Naziv titla | | Postavljač | | Razlog odbijanja | | Dorađeno |
The Universe 1x10 HR | | ighost | | Loša prilagodba (http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,12363.msg262028.html#msg262028) | | Ne |
The Universe 1x13 HR | | ighost | | Loša prilagodba (http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,12363.msg262092.html#msg262092) | | Ne |
Futurama 1x08 SR | | nikolaiffb | | Nedostaju kvačice (http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,12363.msg262216.html#msg262216) | | Ne |
Eureka S03 HR | | zbozic | | Kriva kodna tablica (http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,12363.msg263061.html#msg263061) | | Ne |
Huff 2x01 HR | | megatron | | Neprevedene riječi i rečenice, tehničke pogreške (http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,12363.msg263395.html#msg263395) | | Ne |
My Little Pony Friendship is Magic 1x02 HR | | Raibow Dash | | Neprevedene rečenice, tehničke pogreške i kriva kodna tablica (http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,12363.msg263671.html#msg263671) | | Ne |
Missing (2012) 1x02 SR | | daredule | | Nedostaju kvačice, kriva kodna tablica (http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,12363.msg264080.html#msg264080) | | Da |
Greys Anatomy 8x16 HR | | Ammar__ | | Poremećeni tagovi (http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,12363.msg265862.html#msg265862) | | Ne |
Doctor Who (1963) 2x04-09 | | milance_76 | | Nedostaju crtice za promjenu sugovornika, tehnički nedostaci (http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,12363.msg267822.html#msg267822) | | Da |
Pretty Little Liars 3x03 SR | | Infinity | | Neprevedene rečenice, soundtrack, kodna tablica, tehnikalije (http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,12363.msg267880.html#msg267880) | | Ne |
The Big Bang Theory 4x06 HR | | firmus | | Loša prilagodba, poremećeni tagovi (http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,12363.msg268515.html#msg268515) | | Ne |
Law & Order 1x03 HR | | Psiho Manijak | | Crtice za promjenu sugovornika, neprevedene riječi (http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,12363.msg268524.html#msg268524) | | Da |
Anger Management 1x01 i 1x02 SR | | TalYS999 | | Nedostaju kvačice (http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,12363.msg268563.html#msg268563) | | Ne |
Pretty Little Liars 3x04 SR | | pll.srbija.tim | | Pravopisne i tehničke pogreške (http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,12363.msg268656.html#msg268656) | | Ne |
True Blood 5x04 SR | | nikola_zr | | Neprevedene rečenice, interpunkcija (http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,12363.msg268710.html#msg268710) | | Ne |
Falling Skies 2x05 SR | | vanna | | Nedostaju crtice za promjenu sugovornika (http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,12363.msg269550.html#msg269550) | | Ne |
The Glades 3x06 SR | | RASAN | | Gluposti uzrokovane nekom skriptom (http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,12363.msg270947.html#msg270947) | | Ne |
Death Valley - 1x01, 05, 07, 08, 10, 11, 12 HR | | bionic | | Poremećeni tagovi (http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,12363.msg270988.html#msg270988) | | Da |
Eureka S04 HR | | Doktor-X | | Poremećeni tagovi (http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,12363.msg271029.html#msg271029) | | Ne |
Burn Notice 6x04 SR | | master4life | | Brisanje potpisa, nedostaju kvačice, tehnikalije (http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,12363.msg271184.html#msg271184) | | Ne |
Dexter 6x01 HR | | vukmar | | Poremećeni tagovi (http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,12363.msg271424.html#msg271424) | | Ne |
BBC Amazon 1x01 HR | | skalice.united | | Loša prilagodba (http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,12363.msg271489.html#msg271489) | | Ne |
Burn Notice 6x07 SR | | Tenis | | Neprevedene rečenice, crtice, tehnikalije, intepunkcija (http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,12363.msg272958.html#msg272958) | | Ne |
Anger Management 1x08 SR | | jim carrey 85 | | Crtice za promjenu sugovornika, tehnikalije (http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,12363.msg273058.html#msg273058) | | Ne |
Suits 2x08 HR | | Scuderria | | Kvačice, kodna tablica (http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,12363.msg273222.html#msg273222) | | Da |
Major Crimes 1x01 HR | | Adrianna2710 | | Puno krivih prijevoda (http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,12363.msg273705.html#msg273705) | | Ne |
