Prijevodi - Online

Serije => Općenito o serijama => Autor teme: goran83 - 23.11.2011. 19:56:46

Naslov: Serije +
Autor: goran83 - 23.11.2011. 19:56:46
Danas sam kupio 1 broj ovih novina i ostao oduševljen sa tekstovima o najpopularnijim serijama. Izlaziće jednom mesečno i ikoštaju 129 dinara. Ko je iz Srbije trk do kioska po 1 broj:

http://www.serijeplus.com/

http://www.facebook.com/serijeplus
Naslov: Odg: Serije +
Autor: Dacia - 23.11.2011. 21:07:07
А brate intervju sa Milanom Stankovićem na celu stranu a čovek kaže da ne gleda serije... Ok, klasično navlačenje za prvi broj, sve najpopularnije serije kod mlađih, prepuno vampira i tako.
Ali da ne ocenjujem po prvom broju, može to biti dobro. Mada ne vidim potencijalne čitaoce, jer mlađi već imaju tin časopise sa posterima svih vampira, a oni koji prate ostale serije već znaju to o čemu će se pisati. Takvo nam je tržište nažalost.
Naslov: Odg: Serije +
Autor: goran83 - 23.11.2011. 23:10:02
Pa jedina mana su ti tekstovi o vampirima. Sve ostalo je super,tekstovi o Dexteru,The Walking Dead,Game Of Thrones,Fringe,Ringer...

Uglavnom drago mi je da je počeo da izlazi jedan takav časopis kod nas...
Naslov: Odg: Serije +
Autor: Mulder - 23.11.2011. 23:17:38
Takvi časopisi koji samo pišu o novim serijama, filmovima ne volim. Trebaju malo i o starijim serijama. Puno bi bolji bili pa onda dodaju kakav su imali utjecaj na pop kulturu, na koje serije su utjecali. Znači, malo novih, malo starijih. GoT  smileyNO1 ali ove serije sa CW-a, baš i ne bi volio čitati  ;D ok, za teenegere je pa je logički da o njima pišu, ali takvi časopisi bi trebali ipak biti ozbiljniji.  :)
Naslov: Odg: Serije +
Autor: velja - 26.11.2011. 14:00:06
Nema sta, klasicno pranje para, potrajace 2,3 mozda i 10  thumb-down
Naslov: Odg: Serije +
Autor: Šubi - 26.11.2011. 21:52:09
Ovo samo u Srbiji izlazi?
Naslov: Odg: Serije +
Autor: loodilo - 27.11.2011. 17:46:05
mislim da te novine izdaje kuca koja izdaje i Svet,Skandal i sl....
Naslov: Odg: Serije +
Autor: pirossi - 27.11.2011. 19:56:20
dajte da im pišemo i zahtevamo da imamo svoje članove kao novinare.
zaslužili smo ;D
Naslov: Odg: Serije +
Autor: petko - 27.11.2011. 22:47:38
mislim da te novine izdaje kuca koja izdaje i Svet,Skandal i sl....

Nemojmo toliko da generalizujemo... iz kuće koja izdaje svet, potekao je i Svet Kompjutera ;D
Naslov: Odg: Serije +
Autor: goran83 - 27.11.2011. 23:37:33
Ne, ove novine ne izdaje kuća koja izdaje Svet nego GOODTIMES d.o.o. a štampa ih Politika AD... ;D

A i Svet kompijutera izdaje Politika AD ako me pamćenje dobro služi...
Naslov: Odg: Serije +
Autor: loodilo - 28.11.2011. 02:10:29
moja geska,ucinilo mi se...mada ista slova u naslovu imaju i SERIJE + i SVET! ;D
Naslov: Odg: Serije +
Autor: krbo - 28.11.2011. 03:17:15
he, pola svjetskih naj serija se još niti ne prikazuje.

ovaj site je glavni pokretač gledanja istih (a dokazali smo da nam i prijevode mažnjavaju oni koji "prevode" za TV kuće)

znači pogonska snaga časopisa je PO, još samo da kapne koja donacija...

 ;D
Naslov: Odg: Serije +
Autor: goran83 - 28.11.2011. 10:03:52
he, pola svjetskih naj serija se još niti ne prikazuje.

ovaj site je glavni pokretač gledanja istih (a dokazali smo da nam i prijevode mažnjavaju oni koji "prevode" za TV kuće)

znači pogonska snaga časopisa je PO, još samo da kapne koja donacija...

