Opis: Sonja Ortiz (T. Saldana) izgubila je muža, koji je bio džokej, živi u majčinoj kući i uz majčinu pomoć podiže svoje dvoje djece, 14-godišnju Corrie (K. Perez) i mlađeg sina Gabbyja (C. Guerrero). Corrie pomaže u štalama Hectora Machade (N. Serrano), kojega bije glas da je gubitnik, pa zbog toga nijedan vlasnik konja više ne dovodi konje u njegove štale. Machado je poznavao Corrieina oca i prihvatio je djevojčicu više zbog njega nego zato što mu je pomoć potrebna. Osim toga, zaljubljen je u Sonju, iako joj to nikada nije rekao. Corrie više od svega voli konje i bezuspješno moli majku da joj dopusti da se trenira za džokeja. Dok majka o tome ne želi ni govoriti, baka (L. Hurst) shvaća da je Corrie naslijedila očev dar za povjerenje konja. Bogati Garris (J. Brazier), Machadov protivnik i rival, vlasnik je neobičnog konja Thunderjama, s kojim se Corrie već sprijateljila, koji se boji istrčati na trkalište i nikad nije prošao kroz željezna vrata koja se otvaraju na znak početka utrke. Nakon još jednog neuspješnog Thunderjamovog sudjelovanja u utrci, Garris u bijesu kaže da će ga prodati za vrećicu kikirikija. Slučajno to čuje Corrie, koja upravo u rukama drži vrećicu s kikirikijem, pristupi Garrisu i kaže da želi konja. Garris joj ga da...
Izvor: TvProfil
Žanr: obiteljski, sportski Zemlja: SAD, Novi Zeland Jezik: engleski Trajanje: 96 min Režija: Duwayne Dunham Scenarij: John Wierick Glumci: Krystle Po, Jason Dohring, Lillian Hurst, Jon Brazier, Nestor Serrano, Theresa Saldana, Sinbad, Paul Rodriguez, Rick Ducommun, Cristian Guerrero...
IMDb (http://www.imdb.com/title/tt0253550/)
Kolekcija: Disney (https://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,37721.0.html)