Autor Tema: Breaking Bad  (Posjeta: 407657 )

0 članova i 2 gostiju pregledava ovu temu.

Offline bauk13

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 102
  • Spol: Muški
  • Are you my Caucasian?
Re: Breaking Bad
« Odgovor #180 : 20.06.2010. 13:16:52 »
Znao sam da će biti ljudi koji će toj epizodi pripisati veliki umetnički značaj (nisam čitao prethodne komentare, ima ih mnogo, ali sam nekako znao). Ja tvrdim da je to urađeno u nedostatku bolje ideje, a da bi se zaradilo još malo para. Dakle, toliko o toj epizodi. Generalno, kao što rekoh, serija je dobra i uživam u gledanju.  ;D smileyNO1

Offline Hajzenberg

  • Captain333
  • Član
  • ***
  • Postova: 999
  • Spol: Muški
Re: Breaking Bad
« Odgovor #181 : 20.06.2010. 13:39:55 »
Ja mislim da to nije nedostatak ideje.
Mislim da su namjenski uradili onakvu epizodu.
U seriji ima toliko moćnih scena, onih što bi možda neko rekao "sporih" ili "dosadnih" ali to je meni sve predobro.

Ali naravno, ukusi su različiti.

Bojim se ikome preporučiti seriju, preporučim je ja ali se bojim da mu se ne svidi jer je baš posebna ali fantastična.

Offline bauk13

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 102
  • Spol: Muški
  • Are you my Caucasian?
Re: Breaking Bad
« Odgovor #182 : 20.06.2010. 14:04:01 »
Nisam ni ja za to da sve bude sažvakano i servirano, a mi samo da progutamo. Volim i ja te tzv. "spore" scene, zbog toga obožavam The Wire, jer se nigde ne žuri bez razloga, ali mi se konkretno za tu epizodu čini kao da je u pitanju ono što sam opisao u prethodnim postovima. Možda grešim, ali mi veliko iskustvo gledanja raznoraznih serija/filmova i današnji način razmišljanja producenata i autora daju za pravo da sumnjam u njihove iskrene namere kad vidim da se, pred samo finale sezone, pravi jedna velika digresija. Skloniji sam da poverujem da je u pitanju želja za zaradom pre nego bilo šta drugo. Što, opet ponavljam, ne može da poništi sve ono dobro u ovoj seriji.

Offline pljoska

  • 1. Dinamo, 2. Celtic, 3. Liverpool
  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 897
  • Spol: Muški
  • Ne muljaj muljatora...
Re: Breaking Bad
« Odgovor #183 : 20.06.2010. 14:12:53 »
Kad pogledaš finale sezone, zaboravit ćeš ovu 10. epizodu  :)

Offline bauk13

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 102
  • Spol: Muški
  • Are you my Caucasian?
Re: Breaking Bad
« Odgovor #184 : 20.06.2010. 14:46:16 »
Verujem, vidim da su svi složni u oceni da je kraj sezone sjajan. ;D Večeras poslednje 3 u paketu gledam.

Offline stefan87

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1616
  • Spol: Muški
  • Wake me up when September starts!!!
Re: Breaking Bad
« Odgovor #185 : 20.06.2010. 16:42:26 »
Verujem, vidim da su svi složni u oceni da je kraj sezone sjajan. ;D Večeras poslednje 3 u paketu gledam.
joj blago tebi

Offline icemaher

  • Ex prevoditelj
  • Član
  • ***
  • Postova: 930
  • Spol: Muški
  • NCIS & Dexter fan
    • Divx-Titlovi
Re: Breaking Bad
« Odgovor #186 : 20.06.2010. 17:08:49 »
Verujem, vidim da su svi složni u oceni da je kraj sezone sjajan. ;D Večeras poslednje 3 u paketu gledam.
joj blago tebi
ja veceras tek pocinjem prvu sezonu, prema vasih komentara serija je odlicna ;D

Offline by_Ivica

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1342
  • Spol: Muški
Re: Breaking Bad
« Odgovor #187 : 20.06.2010. 17:48:03 »
Eto bas sam sad pogledao tu 10 epizodu. Prva polovica epizode je izvrsna, ono naganjanje s muhom, ono je super. A onda slijedi druga polovica koja mi je bila dosadna, cisto razvlacenje, ali navikao sam to vec kod ove serije.

