Opis: Mladić David zvan Tsotsi (P. Chweneyagae) hladnokrvni je kriminalac koji sa svojom bandom luta ulicama Johannesburga pljačkajući slučajne prolaznike. Ne preza ni od ubojstva, pa pri krađi novčanika ubije putnika u podzemnoj željeznici. Tsotsi izazove čuđenje i kod svog prijatelja Bostona (M. Magano) kojega nakon jedne upadice brutalno pretuče. Tsotsi krene sam u pljačku, nastrijeli dobrostojeću Pumlu (N. Mpumlwana) ispred kuće i uzme joj automobil. Bježi s mjesta zločina, ali čuje plač dojenčeta na stražnjem sjedalu automobila. Ne zna što učiniti s djetetom, pa ga Tsotsi odvede svojoj kući i natjera mladu susjedu Miriam (T. Pheto) da mu pomogne oko bebe. Istodobno Pumla pomaže policiji oko utvrđivanja počiniteljeva identiteta...
Izvor: HRT
Drugi naziv: Thug Žanr: kriminalistički, drama Zemlja: UK, Južnoafrička Republika Jezik: zulu, Xhosa, afrikaans, engleski Trajanje: 94 min Režija: Gavin Hood Scenarij: Gavin Hood, Athol Fugard Glumci: Presley Chweneyagae, Terry Pheto, Kenneth Nkosi, Mothusi Magano, Zenzo Ngqobe, Zola, Rapulana Seiphemo, Nambitha Mpumlwana, Nonthuthu Sibisi, Ntuthuko Sibisi...
IMDb (http://www.imdb.com/title/tt0468565/)
Kolekcija: Svi dobitnici nagrade „Oscar“ (http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,37151.0.html)