Prijevodi - Online

Serije => Općenito o serijama => Autor teme: noiz - 12.09.2010. 14:26:47

Naslov: Instruktor [Pilot]
Autor: noiz - 12.09.2010. 14:26:47

Službena stranica serije (http://www.google.com/search?hl=en&safe=off&rlz=1C1GGLS_enHR369HR369&q=instruktor-serije-5402&btnG=Search&aq=f&aqi=&aql=&oq=&gs_rfai=) (klik na prvi link)


Ne znam jeli tko uhvatio ovog brzopoteznog pilota na rrtl-u prije par dana..

Ja slučajno naletih, pogledah i moran priznat da mi je zasad ovo najkvalitetnija hrv. humor. serija u dugo vremena.

Jednostavna formula - mockumentary smješten u južne krajeve, s realnom, svima bliskom temom.
Glumci su spontani koliko je to moguće (Perić me dobar dio prve epizode drža u uvjerenju da je dalmatinac, al isto mu utekne malo ;D ).

Jedino me strah za opstanak ove serije radi:
Vulgarnost - Sumnjam da će dalmatincima smetat, ali ostatku publike vrlo vjerojatno oće.
Onoga, Onu i sve svece glavni glumac skida nemilo. Svi spolni organi, pa i majčini, plaćaju redovito.

Smoji je uspilo s Malim/Velim mistom predočit dalmatinske svakodnevne nedaće na široj publici prihvatljiv način, ne znam hoće li i ekipi Instruktora.
Iskreno se nadam da hoće :)

Naslov: Re: Instruktor [Pilot]
Autor: Veleno - 12.09.2010. 21:24:21

U linku triba izbrisati jedno viška slovo R, pa će raditi. Ovako neće  ;)

Naslov: Re: Instruktor [Pilot]
Autor: Johny - 12.09.2010. 21:45:37

Jel ima da se gleda ovo na netu? Nemam RTL

Naslov: Re: Instruktor [Pilot]
Autor: by_Ivica - 12.09.2010. 22:39:08

Pogledao prve dvije epizode, definitivno cu nastavit dalje. Prejaki su. Jeste da malo puno previse psuju, ali nekako mi se cini da su bas zbog toga humoristicni. Uglavnom, svakako preporuka, jedna od rijetkih domacih hrvatskih humoristicnih serija koja je uistinu i smijesna.

Najjace je bilo ono s dvogledom.  rofl

Naslov: Re: Instruktor [Pilot]
Autor: outside - 12.09.2010. 22:48:13

Citat: Johny - 12.09.2010. 21:45:37

Jel ima da se gleda ovo na netu? Nemam rrtl

Imaš pm!