Prijevodi - Online

Filmovi => Prijedlozi i najave filmova i dokumentaraca => Autor teme: PO team - 29.09.2015. 10:40:00

Naslov: Two Evil Eyes (1990)
Autor: PO team - 29.09.2015. 10:40:00
(http://www.prijevodi-online.org/slike/filmovi/two_evil_eyes.jpg)

Opis:
Omnibus u dva dijela.
U Činjenice u smrti g. Valdemara pratimo bogato oženjenu bivšu stjuardesu Jessicu (Adrienne Barbeau) čiji je muž na smrtnog postelji. Uz pomoć doktora (ljubavnika) i njegove specijalnosti - hipnoze, pokušavaju unovčiti što više dionica od staroga i maznuti što više love prije nego ovaj otegne papke. U stanju hipnoze stari umire, a oni ga stavljaju u frižider, budući da im treba još par tjedana da se povuče sav novac. Jedne noći, sada već zaleđen leš starca počinje govoriti…
Argentov segment Crna mačka modern je adaptacija klasične priče o problemu sa zazidanom mačkom. Harvey Keitel u svojoj prvoj ulozi u hororu glumi fotografa Roda koji se specijalizirao za snimanje scena nesreća i ubojstava. Živi s nevjenčanom suprugom (Madeleine Potter) koja jednoga dana u kuću donosi crnu mačku. Rod konstantno ima problema s mačkom, ali u njoj vidi i inspiraciju za naslovnicu svoje nove knjige. Obavi photoshoot gdje davi mačku, a potom je i ubija. Bolja polovica počne potpuno šiziti i daju nam se naznake o njenoj dubokoj poveznici s tom beštijom, što pojačava i Rodova noćna mora s paganskom tematikom. Rod počne ludjeti i kreće obrat...

Izvor: HorrorHR

Originalni naziv: Due occhi diabolici
Drugi nazivi: The Black Cat / The Facts in the Case of M. Valdemar
Žanr: horor, romantika
Zemlja: Italija, SAD
Jezik: engleski
Trajanje: 120 min
Režija: Dario Argento, George A. Romero
Scenarij: Dario Argento, Franco Ferrini, Peter Koper, Edgar Allan Poe, George A. Romero
Glumci: Adrienne Barbeau, Ramy Zada, Bingo O'Malley, Jeff Howell, E.G. Marshall, Harvey Keitel, Madeleine Potter, John Amos, Sally Kirkland, Kim Hunter...

IMDb (http://www.imdb.com/title/tt0100827/)

Naslov: Odg: Two Evil Eyes (1990)
Autor: PO team - 15.06.2016. 14:17:21
Film se sastoji od dvije priče po djelima Edgara Allana Poea. Činjenice u smrti g. Valdemara mi je bolje sjela od Crne mačke. Neki dan sam je gledao u drugoj ekranizaciji i bila je drukčija priča. Obje mi je odličan svršetak, dobru napetu atmosferu i malo gorea, pojavljuje se i njihalo strave. Najnapetiji dijelovi počnu s mrtvacima u kući i onim zvukovima.