Breaking Bad

[CracK]

Breaking bad to Hall of Fame of TV Shows 

Nema sta odlican kraj serija je ODLICNA i naravno da ce mi puno nedostajati 

Hvala svim prevoditeljima na odlicnim prijevodima 

[dark horse]

Spoiler for Hiden:

najbolje je to sto je jessie prezivio   

Cijelo vrijeme dok sam gledao epizodu , nevjerovatna mi je gorcina bila. Neki odvratan osjecaj. Bravo za kraj.

Spoiler for Hiden:

I naravno da je Pinkmen trebao prezivjeti  Sta je covjek prezivio 

[srbin1993]

Definitvno najbolja serija koju sam ikada gledao, a gledao sam sve koje spadaju u klasike. Kraj nije razocarao kao sto ume u nekim serijama(Dexter, Lost...). Gustavo Fring najupecatljiviji serijiski(sporedni) lik.

[MarkoBB]

Spoiler for Hiden:

Da li sam ja jedini ili jos nekog poslednja scena podseca na LOST?
Onaj momenat nakon sto padne u labu i policija pocinje da ga okruzuje, dok se kamera udaljava?

Eh, da i jos jedan momenat mi je zapao za oko. Skajler i njega kako odvaja stub u onoj sobi...

Serija je stvarno masterpiece

[Coldstein]

Serija je masterpiece!
Zahvaljujem se na odlicnim prevodima i sync.

Serija je veoma logicna i uvek sam sve razumeo, ali u ovoj poslednjoj epizodi mi nisu jasne dve stvari, molim one koji su razumeli te skrivene poruke da mi objasne.. 

Spoiler for Hiden:

Zasto je ostavio sat na pumpi i kako je imao 90 i nesto miliona??! Kada je povratio svoj novac?

[pljoska]

Spoiler for Hiden:

Mene zanima sto bi Walt napravio da nije smrtno ranjen? Sigurno je imao plan za kraj. Sad, da bi se predao, ne vjerujem. Ali ne vjerujem ni da bi digao ruku na sebe. 

[heller]

Serija je masterpiece!
Zahvaljujem se na odlicnim prevodima i sync.

Serija je veoma logicna i uvek sam sve razumeo, ali u ovoj poslednjoj epizodi mi nisu jasne dve stvari, molim one koji su razumeli te skrivene poruke da mi objasne.. 

Spoiler for Hiden:

Zasto je ostavio sat na pumpi i kako je imao 90 i nesto miliona??! Kada je povratio svoj novac?

Spoiler for Hiden:

Nije imao 90 i nešto, nego malo manje od 10 miliona. Nisu mu u pustinji uzeli svu lovu, jedno bure su mu ostavili. Seti se kako ga je kotrljao i kupio pikap da ga odveze.

[zolee]

Prvo i prvo hvala svima na prijevodima jer bez vas ne bi bilo isto gledati, kraj je logičan, malo su radnju požurili, ali to je nebitno, kako bilo serija je imala kraj kakav je i trebala imati

Spoiler for Hiden:

Walt je mogao preživjeti da je htio, ali njegov je izbor bio umrijeti, napokon je pronašao način da ostavi novac svojoj obitelji, jedino mi je dosta žao što nije raznio i taj lab, pa da bude odlazak uz veliki prasak, ali to ne bi bilo u njegovo stilu, Jesse legenda je živ, ali mogli su nam dati makar neku kratku scenu na kraju šta je bilo s njime, a ona zadnja scena s Jessejem kao da najavljuje NFS

Kada su već neki povukli granicu između ovoga i Dextera

Spoiler for Hiden:

Walt je morao umrijeti ili završiti u zatvoru(alternativno) jer je razlika između njih u tome da Walt shvaća da je činio zlo, dok Dexter to ne može shvatiti, on je psihopat, sjetite se samo koliko je psihopata nakon osuđenja izjavilo da ne osjećaju nikakvu krivicu(nažalost imamo puno takvih primjera, tipa Breivik

Kako bilo ja sam zadovoljan krajem obje serije(jer odgovaraju karakteru likova) i neće više biti isto otići na torrente i ne vidjeti da ove dvije serije predvode po broju downloadsa


Remember the name

[dark horse]

Sad kad je zavrsila serija , mogu reci da je na mene najmucniji trenutak ostavila scena

Spoiler for Hiden:

Kada onaj retardirani Tod ubija onog klinca na motoru. 3 dana sebi nisam mogao doci poslije te epizode.

