Prijevodi - Online

Serije => O serijama => Autor teme: Goran88 - 11.09.2017. 00:02:45

Naslov: Counterpart
Autor: Goran88 - 11.09.2017. 00:02:45
(http://www.prijevodi-online.org/slike/serije/counterpart.jpg)

Opis:
Howard Silk (J. K. Simmons) radi za jednu agenciju pri UN i na najnižoj je poziciji u toj agenciji. Jednom prilikom će otkriti da njegova agencija zapravo obezbeđuje ulaz koji vodi u paralelnu dimenziju. Jedini čovek kojem može da veruje je "Prajm", njegov duplikat iz paralelne dimenzije.

Žanr: triler, SF
Kanal: Starz
Premijera: 21. 01. 2018.

IMDb (http://www.imdb.com/title/tt4643084/)
TVDb (https://www.thetvdb.com/?tab=series&id=337302&lid=7)
Wikipedia (https://en.wikipedia.org/wiki/Counterpart_(TV_series))


Titlovi (http://www.prijevodi-online.org/serije/view/3253/counterpart)

Naslov: Odg: Counterpart
Autor: Mulder - 11.09.2017. 00:36:01
Simmons je uvijek vido rađen gost. Još ide na Starzu pa mi možda i mogli dobiti neki mračni sf.
Naslov: Odg: Counterpart
Autor: Goran88 - 02.11.2017. 21:37:28
Premijera serije je 21. 1. 2018.
Naslov: Odg: Counterpart
Autor: 12361085 - 02.11.2017. 22:24:46
Ovo bi moglo bit dobro  kokicekola gledat ce se :D
Naslov: Odg: Counterpart
Autor: Sizif - 18.12.2017. 18:43:15
izašla je prva epizoda i interesantno je za sad

jedino što je meni nepoznat ovaj tvorac serije, znam samo da sam čuo za njega, navodno piše scenario ili tako nešto za "shadow of the colossus", ko je igrao PS2, verovatno bi trebalo da zna o kojoj igrici je reč
Naslov: Odg: Counterpart
Autor: Mostar - 14.01.2018. 12:12:59
Dobar pilot. Serija obećava, pogotovo što volim J. K. Simmonsa.
Nešto nisam skontao:
Sve izgleda kao da se dešava u nekim 80-tim godinama, ali onda se pojave savremena auta, supermoderni mobiteli i sl.
Naslov: Odg: Counterpart
Autor: nenad.d - 27.01.2018. 19:35:32
Šta je ovo? Fringe drugi?
Naslov: Odg: Counterpart
Autor: Sceka222 - 01.02.2018. 13:00:05
Ne bih rekao da je u pitanju „Fringe drugi” jer u principu ne bi imalo smisla a i za sada nema slicnosti osim u inicijalnoj ideji sto nije za osudu. Iskreno se nadam da nece biti potrebe za poredjenjem. Ove dve epizode su interesantne u svakom slucaju.

Hvala za prevode!

Pozdrav!
Naslov: Odg: Counterpart
Autor: Dzi - 02.02.2018. 15:57:31
Dobra serija, pratice se.
Naslov: Odg: Counterpart
Autor: wlaky - 16.02.2018. 20:10:57
Hvala Gale na prevodima.

Dobra serija, za sada.

 :volim :najbolja:
Naslov: Odg: Counterpart
Autor: Mostar - 19.03.2018. 11:35:18
Serija sve bolja i bolja. Jedva čekam finale.
Hvala na prevodima.
Evo već stigao za jučerašnju epizodu, svaka čast na brzini.  smileyNO1
Naslov: Odg: Counterpart
Autor: LaoCe - 27.03.2018. 07:27:08
Zna li tko šta je sa zadnjom epizodom - trebala se emitovati 25-tog, ali vidim nema je nigdje
Naslov: Odg: Counterpart
Autor: maksi - 27.03.2018. 08:39:49
Zna li tko šta je sa zadnjom epizodom - trebala se emitovati 25-tog, ali vidim nema je nigdje

 Emituje se 1.04.
Naslov: Odg: Counterpart
Autor: LaoCe - 27.03.2018. 18:54:44
Zna li tko šta je sa zadnjom epizodom - trebala se emitovati 25-tog, ali vidim nema je nigdje

 Emituje se 1.04.

