par je specijalizovan za
serijske ubice koji se ne uklapaju u tradicionalne obrasce ponašanja.

Žanr:akcija, drama, kriminalistička, triler
Godina proizvodnje: 2011.

IMDb (http://www.imdb.com/title/tt1565810/)
TVDB (http://thetvdb.com/?tab=series&id=235981&lid=10)
Wikipedia (http://en.wikipedia.org/wiki/Those_Who_Kill)


Titlovi (http://www.prijevodi-online.org/serije/view/1496/den-som-draeber-aka-those-who-kill)
Naslov: Odg: Den Som Dræber / Den Som Draeber (2011-????)
Autor: lemonzoo - 06.04.2011. 17:26:50
idx titlovi za prve dvije epizode, pa ako neko može ripovati...


*Maknuto.
Naslov: Odg: Den Som Dræber / Den Som Draeber (2011-????)
Autor: lemonzoo - 24.05.2011. 16:32:07
za prve 4 epizode postoji srt engleski titl. za ostatak sam našao samo ovaj u idx

English/Nordic idx/sub Subtitles (English, Danish, Finnish, Norwegian and Swedish)
http://rapidshare.com/files/458500327/dsd_s01e05_06_nordic_subs.rar
http://rapidshare.com/files/460846123/dsd_s01e07_08_nordic_subs.rar
http://rapidshare.com/files/1535348137/dsd_s01e09_10_nordic_subs.rar


po nekim informacijama izgleda da će biti još osim ovoga dosad
http://www.nordiskfilmogtvfond.com/news_story.php?cid=2691&sid=10&ptid=4
Naslov: Odg: Den Som Dræber / Den Som Draeber (2011-????)
Autor: CSInvestigator - 24.05.2011. 20:26:17
U, ekstra izgleda  :)
Stavljam na watch listu  :)
Naslov: Odg: Den Som Dræber
Autor: nenad.d - 21.04.2012. 00:13:34
Izašle još dve epizode, navodno treba da se zatvori priča sa ovim. Preporuka za gledanje. Odoh kupit te dve, pa da vidimo, šta uradiše od svega.
Naslov: Odg: Den Som Dræber
Autor: lemonzoo - 21.04.2012. 14:31:19
to su ti ove ep11-12 kao film

Shadow of the Past, (Fortidens Skygge)

(http://img405.imageshack.us/img405/7016/13e365b4.jpg)http://imdb.com/title/tt1804508/ https://www.rapidshare.com/files/1885919806/dsd_6_sotp_eng_srt.rar
Naslov: Odg: Den Som Dræber
Autor: sipa - 05.06.2012. 20:39:59
Samo malo  se strpite. Uskoro ce biti i na vasem tanjiru.
Naslov: Odg: Den Som Draeber aka Those Who Kill
Autor: sipa - 03.07.2012. 16:35:03
Ostao je jos samo zavrsni film da obradim. Ovo je danska krimi, akcija, triler serija. Serija koja ne stedi nikoga i nema nedodirljivih.
Naslov: Odg: Den Som Draeber aka Those Who Kill
Autor: lemonzoo - 03.07.2012. 16:43:59
hvala za prijevode smileyNO1
Naslov: Odg: Den Som Draeber aka Those Who Kill
Autor: biljabane - 04.07.2012. 21:45:07
Deluje zanimljivo. Ide na download list.  :)
Naslov: Odg: Den Som Draeber aka Those Who Kill
Autor: sipa - 05.07.2012. 21:42:28
Gotov i film
Postavio
Den som dræber - Fortidens skygge http://www.imdb.com/title/tt1804508/, tako da sa prethodnom serijom ovo predstavlja logičan kraj.
Naslov: Odg: Den Som Draeber aka Those Who Kill
Autor: niki - 06.07.2012. 08:43:25
odlicno...hvala
Naslov: Odg: Den Som Draeber aka Those Who Kill
Autor: peradarko - 17.02.2013. 15:46:16
Može li mi netko poslati linkove za ovu seriju na PM? Hvala
Naslov: Odg: Den Som Draeber aka Those Who Kill
Autor: nenad.d - 17.02.2013. 19:24:39
Poslao na PM.
Naslov: Odg: Den Som Draeber aka Those Who Kill
Autor: Dr.Cal - 17.02.2013. 21:28:45
moze li i meni na PM?  ;D
Naslov: Odg: Den Som Draeber aka Those Who Kill
Autor: nenad.d - 17.02.2013. 23:44:39
Poslato.
Naslov: Odg: Den Som Draeber aka Those Who Kill
Autor: nenad.d - 08.01.2014. 14:20:48
Evo http://www.imdb.com/title/tt2188931/ rimejka od amera..
Naslov: Odg: Den Som Draeber aka Those Who Kill
Autor: xalexas - 26.01.2014. 15:08:25
Jel mogu linkovi na PM molim Vas? Ne mogu nigde da nadjem komplet sezonu.
Naslov: Odg: Den Som Draeber aka Those Who Kill
Autor: peradarko - 26.01.2014. 20:20:14
Može li mi netko ponovo poslati linkove za ovu seriju na PM? Hvala
Naslov: Odg: Den Som Draeber aka Those Who Kill
Autor: co2 - 22.03.2014. 22:00:28
Da li neko moze da mi posalje linkove torrenta koji odgovaraju za ove prevode na pm?  :) drinks
Naslov: Odg: Den Som Draeber aka Those Who Kill
Autor: velja - 03.05.2014. 17:22:05
Ako moze objasnjenje skinuo sam fajlove tipa
those.who.kill.s01e01.dvdrip.xvid-archivist
those.who.kill.s01e02.dvdrip.xvid-archivist
E sad tamo ima dve vrste titlova.Dakle kako da pustam ovo ili ima neki link ka drugacijim video fajlovima?
Naslov: Odg: Den Som Draeber aka Those Who Kill
Autor: nenad.d - 05.05.2014. 23:50:51
Tu egzotiku tražite na jannajives blogu
Naslov: Odg: Den Som Draeber aka Those Who Kill
Autor: velja - 07.05.2014. 21:00:52
Tu egzotiku tražite na jannajives blogu
Dobro to je za engleske titlove, mislio sam na "domace"...
Naslov: Odg: Den Som Draeber aka Those Who Kill
Autor: nenad.d - 07.05.2014. 23:50:04
Na tom blogu se nalaze uobičajeno takav materijal, egzotičan kao i titlovi engleski. Dosta stvari sam tu prvo našao, zato kažem, ako je egzotika, što ovo i jeste, tu prvo pogledati ako nema recite i naće se na drugim izvorima. Jer ima nas koji veliki deo serija pratimo koje nisu eng. govorno delo..
Naslov: Odg: Den Som Draeber aka Those Who Kill
Autor: Derek Trotter - 02.01.2015. 12:03:49
Da li može neki link na PP za skidanje?
Našao sam neke linkove, ali uglavnom ima 6 epizoda ili su neaktivni.
Naslov: Odg: Den Som Draeber aka Those Who Kill
Autor: nenad.d - 02.01.2015. 12:40:08
Poslao sam ti.. treba da pašu titlovi ovi postojeći za taj rip. Ako ne bude radilo javi da potražimo druge..
Naslov: Odg: Den Som Draeber aka Those Who Kill
Autor: Derek Trotter - 02.01.2015. 12:47:57
Hvala nenad.d.
Taman cu danas i sutra da skidam. Nadam se da ce odgovarati tilovi.
Hvala jos jednom.

