Prijevodi - Online

Serije => O serijama => Autor teme: mijau - 24.05.2014. 21:04:09

Naslov: Unbreakable Kimmy Schmidt
Autor: mijau - 24.05.2014. 21:04:09
(http://www.prijevodi-online.org/slike/serije/unbreakable_kimmy_schmidt.jpg)

Opis:
Dvojac Fey-Carlock (30 Rock) stoji iza novoga sitcoma NBC-ja Unbreakable Kimmy Schmidt (isprva nazvan Tooken) o neslomljivoj i nevino lakovjernoj Kimmy koja nakon 15 godina bude spašena iz kulta. Nakon gostovanja u Today Showu, Kimmy umjesto povratka u Indianu odluči ostati u New Yorku, iznajmi sobu kod Titusa, koji glumi robota na Times Sqareu, ali želi postati zvijezda Broadwaya. Kimmy se zaposli kao dadilja u obitelji na Upper East Sideu i ubrzo shvati da novac i status ne znače sreću i zdravu pamet. Optimistična Kimmy želi iskusiti sve prednosti i avanture koje život nudi!
U glavnoj je ulozi Ellie Kemper (The Office), a društvo će joj praviti Titus Burgess (30 Rock, Queen of Jordan) i Jane Krakowski (neponovljiva Jenna Maroney iz 30 Rocka).


Žanr: komedija
Kanal: Netflix
Godina: 2015.

IMDb (http://www.imdb.com/title/tt3339966/)
TVDb (http://thetvdb.com/?tab=series&id=281593&lid=7)
Wikipedia (http://en.wikipedia.org/wiki/Unbreakable_Kimmy_Schmidt)

Titlovi (http://www.prijevodi-online.org/serije/view/2311/unbreakable-kimmy-schmidt)

Naslov: Odg: Unbreakable Kimmy Schmidt
Autor: goran83 - 24.05.2014. 21:52:00
Mijau hoćemo gledati?  ;D
Naslov: Odg: Unbreakable Kimmy Schmidt
Autor: mijau - 24.05.2014. 21:56:35
Jedino na što kanim baciti oko od novih serija iduće sezone je ovo i Mulaney. (I Hubbardov Cabot College ako ga Fox na kraju ipak naruči - još uvijek nisu odustali.)
Naslov: Odg: Unbreakable Kimmy Schmidt
Autor: Mulder - 24.05.2014. 22:10:14
Pogledat će se zbog toga što je kreatorica Tina Fey, ali cast je očajan.
Naslov: Odg: Unbreakable Kimmy Schmidt
Autor: goran83 - 25.05.2014. 00:24:10
Tu je Jane Krakowski, meni dovoljno.  smileyNO1


Čekaj a taj Cabot College je isto kreatorka Tina, jel?
Naslov: Odg: Unbreakable Kimmy Schmidt
Autor: mijau - 25.05.2014. 00:28:43
Ne, autor je Matt Hubard (scenarist 30 Rocka, Parkova, Eda...), a Tina i Carlock su izvršni producenti.
Naslov: Odg: Unbreakable Kimmy Schmidt
Autor: Šćepo - 26.05.2014. 01:50:40
Bacicu pogled kad izadje najvise zbog Tine i Mijaua.  :) smileyNO1
Naslov: Odg: Unbreakable Kimmy Schmidt
Autor: Goran88 - 22.11.2014. 01:11:30
Neočekivan obrt!


NBC je prosledio seriju Netfliksu koji će snimiti dve sezone.


Premijera prve sezone biće u martu sledeće godine na Netfliksu.
Naslov: Odg: Unbreakable Kimmy Schmidt
Autor: mijau - 22.11.2014. 12:04:09
Pa kad svih 13 izbace u isto vrijeme - to će biti zabavan dan za prevođenje!

 (http://i.imgur.com/TetiL9B.gif)
Naslov: Odg: Unbreakable Kimmy Schmidt
Autor: Goran88 - 07.01.2015. 18:49:31
Premijera serije je 6. 3. 2015.
Naslov: Odg: Unbreakable Kimmy Schmidt
Autor: Goran88 - 22.01.2015. 16:21:51
Promo  :)


Naslov: Odg: Unbreakable Kimmy Schmidt
Autor: goran83 - 22.01.2015. 17:38:30
Super, jedva čekam!  clapp
Naslov: Odg: Unbreakable Kimmy Schmidt
Autor: goran83 - 06.03.2015. 16:35:29
Još uvek ne mogu ništa da nađem. Kad inače izlaze serije sa Netflixa, odma taj dan ili kasnije?