 ;D


E baš tako...Oni punom parom pišu o Ringeru,Once Upon A Time,Grimm i drugim novim serijama a nema nikakvih naznaka da će se te serije uopšte prikazivati kod nas... :P Znači da je ovaj site stvarno pogonska snaga časopisa... smileyNO1
Naslov: Odg: Serije +
Autor: Miss Salt - 28.11.2011. 17:01:19
Novine sam kupila, pročitala i mislim da su sasvim okej. Nisam nešto posebno oduševljena, ali kupiću i sledeći broj. Drago mi je što su se konačno pojavile novine namenjene ljubiteljima serija, pa kakve god da su.  :)
Naslov: Odg: Serije +
Autor: Johny - 29.11.2011. 00:57:54
Takvi časopisi koji samo pišu o novim serijama, filmovima ne volim. Trebaju malo i o starijim serijama. Puno bi bolji bili pa onda dodaju kakav su imali utjecaj na pop kulturu, na koje serije su utjecali. Znači, malo novih, malo starijih. GoT  smileyNO1 ali ove serije sa CW-a, baš i ne bi volio čitati  ;D ok, za teenegere je pa je logički da o njima pišu, ali takvi časopisi bi trebali ipak biti ozbiljniji.  :)

Imaju tekst o Mućkama u prvom broju.

Nije loše, previše vampira i nebitnih trač gluposti ali to je da bi se časopis prodao.
Naslov: Odg: Serije +
Autor: zverkan - 29.11.2011. 01:29:11
mislim da te novine izdaje kuca koja izdaje i Svet,Skandal i sl....

Ne zaboravi i CKM.

Kupujem ih prvom prilikom. Ako nema opisa starih serija... onda steta. Ali to je mozda taktika za prvi broj kako bi se u prvi plan izgurale aktuelnosti. Kasnije moraju da pisu i o klasicima, jer nije valjda da ozbiljno mislite kako ce iz broja u broj da pisu o vampirima koji se kokaju medjusobno?

I da, hrabra ideja za novine. Lepa, ali namenjena specijalnom krugu citalaca. Mislim da nece opstati dugo, ali cenim da ce imati sta da se procita.
Naslov: Odg: Serije +
Autor: Snake - 29.11.2011. 02:15:56
Sta fali CKM-u, imali su dobre fora dok sam ga citao :ne-zna
Naslov: Odg: Serije +
Autor: zverkan - 29.11.2011. 02:33:06
Sta fali CKM-u, imali su dobre fora dok sam ga citao :ne-zna

Hmmm... ta valjda si iz daljeg teksta shvatio da sam cinican? Ok, moja greska sto izbegavam da stavljam smajlije.
Naslov: Odg: Serije +
Autor: goran83 - 03.12.2011. 14:42:37
Ljudi učinite mi uslugu...

Lakujte ovu stranicu na faceu pa onda moju sliku:

http://www.facebook.com/serijeplus

Hitno je,za nagradnu igru,komplet knjiga Dextera i Pesma leda i vatre su nagrade čija slika bude imala najviše lajkova...
Naslov: Odg: Serije +
Autor: Kova - 03.12.2011. 15:15:53
Listam novine, prezadovoljan i naletim na Milana Stankovica. Sad ne mogu da prezalim 130 dinara sto sam dao.
Naslov: Odg: Serije +
Autor: psych^^ - 04.12.2011. 01:18:17
Ljudi učinite mi uslugu...

Lakujte ovu stranicu na faceu pa onda moju sliku:

http://www.facebook.com/serijeplus

Hitno je,za nagradnu igru,komplet knjiga Dextera i Pesma leda i vatre su nagrade čija slika bude imala najviše lajkova...


hehe brate ja sam bio prvi postavio sliku tamo , ali ne moze ,jedna devojka ima ubedljivo najvise , ima 2000 prijatelja i onda dzaba sve -.-
Naslov: Odg: Serije +
Autor: Maddox - 05.12.2011. 02:38:30
 rofl

Verovatno je neka Jellena n@jswaDja mawa MaCkIcA YrosewiC  rofl rofl
Naslov: Odg: Serije +
Autor: psych^^ - 05.12.2011. 11:13:15
rofl

Verovatno je neka Jellena n@jswaDja mawa MaCkIcA YrosewiC  rofl rofl

+1  clapp
Naslov: Odg: Serije +
Autor: Dark_Princess - 05.12.2011. 14:45:58
Ljudi učinite mi uslugu...

