Opis: Dokumentarna serija obrazovnog karaktera s namerom da na lak i pristupačan način, uz pomoć 3D animacije, objasni sunčev sistem. U orbiti smo oko Sunca i krećemo brodom na nezaboravno putovanje brzinom od 107.000 km na sat. Uživo, iz dana u dan pratimo avanture Zemlje na godišnjem putovanju oko Sunca, rođenje dana i noći, smenjivanje godišnjih doba, plime i oseke, pomračenja. Upoznaćemo planete i njihove orbite. Serija je podeljena na četiri dela koji odgovaraju godišnjim dobima, ima 52 epizode, koje predstavljaju godinu sa 52 nedelje.
Originalni naziv: Tous sur orbite! Žanr: dokumentarna Kanal: France 3 Godina: 1997.
Pošto na youtube ne mogu da se nađu sve epizode na engleskom, one koje nedostaju prevodim sa ruskog. Numeracija je drugačija, ali se mogu pratiti po naslovima. Za link mi se možete obratiti na PP.
Naslov: Odg: Spaceship Earth
Autor: PO team - 18.08.2015. 16:15:27
Napiši koje ti epizode fale na engleskom, možda netko pronađe. Ja sam pokušao naći na drugim stranicama, ali bez uspjeha.
Nije mi problem što su na ruskom. Za sada jedino epizoda 19. nedostaje, nema je ni na jednom jeziku.
Naslov: Odg: Spaceship Earth
Autor: PO team - 18.08.2015. 18:25:37
Postoji izdanje Tous sur orbite iNTEGRALE DOC FRENCH DVDRip x264-AL, ako ti išta znači. Ne piše ima li ta jer je cijela sezona upakirana, ali vjerojatno ima sve. Poslat ću ti link.
Epizoda 18 se može naći samo na ruskom, u paketu čiji link možete dobiti u pp, a epizoda 19. na francuskom, youtube pod naslovom: Tous sur Orbite Semaine 19 Mai Comment Voir les Mouvements d
Ruske epizode su na youtube pod naslovom: Земля космический корабль Numeracija je drugačija, ali u naslovu piše naziv svake epizode.
18. epizoda je dobila i sinhronizaciju na portugalski youtube: Espaçonave Terra (Tous Sur Orbite) - Semana 18 HD
Mogu li da se dodaju linkovi za youtube uz epizode? Ako mogu, poslaću spisak jer se ovako engleske i ruske epizode ne razlikuju dok se ne skinu, a razlikuju se i po dužini i po sadržaju. Nije to samo druga sinhronizacija, već sasvim različiti prevodi.
Naslov: Odg: Spaceship Earth
Autor: PO team - 31.08.2015. 15:17:18
Mogu. Za sve što je postavljeno na YouTube, Dailymotion, Vimeo i slične portale je legalno dijeliti linkove. Ako je tamo nekim slučajem ilegalni materijal, na njima je odgovornost.
https://mega.nz/#!8J5GlCwa!1t-V9p_8gUeyMutiZzCyF64lR4HdSducq2RxyVKIaOo https://mega.nz/#!xEo1kRSb!YHwkzqhdjLX50RX6G57X9l1PR94aCBKYdg_AMcS5K5A https://mega.nz/#!BVwiDZCI!P4RJaVUaDEmzS7lWYS6ASzJ_1YbhjCTyJ_9n00LnIjk https://mega.nz/#!odAVWSSJ!XpYKaBEZ9FibuK1PYkU9CnoxAbX6V7Y0VfVXHwYlk2Q https://mega.nz/#!pFRUTLLI!5OWofE2BYJOuWZQZWHpAnPCe2XEbAWWi6_Wfr9g6jcQ Tu su titlovi uključeni i sinkronizirani isto kao i na yt-u.
Ako ste sve lepo odgledali, imate pomračenje Meseca u ponedeljak 28. septembra. Mesec će biti veoma velik tzv supermesec i videće se rano ujutro iz Evrope, Afrike i Amerike
Evo sve je smontirano i objavljeno na youtube-u. Linkovi su gore u postu. Isto tako ima i linkova tih istih videa koji su montirani za direktno skidanje.
Mogao bi neko od onih koji to mogu staviti na stranici od serije mjesto za upload montiranih titlova da ih zakeljim gore.