Opis: Nastavak anime Dragon Ball, adaptiran je od posljednjih 26 volumena manga serije. Radnja se direkto nastavlja na radnju prethodne serije, premijeru je imala 1989. godine, a trajala je 291 epizodu.
Izvor: Wikipedia
Žanr: animirana
IMDb (http://www.imdb.com/title/tt0214341/) Wikipedia (http://en.wikipedia.org/wiki/Dragon_Ball#Anime_series)
Naslov: Odg: Dragon Ball Z
Autor: Dena-XO1 - 13.11.2011. 13:25:36
Pošto mi je ovo najdraži anime, odlučio sam ga cijelog prevesti. drinks
Naslov: Odg: Dragon Ball Z
Autor: master - 13.11.2011. 14:00:38
Sve epizode? :o Pa nije to malo, ima ih 291. Skidam kapu, ako sve prevedeš.
Naslov: Odg: Dragon Ball Z
Autor: Dena-XO1 - 13.11.2011. 14:16:09
Pomalo ću prevoditi, neću sve u jedan dan. ;D No, trenutno imam problema s pronalskom odgovarajućih titlova. 291 epizoda je puno? Pa i nije ako usporedimo s Pokemonima.
Naslov: Odg: Dragon Ball Z
Autor: Samisko - 13.11.2011. 15:30:30
Prevedeno je prvih 80 epizoda, 85, 88, 89, 91, 92, 105, 114, 115, 154, 163, 172, 199, 261, 264, 265, 266. i 269. epizoda :)
Znači, imaš nekih 100 epizoda manje za prevođenje ;D
Naslov: Odg: Dragon Ball Z
Autor: Dena-XO1 - 13.11.2011. 15:33:21
Super! smileyNO1 No, za koju je to verziju? Što god skinem, ne odgovara. :o Plus, gdje da nađem te titlove? Na kojoj je to stranici, tih 100 prijevoda?
Naslov: Odg: Dragon Ball Z
Autor: Samisko - 13.11.2011. 15:35:52
Ne znam za koju su verziju, nisam ih skidao. Poslaću ti link gde se nalaze prevodi na PM.
Naslov: Odg: Dragon Ball Z
Autor: Dena-XO1 - 13.11.2011. 20:49:43
Samisko i masteru hvala na linkovima. Pazi, sve sam živo poskidao, izgubio dosta vremena i opet ništa! Engl. i hrv. podnapisi ne odg. nikojoj verziji, a ako odgovaraju onda je tekst podnapisa drugačiji od onoga što se govori. Stoga, za sada ništa, ako u međuvremenu izađe nešto ''normalnije'' bacam se na prevođenje, a možda i po sluhu krenem.
Naslov: Odg: Dragon Ball Z
Autor: Samisko - 13.11.2011. 20:54:14
Pa koju si ti verziju mislio, englesku ili japansku?
Naslov: Odg: Dragon Ball Z
Autor: Dena-XO1 - 13.11.2011. 21:07:50
Englesku, naravno. Ni ne pomišljam japansku jer mi se ne sviđaju glasovi likova. Link što si mi ga poslao je za japansku verziju. Pazi, postoji DBZ remastered, i skinuo sam to plus engl. podnapise baš za to, kad ono podnapis nigdje veze s govorom. Ako mi puhne vjetar u glavu možda krenem japansku. Nemam pojma.
Naslov: Odg: Dragon Ball Z
Autor: lazavr - 13.11.2011. 22:42:12
i ja skinuo neku remastered verziju i ne odgovaraju prevodi
Naslov: Odg: Dragon Ball Z
Autor: Samisko - 13.11.2011. 22:54:35
Ja sam tu remasterd verziju odgledao prošle godine, ali ne mogu da se setim da li sam gledao s prevodima i s kakvim...
Naslov: Odg: Dragon Ball Z
Autor: veske93 - 18.11.2011. 13:41:06
Ta remastered verzija je pokusaj Amerikanaca da je urade u HD varijanti, i da skupe radnju (ja mislim da procitah tako) u 92 epizode, i ta generacija bi se zvala Dragon Ball Z Kai... Ja sam skidao i tu verziju, i cudio se sto ima samo 80 i nesto epizoda... Medjutim, posle procitam da su ih u medjuvremenu tuzili ovi sto su pravili originalnu verziju, pa da su morali da prekinu... Radnja im ne doseze cak ni do polovine, tako da je bolje gledati one stare... A sad je fora sto sam ja stare skupio sve epizode, i odgledao ih na engleskom, ali sam nasao samo u kvalitetu od 30-tak mb po epizodi, tako da moze samo real player da ih pusti... A ne znam kako bi se u celu tu pricu uklopio i prevod, nisam ni pokusavao da nadjem...
Naslov: Odg: Dragon Ball Z
Autor: lazavr - 18.11.2011. 14:39:54
Ako znate malo engleskog, ne treba vam prevod, fraze su lagane za razumevanje. Ni meni nisu odgovarali prevodi ni za jednu verziju.
Naslov: Odg: Dragon Ball Z
Autor: zkarlov - 18.11.2011. 14:45:16
Lazo, još štrajkaš? :facepalm
Naslov: Odg: Dragon Ball Z
Autor: Dena-XO1 - 18.11.2011. 15:48:11
Ako znate malo engleskog, ne treba vam prevod, fraze su lagane za razumevanje. Ni meni nisu odgovarali prevodi ni za jednu verziju.
Slažem se, jezik nije težak. Ja sam i rekao da ću krenuti na sluh čim uhvatim vremena, odgledao sam cijeli serijal dosta puta. Ima li koji program u kojem mogu napisati vremena za titl?