Ali zasada je ok, ocekujem od ove posljednje 3 epizode da budu dosta dobre.

Offline dome-nasty

  • Eat my shorts
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2935
  • Spol: Muški
  • Staaari roker
Re: Breaking Bad
« Odgovor #188 : 20.06.2010. 19:27:32 »
To razvlačenje mi daje ovoj seriji jedan jedinstveni poseban dodatni štimung ;)
Najbolje stvari u životu su ili ilegalne ili nemoralne ili debljaju :P

Offline Hajzenberg

  • Captain333
  • Član
  • ***
  • Postova: 999
  • Spol: Muški
Re: Breaking Bad
« Odgovor #189 : 20.06.2010. 19:28:03 »
To razvlačenje mi daje ovoj seriji jedan jedinstveni poseban dodatni štimung ;)

 clapp smileyNO1

Offline by_Ivica

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1342
  • Spol: Muški
Re: Breaking Bad
« Odgovor #190 : 21.06.2010. 22:59:37 »
Evo bas sam pogledao 13-tu epizodu. Ne mogu vjerovati da su nam to napravili. Tko zna sad sto se dogodilo.
Spoiler for Hiden:
Dobro, ja mislim da ga je Jesse ubio, ali kod ove serije se nikad ne zna.

U svakom slucaju, nelosa 3. sezona, ali nekako mi nije to to. Prve dvije kad sam gledao, stvarno su bile predobre, ali ova treca nekako kao da gube ideje, nekako se razvodnjava. Kad se samo sjetim onih ubitacnih scena iz prvih dviju sezona, bilo je svega i svacega, ali ova treca nekako mi je bila slabasna po tom pitanju.

Ali svakako i dalje medu najboljim serijama koje se emitiraju. Neke stvari ostaju iste, tako da je gluma i dalje mozda i najbolja koju imamo prilike vidjeti od serija, kamera je super, dijalozi dobri. Akcijske scene dosta dobro napravljene, samo sto ih u ovoj trecoj sezoni nekako najmanje ima. Samo eto sto mi je prica bila slabasna, nije bilo nekih pravih zapleta i toga, no valjda tako mora.

I dalje stoji, ako nekome znaci, preporuka za ovu seriju. Uistinu jedna od najboljih.

Offline Macondo

  • Najteže u životu je ubediti sirovinu da je sekundarna!
  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1640
  • Spol: Muški
Re: Breaking Bad
« Odgovor #191 : 22.06.2010. 00:08:07 »
Evo bas sam pogledao 13-tu epizodu. Ne mogu vjerovati da su nam to napravili. Tko zna sad sto se dogodilo.
Spoiler for Hiden:
Dobro, ja mislim da ga je Jesse ubio, ali kod ove serije se nikad ne zna.

Mislim da grešiš
Spoiler for Hiden:
obrati pažnju, jer mi se čini da je Džesi okrenuo pištolj u desno (odnosno mi vidimo da je skrenu pištolj u levo

Offline Hajzenberg

  • Captain333
  • Član
  • ***
  • Postova: 999
  • Spol: Muški
Re: Breaking Bad
« Odgovor #192 : 22.06.2010. 01:16:22 »
Evo bas sam pogledao 13-tu epizodu. Ne mogu vjerovati da su nam to napravili. Tko zna sad sto se dogodilo.
Spoiler for Hiden:
Dobro, ja mislim da ga je Jesse ubio, ali kod ove serije se nikad ne zna.