Hvala na odgovoru
Naslov: Odg: Counterpart
Autor: wlaky - 06.04.2018. 18:52:00
Hvala Gale, na prevodima.

Odlična serija.

 :volim :drugari
Naslov: Odg: Counterpart
Autor: Wrda - 05.11.2018. 08:55:55
Naslov: Odg: Counterpart
Autor: Mostar - 02.01.2019. 16:07:35
Gleda li ko drugu sezonu? Je li na nivou prve? Ja nikako da se odlučim da počnem gledati.
Naslov: Odg: Counterpart
Autor: bebapecic - 02.01.2019. 19:16:59
Jeste.I za nju je potrebna koncentrcija ali se isplati.
Naslov: Odg: Counterpart
Autor: maksi - 13.02.2019. 18:59:53
Serija je otkazana nakon dve sezone.
Naslov: Odg: Counterpart
Autor: wlaky - 15.02.2019. 16:19:01
Kraj? A još nije emitovana zadnja epizoda druge sezone?

 :-X :facepalm
Naslov: Odg: Counterpart
Autor: mmmnnn - 15.02.2019. 21:06:05
Ja sam prestao sa gledanjem već nakon prve dvije epizode. Jednostavno me nije privukla
Naslov: Odg: Counterpart
Autor: Winchester01 - 16.02.2019. 18:00:06
Ja san pogleda šest epizoda, ali nisan baš oduševljen. Očekiva san nešto drugačije, ovo je malo dosadnjikavo...
Naslov: Odg: Counterpart
Autor: wlaky - 16.02.2019. 21:42:42
Šta znam, meni je baš zanimljiva, jeste malo sporija radnja. Ali je dobra.  drinks
Naslov: Odg: Counterpart
Autor: rale93lfc - 19.02.2019. 23:31:25
Razocaran sam sto je serija otkazana....
Naslov: Odg: Counterpart
Autor: wlaky - 27.02.2019. 18:30:24
Razocaran sam sto je serija otkazana....

Evo titla i za poslednju.

I ja sam razočaran.

Izgleda da "Ameri" ukidaju sve što valja... :(
Naslov: Odg: Counterpart
Autor: Dobrica Legenda - 03.03.2019. 15:21:57
Odlična serija. Druga sezona još bolja od prve. Kvalitetan rad u svakom pogledu. Šteta što je ukinuta, ali na neki način u ove dve sezone je stalo sve što treba, priča je zaokružena. Velika preporuka od mene za sve ljubitelje kvalitetne SF drame koja ima i elemente trilera i malo akcije, dobro režiranu priču gdje se  radnja polako razvija, dijalozi su pametni, a vrhunska glumačka ekipa to uspješno nosi cijelo vrijeme.
Baš osvježavajuće u poplavi bezličnih američkih serija tipa "daj da nešto snimimo, nek se para vrti".
Ovako se rade vrhunske serije.
Naslov: Odg: Counterpart
Autor: wlaky - 03.03.2019. 17:03:04
Odlična serija. Druga sezona još bolja od prve. Kvalitetan rad u svakom pogledu. Šteta što je ukinuta, ali na neki način u ove dve sezone je stalo sve što treba, priča je zaokružena. Velika preporuka od mene za sve ljubitelje kvalitetne SF drame koja ima i elemente trilera i malo akcije, dobro režiranu priču gdje se  radnja polako razvija, dijalozi su pametni, a vrhunska glumačka ekipa to uspješno nosi cijelo vrijeme.
Baš osvježavajuće u poplavi bezličnih američkih serija tipa "daj da nešto snimimo, nek se para vrti".
Ovako se rade vrhunske serije.

Slažem se, sjano odrađena serija, ali imalo je tu elemenata za nastavak.

Ali možda je i bolje ovako.  :drugari :volim