Ta remastered verzija je pokusaj Amerikanaca da je urade u HD varijanti, i da skupe radnju (ja mislim da procitah tako) u 92 epizode, i ta generacija bi se zvala Dragon Ball Z Kai... Ja sam skidao i tu verziju, i cudio se sto ima samo 80 i nesto epizoda... Medjutim, posle procitam da su ih u medjuvremenu tuzili ovi sto su pravili originalnu verziju, pa da su morali da prekinu... Radnja im ne doseze cak ni do polovine, tako da je bolje gledati one stare... A sad je fora sto sam ja stare skupio sve epizode, i odgledao ih na engleskom, ali sam nasao samo u kvalitetu od 30-tak mb po epizodi, tako da moze samo real player da ih pusti... A ne znam kako bi se u celu tu pricu uklopio i prevod, nisam ni pokusavao da nadjem...
Ne, ja ne govorim o tome. Postoji DBZ remastered koja sadrži 276 epizoda. Dbz Kai je nešto posve drugo.
Naslov: Odg: Dragon Ball Z
Autor: forzajuve - 18.11.2011. 16:17:03
Ako znate malo engleskog, ne treba vam prevod, fraze su lagane za razumevanje. Ni meni nisu odgovarali prevodi ni za jednu verziju.
Slažem se, jezik nije težak. Ja sam i rekao da ću krenuti na sluh čim uhvatim vremena, odgledao sam cijeli serijal dosta puta. Ima li koji program u kojem mogu napisati vremena za titl?
media subtitler
Naslov: Odg: Dragon Ball Z
Autor: lazavr - 18.11.2011. 16:37:28
Naslov: Odg: Dragon Ball Z
Autor: Samisko - 18.11.2011. 19:01:23
Zoki to zbog avatara ;D
Naslov: Odg: Dragon Ball Z
Autor: Dena-XO1 - 04.02.2012. 13:24:28
Postavio sam prijevod prve epizode! Nekoliko informacija: Da ne bude zabune, na sajtu je popis epizoda originalne japanske verzije, a ja prevodim englesku verziju. Nazivi epizoda su drugačiji u engleskoj verziji koja isto ima 291 epizodu. Kada budete skidali, tražite digitally remastered version, mislim da ima samo u mkv formatu, nema avi. Plus, prevodio sam po sluhu jer podnapisa za ovo nema pa molim da komentirate prijevod da znam hoću li nastaviti dalje. Da napomenem, tijekom prevođenja neki izrazi zvuče glupo (npr. Raditzova ''Double Sunday'', ili kasnije Gokuova ''Spirit Bomb'') jer na našim jezicima nemaju valjan jezični smisao. A i neke rečenice je teško razumjeti jer likovi kao da govore kroz zube. Eto, uživajte!
Naslov: Odg: Dragon Ball Z
Autor: Samisko - 04.02.2012. 13:49:52
Samo nešto: Zašto si prevodio kad postoje tri različita prevoda? Zar ti nije lakše bilo da samo sinhronizuješ ili ispraviš ove postojeće?
Naslov: Odg: Dragon Ball Z
Autor: Dena-XO1 - 04.02.2012. 13:53:19
Ja mislim da sam to već objasnio. Prijevodi nemaju veze jedan s drugime. Negdje su otkidane scene, negdje dodane, negdje je promijenjen govor likova, izbačene su mnoge rečenice. Odlučio sam se za ovu verziju jer je izvorna engleska verzija. Razmiješ? Prijevodi su posve različiti.
Naslov: Odg: Dragon Ball Z
Autor: Samisko - 04.02.2012. 14:12:19
Kažem zato što sam uporedio prvih par minuta i veoma su slični. Ali shvatam te ako je tako kao što kažeš smileyNO1
Naslov: Odg: Dragon Ball Z
Autor: Dena-XO1 - 04.02.2012. 14:18:48
He-he, baš tu i je zeke-peka. :) Usporedi govore likova prvo. Japanska nema veze sa engleskom, postoje engleski titlovi koji su prevedeni na hrvatski i srpski, ali ti tilovi su za japansku verziju. Plus su i preloši. Za sinkriniziranu englesku verziju ne postoje titlovi. A što si točno uspoređivao? Koliko traju obje epizode? Jer ako sam pogriješio, a sasvim sam siguran da nisam jer sam se isplakao dok sam tražio verzije za koje odgovaraju postojeći titlovi.
Naslov: Odg: Dragon Ball Z
Autor: Dena-XO1 - 08.03.2012. 21:02:12
Zamolio bih admine/modse, ako nije problem, da izmjene naziv epizoda koje su na popisu. Prijevodi za japanske epizode vec postoje na drugom sajtu, a s obzirom na to da prevodim englesku verziju popis bi trebao ovako glasiti:
1. The New Threat 2. Reunions 3. Unlikely Alliance 4. Piccolo's Plan 5. Gohan's Rage 6. No Time Like the Present 7. Day 1 8. Gohan Goes Bananas! 9. The Strangest Robot 10. A New Friend 11. Terror on Arlia 12. Global Training 13. Goz and Mez 14. Princess Snake 15. Dueling Piccolos 16. Plight of the Children 17. Pendulum Room Peril 18. The End of Snake Way 19. Defying Gravity 20. Goku's Ancestors 21. Counting Down 22. The Darkest Day 23. Saibamen Attack! 24. The Power of Nappa 25. Sacrifice 26. Nappa's Rampage 27. Nimbus Speed 28. Goku's Arrival 29. Lesson Number One 30. Goku vs. Vegeta 31. Saiyan Sized Secret 32. Spirit Bomb Away! 33. Hero in the Shadows 34. Krillin's Offensive 35. Mercy 36. Picking Up The Pieces 37. Plans For Departure 38. Nursing Wounds 39. Friends or Foes?
Zahvaljujem. Naknadno ću napisati bogatiji opis za ovu seriju.