Burn Notice 6x04-09 SR | | MarkoPFC | | Neprevedene rečenice, tehnikalije, kvačice (http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,12363.msg274039.html#msg274039) | | Ne |
Supernatural (više epizoda sedme sezone) SR | | daredule | | Kvačice, interpunkcija, kodna tablica (http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,12363.msg274401.html#msg274401) | | Ne |
90210 4x23 SR | | jovanmilovanovic | | Ctrice za promjenu sugovornika, kodna tablica, tehnikalije (http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,12363.msg274522.html#msg274522) | | Ne |
Auschwitz: The Nazis and The Final Solution S01 SR | | maxamaxa | | Potpis, tagovi (http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,12363.msg275455.html#msg275455) | | Ne |
Chris Ryans Strike Back 3x01, 02, 03 HR | | stipest | | Neprevedene riječi i rečenice, tehnikalije (http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,12363.msg276172.html#msg276172) | | Da |
New Girl 1x18-24 SR | | Johny | | Poremećeni tagovi (http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,12363.msg276482.html#msg276482) | | Ne |
Alfred Hitchcock Presents 2x31 HR | | skalice.united | | Neprevedene riječi (http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,12363.msg276623.html#msg276623) | | Ne |
Republic of Doyle 1x11, 1x12 HR | | RASAN | | Poremećeni tagovi (http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,12363.msg276665.html#msg276665) | | Ne |
New Girl 1x16, 17, 19, 20, 21 SR | | vandot | | Poremećeni tagovi (http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,12363.msg276996.html#msg276996) | | Ne |
The Pretender 3x01 SR | | !Jurak | | Neprevedene riječi, tehničke i pravopisne greške (http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,12363.msg277130.html#msg277130) | | Ne |
White Collar 1x03 HR | | IllaE | | Poremećeni tagovi (http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,12363.msg277255.html#msg277255) | | Ne |
Downton Abbey 3x01 SR | | nexcarina | | Kvačice, interpunkcija (http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,12363.msg277281.html#msg277281) | | Ne |
Revolution 1x01 SR | | pre@eki | | Poremećeni tagovi (http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,12363.msg277308.html#msg277308) | | Da |
Columbo 2x01 HR | | TitlHunter | | Crtice, pravopis (http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,12363.msg277710.html#msg277710) | | Ne |
Awkward. 1x01,02, 07-12 SR | | Misy | | Kvačice, interpunkcija, tehnikalije, kodna tablica (http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,12363.msg277724.html#msg277724) | | Ne |
Boardwalk Empire 3x01 SR | | hiperblast | | Kvačice, tehnikalije, neprevedene riječi i rečenice (http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,12363.msg278066.html#msg278066) | | Ne |
Fringe S04 SR | | Maleš | | Poremećeni tagovi (http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,12363.msg278083.html#msg278083) | | Ne |
Perception 1x08 SR | | Rocky75 | | Kvačice, interpunkcija, tehnikalije, neprevedene riječi (http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,12363.msg278392.html#msg278392) | | Ne |
Awkward. 2x01 SR | | Misy | | Kvačice, tehnikalije (http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,12363.msg278505.html#msg278505) | | Ne |
Perception 1x10 SR | | Rocky75 | | Kvačice (http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,12363.msg279166.html#msg279166) | | Ne |
Private Practice 6x01 HR | | mateja.borovcak | | Interpunkcija, crtice za promjenu sugovornika (http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,12363.msg279309.html#msg279309) | | Ne |
The Listener 3x09, 10 HR | | RASAN | | Poremećeni tagovi (http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,12363.msg279337.html#msg279337) | | Ne |
Homeland 3x01 HR | | peropolos | | Loša prilagodba, poremećeni tagovi (http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,12363.msg279723.html#msg279723) | | Ne |
American Dad 5x01-06 HR | | talisman | | Interpunkcija, pravopis (http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,12363.msg280359.html#msg280359) | | Ne |
October Road 1x01-06 HR | | shinedesign | | Poremećeni i uklonjeni tagovi (http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,12363.msg280372.html#msg280372) | | Ne |
90210 5x01 SR | | jovanmilovanovic | | Crtice, tipfeleri, tehnikalije (http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,12363.msg281132.html#msg281132) | | Ne |
Longmire 1x02-10 HR | | cukivk1 | | Neprevedene riječi i rečenice, tipfeleri, tehnikalije (http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,12363.msg282959.html#msg282959) | | Ne |