Prijevodi - Online

Općenito => Pomoć => Autor teme: pike8 - 03.08.2008. 22:39:25

Naslov: Engleski titlovi za seriju Poirot
Autor: pike8 - 03.08.2008. 22:39:25

moze li mi iko pomoci da nadjem engleske subtitlove za ove cetiri epizode poirota ciji prevodi fale na sajtu (hercule poirot's christmas, hickory dickory dock, evil under the sun, murder in mesopotamia), ja sam ih voljan prevesti na nas.

Naslov: Odg: poirot
Autor: EROS - 03.08.2008. 22:54:35

Citat: pike8 - 03.08.2008. 22:39:25

moze li mi iko pomoci da nadjem engleske subtitlove za ove cetiri epizode poirota ciji prevodi fale na sajtu (hercule poirot's christmas, hickory dickory dock, evil under the sun, murder in mesopotamia), ja sam ih voljan prevesti na nas.

Poslao sam ti PM, pa vidi na tom sajtu! Pozz! :D

Naslov: Odg: poirot
Autor: pike8 - 03.08.2008. 23:03:55

hvala na pomoci druze, ali nazalost nema ni na ovom sajtu. :(

Naslov: Odg: poirot
Autor: EROS - 03.08.2008. 23:12:59

Citat: pike8 - 03.08.2008. 23:03:55

hvala na pomoci druze, ali nazalost nema ni na ovom sajtu. :(

Skini onaj rar Poirot - Extras, unutra piše da imaju (Hercule Poirot's Christmas part 1 & part 2 i Hickory Dickory Dock). Pogledni opet!

Naslov: Odg: poirot
Autor: pike8 - 03.08.2008. 23:38:42

joj dobro si, ja klikno sa strane, bas su sega napravili link za download u oblik zastavice. super znaci, ovdje imaju dvije, jos da nadjem druge dvije. hvala ti puno!  ;D

Naslov: Odg: poirot
Autor: zoki1963 - 20.08.2008. 15:14:39

PFC, imam isti problem. O kom sajutu je rec. Pike8, javi imal li sta oko prevoda. Momci HELP, obozavam Poirota

Naslov: Odg: poirot
Autor: EROS - 22.08.2008. 14:00:43

Citat: zoki1963 - 20.08.2008. 15:14:39

PFC, imam isti problem. O kom sajutu je rec. Pike8, javi imal li sta oko prevoda. Momci HELP, obozavam Poirota

Ma onaj ceški sajt sa titlovima, dobijaš link na PM. Sorry, što nisam ranije odg, tek sad vidoh da si se raspitivao! :\)

Naslov: Odg: poirot
Autor: znjicki - 29.08.2008. 14:50:45

ako je netko pronasao ili preveo nek javi...fala

Naslov: Odg: poirot
Autor: znjicki - 05.09.2008. 11:38:22

ima ovdje sa titlovima sripano

CENZURISANO

opet fale nekeee...

de nek mi netko posalje tilove koje ima od 6 sezone na dalje jer mi nikako ne pasu ovi na webu....

Linkovi koji vode na strane sa ilegalnim sadržajima su zabranjeni. Kažnjava se izbacivanjem sa foruma. Pročitaj pravila.