Lakujte ovu stranicu na faceu pa onda moju sliku:

http://www.facebook.com/serijeplus

Hitno je,za nagradnu igru,komplet knjiga Dextera i Pesma leda i vatre su nagrade čija slika bude imala najviše lajkova...


hehe brate ja sam bio prvi postavio sliku tamo , ali ne moze ,jedna devojka ima ubedljivo najvise , ima 2000 prijatelja i onda dzaba sve -.-

Wanna bet?  ;D




rofl

Verovatno je neka Jellena n@jswaDja mawa MaCkIcA YrosewiC  rofl rofl

+1  clapp

Slatko se nasmejah kad sam ovo procitala.
rofl rofl rofl


Ja sam like-ovala i tvoju i goranovu.
Naslov: Odg: Serije +
Autor: psych^^ - 06.12.2011. 01:38:38
ma dzaba sve , kad je tu "fejsbuk ku*va"  :facepalm 8)
Naslov: Odg: Serije +
Autor: Dacia - 14.12.2011. 23:27:14
Mislim da neću kupovati drugi broj  :facepalm

(http://a1.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash4/s720x720/384800_260006157391830_229224953803284_725733_411612937_n.jpg)
Naslov: Odg: Serije +
Autor: Maddox - 17.12.2011. 02:29:29
Teen shit
Naslov: Odg: Serije +
Autor: cpdjaN - 22.02.2012. 15:48:38
Treći broj :)

(https://fbcdn-sphotos-a.akamaihd.net/hphotos-ak-snc7/402627_333640140011551_106345739407660_911563_1167569480_n.jpg)
Naslov: Odg: Serije +
Autor: cpdjaN - 01.03.2012. 12:29:31
3. broj je dostupan online za čitanje.

http://issuu.com/serijeplus/docs/serijeplus03
Naslov: Odg: Serije +
Autor: goran83 - 02.03.2012. 00:10:19
Super izgleda 3. broj, najbolji do sad, šteta što sad izlazi samo online...  thumb-down
Naslov: Odg: Serije +
Autor: Šubi - 09.03.2012. 00:32:18
Zar više nema da se kupi?
Naslov: Odg: Serije +
Autor: cpdjaN - 30.03.2012. 08:19:29
Online im se isplati, jer tek tad su sklopili ugovore za reklamiranje sa nekim kućama (tipa FoxLife).

4. broj će izgledati ovako:

(https://fbcdn-sphotos-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn1/s720x720/528548_328345410557904_229224953803284_909612_546187245_n.jpg)
Naslov: Odg: Serije +
Autor: cpdjaN - 31.03.2012. 21:08:52
4. broj online za čitanje:

http://issuu.com/serijeplus/docs/serijeplus04
Naslov: Odg: Serije +
Autor: cpdjaN - 26.04.2012. 15:51:53
5. broj će izgledati ovako:

(https://fbcdn-sphotos-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn1/528861_207097546073296_100003191555983_348752_1886706191_n.jpg)
Naslov: Odg: Serije +
Autor: Miss Salt - 26.04.2012. 21:24:25
O Vampirskim Dnevnicima su pisali u svakom broju, čini mi se. Što je mnogo, mnogo je.
 thumb-down

Ali zato Supernatural  clapp
Naslov: Odg: Serije +
Autor: cpdjaN - 01.05.2012. 15:57:07
5. broj online za čitanje:

http://issuu.com/serijeplus/docs/serijeplus05
Naslov: Odg: Serije +
Autor: Ben Dover - 01.05.2012. 22:09:22
Zanimljivo, gradić Saut Park iz istoimene serije u njihovoj režiji je Južni park (!)... :\)
Naslov: Odg: Serije +
Autor: Maddox - 02.05.2012. 03:04:53
A ima li gde ova Cinema+ da se cita?
Naslov: Odg: Serije +
Autor: Bad Boy - 02.05.2012. 13:28:36
Valjda negde sredinom meseca će pustiti online taj časopis.

Uglavnom, ništa zanimljivo i ništa novo u #5... kao ni u prethodnih 4.
Naslov: Odg: Serije +
Autor: projepro - 17.05.2012. 02:18:07
Ma utupili su ga nacisto casopis non stop the vampire diaries , aman dokle vise  >:(
Naslov: Odg: Serije +
Autor: Lepi Dzoni - 17.05.2012. 08:11:58
Zanimljivo, gradić Saut Park iz istoimene serije u njihovoj režiji je Južni park (!)... :\)

Ma utupili su ga nacisto casopis non stop the vampire diaries , aman dokle vise  >:(

Izgleda da su i Vampire diaries u njihovoj režiji postale vampirske diareje  ;D
Naslov: Odg: Serije +
Autor: projepro - 31.05.2012. 23:47:00
http://issuu.com/serijeplus/docs/serijeplus06