EDIT: evo počele da izlaze epizode!!!  clapp
Naslov: Odg: Unbreakable Kimmy Schmidt
Autor: ivan204 - 07.03.2015. 19:46:27
prva ep relativno zanimljiva, a onda sve gore i gore... kimmy jaaako brzo postane naporna, likovi totalno klišeizirani, većina nimalo simpatični i nadam se da se martin short više neće pojavljivati...  thumb-down

jedini je problem što ne mogu stati s gledanjem... damn you binge-watching  ;D
Naslov: Odg: Unbreakable Kimmy Schmidt
Autor: nikola987 - 22.03.2015. 11:59:46
Serija je fantasticna. Jedna od najboljih komedija ove godine clapp

Sedmu epizodu sam bukvalno preplakao  rofl
Naslov: Odg: Unbreakable Kimmy Schmidt
Autor: djdusko - 22.03.2015. 21:51:25
Pogledah prve dve epizode. Meni je skroz simpatično.  smileyNO1 Nastavljam dalje.
Naslov: Odg: Unbreakable Kimmy Schmidt
Autor: iTransformerZ - 06.04.2015. 22:44:59
U jednom danu sam pogledao svih 13 epizoda plus sam 2 epizode gledao dva puta, tako da sam danas pogledao 15 epizoda.
Sjajna je serija. Brza, laka, zabavna i zanimljiva. Cast je odličan, Kimmy je simpatična i super je što je došla na Netflix jer bi na NBC-u bila uništena.
Nisam mnogo očekivao pre nego što je izašla, čak i nisam mislio da joj pružim šansu, a dobio sam najbolju novu komediju još od... ne pamtim.
Naslov: Odg: Unbreakable Kimmy Schmidt
Autor: Goran88 - 17.01.2016. 17:49:03
Druga sezona počinje 15. 04. 2016.
Naslov: Odg: Unbreakable Kimmy Schmidt
Autor: Goran88 - 18.01.2016. 00:31:42
Obnovljeno za treću sezonu.
Naslov: Odg: Unbreakable Kimmy Schmidt
Autor: amiS - 11.06.2016. 15:44:10
loše je ovo. odustajem poslije epizodu i pol. glavna glumica jest simptomatična, ali sve ostalo izgleda jako umjetno.

Naslov: Odg: Unbreakable Kimmy Schmidt
Autor: goran83 - 11.06.2016. 22:19:31
Ja imam isti problem sa serijom, glavna je ok al sve ostalo deluje neubedljivo i veštački. Odgledao sam prvu sezonu i prvu epizodu od druge samo da proverim jel se nešto promenilo ali neću nastavljati dalje!  thumb-down
Naslov: Odg: Unbreakable Kimmy Schmidt
Autor: Goran88 - 13.02.2017. 18:02:26
Nova sezona počinje 19. 5. 2017.
Naslov: Odg: Unbreakable Kimmy Schmidt
Autor: Devil of Hells Kitchen - 20.04.2017. 00:35:28
Odbrojavanje.

Naslov: Odg: Unbreakable Kimmy Schmidt
Autor: coadj - 21.04.2017. 23:34:18
ja ne znam kome ovo moze bit smijesno. u stvari znam.
pokusao sam prvu sezonu, i ostao na prvoj... epizodi. bas usiljeno, prosto uzasno.
cmok  ;D
Naslov: Odg: Unbreakable Kimmy Schmidt
Autor: Devil of Hells Kitchen - 21.05.2017. 15:29:26
Oh, zaboravio sam koliko mi je nedostajala ova serija u zivotu. Jutros sam pogledao svih 13 epizoda odjednom. Urnebesno, tematski veoma dobro pokriveno i sa pregrst fora. Ove sezone je Zakelin dobila puno vise prostora i to je savrseno iskoristila. Mozda mi je ona i najdrazi lik kroz ovih 13 epizoda. Sa druge strane, Kimi, Tajtus i Lilijan su i dalje bez premca. Ima lepih momenata, kao OITNB cameo, ili fore o Ilaju Meningu, ili Evropi, i svasta nesto jos. Jos jedno lepo iskustvo sa UKS.

Citat:
The only way I'm "Mrs. Wayne" is if I'm Batman's mom, but I live! Wait, then he'll never be Batman. Kimmy, what did you do?!
Naslov: Odg: Unbreakable Kimmy Schmidt
Autor: Mulder - 22.05.2017. 02:56:50
ja ne znam kome ovo moze bit smijesno. u stvari znam.
pokusao sam prvu sezonu, i ostao na prvoj... epizodi. bas usiljeno, prosto uzasno.
cmok  ;D
Je, slažem se. Bome nije lijepo iskustvo bilo gledati ovo  ;D
Naslov: Odg: Unbreakable Kimmy Schmidt
Autor: maksi - 13.06.2017. 20:49:38
Serija je dobila i četvrtu sezonu.
Naslov: Odg: Unbreakable Kimmy Schmidt
Autor: coadj - 24.06.2017. 01:34:43
naravno.
zasto?
gleda li ko?
Naslov: Odg: Unbreakable Kimmy Schmidt
Autor: Goran88 - 14.02.2018. 20:52:32
Prva polovina četvrte sezone počinje 30. 05. 2018.