Naslov: Odg: Dragon Ball Z
Autor: projepro - 17.05.2012. 20:38:16
opop bravo dena clapp , meni je ovo najbolji anime ikada :mjuza
Naslov: Odg: Dragon Ball Z
Autor: Dragan.P - 18.05.2012. 03:04:44
opop bravo dena clapp , meni je ovo najbolji anime ikada :mjuza
Jeli jel se to meni cini ili ti ides od teme do teme i piskaras koje sta i time skupljas postove? Sta ti znaci to da li imao 15 postova ili 1500?
rofl to mozda ti radis , ja samo kazem moje misljenje ;)
Naslov: Odg: Dragon Ball Z
Autor: Mulder - 18.05.2012. 04:07:46
Dok se vi prepirete, ja ću se složiti sa projepromomomom da je ovo najbolji anime ikada.
Dragon Ball je genijalan. Pogotovo originalni serijal. DBZ je isto predobar, ali nije za širu publiku. Mislim da niti jedan anime nema toliko genijalnih negativaca kao ovaj. Pa onda sami likovi. Vegeta, Trunks, Videl, Goku, Gohan, Goten, Bulma, Krilin, Piccolo i naravno, najbolji anime lik, GOKU.
Neke sage su dosta nategnute, ali ih obožavam. Pogotovo sagu Namek sa Friezaom. Kad sam gledao, mislio sam da je on najjači villain i onda kasnije koji su se sve pojavljivali clapp Cell, Kid Buu, Broly. Ali uvijek uz Gokua, uvijek neku transformaciju napravi ;D
Vegeta je isto super. Piccolo također. Nevjerojatno je kako je serijal napredovao. Original kad je Goku još klinac i koliko je tada bio moćan, kakve je protivnike imao pa oni turniri, pretvaranje u majmuna i onda dođe Z serijal, Goku odrastao, njegove skrivene moći. Nikad jači negativci. Ma zakon anime.
Još ima brdo odličnih animea. OVA Hellsing je rasturačina. Full Metal Alchemist clapp Death Note je odmah uz bok dragon ballu. Berserk je odličan, ali mange su bolje. Berserk manga je nešto bolesno dobro. Brutalno, seks, krvi do koljena, razna čudovišta.
Gintama, anime koji parodira hrpu drugih animea, ima i neku centralnu priču, ali je i manga pisana kao parodija tako da nema fillera. Black Brothers Blood, vampiri, fantasy, komedija. Cowboy beebop je jedan od najpoznatijih i isto odličan. Naruto ne volim ;D
Naslov: Odg: Dragon Ball Z
Autor: Cvija01 - 18.05.2012. 08:43:35
Na Pinku je bio sinhronizovan,da li moze da se nadje ta verzija?ili da li moze Dena da mi posalje ime tog serijala koji prevodi da nadjem na torrentu?Pozz
Naslov: Odg: Dragon Ball Z
Autor: projepro - 18.05.2012. 13:42:27
@mulder Dragon ball je extra , samo mi se za nijansu vise dopada DGZ , dok za GT nemam komentar :/
@cvija Kakva crna nasa sinhronizacija , engleska sinhronizacija je najbolja ;D , doduse secam se dok sam bio klinja na satelitu na nekom poljskom kanalu sam gledao , dobri su jos pamtim njihov opening :D
Naslov: Odg: Dragon Ball Z
Autor: Dena-XO1 - 18.05.2012. 15:43:00
Ovaj Mulder samo piše eseje. ;D Baš mi je drago da ima DBZ fanova. Ma koje sinkronizacije. :facepalm Pa to ne vrijedi pišljiva boba, likovi zvuče k'o kreteni, jedino engleska, kako reče projepro, vrijedi jer su glasovi odlični. Usput, kada, i ako se nekim čudom sredi popis na sajtu, vjerojatno ću nastaviti i dalje prevoditi, ali u dogledno vrijeme.
Naslov: Odg: Dragon Ball Z
Autor: Mulder - 18.05.2012. 21:25:51
Meni su isto sinkronizacije thumb-down
Ajmo malo raspravljat o najjačem liku općenito. Još jedan esej ;D
Izbaciti ćemo fusion tipove. Gotenks (Trunks + Goten), Gogeta, Vegetto (Goku + Vegeta) i ostali da sad ne nabrajam. Znači, zasebni likovi.
Vegeta je kad se borio protiv kid buua rekao za Goku "You're better than me Kakarot. You are the best."
A i prvi puta kad suse borili, bila je skroz izjednačena broba i Goku je na kraju iskoristio svoj najjači napad, Spirit Bomb te je Vegeta morao otići, a tada Goku nije još bio super saiyan. Kasnije još Majin Vegeta vs Goku.
I sad najveća rasprava koja je po fan forumima je Mystic Gohan protiv Gokua. Gohan je sin od Gokua i najteže je pitanje "ko je jači od njih dvoje?". Imate one power levele koji se održavaju poslije Cell sage, ali to se održavaju od samih fanova, ne od autora tako da su vjerojatno netočni. Tako da power leveli više ne psotoje nakon Frieza sage.
Uglavnom, Mystic Gohan i Goku SSJ3 (super saiyan 3) su uistinu najjači likovi u DBZ svijetu. Znamo da SSJ3 samo može Goku dostići, nitko drugi. Ni Gohan, ni Vegeta, ni ostali saiyani, ali Gohan ima tu mističnu moć koja je nevjerojatno jaka.
Vratimo se na Cell sagu gdje su se borili Goku i Cell i Goku je sam rekao kako odustaje od borbe jer je u tom trenutku smatrao da je Gohan jači od njega i borio se samo sa Cellom da Gohan vidi njegovu tehniku. Goku tad nije mogao postati SSJ3 jer da je, uništio bi bez problema Cella. A Cell je bio strašno jak, ode mu glava, regenerira se. I onda ga je Gohan dobio uz POMOĆ Gokuovog duha koristeći njegov NAJPOZNATIJI napad, kamehameha.