[AryMan]

Spoiler for Hiden:

Odlična epizoda, odlično i prigodno finale serije, jedna od najboljih serija ikad (uz bok The Wire i Sopranosima). Još mi sjedaju dojmovi...
Odnos Jessieja i Walta bio mi je skroz nepredvidiv, mogao sam samo nagađati što će se dalje dogoditi. Sviđa mi se kako je sve završilo, zaista prigodno i savršeno. Serija je završila taman kad je trebala.
Zbogom, BrBa 

[dome-nasty]

 

[Sheenter]

Kraj odličan,nije moglo bolje. 
 

[Ammar__]

Gudbaj WW
10/10

[Cvija01]

BB 

[Entourage]

Spoiler for Hiden:

Trebao je i Dzesi da rikne i cao , zdravo 

[Coldstein]

Serija je masterpiece!
Zahvaljujem se na odlicnim prevodima i sync.

Serija je veoma logicna i uvek sam sve razumeo, ali u ovoj poslednjoj epizodi mi nisu jasne dve stvari, molim one koji su razumeli te skrivene poruke da mi objasne.. 

Spoiler for Hiden:

Zasto je ostavio sat na pumpi i kako je imao 90 i nesto miliona??! Kada je povratio svoj novac?

Spoiler for Hiden:

Nije imao 90 i nešto, nego malo manje od 10 miliona. Nisu mu u pustinji uzeli svu lovu, jedno bure su mu ostavili. Seti se kako ga je kotrljao i kupio pikap da ga odveze.

Da, naravno da se secam toga .. Nego sam ushiceno gledao poslednju epizodu i koju nulu sam vise permutovao..

Spoiler for Hiden:

Na sve to ubija onog lika sto mu je ukrao novac, a pritom ne saznaje gde je ovaj sakrio.. Normalno, novac mu je tada najmanje trebao..

[donrile86]

Kao i sa Dexterom, posle 5 sjajnih godina rastajemo se i sa BrBa. Ubedljivo najbolja i najkvalitetnja serija koju sam do sada pratio. Ove poslednje epizode su bile maestralne da smo samo mogli da nagadjamo sta ce se desiti i da smisljamo alternativne zavrsetke.
Kraj je odradjen vrhunski mada mislim da je moglo za nijansu bolje, ali sam zadovoljan.

Spoiler for Hiden:

Mozda je malo preterano da je Walt znao kako tacno da parkira auto ispred one kucice i da ona puska precizno poubija sve unutra

Jedan od sjajnih momenata je

Spoiler for Hiden:

Kada Walt priznaje Skyler da je sve to radio zbog sebe, da se jedino u tome pronalazio i osecao kao svoj

Mnogo ce mi nedostajati ova serija, ali idemo dalje - trazimo novu.
Naravno, veliko hvala svim prevodiocima za trud!

[drazen68]

Eto gotov i Breaking Bad....
Tamo se negdje pisalo da su se ljudi podijelili u Heisenberg i Pinkman klan, uvijek sam definitivno bio u Heisenberg klanu.
Niti na kraj pameti mi nije opravdavati njegove postupke ali sam mu po godinama bliži pa su mi i njegovi problemi i razmišljanja bili bliži nego onog seronje (ili kako su ga zgodno bili nazvali plačipičke ) Pinkamana kojeg sam uvijek vidio ko malog smrada, tipičnog balavog junkyja koji misli samo na sebe i sljedeći šut.
Kraj je dobar, uspostavlja se neka kozmička ravnoteža, plaćanje grijeha,

Spoiler for Hiden:

iako osobno nisam za Jesseovo izvlačenje iz svega toga jer je i njegova krivica u svemu tome OOOOGROMNA

no bože moj, ne mogu svi biti zadovoljni

Spoiler for Hiden:

bome je i mene bio iznenadio s onim protuavioncem iz gepeka, prava stvar dostojna Heisenberga

[Mister No]

Svideo mi se kraj, ali sam ipak mislio da ce biti brutalniji u stilu epizode Ozymandias.