6. broj , pa da vidimo da li su se "opravili na rabotu"  ;D
Naslov: Odg: Serije +
Autor: cpdjaN - 01.06.2012. 23:50:20
Mislim da jesu.. Nema vampira skoro uopste. :)
Naslov: Odg: Serije +
Autor: Rancher - 11.02.2013. 00:00:09
Zanimljivo, gradić Saut Park iz istoimene serije u njihovoj režiji je Južni park (!)... :\)
Videli od Taka (http://www.tuck.rs/cms/view.php?id=773). Eh, koliko sam samo debiloza tamo video...
Naslov: Odg: Serije +
Autor: PO team - 19.04.2014. 19:15:46
Naletih na ovaj časopis... Čita li tko? Evo naslovnice zadnjeg broja:

(http://www.dodaj.rs/f/3S/UL/3IoPTaoF/s26.jpg) serijeplus.com

Našao sam za skidanje zadnja tri broja, pa ću javiti ako bude valjalo.
Naslov: Odg: Serije +
Autor: alfred - 19.04.2014. 19:20:11
Naravno ja ih pratim od prvog broja i to preko aplikacije Novinarnica

Sent from my PMP5570C using Tapatalk 2

Naslov: Odg: Serije +
Autor: Mulder - 19.04.2014. 20:26:35
Da, grozni su kao i sve ostale slične izdrkotine na ovim prostorima. Šteta, da se pravi serijofili toga prihvate, bilo bi puno bolje i ne bi se uopće pisalo o nepotrebnim serijama/stvarima kakvim tu časopisi obiluju.
Naslov: Odg: Serije +
Autor: PO team - 20.04.2014. 17:59:13
Nije loš časopis, ali nije za mene; više za pratitelje novih serija. Samo što previše stranica troše na sponzore. Posebno SyFy, koji iskače i iz paštete.
Naslov: Odg: Serije +
Autor: MilanRS - 20.04.2014. 18:39:13
Pošalji im povratnu informaciju, reci neka napišu štogođ o Kojaku i Perici.

Ja sam prvih nekoliko brojeva prelistao, poslije zaboravio na njih skroz.
Naslov: Odg: Serije +
Autor: PO team - 20.04.2014. 18:51:36
Tebi za dušu, poslao sam im mail. Ako počnu pisati takve članke, zahvalite se Milanu Smajlicvece

Citat:
Poštovanje,


prolistao sam vaš zadnji broj (to mi je prvi koji sam čitao) i imam jedan prijedlog. Ne bi bilo loše da posvetite 5-10 stranica klasicima serija (za početak), a kasnije možda i nekim kultnim. Ima tu dosta naslova: Zona sumraka, The Outer Limits, Perry Mason, Ironside, Kojak, Columbo (http://www.prijevodi-online.org/serije/view/1154/columbo), Firefly (http://www.prijevodi-online.org/serije/view/21/firefly)...
Također, da u svakom broju posvetite članak-dva seriji na (nama) nekom egzotičnom jeziku. Njemačke, ruske, španjolske, portugalske, iranske, kineske, japanske...


Šteta je da obraćate pažnju na samo nove serije, tako educirate svoje čitatelje da gledaju samo novo, a ono što je staro preko 6 godina po pravila je šit. Takvo je razmišljanje kod dobrog dijela gledatelja.


Pozdrav
Naslov: Odg: Serije +
Autor: Mulder - 20.04.2014. 19:11:39
Ljimune, ovo je časopis koji ne želi educirati već plivati u glupostima. Dobro oni znaju što privlači publiku. To žutilo koje svakodnevno viđamo po vijestima. I nije toliki problem što se posvećuju novim serijama već kojim to novijim serijama? One serije koje su manekenske, koje nemaju nikakvu vrijednost. To su ljudi koji ni ne poznaju televizijsku povijest niti gledaju nešto starije, a od novijih ne gledaju moderne klasike već samo to žutilo (čitaj manekenske serije).

Zato se ne može očekivat da će oni sad krenut gledat nešto starije ili neke moderne klasike samo da bi pisali o tome kad znaju da publiku privlači vampirski dnevnici, slatke male lažljivice i ostale gluposti. 

Malo je nas istinskih serijofila i ako želiš takve časopise koji su kvalitetni, budem ti preporučio neke strane pa se samo prijaviš na to  :)
Naslov: Odg: Serije +
Autor: PO team - 20.04.2014. 19:17:05
Može. Nabroj ih ovdje u temi, možda će još nekoga zanimati.