I ne zaboravimo kad se Goku borio protiv Fat Buua, rekao je kako se borio s njim, ali odustao da bi ga Trunks, Goten i Gohan dobili. A i Goku je bolji borac, iskusniji.
Goku kaže...
"The truth is, I could've destroyed him back when I fought him in his other form, but I wanted Goten, Trunks, and Gohan to do it. I won't be around forever."
A i ne zabroavimo brobu protiv najjačeg villaina, Kid Buua. Nitko ga nije mogao dobiti i onda se pojavio Goku i učinio svoje. Ok, Broly je najjači, ali i njega je Goku sredio. ;D
Ma nema boljeg animea.
Naslov: Odg: Dragon Ball Z
Autor: projepro - 18.05.2012. 22:00:09
ma ipak je ovaj najjaci , ne mogu mu se setim ime :D
Naslov: Odg: Dragon Ball Z
Autor: Mulder - 18.05.2012. 22:19:14
Na koga točno misliš u ovom videu? :)
Omega shenron? Gogeta? Ali Gogeta je fusion type između Gokua i Vegete. Inače, u ovom videu kao što vidiš imamo SSJ4 (super saiyan 4) gdje Goku koristi 10x kamehame. Jedan od najmoćnijih napada. Ali taj anime GT je toliko šlampavo izveden da sam ga maknuo iz liste jer jednostavno nije dostojan prva dva animea.
Obožavam Gokuove rečenice. Ovo mi je jedna od boljih. "Heh, Broly, you surprise me. So, I'd say you won the first round. But, now it's time for round two."
Ili u ovom prvom videu gore DBZ Goku kills Kid Buu! i Gokuov govor od 5:19 do 6:50 je epic. Za naježit se. Uvijek volim kad završava borbu s govorom ;D
Inače, SSJ4 je veća transformacija od SSJ3, ali ne znači da je i jača. Goku u SSJ3 je ustvari najjači. GT mi je stvarno sramota anime za ovaj serijal.
Meni je ovaj video predobar kad se pretvora u SSJ3 ;D
Naslov: Odg: Dragon Ball Z
Autor: lazavr - 18.05.2012. 22:55:55
najbolji anime svih vremena smileyNO1
Naslov: Odg: Dragon Ball Z
Autor: Dena-XO1 - 18.05.2012. 23:08:57
Ovaj anime je zakon, ali autor je nažalost u nekim stvarima izgubio kontinuitet u power levelima. Naravno, Goku je dokazano najjači lik, to se očitovalo pri kraju DBZ-a sa Spirit Bombom protiv Kid Buua. Ali muči me jedno. Mystic Gohan je bio toliko jak, pripremalo ga se s onim izvlačenjem mača iz stijene, ali opet protiv Buu-a nije imao uspjeha, odjednom je slab. Zatim, Vegeta kao super Vegeta je bio jak, a odjednom toliko slab. To je jedino glupo. Gt serijal neću komentirat, nigdje veze s vezom. Samo kad vidim koliko se mali Goku mučio da postane SSJ4, a Vegeta je to učinio pomoću onog običnog svjetla. :facepalm
Naslov: Odg: Dragon Ball Z
Autor: projepro - 18.05.2012. 23:41:59
Omega shenron? Gogeta? Ali Gogeta je fusion type između Gokua i Vegete. Inače, u ovom videu kao što vidiš imamo SSJ4 (super saiyan 4) gdje Goku koristi 10x kamehame. Jedan od najmoćnijih napada. Ali taj anime GT je toliko šlampavo izveden da sam ga maknuo iz liste jer jednostavno nije dostojan prva dva animea.
Obožavam Gokuove rečenice. Ovo mi je jedna od boljih. "Heh, Broly, you surprise me. So, I'd say you won the first round. But, now it's time for round two."
Ili u ovom prvom videu gore DBZ Goku kills Kid Buu! i Gokuov govor od 5:19 do 6:50 je epic. Za naježit se. Uvijek volim kad završava borbu s govorom ;D
Inače, SSJ4 je veća transformacija od SSJ3, ali ne znači da je i jača. Goku u SSJ3 je ustvari najjači. GT mi je stvarno sramota anime za ovaj serijal.
Meni je ovaj video predobar kad se pretvora u SSJ3 ;D
Mislim na ovog negativnog najjaceg karatkera omega shenron-a :) btw GT njesra :(
Naslov: Odg: Dragon Ball Z
Autor: Mulder - 19.05.2012. 00:20:02
Da, Omega je jedan od najjačih villaina. Najjači je u GT, ali sveukupno ipak dajem prednost Kid Buu. Buu je najčišće zlo što postoji u univerzumu. Ne zaboravimo ni Hirudegarna. S njim su se isto namučili. Omega je po nekima snažniji od Buu-a, ali ovaj ima toliko aseva u rukavu da vjerujem kako bi se nekako izvukao. Čak je i spirit bomb na početku zaustavio i odgurnuo ju je od sebe. A i znamo koliko je brz. Čak i Goku kad se pretvorio u SSJ3 ga nije mogao dobiti. Morao je iskoristiti Spirit Bomb. I ono što još ide u prilog njemu je regeneracija. Omega je bio finalni villain, ali sve je to jadno izvedeno da je teško odlučiti ko je jači. Baš kao što kaže Dena "ali autor je nažalost u nekim stvarima izgubio kontinuitet u power levelima. "
Od 10 borbi bi možda Omega dobio 8, a možda bi Buu dobio 8.
