Prijevodi - Online

Serije => Prijedlozi serija i dokumentaraca => Autor teme: PO team - 22.09.2013. 20:43:27

Naslov: The Sweeney
Autor: PO team - 22.09.2013. 20:43:27

(http://www.prijevodi-online.org/slike/serije/the_sweeney.jpg)

Opis:
Popularna britanska serija The Sweeney uspijela  je promijeniti pojam britanske policijske drame svojim nepokolebljivo istrajnim realizmom.
Ova akcijski orijentirana serija prati pustolovine tvrdokornog detektiva, inspektora Jacka Regana (John Thaw), u borbi protiv zločina. Inspektor se često ne boji upotrijebiti nasilne metode da bi srušio okorjele razbojnike iz londonskog podzemlja.

Žanr: akcija, komedija, kriminalistička, drama
Kanal: ITV
Godina proizvodnje: 1975.
Glumci: John Thaw, Dennis Waterman, Garfield Morgan, John Alkin, Martin Read, Morris Perry, Benjamin Whitrow, Stephanie Turner, James Warrior, John Flanagan

IMDb (http://www.imdb.com/title/tt0071059/)
TVRage (http://www.tvrage.com/shows/id-1653)
TV.com (http://www.tv.com/shows/the-sweeney/)
TVDb (http://thetvdb.com/?tab=series&id=76998)
Wikipedia (http://en.wikipedia.org/wiki/The_Sweeney)
ShareTV (http://sharetv.org/shows/the_sweeney_uk)
EPGuides (http://epguides.com/Sweeney/)

Naslov: Odg: The Sweeney
Autor: nenad.d - 28.01.2015. 00:29:14

Il ima gde eng. titlova za prvu sezonu, samo sam naleteo na ruske titlove..

Naslov: Odg: The Sweeney
Autor: PO team - 28.01.2015. 18:44:09

Ima samo ovo:
http://www.podnapisi.net/bs/ppodnapisi/search?sT=1&sM=413208&sK=Sweeney%2C+The&sTS=&sTE=