Prijevodi - Online

Serije => O serijama => Autor teme: skalice.united - 06.12.2011. 15:50:27

Naslov: Tom and Jerry
Autor: skalice.united - 06.12.2011. 15:50:27

(http://www.prijevodi-online.org/slike/serije/tom_and_jerry.jpg)

Opis:
Tom i Jerry su animirani likovi iz istoimenih kratkih crtanih filmova "Tom and Jerry". Tom je plavi mačak, a Jerry smeđi miš, a obojica hodaju na 2 noge.
William Hanna i Joseph Barbera bili su prvi scenaristi i direktori ovog "crtića". Od 1940. do 1958. bio je pod produkcijom tvrtke MGM, što je kratica od Metro-Goldwyn Mayer. Nakon nešto vanjskih produkcija 1960-ih, Tom i Jerry su se ponovno pojavili u seriji crtanih filmova pod produkcijom Hanna-Barbera Productions i Filmation Studios.

Žanr: animirana

IMDb (http://www.imdb.com/title/tt0037073/)
TVDb (http://thetvdb.com/?tab=series&id=72860&lid=7)
Wikipedia (http://en.wikipedia.org/wiki/Tom_%26_Jerry)

Titlovi (http://www.prijevodi-online.org/serije//view/1253/tom-and-jerry)

Naslov: Odg: Tom and Jerry
Autor: Maddox - 06.12.2011. 18:20:24

Jedan od najboljih crtaca ikad

Naslov: Odg: Tom and Jerry
Autor: Dena-XO1 - 06.12.2011. 18:23:18

Citat: Maddox - 06.12.2011. 18:20:24

Jedan od najboljih crtaca ikad

Bez premca. Za dječačku dob najveseliji crtić.  ;D

Naslov: Odg: Tom and Jerry
Autor: Gordon Freeman - 06.12.2011. 19:21:22

Ovaj crtani ću uvek moći da gledam.  :)

Naslov: Odg: Tom and Jerry
Autor: Ben Dover - 06.12.2011. 20:33:04

Citat: Gordon Freeman - 06.12.2011. 19:21:22

Ovaj crtani ću uvek moći da gledam.  :)

Naravno. Za mene i dalje neprevaziđen crtać. :)

Naslov: Tom and Jerry
Autor: Xenoborg - 06.12.2011. 20:51:06

Skinuo sam par epizoda, onih prvih iz '40-ih. Nema se tu bog-zna-šta titlovati, samo kad Tomova stara vlasnica nešto drobi...
Ili da sinkroniziramo pa uploadamo empetrice?  ;D

Naslov: Odg: Tom and Jerry
Autor: PO team - 06.12.2011. 21:16:11

nek neko od moderatora promijeni naslov u Tom and Jerry (1965–1972) pošto ima dosta ovih T&J serijala.

Naslov: Odg: Tom and Jerry (1965–1972)
Autor: inamay - 06.12.2011. 23:38:59

Legende! :) Znam ponekad prije posla pogledat, da se oraspoložim i uvijek upali. ;D

Naslov: Odg: Tom and Jerry (1965–1972)
Autor: Mulder - 06.12.2011. 23:41:05

Uvijek ih pogledam kada budu na tv-u ujutro. Baš nostalgični crtić kao i A je to, Pingu  ;D

Naslov: Odg: Tom and Jerry
Autor: King Eric - 07.12.2011. 17:11:35

Citat: LemonzOO - 06.12.2011. 21:16:11

nek neko od moderatora promijeni naslov u Tom and Jerry (1965–1972) pošto ima dosta ovih T&J serijala.

Ne treba godina. O svim serijalima pišite u ovoj temi. Ne treba otvarati posebnu za svaki.