Opis: Priča se vrti oko Kristen (Emma Ishta) koja je regrutovana u tajnu vladinu agenciju koja "prišiva" ljude u sećanja preminulih kako bi rešili ubistva i dešifrovali misterije koje bi preminuli odneli sa sobom u grob.
Žanr: SF, procedural Kanal: ABC Family Premijera: 2. 6. 2015.
IMDb (http://www.imdb.com/title/tt3868848/) TVDb (http://thetvdb.com/?tab=series&id=292745&lid=7) Wikipedia (http://en.wikipedia.org/wiki/Stitchers)
Ovo je superiška. Pametno osmišljena priča sa dosta rupa :D Ali vredi pogledati. Deluje onako "šminkerski", ali ima svoj šarm. Pratim! Gorane, hvala na linku do epizode!
Postavljena 5 epizoda. Preskočilo se na ovu zato što je 4 prevedena na Titlovi com. Planirao je dotjerati i postaviti ovdje ali sam skontao da bi mi to oduzelo previše vremena vidjevši kakav je a ja postavljam samo uz nešto višu tehničku normu. Plus toga što svaka epizoda ima neki moj štih, ne mora biti baš 100 % posto ispravno, ali tako sam započeo i toga se držim, a tamo se to malo drukčije prevelo pa se bojim da bi nastala malo veća zbrka.
A tko zna. Mislim da je navedeno da paše za verzije 480p i 720p. Ja tu prvu nisam preveo ali meni se čini da sam gledao uz Stitchers S01E01 HDTV x264 BATV. I ista ta verzija 720p.
A ne želim kvariti dojam onima kojima se serija sviđa, ali podosta sladunjavo. A ja molio Boga da se netko drugi uhvati prevođenja te serije. Nije bilo zainteresiranih pa teške volje ipak priveo kraju ono što sam započeo.