P.S.

Sad sam u fayonu skandinavkskih krimi serija. Jako ih cenim i veoma su dobre sve koje sam do sada odgledao.
Naslov: Odg: Den Som Draeber aka Those Who Kill
Autor: velja - 02.01.2015. 14:22:31
Ovo su ti kao tv-filmovi...Ali uzivanje zagarantovano!
Naslov: Odg: Den Som Draeber aka Those Who Kill
Autor: DzingisKAN - 06.01.2015. 23:50:18
Može li i meni link na PP za skidanje ove serije?
Naslov: Odg: Den Som Draeber aka Those Who Kill
Autor: nenad.d - 07.01.2015. 17:29:57
Poslato na PM.
Naslov: Odg: Den Som Draeber aka Those Who Kill
Autor: sstojance - 07.01.2015. 22:32:10
I ja bi bio jako zahvalan za linkove ako je moguće. Obožavam skandinavske serije i filmove pa pretpostavljam da bi ovo za mene bila poslastica.
Naslov: Odg: Den Som Draeber aka Those Who Kill
Autor: nenad.d - 07.01.2015. 22:48:30
stojane.. otvoriš google upišeš ime serije, torrent, download.. i dobićeš rezultat..
Naslov: Odg: Den Som Draeber aka Those Who Kill
Autor: sstojance - 07.01.2015. 23:04:04
Stvarno se izvinjavam, obično ne postavljam glupa pitanja i glupe zahteve  :-[. Pomislio sam da je neki specifičan izvor pošto je nekoliko ljudi tražilo, pa nisam ni probao sam da nađem na netu. Evo već sam počeo da kupujem, nadam se da ću nabosti verziju za koju odgovaraju titlovi.
Naslov: Odg: Den Som Draeber aka Those Who Kill
Autor: nenad.d - 07.01.2015. 23:56:38
Nema šta da se izvinjavaš.. uvek probaš prvo preko googla, bar ja tako radim, ako nema na javnim, onda idem na privatne(zatvorene) izvore, pa ako baš od rondanja i traženja nema izvora, onda na forumu daj te ljudi izvor, ja ne mogu naći.. nisam ni ja mislio ništa loše.. ako ti mogu pomoći ja ću ti pomoći.. a sad što si baš ti sad bio naleteo to nema veze nikakve nit je bilo da se stvori osećaj da se na glupo pitanje ili zahtev dobija glup odg.
Naslov: Odg: Den Som Draeber aka Those Who Kill
Autor: sstojance - 08.01.2015. 00:24:06
Ma naravno za sve ove godine koliko pratim ovaj sajt sam tri puta ukupno tražio linkove jer je izvor za nas obične smrtnike stvarno bilo nemoguće naći, nego sad onako bezveze po inerciji pitah.