@Dena Ono što je problem kod Gohana što nije borac kao Goku i nije tako odlučan kao on. Gohan je imao potencijala postati najmoćniji lik, ali nije uspio iako ga stavljam bez problema u top 5 najjačih likova. Ali to što kažeš, autor se izgubio. Toliko epizoda, likova, jednostavno se više nije mogao snaći u svemu tome. :)
Naslov: Odg: Dragon Ball Z
Autor: Cvija01 - 19.05.2012. 10:17:06
Mulder postovi su ti clapp ,jel bi mogao da mi objasnis kako idu sezone,filmovi i oni dodaci i sta je Dragonball?Jer ovo Dragonball Z samo prva sezona ili ima 9?
Naslov: Odg: Dragon Ball Z
Autor: Dena-XO1 - 19.05.2012. 11:10:43
Ja sam mislio da si ti gledao ovaj anime i da već to znaš. Dragon Ball je prvi serijal, ima 153 epizode + 4 filma, glavni lik je Goku ali kao dijete koje tek pri kraju naraste, Dragon Ball Z - Goku je dakle narastao, novi likovi, ima 9 sezona. Dragon Ball Gt ima 64 epizode. Postoje još 13 filmova + film o Bardocku, Gokuovu ocu i Hostory of Trunks te 1-2 izgubljena filma.
Naslov: Odg: Dragon Ball Z
Autor: rale626 - 19.05.2012. 11:11:05
Mulder, nemoj mi reci da ti se Naruto anime ne svidja. :D Mislim, iskreno, prvi anime jeste detinjast, ali Shippuden arc je odlican!
Pogledaj ovo i onda reci da je bezveze. :)
Naslov: Odg: Dragon Ball Z
Autor: Cvija01 - 19.05.2012. 11:35:41
Gledao sam kad je Goku bio decak,ovo nisam gledao sto ti prevodis :) (ustvari kad je narastao gledao sam ali samo par epizoda)
Naslov: Odg: Dragon Ball Z
Autor: lazavr - 19.05.2012. 11:36:15
King Eric je najveci fan naruta na ovom forumu smileyNO1
Naslov: Odg: Dragon Ball Z
Autor: Cvija01 - 19.05.2012. 11:42:47
Ovo je sve sto postoji: Dragonball Series 001 - 153 Dragonball Z Series 001 - 291 Dragonball GT Series 001 - 064
Dragonball Series 001 - 153 : Season 1:Emperor Pilaf Saga Season 2:Tournament Saga Season 3:Red Ribbon Army saga Season 4:General Blue saga Season 5:Commander Red saga Season 6:Fortuneteller Baba saga Season 7:Tien Shinhan saga Season 8:King Piccolo saga Season 9:Piccolo Jr. saga
Dragonball Z Series 001 - 291 : Season 1: Saiyan Saga Season 2: Namek and Captain Ginyu Sagas Season 3: Frieza Saga Season 4: Garlic Jr, Trunks and Android Sagas Season 5: Imperfect Cell and Perfect Cell Saga Season 6: Cell Games Saga Season 7: Great Saiyaman and World Tournament Sagas Season 8: Babidi and Majin Buu Sagas Season 9: Fusion and Kid Buu Saga
Dragonball GT Series 001 - 064 : Season 1A: Black Star Dragon Ball Saga Season 1B: Baby Saga, Part 1 Season 2A: Baby Saga, Part 2 Season 2B: Intermission Episode Season 2C: Super Android 17 Saga Season 2D: Shadow Dragons Saga[/color]
Naslov: Odg: Dragon Ball Z
Autor: projepro - 19.05.2012. 11:47:39
Ovo je sve sto postoji: Dragonball Series 001 - 153 Dragonball Z Series 001 - 291 Dragonball GT Series 001 - 064
Dragonball Series 001 - 153 : Season 1:Emperor Pilaf Saga Season 2:Tournament Saga Season 3:Red Ribbon Army saga Season 4:General Blue saga Season 5:Commander Red saga Season 6:Fortuneteller Baba saga Season 7:Tien Shinhan saga Season 8:King Piccolo saga Season 9:Piccolo Jr. saga
Dragonball Z Series 001 - 291 : Season 1: Saiyan Saga Season 2: Namek and Captain Ginyu Sagas Season 3: Frieza Saga Season 4: Garlic Jr, Trunks and Android Sagas Season 5: Imperfect Cell and Perfect Cell Saga Season 6: Cell Games Saga Season 7: Great Saiyaman and World Tournament Sagas Season 8: Babidi and Majin Buu Sagas Season 9: Fusion and Kid Buu Saga
Dragonball GT Series 001 - 064 : Season 1A: Black Star Dragon Ball Saga Season 1B: Baby Saga, Part 1 Season 2A: Baby Saga, Part 2 Season 2B: Intermission Episode Season 2C: Super Android 17 Saga Season 2D: Shadow Dragons Saga[/color]
uglavnom , da ;D
Naslov: Odg: Dragon Ball Z
Autor: Mulder - 19.05.2012. 12:43:53
Mulder, nemoj mi reci da ti se Naruto anime ne svidja. :D Mislim, iskreno, prvi anime jeste detinjast, ali Shippuden arc je odlican!
Pogledaj ovo i onda reci da je bezveze. :)
Ne volim Naruto, ali to ne znači da mi nisu dobri ;D
Odbojni su mi zato što sam fan DB-a i DBZ-a, a Naruto je uvijek bila najveća konkurencija njima. Tako da su uvijek postojali timovi Naruto i timovi DB, DBZ, a ja sam uvijek bio za ove druge. Ali daleko od toga da je Naruto loš :)
@Cvija
To je to. Još imaš one filmove. Iz DB-a su mi Tournament i Red Ribbon Army saga najbolje. Kad se sjetim toga, mislio sam da je Roshi najjači lik ;D
Prva se pamti :)
Naslov: Odg: Dragon Ball Z
Autor: Dena-XO1 - 19.05.2012. 13:01:37
Misliš, Roshi kad se napumpa kad izvodi kamehame? ;D Vjeruj mi da sam i ja tada mislio da je najjači lik. O, prva transformacija protiv Frieze! clapp Mislim da sam samo ovu scenu pogledao milijun puta, tako genijalno i podiže adrenalin. drinks Mislim da mi je daleko najbolja Frieza Saga, vrijedi i Cell i Buu, ali Frieza... Ludnica.
