Jel skidao ko jos ove release-ove SGA epizoda:
Stargate.Atlantis.S04E14.Harmony.HDTV.iNT.XviD-D734
Stargate.Atlantis.S04E15.Outcast.HDTV.XviD-D734
Stargate.Atlantis.S04E16.Trio.HDTV.XviD-D734
Stargate.Atlantis.S04E17.Midway.HDTV.XviD-D734
Stargate.Atlantis.S04E18.The.Kindred.pt1.HDTV.XviD-D734
Stargate.Atlantis.S04E19.The.Kindred.pt2.HDTV.XviD-D734
Stargate.Atlantis.S04E20.The.Last.Man.HDTV.XviD-D734
Ove epizode su bez silnih reklama i velikih TV logoa na sebi, ali su 25fps, dok su svi prevodi ovde upload-ovani 23,976fps.
Ja sam sinhronizacijom (metoda prvog i zadnjeg reda prevoda) u SWu uspesno sredio prevode za epizode 16, 17, 18, 19 i 20 (mogu ih uploadovati, ako nekom treba).
Ali me zezaju ep 14 i 15, na pocetku i na samom kraju bude dobro, ali su sredisnji delovi epizode opet desinhronizovani. Po 1-2sec zuri ili kasni.
Jel neko mozda sredio i prevode ovih epizoda, za ove release-ove, pa da ih upload-uje?