Autor Tema: Two and a Half Men (Posjeta: 160359 )

elys · « **Odgovor #120 :** 17.10.2009. 18:37:20 »

kolko je mali dobivo love?

radrad · « **Odgovor #121 :** 18.10.2009. 01:36:49 »

Mali je toliko debilan da su ga nagovorili da nista ne uzme.

lijencina · « **Odgovor #122 :** 18.10.2009. 01:45:15 »

ma dali su mu da se posteno najede

SkuLL · « **Odgovor #123 :** 18.10.2009. 12:37:30 »

Gledao sam ovo prije na TVu ali neredovito.
Sad sam počeo gledati ispočetka, i mogu reći da je serija predobra, svaka pohvalu prevoditelju prve sezone (tek sam nju pogledo)

Lesh · « **Odgovor #124 :** 26.10.2009. 19:49:50 »

Ciko, izgleda da te je ipak ulazak u HTT usporio

* · « **Odgovor #125 :** 27.10.2009. 20:24:54 »

Sta je ovo zar nije bila 6 epizoda jucer (ponedeljak) ili ja samo nemogu naci

Ziledin · « **Odgovor #126 :** 27.10.2009. 20:30:27 »

Pauza...

NastyB · « **Odgovor #127 :** 28.10.2009. 11:23:47 »

Citat: Lesh - 26.10.2009. 19:49:50

Ciko, izgleda da te je ipak ulazak u HTT usporio

Nije, nego sam imao nedelju dana odmora, pa me mrzelo da radim bilo šta osim da lešim NBA 2K10 i PES 2010... Ali, čim sam se vratio na posao... $:\)$

lijencina · « **Odgovor #128 :** 28.10.2009. 12:28:33 »

Citat: NastyB - 28.10.2009. 11:23:47

Nije, nego sam imao nedelju dana odmora, pa me mrzelo da radim bilo šta osim da lešim NBA 2K10 i PES 2010... Ali, čim sam se vratio na posao... $:\)$

i ja stalno peglam PESa,sad cu i NBA downloadat,a i NHL ako je izasao...

on topic -> hvala na prijevodu

Lesh · « **Odgovor #129 :** 28.10.2009. 19:29:06 »

Ako ako, hvala na prevodu.

NastyB · « **Odgovor #130 :** 19.11.2009. 15:58:57 »

Hmmm, jedna mala napomena za ljubitelje ove serije. Obično se epizode nazivaju po nečemu što je izgovoreno u tekstu epizode. Administratori su joj dali ime kao ovde: http://www.tvsubs.net/tvshow-42-7.html , ali se MOUSTACHE ATTACHMENT ne pominje baš nigde. Ja sam prevod i ime epizode skinuo odavde: http://www.tvsubtitles.net/tvshow-56-7.html i ma kako naslov deluje blesavo i nerazumljivo, kad se odgleda, bude savršeno jasno. Plus što se to tri puta izgovorilo u epizodi...

Kao što rekoh, samo mala primedba, ali može da znači onima koji "skupljaju" seriju kao ja...

radrad · « **Odgovor #131 :** 19.11.2009. 16:04:44 »

Sredjeno

NastyB · « **Odgovor #132 :** 19.11.2009. 19:33:50 »

Hvala! Izvini zbog sitničavosti...

radrad · « **Odgovor #133 :** 19.11.2009. 20:28:38 »

Nije sitnica. Ne zove se onako epizoda. Kad god ima neka sa pogresnim nazivom vi samo javite i ispravicemo...

electron · « **Odgovor #134 :** 19.11.2009. 21:37:28 »

Ja poceo gledat prvu sezonu...i gle cuda..tamo je pojavljuje ona treba
koja je sad sa charliem u 7 sezoni...ili ja nisam nesto dobro vidio

* · « **Odgovor #135 :** 20.11.2009. 12:26:53 »

Citat: electron - 19.11.2009. 21:37:28

Ja poceo gledat prvu sezonu...i gle cuda..tamo je pojavljuje ona treba
koja je sad sa charliem u 7 sezoni...ili ja nisam nesto dobro vidio

Ona je u seriji za sad glumila tri razlicita lika...vidjet cemo jel tome kraj

elem ova 8 epizoda 7 sezone je meni bila nesto najbolja koji fazoni...

electron · « **Odgovor #136 :** 01.12.2009. 15:54:46 »

jel ovo sad pauza sa emitiranjem..kad krecu ponovno?

daxdavor · « **Odgovor #137 :** 01.12.2009. 16:01:22 »

Drugi ponedjeljak.

Kanca · « **Odgovor #138 :** 14.12.2009. 10:31:12 »

Dali netko zna oče ova serija ići i nakon 7. sezone?

Posthuman · « **Odgovor #139 :** 14.12.2009. 10:43:18 »

Citat: Kanca - 14.12.2009. 10:31:12

Dali netko zna oče ova serija ići i nakon 7. sezone?

Biće još tri sezone.

SuperSerb · « **Odgovor #140 :** 23.01.2010. 12:25:11 »

Upravo se ova serija prikazuje na TV Jagodini, prevodi su sa PO-a - i zamislite, na kraju je pisalo:

Prevod: Mina
Obrada: Diesel986

Oni uzimaju prevode odavde za sve serije koje prikazuju - Fringe, Damages, Two and a Half Man, Smallville, Frasier.

Diesel986 · « **Odgovor #141 :** 23.01.2010. 13:05:21 »

Hahaha dobri su. Ja im podesio za dvdgrip

SuperSerb · « **Odgovor #142 :** 23.01.2010. 13:15:28 »

A sve što prikazuju skidaju s neta. Carevi.

MilanRS · « **Odgovor #143 :** 23.01.2010. 15:04:02 »

Dobro je što prikazuju dvd r1pove, pa nema logo televizije kao na TV snimcima.

I dobro je što nisu obrisali potpis.

Cata · « **Odgovor #144 :** 23.01.2010. 15:10:44 »

Sve u svemu vidi se da imamo kvalitetne prijevode.

SuperSerb · « **Odgovor #145 :** 23.01.2010. 15:16:44 »

Citat: MilanRS - 23.01.2010. 15:04:02

Dobro je što prikazuju dvd r1pove, pa nema logo televizije kao na TV snimcima.
I dobro je što nisu obrisali potpis.

Baš obrnuto, prikazuju HDTV ripove i vidi se logo televizije.

lijencina · « **Odgovor #146 :** 23.01.2010. 16:00:16 »

to bi sve tv postaje kod nas trebale radit, svejedno kod nas bas i ne j*** to piratstvo
al mogli bi dat koji $$$ prevoditeljima, i jos nesto... vidi se da su procitali pravila kad ne brisu ime prevoditelja

elys · « **Odgovor #147 :** 23.01.2010. 17:49:28 »

Citat: lijencin@ - 23.01.2010. 16:00:16

to bi sve tv postaje kod nas trebale radit, svejedno kod nas bas i ne j*** to piratstvo
al mogli bi dat koji $$$ prevoditeljima, i jos nesto... vidi se da su procitali pravila kad ne brisu ime prevoditelja

ja ipak mislim da je to do poštenja,pošteni ljudi,sta ces..

dreambett · « **Odgovor #148 :** 26.01.2010. 09:15:20 »

http://www.youtube.com/watch?v=s1-wME0KppA

stefan87 · « **Odgovor #149 :** 26.01.2010. 14:52:42 »

hehehhe

Novosti:

Autor Tema: Two and a Half Men (Posjeta: 160359 )