To je tumačenje tog navoda. Dakle, standardno je je li (gde je li upitna rečca za 3. l. jd. od biti), zato što rečnik kaže da je jel, jelda i jelte „razgovorno“, tj. ne pripada književnom stilu (Jel’ imaš vremena? Jelda smo najbolji? Šta vam je to, jelte?). Kada je skraćeno od standardne upitne konstrukcije, pisaće se razdvojeno je l’ (Je l’ ono Miloš?).