Mislim da grešiš
Spoiler for Hiden:
obrati pažnju, jer mi se čini da je Džesi okrenuo pištolj u desno (odnosno mi vidimo da je skrenu pištolj u levo

Spoiler for Hiden:
Da, ali postoji mogućnost da se kamera pomjerila ispred pištolja a ne da se pištolj pomjerio.  :)

Offline stefan87

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1616
  • Spol: Muški
  • Wake me up when September starts!!!
Re: Breaking Bad
« Odgovor #193 : 22.06.2010. 02:35:08 »
ma bre ova trece sezona je super sa ovom dvojicom mutavih i sa njegovim zetom, a kraj je najbolji. citao sam na serijali da reziser oce jos dve sezone i da zavrse sa serijom

Offline bauk13

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 102
  • Spol: Muški
  • Are you my Caucasian?
Re: Breaking Bad
« Odgovor #194 : 22.06.2010. 14:02:08 »
To bi bilo ok, po meni 5 sezona sa po 12-13 epizoda u sezoni je odlično rešenje. Pogledah i ovaj kraj treće sezone, sad s nestrpljenjem čekam nastavak.

Inače, Bryan Cranston i Aaron Paul briljantno glume, veoma ubedljivo i upečatljivo. smileyNO1

Offline dome-nasty

  • Eat my shorts
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2935
  • Spol: Muški
  • Staaari roker
Re: Breaking Bad
« Odgovor #195 : 22.06.2010. 20:10:28 »
E da je više ovakvih serija... ovi dani bi mi brže prolazili :)

Evo bas sam pogledao 13-tu epizodu. Ne mogu vjerovati da su nam to napravili. Tko zna sad sto se dogodilo.
Spoiler for Hiden:
Dobro, ja mislim da ga je Jesse ubio, ali kod ove serije se nikad ne zna.

Mislim da grešiš
Spoiler for Hiden:
obrati pažnju, jer mi se čini da je Džesi okrenuo pištolj u desno (odnosno mi vidimo da je skrenu pištolj u levo


Spoiler for Hiden:
Da, ali postoji mogućnost da se kamera pomjerila ispred pištolja a ne da se pištolj pomjerio.  :)

Spoiler for Hiden:
Ja sam mišljenja da mu je pucao pored glave... barem mi je tako izgledalo.
Jessie mi je izgledao previše emotivan i slab da onako hladnokrvno ubije čovjeka.
Najbolje stvari u životu su ili ilegalne ili nemoralne ili debljaju :P

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10706
  • Spol: Muški
Re: Breaking Bad
« Odgovor #196 : 22.06.2010. 20:16:40 »
Saglasan sam sa domeovim mišljenjem, ali vidjećemo.
U svakom slučaju će biti zanimljivo.
Biće mi drago ako ostanu pri tome da će biti još dvije sezone i dobar kraj.

Offline stefan87

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1616
  • Spol: Muški
  • Wake me up when September starts!!!
Re: Breaking Bad
« Odgovor #197 : 23.06.2010. 02:27:28 »
ma posred čelenke

Offline by_Ivica

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1342
  • Spol: Muški
Re: Breaking Bad
« Odgovor #198 : 23.06.2010. 13:18:15 »
Evo saznah pa da podijelim s vama:

Spoiler for Hiden:
Vince Gilligan je potvrdio da je Jesse ubio Galea.

Ako nista drugo, sad ce bit lakse cekat sljedecu sezonu.

Offline bauk13

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 102
  • Spol: Muški
  • Are you my Caucasian?
Re: Breaking Bad
« Odgovor #199 : 23.06.2010. 13:34:09 »
Evo saznah pa da podijelim s vama:

Spoiler for Hiden:
Vince Gilligan je potvrdio da je Jesse ubio Galea.

Ako nista drugo, sad ce bit lakse cekat sljedecu sezonu.

