Opis: Iz reke je izvučeno telo 19-godišnjeg Drisa Asanija. Bio je fudbaler i živeo je u malom mestu u belgijskim Ardenima. Istragu vodi Joan Piters koji se nedavno doselio i koji je sam preživeo tragediju.
Međunarodni naziv: The Break Žanr: triler, kriminalistički Kanal: La Une Godina proizvodnje: 2015.
IMDb (http://www.imdb.com/title/tt4792480) TVDb (http://thetvdb.com/?tab=series&id=299827) Wikipedia (https://en.wikipedia.org/wiki/The_Break_(TV_series)
Uz punu zahvalnost prevoditelju što se poduhvatio prevođenja ove obećavajuće serije ipak je nužno pitanje da li treba početi prevod od druge sezone.
Naravno da ne treba. :) Zato je i postavljena 1. sezona, koja je morala zbog nekih domaćih tehnikalija pričekati svoje postavljanje. No, eto je, pa kome se gleda, samo naprijed. Dobra je. drinking man
Naslov: Odg: La trêve
Autor: ikovacevic - 28.02.2019. 21:36:18
Hvala prevoditelju.
Naslov: Odg: La trêve
Autor: LeeLoo - 01.03.2019. 10:02:43
Hvala na prevodima, bf1947! :naklon:
Naslov: Odg: La trêve
Autor: ikovacevic - 01.06.2019. 15:57:26
Pojurismo napred kako reče bf 1947 do 4 epizode druge sezone i onda: op,stop.