Naslov: Odg: Dragon Ball Z
Autor: Mulder - 19.05.2012. 13:19:52
Da, ta scena ;D i još dan danas izgleda OPAKO.
Frieza saga je prva gdje baš imaš extra jake protivnike, prva saiyan transformacija. Pa Gokuov dolazak i njegovo treniranje u kapsuli. Krilin, Bulma i Gohan te njihova skrivanja pa borbe. Ma stvarno savršena saga clapp
Naslov: Odg: Dragon Ball Z
Autor: projepro - 19.05.2012. 13:23:22
Frieza saga je prva gdje baš imaš extra jake protivnike, prva saiyan transformacija. Pa Gokuov dolazak i njegovo treniranje u kapsuli. Krilin, Bulma i Gohan te njihova skrivanja pa borbe. Ma stvarno savršena saga clapp
E tu scenu trazim kad goku prvi put ide u kapsulu i trenira i kad se vrati(cini mi se da jos nije bio ssj1) , izadje i rascepi sve , ako mozes da nadjes klip , ja sam davno gledao ne mogu da se setim scene , hvala :D
Naslov: Odg: Dragon Ball Z
Autor: Mulder - 19.05.2012. 13:47:57
Ima, ima ;D
Epizoda se zove Enter Goku
To mi je jedan od boljih njegovih dolazaka, ali najbolji mi je kad se prvi put bori protiv Vegete i vraća se nakon što je trenirao kod KK-a.
Naslov: Odg: Dragon Ball Z
Autor: projepro - 19.05.2012. 20:56:27
samo za mulder-a ;D
PS. ovaj snimak je predobar :mjuza
Naslov: Odg: Dragon Ball Z
Autor: Dena-XO1 - 19.05.2012. 21:26:18
Sjeća li se tko ovoga? Ovi kreteni, Ginyu force i kretenski ples. ;D
Ili ovo:
Naslov: Odg: Dragon Ball Z
Autor: Mulder - 19.05.2012. 21:38:44
U ovom videu od projeproa se opet vidi koliko je muzika u DBZ-u savršena. Pokušao sam sad naći tu muziku (soundtrack) koji je u pozadini kad se bori Gohan protiv Cella. U pozadini je i između Gokua protiv Friezae, ali ne mogu naći. Samo muzika. Počinje lagano pa onda kao da netko udara po zvonu ;D
Ovaj intro mi je odličan
A Ginyu force su najveći kreteni koji postoje. Najsmiješniji su mi kad dođu kod KK-a pa se žele boriti s njim i onda izvode svoje gluposti rofl rofl
Evo jedan EPIC tribute clapp
Naslov: Odg: Dragon Ball Z
Autor: projepro - 19.05.2012. 22:46:27
A evo ga moj poljski opening , jos ga pamtim :D
Naslov: Odg: Dragon Ball Z
Autor: projepro - 12.06.2012. 21:34:25
Sjeća li se tko ovoga? Ovi kreteni, Ginyu force i kretenski ples. ;D
Frizerov izraz lica sve kaže xD
:o
rofl rofl
Naslov: Odg: Dragon Ball Z
Autor: Mulder - 22.05.2013. 03:07:04
kako brutalno, ali brutalno brutalno brutalno dobar tribute za najvećeg anime heroja, a i lika, jednog i jedinog - Gokua. Totalna eksplozija. Pogotovo kad krene.
Naslov: Odg: Dragon Ball Z
Autor: Dena-XO1 - 22.05.2013. 13:23:02
Bomba! Odlično sastavljene i izabrane scene! Kako da adrenalin ne skoči kad ovo vidiš? Brutalna tuča, vrh!
Naslov: Odg: Dragon Ball Z
Autor: rale626 - 22.05.2013. 13:50:51
Steta sto ovaj projekat nikada nije dostigao svoj potencijal. Ideja je bila da se DBZ "apdejtuje". Bolja animacija, manje filera...sve u svemu brza, dinamicnija serija. Ne znam koji je trenutno status projekta, kako napreduju...
Naslov: Odg: Dragon Ball Z
Autor: Mulder - 04.03.2015. 03:18:12
Zemljani moji, pa jel znate da dolazi novi film? (http://www.prijevodi-online.org/smf/chat/img/emoticons/happy.gif)
Sad sam saznao radosnu vijest. Novi film, 15. po redu će se zvati Dragon Ball Z: Revival of "F", ali ono zbog čega će ovaj biti poseban je povratak jednog od najvećih villaina u animeu. Frieza se vraća (http://www.prijevodi-online.org/smf/chat/img/emoticons/happy.gif)
Opet ćemo vidjeti epsku borbu između Frieze i Gokua. Dobro, u seriji je trajala preko 4 sata ;D ali ne sumnjam da će biti dobro odrađeno. I dosta starih likova se vraća. Evo trailera.
A možda na kraju Vegeta porazi Friezu jer imaju ogromnu povijest i mrzili su se prije nego Goku i Frieza. Samo Frieza sad mora biti stvarno moćan jer ga je Goku pobijedio kad je bio ssj1, a Goku je otad triput moćniji. Al moram reći na kraju iako sam sretan, protiv sam novih filmova. Neka rađe ostave kako je bilo, ali dobro, nije da se neće gledat ;D
Inače, jedan od najnovijih tribute i jedan od najboljih. End War mi je ipak još uvijek najbolji, ali ovaj je bolesno savršeno napravljen. Koliko nostalgije.