Spoiler for Hiden:
Morao je, inače ode glava obojici plus bi Volterova porodica bila ugrožena. Mada mi je čudno što je to autor serije rekao, da je hteo da znamo zasigurno prikazao bi nam u poslednjoj sceni. Meni je dok sam gledao izgledalo kao da ni oni "ne znaju" šta se desilo već da su ostavili sebi 2 varijante, da imaju više opcija za pisanje 4. sezone.

Offline by_Ivica

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1342
  • Spol: Muški
Re: Breaking Bad
« Odgovor #200 : 23.06.2010. 17:04:11 »
Zapravo je Vince rekao da on uopce nije htio da to izgleda dvojbeno, ali eto, tako je ispalo.

Btw, evo citavog intervjua:
http://www.avclub.com/articles/vince-gilligan,42064/

Offline outside

  • Vanjski
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3000
  • Spol: Muški
  • Joe Purdy - music legend
Re: Breaking Bad
« Odgovor #201 : 30.06.2010. 14:51:33 »
pogledao prvi nastavak...woooooow,ne sjecam se kad me prvi nastavak ovako odusevio...sad vidim zasto ste je tako hvalili..nastavljam dalje gledati..osjecam da bi mi ova serija mogla biti u samom vrhu uz dextera :)

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10706
  • Spol: Muški
Re: Breaking Bad
« Odgovor #202 : 30.06.2010. 15:05:56 »
Baš mi je drago što ti se sviđa.
I meni je u vrhu, uz Lost i House. :)
Pošto je Lost završio, tu su samo House i BB.

Offline dome-nasty

  • Eat my shorts
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2935
  • Spol: Muški
  • Staaari roker
Re: Breaking Bad
« Odgovor #203 : 03.07.2010. 10:06:51 »
... ova serija mogla biti u samom vrhu uz dextera :)
Bolje to nisi mogao reći smileyNO1
Najbolje stvari u životu su ili ilegalne ili nemoralne ili debljaju :P

Offline tmw

  • Novi član
  • *
  • Postova: 14
Re: Breaking Bad
« Odgovor #204 : 03.07.2010. 13:21:19 »
Jedna od boljih serija

Offline thedman

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 282
  • Spol: Muški
  • Io Sono Interista!!!
Re: Breaking Bad
« Odgovor #205 : 11.07.2010. 01:53:51 »
U top 5 najboljih serija koje sam ikad gledao :)

Hvala svima koji su prevodili prve 3 sezone clapp

Offline lazavr

  • Vođa pobunjenika!
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3191
  • Spol: Muški
Re: Breaking Bad
« Odgovor #206 : 12.07.2010. 22:34:49 »
3. sezona fenomenalna, svaka epizoda za cistu desetku clapp
Hvala za prevode born4

Offline icemaher

  • Ex prevoditelj
  • Član
  • ***
  • Postova: 930
  • Spol: Muški
  • NCIS & Dexter fan
    • Divx-Titlovi
Re: Breaking Bad
« Odgovor #207 : 24.07.2010. 01:56:16 »
pogledao prvi nastavak...woooooow,ne sjecam se kad me prvi nastavak ovako odusevio...sad vidim zasto ste je tako hvalili..nastavljam dalje gledati..osjecam da bi mi ova serija mogla biti u samom vrhu uz dextera :)
+1
Sad kad sam zavrsio las vegas, ide maraton ove serije rofl
Odlicno clapp

Offline lydiasr

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 737
  • Spol: Ženski
Re: Breaking Bad
« Odgovor #208 : 26.07.2010. 21:30:21 »
Pa sad kad vidim kome se dopada moram i ja da je pogledam...  :)
Miss you Dexter!

Offline Gordon Freeman

  • Always follow your dick!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 3666
  • Spol: Muški
  • WEB-DL majstor
    • Prijevodi-Online
Re: Breaking Bad
« Odgovor #209 : 26.07.2010. 21:31:18 »
Pa sad kad vidim kome se dopada moram i ja da je pogledam...  :)

I ja isto, imam sve tri sezone, a nikako da nađem vremena da je odgledam.  :P

Tags: