Prijevodi - Online

Serije => O serijama => Autor teme: kimicg - 24.08.2009. 22:28:22

Naslov: A Bit of Fry and Laurie
Autor: kimicg - 24.08.2009. 22:28:22

(http://www.prijevodi-online.org/slike/serije/a_bit_of_fry_and_laurie.jpg)

Opis:
"A Bit of Fry & Laurie" je britanska televizijska serija u kojoj glavne uloge tumače jedne od najpoznatijih britanskih TV zvijezda, Stephen Fry i Hugh Laurie. Serija je emitirana na kanalima BBC2 i BBC1, u vremenu od 1987. do 1995. godine. Serijal je zamišljen kao skup skečeva, s elementima u stilu "Letećeg cirkusa Montyja Pythona" i čestih glazbenih točaka glavnih glumaca. Često su predmet ismijavanja bili aktualni događaji iz tog vremena, te se zadiralo u politiku, policiju, glazbu, televiziju, itd. Ako smatrate da u komediji glupost i inteligencija idu ruku pod ruku, onda ćete jednostavno obožavati ovu seriju.

Žanr: sketch komedija

IMDb (http://www.imdb.com/title/tt0101049/)
Wikipedia (http://en.wikipedia.org/wiki/A_Bit_of_Fry_%26_Laurie)
BBC (http://www.bbc.co.uk/comedy/abitoffryandlaurie/)

Titlovi (http://www.prijevodi-online.org/serije/view/828/a-bit-of-fry-and-laurie)

Pripremio: Arbok

Naslov: Re: A Bit of Fry and Laurie
Autor: Arbok - 20.11.2010. 22:32:41

Debeloguzi Diktator je preveo cijeli serijal!  clapp clapp clapp clapp clapp clapp clapp clapp smileyNO1
E, da, DD, je li prijevod za devederiip ili?

Naslov: Re: A Bit of Fry and Laurie
Autor: alexis - 20.11.2010. 22:39:27

pa ko'lko ja znam tad nije postojao hdtv, pa je 99% dvdriip

Naslov: Re: A Bit of Fry and Laurie
Autor: Arbok - 20.11.2010. 23:01:04

Citat: alexis - 20.11.2010. 22:39:27

pa ko'lko ja znam tad nije postojao hdtv, pa je 99% dvdriip

Ali je možda postojao TVrip...

Naslov: Re: A Bit of Fry and Laurie
Autor: Debeloguzi Diktator - 21.11.2010. 07:42:32

rip je neki [Dalif], veličina epizode je 230 MB, skidaš bilo koju takvu i ne možeš fulat.
ostale po 175 su tv ripovi, tako da vjerujem da je ovo dvdrip.

Naslov: Re: A Bit of Fry and Laurie
Autor: daxdavor - 21.11.2010. 19:31:23

Svaka čast DD na ovome!!! clapp clapp clapp

Naslov: Re: A Bit of Fry and Laurie
Autor: Gordon Freeman - 21.11.2010. 19:35:15

Sada može da se prebaci u podforum o serijama...

DD, bravo!!! clapp

Naslov: Re: A Bit of Fry and Laurie
Autor: Tony M.D. - 22.11.2010. 01:30:13

Hvala za prevode! smileyNO1 Smajlicvece

Naslov: Odg: A Bit of Fry and Laurie
Autor: Sarabi - 14.03.2012. 19:54:43

Hvala Debeloguzom Diktatoru za prevode! Smajlicvece clapp

A serija nije ništa posebno, po epizodi bude smešan jedan do dva skeča i to je to.
Međutim, preporučujem je svima koji vole Stivena Fraja i Hjua Lorija kao i ja. smileyNO1

Naslov: Odg: A Bit of Fry and Laurie
Autor: Red Dragon - 14.06.2013. 19:11:00

Volim britanske skečeve, volim da gledam obojicu, pogotovo zajedno, ali mi ovo nije nikako leglo.

Naslov: Odg: A Bit of Fry and Laurie
Autor: Mulder - 14.06.2013. 19:23:45

Meni prva sezona nije legla, ali ostale sezone su vrlo dobre.