Naslov: Odg: Dragon Ball Z
Autor: Ammar__ - 04.03.2015. 09:14:36
Zemljani moji, pa jel znate da dolazi novi film? (http://www.prijevodi-online.org/smf/chat/img/emoticons/happy.gif)
Sad sam saznao radosnu vijest. Novi film, 15. po redu će se zvati Dragon Ball Z: Revival of "F", ali ono zbog čega će ovaj biti poseban je povratak jednog od najvećih villaina u animeu. Frieza se vraća (http://www.prijevodi-online.org/smf/chat/img/emoticons/happy.gif)
Opet ćemo vidjeti epsku borbu između Frieze i Gokua. Dobro, u seriji je trajala preko 4 sata ;D ali ne sumnjam da će biti dobro odrađeno. I dosta starih likova se vraća. Evo trailera.
A možda na kraju Vegeta porazi Friezu jer imaju ogromnu povijest i mrzili su se prije nego Goku i Frieza. Samo Frieza sad mora biti stvarno moćan jer ga je Goku pobijedio kad je bio ssj1, a Goku je otad triput moćniji. Al moram reći na kraju iako sam sretan, protiv sam novih filmova. Neka rađe ostave kako je bilo, ali dobro, nije da se neće gledat ;D
E bas ti hvala za informaciju :D Ja se ne bi zalio i da se 5 sati lemaju ;D Zlatni Friza , e pa da tebe vidimo :bokser
Naslov: Odg: Dragon Ball Z
Autor: deadsun - 04.03.2015. 14:51:54
clapp kokicekola
Naslov: Odg: Dragon Ball Z
Autor: NikolaJe - 28.04.2015. 17:45:45
Sad sam saznao radosnu vijest. Novi film, 15. po redu će se zvati Dragon Ball Z: Revival of "F", ali ono zbog čega će ovaj biti poseban je povratak jednog od najvećih villaina u animeu. Frieza se vraća
Ja ću da prevedem englesku verziju, dok će jedan moj kolega japansku čim izađe eng. titl. :) Slažem se sa mnogima da je ovo najbolji crtani.
Dragon Ball ima 508 epizoda od kojih su 258 sinhronizovane na srpski (DBZ 105 ep. koje su DVDRip, dok su 153 DB TVRip). Ostalo je prevedeno, i engleska i japanska verzija DBZ.
Takođe ima više od 30 crtanih filmova. Lista svih Dragon Ball filmova (http://dragonball.wikia.com/wiki/List_of_Dragon_Ball_films). Ako vas nešto interesuje, pitajte me preko poruke. :)
Izašla je prva fenomenalna epizoda serije DBZ: Light of Hope (2014) (http://www.imdb.com/title/tt3982214/), a ove godine će izaći i DBZ film The Fall of Men (2015) (http://www.imdb.com/title/tt3878998/).
Naslov: Odg: Dragon Ball Z
Autor: Mulder - 30.04.2015. 01:45:15
Fuji TV producer Osamu Nozaki commented on the new series as well, saying, “As I read the plot [of the series] I've already received from Akira Toriyama, my dreams for this begin to expand. An enemy even stronger than Buu or Freeza may appear...”
Drago mi je da će biti pisana direktno od Toriyame i da neće pratiti Dragon Ball GT koji je bio nepotreban. Ne mogu vjerovat da se vraća. Izgleda da se sve vraća ovih dana, a Dragon Ball je stvoren za to. Jedva čekam opet vidjeti Gokua i ostale u akciji.
Naslov: Odg: Dragon Ball Z
Autor: Entourage - 02.05.2015. 22:34:09
Titled Dragon Ball Super, the new series will reunite the franchise’s iconic characters and follow the aftermath of the defeat of Majin Buu, as Goku attempts to maintain Earth’s fragile peace.
Naslov: Odg: Dragon Ball Z
Autor: Mulder - 05.05.2015. 16:47:49
Trailer za novi DB bi trebao stići kroz koji tjedan, dva.
Inače, jedna od najdražih epic scena mi je kad Goku kaže Friezi "I am the hope of the universe. I am the answer to all living things that call out for peace. I am protector of the innocent. I am the light in the darkness. I am truth. Ally to good, nightmare to you!"
Ovdje to odlično sastavljeno.
I originalna scena.
Naslov: Odg: Dragon Ball Z
Autor: NikolaJe - 05.05.2015. 17:13:57
smileyNO1
Meni su najdraže najtužnije scene.
Na primer kad Krilin umro prvi put: i drugi put:
Naslov: Odg: Dragon Ball Z
Autor: Entourage - 06.05.2015. 02:48:56
Jel film izlazi pre serije ?
Naslov: Odg: Dragon Ball Z
Autor: Ammar__ - 06.05.2015. 07:20:59
Meni su najjaci ovi epic-momenti :jak:
Naslov: Odg: Dragon Ball Z
Autor: NikolaJe - 06.05.2015. 09:06:48
Film je izašao pre mesec dana u bioskopima, japanski audio. Međutim, nama još uvek nedostupan. Engleska sinh. izlazi tek krajem leta ili godine. :(
Seriju su najavili od jula, japanski audio. Za prethodni serijal im je trebalo 5+ godina da ga sinhronizuju. Za ovaj će sigurno manje, ali neće brzo. I to se ne zna kad će nam biti dostupno... :-\
Mene zanima kako su Friza i Vegeta već sustigli Gokua u novom filmu.
Moguće da je Vegeta čak i nadmašio Gokua i da će pobediti Frizu.
Biće veoma zanimljivo za videti. :)
Naslov: Odg: Dragon Ball Z
Autor: Ammar__ - 06.05.2015. 11:29:00
Mene zanima kako su Friza i Vegeta već sustigli Gokua u novom filmu.
Moguće da je Vegeta čak i nadmašio Gokua i da će pobediti Frizu.
