Prijevodi - Online

Serije => Prijedlozi serija i dokumentaraca => Autor teme: PO team - 25.04.2013. 13:46:38

Naslov: Interny
Autor: PO team - 25.04.2013. 13:46:38

(http://www.prijevodi-online.org/slike/serije/interny.jpg)

Opis:
Glavni likovi ovog sitkoma četvorica su stažista. Stalno upadaju u glupe situacije i uvijek uživaju u tome. Dr. Kupitman pomaže svom prijatelju Bajkovu da ih natjera da stalno luduju, dok ih šefica bolnice Anastasia pokušava spriječiti da upadaju u otkačene situacije.


Žanr: komedija
Kanal: TNT
Premijera: 29. ožujak 2010.
Glumci:  Kristina Asmus, Odin Lund Biron, Lyudmila Chursina, Vadim Demchog, Ilya Glinnikov, Aleksandr Ilin, Svetlana Kamynina, Tatyana Lyannik, Ivan Okhlobystin, Marina Orlova

IMDb (http://www.imdb.com/title/tt1647423/)
TVDb (http://thetvdb.com/?tab=series&id=154431)
Wikipedia (http://en.wikipedia.org/wiki/Interns_%28sitcom%29)
TNT (http://interny.tnt-online.ru/)

Naslov: Odg: Interny
Autor: Lepi Dzoni - 25.04.2013. 14:15:21

Taman pomislih da bi se ovo moglo pogledati i eventualno prevoditi, kad me obeshrabri podatak da ovo čudo ima 180 epizoda.  :facepalm

Naslov: Odg: Interny
Autor: PO team - 25.04.2013. 14:50:30

Na all4divx imaju samo nizozemski, ruski i bugarski titlovi. Nije valjda da barataš i s tim jezicima?

Naslov: Odg: Interny
Autor: Lepi Dzoni - 25.04.2013. 14:55:42

Pa, služim se i ruskim, manje-više uspešno.
Holandski i bugarski nemam pojma  :ceska: