-
(http://www.prijevodi-online.org/slike/serije/the_pillars_of_the_earth.jpg)
Opis:
Stupovi Zemlje su smješteni usred rata, religioznih sporova i borbi za moć koje uništavaju živote i obitelji. U tom vremenu, uzdiže se veličanstvena katedrala u Kingsbridgeu.
Unatoč ratu, dolazi do ispreplitanja ljubavnih priča: Tom, glavni graditelj, Aliena, plemkinja, sadistički Lord William, Philip, nadstojnik Kingsbridgea, Jack, kamenorezač i Ellen, žena iz šume koja baca kletvu.
Isprva, ovo je osjećajna i divna ljubavna priča i ep koji sija žustrim duhom strastvenog doba. Follet majstorski provlači ove priče kroz političke nemire 12. stoljeća Engleske, stvarajući relevantan i životan svijet za današnju publiku i generacije koje dolaze.
Žanr: povijesna, drama, ljubavna
TV.com (http://www.tv.com/pillars-of-the-earth/show/75426/summary.html?q=The%20Pillars%20of%20the%20Earth&tag=search_results;title;1)
IMDB (http://www.imdb.com/title/tt1453159/)
TVDb (http://thetvdb.com/?tab=series&id=159431&lid=7)
Wikipedia (http://en.wikipedia.org/wiki/The_Pillars_of_the_Earth)
Titlovi (http://www.prijevodi-online.org/serije/view/705/the-pillars-of-the-earth)
Pripremio: Gordon Freeman i nebojsa66
-
Ovo deluje zanimljivo.
Inače sam se već odavno spremao da kupim i pročitam Stubove zemlje, ali uvek se nešto isprečilo...
Koga interesuje, evo mali opis knjige :)
Stubovi zemlje je saga o Filipu, opatu iz Kingsbridža, revnosnom i snalažljivom kaluđeru koji je podigao najveću gotsku katedralu na svetu, o Tomu, zidaru koji je postao njen arhitekta, o prelepoj i neuhvatljivoj ledi Elajni, koju tišti skriveni greh, te o večitoj borbi između dobra i zla koja je okrenula crkvu protiv države i brata protiv brata. Očaravajuća epopeja o ambiciji, anarhiji i apsolutnoj moći, na tapiseriji koja se prostire preko Engleske dvanaestog veka je romaneskno-istorijsko remek-delo Kena Foleta!
-
Sjajna tematika, meni bar..
Valjda ću naći vremena da pogledam bar pilot..
Macondo, hvala na lepom opisu za knjigu, videću da kad se nađem u gradu da potražim knjigu, zvuči mi da je sjajno štivo..
-
Knjiga je FENOMENALNA!!!!
Svakako obavezno pročitajte!!! Ima 1000 i nešto strana, ali knjiga rastura!!! Jooj, jedva čekam ovo!!!
clapp clapp clapp
Zakon!!! A baš sam se nadao da će pretočiti knjigu u seriju...
-
Nisam citala, ali pogledacu ovo sigurno :)
-
Već sam se pribojala da će zaboraviti serije koje se prvo emituju u Kanadi. Sinoć su emitovane prve dve epizode. Malo pre se pojavila verzija od 720. Jedva čekam da pogledam.
-
Ja sam našao samo za jednu epizodu, jel imaš linkove za drugu možda da mi pošalješ...
Ja se danas bojao da neću imati kako prevoditi seriju... :P
-
Imaš PM
-
Imaš PM
Ok, hvala puno!
-
Ovo samo po sebi zvuči odlično, a uz ovakvu glumačku ekipu... Pa ne može da bude loše!
-
Odgledala prvu epizodu. Odlično urađeno, i produkcijski i glumačko.
Više nego što sam očekivala.
Zaista preporuka za pogledati.
-
Odgledala prvu epizodu. Odlično urađeno, i produkcijski i glumačko.
Više nego što sam očekivala.
Zaista preporuka za pogledati.
+1 Serija mi se jako svidjela.
Vjerno su prikazali one bitne stvari u knjizi, a ovo je tek početak svega!
Kao što sam i očekivao nešto su malčice izmijenili i izbacili u odnosu na knjigu ali to je sasvim normalno. No, definitivno i ja preporučujem gledanje.
P.S. Prijevod prve, a možda i druge stiže danas! :)
-
koliko vidim i 720p se pojavio pa bi se moglo i pogledati poslije nebojsinog truda...
-
koliko vidim i 720p se pojavio pa bi se moglo i pogledati...
samo taj se i pojavio...
Jučer ujutro ja tražio i već sam mislio da neće ni izaći... rofl
-
Hvala Nešo, unaprijed... smileyNO1
-
također da zahvalim neši na prijevodima unaprijed clapp...čini se zanimljiva serija,tako da ću joj dati priliku.. :)
-
Hvala unapred nebo.. clapp
-
Eh, da, postavljena prva i radi se na drugoj. :)
Baš mi se sviđa prolaziti ponovno kroz sve te događaje i prisjećati se knjige. Super što su napravili ovu seriju. clapp
-
Hvala na prijevodu, djeluje zanimljivo a jos je mini pa cu definitivno pogledati... ;) nego kako nigdje na torrentima ne mogu pronaci obicnu hdtv verziju, ove od 1.5 gb su mi previse... i nadam se da ce prijevodi odgovarati kad se eventualno pojave te verzije... :)
-
prijevod odgovara i za "običnu" HDTV verziju (550MB)
-
Hvala kolega na prijevodu Smajlicvece
Čim skinem i ja da bacim pogled na seriju, nisam čitala knjigu ali zvuči zanimljivo ;)
-
Zna li se koliko će imati ovo sezona/epizoda?
-
Zasad koliko ja znam samo osam epizoda, tj. jednu sezonu jer se vodi kao mini-serija.
A i to će valjda obuhvatiti cijelu knjigu. No, možda bude druge sezone koja bi obuhvaćala drugu knjigu.
-
Pogledah prvu i extra otvaranje priče.. sjajno i za svaku preporuku, odoh sad da probam da pogledam The Tudors(tek sam počeo sad gledam 01x03) bar jednu ep. pred spavanje.
Nebo.. hvala na radu i trudu.
-
Nebojša mi tebe toliko isfališmo unaprijed, a u stvari si naj....
Nakon ovakvog prijema ne gine ti svih 8 epki...
;D >:dj
... ja ću pričekati svih 8 pa ako bude pozitivan odaziv (vas, ne onih papaka kritičara) ide u gledanje ...
-
Ma ja sam se odmah i najavio za svih osam. :P
Jeste da sam to veče(noć) bio malo pripit pa se ni ne sjećam pravo, ali mislim da sam se najavio...
I hvala za... pa za zahvale i pohvale, ako ih bude... ;D
Trudil sam se, makar da bude gledljivo... :)
-
Ako postoji uopće i ako je netko našao, molio bih da mi pošalje na PM linkove za Xvid verziju ove dvije epizode. Hvala unaprijed.
-
I druga epizodica postavljena.
Ova mi je bolja nego prva... ;D
-
hvala na prijevodima nešo... clapp clapp clapp clapp clapp
-
Samo da kažem da sam zabunom postavio prvo prijevod za prvu epizodu, pa onda za drugu tako da sad imaju dva titla tamo...
Kad se otvori zip piše koja je koja pa kad budete provjeravali kolege s vrha neka obrišu taj za prvu. :)
Nema na čemu, Vanjski! ;)
-
Ako postoji uopće i ako je netko našao, molio bih da mi pošalje na PM linkove za Xvid verziju ove dvije epizode. Hvala unaprijed.
šaljem ti privatnom porukom
titl za obje epizode do sada odgovara i za HDTV
-
Možete li i meni linkove dati za običnu xvid verziju?
Hvala
-
Ma sta ce vam obicna verzija, uzivajte uz HD ;)
-
Tek sad vidim ovu temu, odgledao sam trailer i sviđa mi se. A uz to glumi i Donald Sutherland što znači da se ovo mora gledat. :)
-
Nije loše za sad, možda malo prebrzo ide radnja ali dobro, ipak je u pitanju mini serija. Hvala na prevodima.
-
Ma sta ce vam obicna verzija, uzivajte uz HD ;)
Za narezivanje :P
-
Pa reze se i ovo, 1 disk po 3 ep... Tako sam i ja radio dok nisam poceo da brisem sve nakon sto odgledam... Sada mi mnogo deblji novcanik jer ne kupujem diskove svaki 2. dan u_jeeeeeeeeee
-
I ja tako radim, i onda skineš opet ako ti se ponovo "prigleda"... Mnogo isplativije od rezanja. :)
-
Pogledao sam 2 epizode, nista posebno. Za one koji vole to staro doba, i serije/filmove takve tematike, trebalo bi im se svidjeti. Za ostale i nema nekog posebnog razloga za gledanje.
Prica je zapetljanija nego sto bi ocekivao od Starza, tu i tamo bude pokoji preokret, ja ne vjerujem da cu nastaviti s gledanjem. Ovo sam gledao za potrebe recenziranja. Ima lijepih prizora, zgrade izgledaju dosta dobro, ima cak potencijala, moguce je da ce biti nesto bolje tamo kasnije.
-
Ovu knjigu je i Oprah predstavila u svojoj emisiji, rekla je da je jedna od najboljih, koliko realno je sve opisano da je pomislila da se tamo nalazi. Cekam da se skupe sve epke pa na gledanje, knjigu nisam citao.
-
Ovu knjigu je i Oprah predstavila u svojoj emisiji, rekla je da je jedna od najboljih, koliko realno je sve opisano da je pomislila da se tamo nalazi. Cekam da se skupe sve epke pa na gledanje, knjigu nisam citao.
Otud sam ja i saznao za knjigu... ;D
I kad sam je pročitao... Ženska je bila u pravu. Jako dobro napisano. :)
-
Odličan odabir glumaca kvalitetna produkcija čak je scenografiju radeo naš poznati scenograf Kreka ....i savršena priča puno kvalitetnija od Tudors sve u svemu ocena 9/10 smileyNO1
-
ne znam kad je Oprah predstavljala knjigu po kojoj je snimana serija al znam da je ona izdata jos 1989.g. u svetu, u srbiji ima izdanje iz 2005.g. koje se jos uvek moze naci u knjizarama a mozda ima i neko izdanje pre ovog nisam sigurna
-
Mislim da ima izdanje od ranije, ako se ne varam izdala je Dereta.
Nažalost to izdanje ne mogu nigde da nađem, a ovo izdanje iz 2005. je više nego skupo, ako se ne varam oko 1500dinara.
-
za online kupovinu traze za njih citavih 1620 dinara, plus postarina!! bezobrazluk
-
Odlicni prevodi nebojsa66, samo tako nastavi smileyNO1
-
Hvala, laza! :)
Odmah da kažem, postavljena treća epizoda. S malenim zakašnjenjem. :P
-
Četvrta postavljena!
Zahuktavanje veliko... ;D
-
Jel ko uzeo da prevodi 5 epz ???
Ako nije mogao bih ja pocet ,nebi bilo tako brzo ali za 2 3 dana bi bilo zavrseno.
-
nebojsa66 ce to da prevede, bez pozurivanja molim. Za onako dobre titlove je potrebno vreme.
-
Prevest ću sad u ponedjeljak i utorak ove obje. Ljudi moji, ja sam na moru pa zato ih nema, inače bi bilo. RD, možeš ti slobodno prevesti, ja ću svakako prevesti kad se vratim. :)
-
Nasao sam prevod od 5. epizode.. Neki momak je preveo i ako ne mozete da sacekate nebojsu (ujedno puno hvala za dosadasnje prevode) mozete da upotrebite ovaj.
Ako sam prekrsio koje pravilo, ja se unapred izvinjavam. Nece se ponoviti.
Pozdrav i sve najbolje.
-
Nepotrebno je stavljati linkove na prijevod, možeš ga i sam postaviti. Dodat je u zadnje prijevode.
-
Odgledao sam sinoć prve četiri epizode i mogu reći da je serija izvanredna, a prijevodi savršeni. Nebojša, puno ti hvala. :)
-
Puno hvala na prijevodima!!! Smajlicvece
-
Nema na čemu ljudi! Drago mi je da vam se sviđaju!
Evo sad radim petu epizodu, a koliko vidim nije izašla šesta.
-
Nije izašla, neki je problem bio sa zvukom. Glavno da postoji
engleski prevod za tu šestu, a epizode nigde . Bar je ja nisam našla.
-
Ni ja isto. Ali evo sad sam stavio i svoj prevod za petu epizodu, pa ko voli nek izvoli... ;D
A ovo ćemo vidjeti šta će biti.
-
Ni ja isto. Ali evo sad sam stavio i svoj prevod za petu epizodu, pa ko voli nek izvoli... ;D
Hvala... Smajlicvece
-
Postavljena šesta i ova mi se epizoda jako svidjela!
Baš je bila puna prevrata, obrata, golotinje ;D
i napetosti!
Doduše, obradila je veliki dio knjige, ali sad ide još onaj vrhunac.
P.S. Kako Aliena ima dobre grudi! ljubavmoja
P.S.S. Još me zanima kako vam se čine likovi i koji je ostavio najbolji dojam na vama?
-
Svaka čast na prijevodu!!!! navijacica smileyNO1 Smajlicvece
Mene se najviše dojmio Jack. Iako bi Tom trebao biti pokretač radnje, mislim da je Jack bit svega; kompleksniji je, ima "dar od Boga", a nije loše ni što je tako zgodan ;D
-
Jack i jeste okosnica cijele priče. Vidjet ćeš na kraju zašto. ;)
Izgled ne bih komentirao. Samo bih dodao da su likove odlično napravili. Glumci su stvarno prenijeli odlično njihove karaktere iz knjige i zbog toga mi se još više sviđa serija. smileyNO1
-
Ja čekam da se emituje sve pa da odgledam :)
-
Nop nije mi se svidjela glumacka postava.Prica je zanimljiva,mislio sam da je citam ali kad sam vidio debljinu odustao sam xD.
Jedino sto valja od glumaca je Ian McShane i Rufus Sewell
Ovo ostalo je ocajno,za ulogu Jecka su skroz promasili ,mislim da ovakvu ulogu treba da odigra neki drugi glumac,mada dosta dobro se snalazi za sad.Kao sto rekoh po meni glumacka postava promasaj.
-
Odgledala ove dve poslednje i mogu samo da kažem da mi je žao što se zavrđilo. cry1
-
Kakva je slika na te dvije? Je li jako loša u odnosu na hdtv i 720p?
-
Znači može da se stavi za skidanje :)
-
Slika uopće nije loša. Skinula sam i pogledala. Najlakše je opet skinuti kada se pojavi bolja kopija.
Čak nema ni nikakvih natpisa ni znakova.
-
Onda super.
Sutra stiže prijevod. :)
-
Onda super.
Sutra stiže prijevod. :)
Smajlicvece
-
Uploadirana i The.Pillars.of.the.Earth.Part.6.HDTV.XviD-LOL - Witchcraft verzija nebojšinog prijevoda. Ovim putem mu se zahvaljujem za prijevode. I ove serije, kao i OTH-a. :)
-
Evo ja sad upravo stavio prijevod za zadnje dvije epizode. Ovako, obje epizode su spojene u jedan file i tako su i napravljene, trajanja 1:43h, pa ili obrišite ono zadnje mjesto za upload ili ih spojite pošto sam ja u sedmu stavio svoj prijevod.
Sad o seriji kad je konačno gotova.
Ispunila je moja očekivanja. Doduše dosta toga je izbačeno, pogotovo u ove zadnje dvije epizode, ali nije ništa bitno i to bi vjerojatno samo nepotrebno produžilo priču. Super je ovako kako je napravljeno. Kraj su odlično odradili.
Ja sam doduše malo drugačije zamišljao katedralu iz knjige, ali svatko drugačije doživi pisanu riječ. :)
Nadam se da će je i ostali pogledati koji nisu jer serija je odlična kao i knjiga. Što se mene tiče. ;D
Uploadirana i The.Pillars.of.the.Earth.Part.6.HDTV.XviD-LOL - Witchcraft verzija nebojšinog prijevoda. Ovim putem mu se zahvaljujem za prijevode. I ove serije, kao i OTH-a. :)
Hvala na adaptaciji i nema na čemu ;)
Također da dodam, izašla je još jedna Dolby Digital verzija od 10 GB ove dvije zadnje verzije, pa ako s enetko uhvati podešavanja, morat će ili sve ispočetka podešavanjem vremena ili dio po dio onim početak govorenja, kraj govorenja jer ima nekoliko glitcheva na ovoj verziji na kojoj sam radio.
-
Nebojsa cestitke na odlicnim prevodima smileyNO1
Glupo je sto su spoili 7 i 8 ,ali dobro.
Ipak mi je drago sto se nisam dohvatio citanja xD
Mnogo je lepse ovako (iako film/serija ne moze biti priblizna romanu)
-
Ne može, ali ovo je jedna od rijetkih serija/filmova koje su rađene po knjigama a da je dobro odrađena. Barem po mom mišljenju.
-
sinhronizovao sam prevod za ovu verziju epizode.
The.Pillars.of.the.Earth.Pt.VII.and.Pt.VIII.720p.HDTV.X264-DIMENSION
prevod je na uploadu, hvala nebojsi na ovim prevodima za ovu fantasticnu seriju... posle podne se sprema maraton u gledanju ove serije...
-
Hvala na syncu... ;)
-
evo ako netko treba titl posebno za sedmu i posebno za 8 epizodu. stavio sam na upload ali sam nesto zaje... a ne kužim kako izbrisat i ponovo uploudat! to je ovaj titl od nebojše samo raspolovljen.
-
Evo obrisano je. Sad postavi gde treba.
-
Evo sad zavrsio sa zadnjom epziodom.Zanimljiva serija (zao mi je sto je mini ) al jbg.
Ona Aliena kako minuti odmicu sve vece i vece grudi ima rofl.
Onaj pad Warena mi je bio maestralan,samo mi nije jasno kako je uspio da pljune posle pada sa one visine.
I katedrala je ispala izvaredna smileyNO1
-
Hvala na prevodima. smileyNO1
Btw. jeste li sigurni da je gotova konacno? Mislim, nisam je jos odgledao ali na epguidesu je nisu zakljucili, pa sam zato pomislio da mozda postoji mogucnost za neki nastavak, ne?
-
Ima druga knjiga, sad hoće li snimati još jednu mini-seriju po njoj, ne znam... Ali serija je gotova.
-
evo kao sto sam reko juce da ce da bude maraton i tako je bilo... svih 8 epizoda sam pogledao zaredom bez da sam trepnuo, toliko me je iz epizode u epizodu vuklo da sam moro da pogledam sve odjedared i mogu reci samo da sam odusevljen sa serijom...
posto knjigu nisam citao a vidim da nebojsa pominje da ima i druga knjiga, neznam sta se tamo radi ali ovo je zavrseno sto je dosada prikazano...
nebi se zalio da nastave snimanje po drugoj knjizi ali vreme ce pokazati svoje...
svaka preporuka za gledanje, jos ako mozete da nabavite verzije u hd-u 720p to bi vam bilo pravo uzivanje u gledanju ko sto je i meni bilo...
pozdrav svima a sada odo da spavam...
nebojsa svaka cast na prevodima!!! clapp clapp clapp
-
ljudi pomoc mala, nigde ne mogu da nadjem da skinem odvojeno epizode 7 i 8....dajte mi please linkove u inboxu..ali da bude avi :) ne mkv ili nesto trece, hvala puno
PS tek sam sada proverio i video da je sedma prevedena sa osmom...zbunilo me to sto je okacen prevod za sedmu samo pa sam mislio da moram da nadjem odvojeno obe epizode :)
-
upravo odgledah. sta da kazem nego odlicna mini serija. bas mi je legla
nebojsa hvala na odlicnim prevodima
-
upravo odgledah. sta da kazem nego odlicna mini serija. bas mi je legla
nebojsa hvala na odlicnim prevodima
;) smileyNO1
Super serija.
-
Taman da ću počet gledat, kad izađe u novinama da će Algoritam prevest knjige The Pillars of the Earth.
Tako da ću pričekat prvo knjige pa seriju.
Koliko znam knjige izlaze krajem 10-og mjeseca
-
Veoma mi se svidela ova serija a dodatni užitak su odlični prevodi, Nebojša clapp
-
Hvala! :)
-
Danas sam zavrsio sa knjigom koja je odlicna a sutra prelazim na seriju.Bas me interesuje kako su je ekranizovali.
-
Uskoro na B92.
-
također i na ntv hayat ili na mrezi plus,sutra u 20.00 sati prva epizoda
-
ljudi nemojte se zamajavati gledanjem ovako dobre serije na tv-u. ja sam je skinuo u hd-u 720p jer prvo je pocela tako da izlazi pa tek su onda poceli da izbacuju obicne hdtv ripove. ali koji god rip skinete necete pogresiti jer je serija toliko odlicna da kada pocnete da je gledate hteti jos i jos i jos dok nedodjete do kraja, tako sam je ja pogledao i nisam pozalio ni jednog sekunda sto sam toliko vremena odvoji da uzivam u seriji.
tako da ako mozete pre je skinite sa neta, namestite prevode i uzivajte u seriji kako treba a ne da vas na tv-u drndaju te danas jedna epizoda a tu istu epizodu ce prekinuti tri puta sa reklamama a sledecu epizodu mozete da ocekujete sigurno sledece nedelje jer serija ima malo epizoda i onda ce je razvlaciti u sitna creva a ovako ako je skinete pogledace te je za dan ili dva koliko je dobra.
-
ljudi nemojte se zamajavati gledanjem ovako dobre serije na tv-u. ja sam je skinuo u hd-u 720p jer prvo je pocela tako da izlazi pa tek su onda poceli da izbacuju obicne hdtv r*pove. ali koji god r*p skinete necete pogresiti jer je serija toliko odlicna da kada pocnete da je gledate hteti jos i jos i jos dok nedodjete do kraja, tako sam je ja pogledao i nisam pozalio ni jednog sekunda sto sam toliko vremena odvoji da uzivam u seriji.
tako da ako mozete pre je skinite sa neta, namestite prevode i uzivajte u seriji kako treba a ne da vas na tv-u drndaju te danas jedna epizoda a tu istu epizodu ce prekinuti tri puta sa reklamama a sledecu epizodu mozete da ocekujete sigurno sledece nedelje jer serija ima malo epizoda i onda ce je razvlaciti u sitna creva a ovako ako je skinete pogledace te je za dan ili dva koliko je dobra.
poslusao sam tvoj drug savjet i poceo sam je evo skidati sa neta,ne isplati se cekati svake nedelje da se pregleda po jedna epizoda,drago mi je da je serija odlicna clapp
-
ljudi nemojte se zamajavati gledanjem ovako dobre serije na tv-u. ja sam je skinuo u hd-u 720p jer prvo je pocela tako da izlazi pa tek su onda poceli da izbacuju obicne hdtv r*pove. ali koji god r*p skinete necete pogresiti jer je serija toliko odlicna da kada pocnete da je gledate hteti jos i jos i jos dok nedodjete do kraja, tako sam je ja pogledao i nisam pozalio ni jednog sekunda sto sam toliko vremena odvoji da uzivam u seriji.
tako da ako mozete pre je skinite sa neta, namestite prevode i uzivajte u seriji kako treba a ne da vas na tv-u drndaju te danas jedna epizoda a tu istu epizodu ce prekinuti tri puta sa reklamama a sledecu epizodu mozete da ocekujete sigurno sledece nedelje jer serija ima malo epizoda i onda ce je razvlaciti u sitna creva a ovako ako je skinete pogledace te je za dan ili dva koliko je dobra.
poslusao sam tvoj drug savjet i poceo sam je evo skidati sa neta,ne isplati se cekati svake nedelje da se pregleda po jedna epizoda,drago mi je da je serija odlicna clapp
pa majstore, nema sta da cekas nedelju dana, serija je zavrsena, mozes odmah celu da skines
-
Pa on to i kaze :)
-
ljudi nemojte se zamajavati gledanjem ovako dobre serije na tv-u. ja sam je skinuo u hd-u 720p jer prvo je pocela tako da izlazi pa tek su onda poceli da izbacuju obicne hdtv r*pove. ali koji god r*p skinete necete pogresiti jer je serija toliko odlicna da kada pocnete da je gledate hteti jos i jos i jos dok nedodjete do kraja, tako sam je ja pogledao i nisam pozalio ni jednog sekunda sto sam toliko vremena odvoji da uzivam u seriji.
tako da ako mozete pre je skinite sa neta, namestite prevode i uzivajte u seriji kako treba a ne da vas na tv-u drndaju te danas jedna epizoda a tu istu epizodu ce prekinuti tri puta sa reklamama a sledecu epizodu mozete da ocekujete sigurno sledece nedelje jer serija ima malo epizoda i onda ce je razvlaciti u sitna creva a ovako ako je skinete pogledace te je za dan ili dva koliko je dobra.
poslusao sam tvoj drug savjet i poceo sam je evo skidati sa neta,ne isplati se cekati svake nedelje da se pregleda po jedna epizoda,drago mi je da je serija odlicna clapp
pa majstore, nema sta da cekas nedelju dana, serija je zavrsena, mozes odmah celu da skines
ja nisam reko da serija nije zavrsena. nego je on koliko sam skontao hteo da gleda seriju na tv-u a ja sam mu predlozio da je skine sa neta, jer ako bude gledao na tv-u bice danas jedna epizoda pa sledece nedelje druga i tako ce da je razvlace u nedogled jer serija ima samo 8 epizoda. a ovako ce seriju skine za dan ili dva ili mozda za sat vremena sve jer ne znam koju brzinu neta ima i onda kada skine sve ce moci da uziva u seriji onako kako je i predvidjena. jer uzmi sada neku seriju koja te bas zainteresuje i gledas je na tv-u i kada je najzanimljivije oni ti prekinu i kazu nista do sledece nedelje a da negovorim koliko ce puta da ubace jebene reklame u seriju. zato je po meni ovo najbolje, skines i gledas kako ti zelis.
-
ljudi nemojte se zamajavati gledanjem ovako dobre serije na tv-u. ja sam je skinuo u hd-u 720p jer prvo je pocela tako da izlazi pa tek su onda poceli da izbacuju obicne hdtv r*pove. ali koji god r*p skinete necete pogresiti jer je serija toliko odlicna da kada pocnete da je gledate hteti jos i jos i jos dok nedodjete do kraja, tako sam je ja pogledao i nisam pozalio ni jednog sekunda sto sam toliko vremena odvoji da uzivam u seriji.
tako da ako mozete pre je skinite sa neta, namestite prevode i uzivajte u seriji kako treba a ne da vas na tv-u drndaju te danas jedna epizoda a tu istu epizodu ce prekinuti tri puta sa reklamama a sledecu epizodu mozete da ocekujete sigurno sledece nedelje jer serija ima malo epizoda i onda ce je razvlaciti u sitna creva a ovako ako je skinete pogledace te je za dan ili dva koliko je dobra.
poslusao sam tvoj drug savjet i poceo sam je evo skidati sa neta,ne isplati se cekati svake nedelje da se pregleda po jedna epizoda,drago mi je da je serija odlicna clapp
pa majstore, nema sta da cekas nedelju dana, serija je zavrsena, mozes odmah celu da skines
ja nisam reko da serija nije zavrsena. nego je on koliko sam skontao hteo da gleda seriju na tv-u a ja sam mu predlozio da je skine sa neta, jer ako bude gledao na tv-u bice danas jedna epizoda pa sledece nedelje druga i tako ce da je razvlace u nedogled jer serija ima samo 8 epizoda. a ovako ce seriju skine za dan ili dva ili mozda za sat vremena sve jer ne znam koju brzinu neta ima i onda kada skine sve ce moci da uziva u seriji onako kako je i predvidjena. jer uzmi sada neku seriju koja te bas zainteresuje i gledas je na tv-u i kada je najzanimljivije oni ti prekinu i kazu nista do sledece nedelje a da negovorim koliko ce puta da ubace jebene reklame u seriju. zato je po meni ovo najbolje, skines i gledas kako ti zelis.
upravo tako kao sto si rekao,imao sam namjeru da je gledam svake nedelje na tv-u ali ne isplati se cekati sedam dana da bi se pregledala jedna epizoda pa onda za 7 dana ne znam ni sta sam gledao u prosloj epizodi bilo kako bilo ja sam sinoc skinuo seriju i predobra je clapp
-
Dan mrmota :)
-
Naletih na kiosku na džapna izdanja knjige "Stupovi zemlje" u izdanju Algoritma. Sveukupno će biti pet knjiga, prve dvije su već u prodaji, prva košta 3 kn, druga 9,90 kn. I preostale 3 će biti isto po 9,90. Treća knjiga će se moći kupiti od 15.7., četvrta od 19.07., a peta od 22.07. Tko želi pročitati i knjigu eto prilike da se dobije za 40 i kusur kuna :)
A to je 5 džepnih izdanja prve knjige, valjda će i druga izići tako, uskoro nadam se :)
-
bas sam pocel gledati ovu seriju na rtl-u... svidja mi se serija, ko mini GoT mi je, lol
ne kuzim kakvo je ono bilo cudo u kamenolomu? nisam skuzil kaj se tocno dogodilo?
-
Pa fratri us izračunali kad treba izaći sunce da može iskoristiti izlazak sunca s tom forom s križem, a kak su svi ovi ostali ignoramusi (kao što su stvarno i bili ljudi u to vrijeme) ovi su mislili da je ovaj naveo sunce da izađe po narudžbi. ;D
-
tak sam i mislil, al nisam bil siguran... svidja mi se serija... al neznam dal mi se svidja ili ne to kaj ima samo 8 epizoda...
-
RTL me natjerao da ovo konačno pogledam, blu-ray ripovi skinuti i pogledano
odlična serija, odlični glumci, malo scenografija 1150AD ne štima (previše čisto i krasni zubi)
prijevodi: 5+ za nebojšu!
a za poklon imate ispravan sync za blu-ray verziju
za preporuku.
-
RTL me natjerao da ovo konačno pogledam...
Nisi jedini, muž radio te dane, a ionako ništa drugo nije bilo na TV.
I meni se prilično svidjela. Nimalo dosadna, što sam iskreno očekivala da će biti.
-
A kad sam ja tu vrištao po forumu da je serija fenomenalna, kao i knjiga, meni nitko nije vjerovao! :P :P
-
Trenutno čitam knjigu, a serija će se odgledati kasnije :)
-
A kad sam ja tu vrištao po forumu da je serija fenomenalna, kao i knjiga, meni nitko nije vjerovao! :P :P
e ja sam znao da je odlična i prije nego si je preveo no nisam stigao nikako pogledati.
eto ti ga na pa se grizi ! ;D ;D
zezam se, ima mana no iznad prosjeka je (englezi, englezi) i stvarno nisam stigao pogledati.
Ti si se stvarno potrudio oko prijevoda, odlično!
-
Ma znam da nije savršena i da može biti bolja s obzirom na kvalitet knjige, ali meni je baš sjela odlično.
eto ti ga na pa se grizi ! ;D ;D
bleh bleh bleh
-
Ma znam da nije savršena i da može biti bolja s obzirom na kvalitet knjige, ali meni je baš sjela odlično.
eto ti ga na pa se grizi ! ;D ;D
bleh bleh bleh
Šta ti je bre leglo?
(http://2.bp.blogspot.com/_jvBFHkK2ZXc/TNgCG3pmEGI/AAAAAAAAJA4/v3eM2ZH2wcI/s1600/Hayley+Atwell+3.jpg)
ili
(http://img823.imageshack.us/img823/5218/thepillarsoftheearth00.jpg)
Ja sam te najviše hvalio za seriju, to moraš da priznaš rofl
-
Usput,
Da li je netko nešto načuo o planovima za snimanje serije po 2 knjizi iliti nastavku priće?
-
Macondo, zna se.. :andjelak :andjelak :andjelak
Commando, zasad ja još ništa nisam načuo o drugom dijelu... :) Ne znam znaju li ovi info boxevi zvani mijau, Goran i Silvio nešto više o tome. ;D
-
Roman je napisan prema istinitim događajima iz 12. stoljeća. Anarchy je jedan od najzanimljivijih perioda engleske povijesti, atraktivan za ekranizaciju, čudno da se niko prije nije bavio time (a recimo ima 1000 filmova o Richardu Lavljeg Srca i Robinu Hoodu ili o mitskima Arthuru i Merlinu).
Serija je rađena po romanu, dakle isto se bazira na stvarnoj povijesti. Naravno što se tiče vladara i plemića, to su stvarne povijesne ličnosti - građevinci i svećenici su fikcionalni, ali realistični. Možda baš nisu gradili katedrale u to doba, ali recimo velebni samostan Cluny u Francuskoj je sagrađen baš negdje u to doba. I znamenita katedrala u Canterburyju je bila isprva samostan (manastir). Mi danas riječ katedrala doživljavamo drugačije, isprva je to značilo samo mjesto gdje stoluje biskup ili nadbiskup (za razliku od "običnih" svećenika). Daklem, ko je unutra, a ne kako arhitektonski izgleda izvana. Sigurno da ne bi lijepo izgledalo da takva crkva bude "lošija" od neke obične, ali nisu to bile velebne građevine kao u novijoj povijesti i kao u ovoj seriji. Ali bit je da nisu to izgradili svemirci koji su došli kroz Stargate portal, nego je u 12. stoljeću već bilo vrlo vještih građevinaca i bogatog svećenstva koje je bilo spremno financirati gradnju.
U tom smislu (da je riječ o ekranizaciji povijesnog razdoblja od par desetljeća) ne znam kako bi napravili nastavak. Šta sad, da ožive ove koji su umrli? Pa nije to Sanctuary (mislim na SyFY seriju).
-
Pa vjerojatno će drugi dio raditi po drugom dijelu knjige. Nažalost, još je nisam stigao pročitati, ali ne sumnjam da je odlična. :)
-
Pa vjerojatno će drugi dio raditi po drugom dijelu knjige. Nažalost, još je nisam stigao pročitati, ali ne sumnjam da je odlična. :)
Ni ja ne sumnjam. Follet je dobar pisac.
Pa zato i pitam da li netko zna nešto o planovima...
-
O nastavku knjige:
World Without End takes place in the same town of Kingsbridge, two centuries after the townspeople finished building the exquisite Gothic cathedral that was at the heart of The Pillars of the Earth. The cathedral and the priory are again at the center of a web of love and hate, greed and pride, ambition and revenge, but this sequel stands on its own. This time the men and women of an extraordinary cast of characters find themselves at a crossroad of new ideas--about medicine, commerce, architecture, and justice. In a world where proponents of the old ways fiercely battle those with progressive minds, the intrigue and tension quickly reach a boiling point against the devastating backdrop of the greatest natural disaster ever to strike the human race--the Black Death.
Three years in the writing, and nearly eighteen years since its predecessor, World Without End breathes new life into the epic historical novel and once again shows that Ken Follett is a masterful author writing at the top of his craft.
Svijet bez kraja (Beskrajni svijet) odigrava se u istom mjestu - Kingsbridgeu dva stoljeća nakon izgradnje monumentalne katedrale.
Katedrala i opatija su iznova u središtu mreže ljubavi i mržnje, pohlepe i ponosa, ambicija i osvete no ovaj roman se samostalno ističe.
Zanimljiva skupina likova nalazi se na raskrižju novih ideja - medicina, trgovina, arhitektura i pravosuđe.
Konzervativci se nemilosrdno bore protiv progresivaca, intrige i napetost raste do klimaksa kod uništavajuće kolizije sa najvećom prirodnom katastrofom ljudskog roda ikada - Crnom smrti (kugom)
Tri godine pisan, 18 godina nakon prethodnika.
Ima tu zanimljivog materijala i za čitanje i za gledanje.
-
(http://2.bp.blogspot.com/_jvBFHkK2ZXc/TNgCG3pmEGI/AAAAAAAAJA4/v3eM2ZH2wcI/s1600/Hayley+Atwell+3.jpg)
Kako je ovo krasno čeljade.
-
Kako je ovo krasno čeljade.
clapp clapp clapp +1
-
Kako je ovo krasno čeljade.
clapp clapp clapp +1
I to ne samo u licu nego u cijelom komadu. Jako zgodna teta.
Mogli su joj zato naći nekog zgodnijeg partnera. :)
-
Skinuo 720p REWARD verziju, pogledao sve u jednom danu juče. Odlična serija, topla preporuka svima. Još jedno hvala i prevoditeljima, te Nebojši za sync drinks :)
-
Odlična serijica. Odgledao sa ženicom za 2 dana smileyNO1
Veliko hvala Nebojši na prevodu i Krbi na syncu, ide svakom po piva drinks
-
Super serijica. I ova i nastavak.
-
Eto, konačno sam našao vremena i za ovu seriju. Nije loše, srednjovjekovna avantura, ali moglo je to i bolje, naravno, jer neka rješenja za kojima su kreatori posegnuli (pisac) mi djeluju neubjedljivo, ali...
Agentica Peggy Carter je dosta pomogla da se uživa u seriji :rose:, super izgleda kao Aliena.
U svakom slučaju, ko voli istorijske sage, ovo je obavezno štivo. Preporuka.