Biće veoma zanimljivo za videti. :)
Nisu ga stigli. Nisu valjda toliko glupi da to naprave. Potrebna je serija da bi prikazali ako bi ga stigli, a ne film od sat i pol da to prikažu. Ne vjerujem da će to napraviti jer je naljutit dosta fanova.
Volim ja Friezu i gledajući priču, on je villain koji ima najbolju priču, i je jedan od jačih. No, Kid Buu je bio stvarno monstruozan i iz DBZ najjači villain. Goku ga je pobijedio. Tamo je otišao u SSJ3 da bi dobio njega, a za Friezu je bio potreban SSJ1 što znači da u ovom filmu bi skočili sami sebi u usta ako naprave da je jači od Buua. Goku sad ima i SSJGod. Ako će napraviti nenormalno jakog Friezu, a čitam da je Frieza napravio nekakav trening, onda si mislim da bi ga zajedno mogli pobijediti. Prvo se Goku bori, i uspije ga izmoriti, ali Goku više ne može. I onda svježi Vegeta dolazi i na kraju ga pobijedi.
Rekao sam gore kad sam čuo vijest da bih volio da sad jednom Vegeta spasi zemlju jer je sjajan lik koji je došao od villaina do heroja. Ne klasičnog, ali heroja. I on ima veliku povijest sa Friezom tako da me ne bi čudilo. Ako će Frieza pobijediti Gokua, jedino je moguće ako je Goku nekako izgubio SS, ali to bi onda trebali dodatno objasniti. Zato je serija bitna u kojoj moraju opet stvarati priču. Kroz jedna film je to nemoguće.
Naslov: Odg: Dragon Ball Z
Autor: Entourage - 06.05.2015. 16:14:38
Znamo da ce serija da se odvija nakon Majin buu sage , zna li se kada se film odvija ili je to ostalo nama na mastu ? :)
Naslov: Odg: Dragon Ball Z
Autor: NikolaJe - 06.05.2015. 16:27:22
Mene zanima kako su Friza i Vegeta već sustigli Gokua u novom filmu.
Moguće da je Vegeta čak i nadmašio Gokua i da će pobediti Frizu.
Biće veoma zanimljivo za videti. :)
Nisu ga stigli. Nisu valjda toliko glupi da to naprave. Potrebna je serija da bi prikazali ako bi ga stigli, a ne film od sat i pol da to prikažu. Ne vjerujem da će to napraviti jer je naljutit dosta fanova.
Tako izgleda zbog ove scene dole. Friza tuče Gokua, dolazi SSGod Vegeta i dobro batina Frizu... Fanovima se sviđa. Čitao sam po komentarima "Red je i Vegeta jednom da bude junak" itd... ;)
Naslov: Odg: Dragon Ball Z
Autor: Mulder - 06.05.2015. 16:36:34
Hm, dobro je da je Frieza izmoren i sav u modricama. Beerus je rekao kako je Frieza trenirao 4 mjeseci i za tako kratko vrijeme je bilo dovoljno da postane golden Frieza. Što bi tek bilo da je bio strpljiv i da je trenirao dosta duže. Ovako tu formu koliko čitam nije mogao zadržati cijelo vrijeme. Drago mi je zbog Vegete što je iskoristio priliku i osvetio mu se za sve što mu je Frieza učinio. Sad samo film pričekat.
Znamo da ce serija da se odvija nakon Majin buu sage , zna li se kada se film odvija ili je to ostalo nama na mastu ? :)
Pošto se prethodni film Battle of Gods odvija 4 godina nakon borbe sa Madžin Buom, a u njemu je Goku postao SSGod po prvi put, pretpostavljam da u celoj seriji neće imati tu formu, nego SS3. :o
A novi film se odvija godinu dana nakon prethodnog filma, dakle 5 godina nakon Madžin Bua. Sve piše na Dragon Ball Wikia (http://dragonball.wikia.com/wiki/Dragon_Ball_Z:_Resurrection_%E2%80%98F%E2%80%99). ;)
Edit: Pročitao sam da se serija odvija u roku od 10 godina nakon Madžin Bua. To znači da će uklope i filmove u nju i biće forme SSGod... :aha:
Naslov: Odg: Dragon Ball Z
Autor: Entourage - 07.05.2015. 00:13:15
smileyNO1
Sta mislite da li ce za englesku sinhronizaciju uspeti da okupe staru ekipu glasova ? :)
Naslov: Odg: Dragon Ball Z
Autor: NikolaJe - 07.05.2015. 00:41:40
U novom filmu je stara ekipa, pa verujem da će i u seriji. Evo intervjua sa njima. Mr. Popo je neverovatan. I Goku kad kaže "It has to!"... rofl
Naslov: Odg: Dragon Ball Z
Autor: Entourage - 14.05.2015. 22:08:02
Sta mislite o ovome ? :)
Naslov: Odg: Dragon Ball Z
Autor: NikolaJe - 14.05.2015. 22:59:33
Ja mislim sve najbolje. Jedva čekam sledeće dve epizode. ;D
Imamo i temu za to: Dragon Ball Z: Light of Hope (http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,24044.html) ;)
Naslov: Odg: Dragon Ball Z
Autor: NikolaJe - 21.07.2015. 18:24:12
4. avgusta se prikazuje Povratak Frize sinhronizovan na engleski u bioskopima SAD-a. smileyNO1
Naslov: Odg: Dragon Ball Z
Autor: NikolaJe - 23.01.2016. 21:53:37
Malo smeha. ;D
(http://i.imgur.com/8QCCUyK.png)
Naslov: Odg: Dragon Ball Z
Autor: NikolaJe - 29.12.2017. 22:42:22
Neverovatna pesma, ne mogu prestati da je slušam. :D I spot je dobar. Mora da se skine, nije postavljen zbog autorskih prava.