Sto se tice Dzesija

Spoiler for Hiden:

mozda se na kraju i nije izvukao, vec se zakucao u neku banderu i poginuo. mada to nikad necemo saznati

[Rkoma]

Odlicna epizoda i naravno odlicna serija!  Hvala na prevodima, ekipi ljudi koja je prevodila.
I samo da pitam nesto sto je pitao neko vec ovde

Spoiler for Hiden:

Sta predstavlja sat na govornici?

[Lihto]

Odlična serija,odličan kraj sve je sjelo na svoje mjesto

Spoiler for Hiden:

Vidi se koliko je zapravo volio Jesseija kad ga je spasio  ..

i za kraj http://www.youtube.com/watch?v=pE2K9kJJPgE

[Gavri]

Odlicna epizoda i naravno odlicna serija!  Hvala na prevodima, ekipi ljudi koja je prevodila.
I samo da pitam nesto sto je pitao neko vec ovde

Spoiler for Hiden:

Sta predstavlja sat na govornici?

Spoiler for Hiden:

To je sat koji mu je Dzesi kupio za

[zoran38]

Za sve koje zanima :

Spoiler for Hiden:

sat na govornici

pogledajte Talking Bad epizodu 8 i sve ce biti jasno

Vrhunska serija, od pocetka do kraja kvalitet na vrhunskom nivou. Apsolutno bez zamerki !
Neko je spomenuo detalj koji ga je ostavio u šoku par dana. Meni je to bio trenutak kada

Spoiler for Hiden:

Tod ubije Andreu sa leđa, a tu je i fantastični Gus koji izlazi iz sobe nakon eksplozije

Hvala na prevodima !

[mmmnnn]

Odlicna epizoda i naravno odlicna serija!  Hvala na prevodima, ekipi ljudi koja je prevodila.
I samo da pitam nesto sto je pitao neko vec ovde

Spoiler for Hiden:

Sta predstavlja sat na govornici?

Spoiler for Hiden:

Kad čovjek skida sat? Kad ide spavat ili kad ga ne zanima koliko je sati tj. kad vrijeme postaje nebitno.
Njemu očito vrijeme više ništa nije predstavljalo. Primakao se njegov trenutak kad će poći na "počinak".

BTW
Serija za 10, kraj za 10!

[Rkoma]

Odlicna epizoda i naravno odlicna serija!  Hvala na prevodima, ekipi ljudi koja je prevodila.
I samo da pitam nesto sto je pitao neko vec ovde

Spoiler for Hiden:

Sta predstavlja sat na govornici?

Spoiler for Hiden:

Kad čovjek skida sat? Kad ide spavat ili kad ga ne zanima koliko je sati tj. kad vrijeme postaje nebitno.
Njemu očito vrijeme više ništa nije predstavljalo. Primakao se njegov trenutak kad će poći na "počinak".

BTW
Serija za 10, kraj za 10!

Kapiram. Hvala na pojasnjavanju. I zaboravio sam da mu je jesi kupio taj watch.
Nego, umro sam od smeha, na Faceu, okacili sliku u BB grupi gde se cela ekipa slikala a likov komentar na sliku Plakao sam od smeha 

[vukmar]

[trut]

Uh stvarno sjajan kraj jedne od najboljih serija, sad kad je lestvica ovako visoko podignuta teško je naći zamenu za gledanje.
Veliko hvala za sjajne prevode     

[lijencina]

nema potrebe komentirati
 

hvala Vince, i ostaloj ekipi i hvala svima koji su prevodili, obradivali, syncali i sta sve ne 

[Entourage]

Spoiler for Hiden:

mene zanima kako su pajkani tako brzo pronasli mesto ?

[dark horse]

Spoiler for Hiden:

mene zanima kako su pajkani tako brzo pronasli mesto ?

Spoiler for Hiden:

Arijevci smjesteni kao u tvrdjavi , mislis da ih nisu drzali na oku i cekali povod da upadnu , jos kad je krenuo vatromet