Autor Tema: Two and a Half Men  (Posjeta: 160320 )

0 članova i 2 gostiju pregledava ovu temu.

Offline lijencina

  • 4 8 15 16 23 42
  • Prijevodi online PR
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2569
  • Spol: Muški
  • ★ ★ ★
Re: Two and a half men
« Odgovor #150 : 03.02.2010. 00:10:30 »
nastavit ce se!?!... nije valjda da
Spoiler for Hiden:
ce Charlie dobit nogu ;D
al mogla bi se onda u seriju vratit Mia srcesmajli
« Zadnja izmjena: 03.02.2010. 00:33:31 lijencin@ »

Offline stefan87

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1616
  • Spol: Muški
  • Wake me up when September starts!!!
Re: Two and a half men
« Odgovor #151 : 03.02.2010. 00:45:18 »
meni malo na zivac tj k.... ide ova chelsea.

Offline lijencina

  • 4 8 15 16 23 42
  • Prijevodi online PR
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2569
  • Spol: Muški
  • ★ ★ ★
Re: Two and a half men
« Odgovor #152 : 03.02.2010. 12:17:28 »
istina, bolja mi je ova Mia

Offline Diesel986

  • Old staff
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1634
  • Spol: Muški
Re: Two and a half men
« Odgovor #153 : 03.02.2010. 12:34:28 »
Bila je Emmanuelle (Mia) i u Human Target 1.03, tko je zeljan neka baci pogled ;D
"We ride together, We die together, Bad Boys for life!"

Offline lijencina

  • 4 8 15 16 23 42
  • Prijevodi online PR
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2569
  • Spol: Muški
  • ★ ★ ★
Re: Two and a half men
« Odgovor #154 : 10.02.2010. 13:47:03 »
hvala NastyB na prijevodu, bas me zanima sto ce bit

Offline Gordon Freeman

  • Always follow your dick!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 3666
  • Spol: Muški
  • WEB-DL majstor
    • Prijevodi-Online
Re: Two and a half men
« Odgovor #155 : 10.02.2010. 19:38:28 »
Hvala na prevodu, odmah se bacam na gledanje, zanima me sta ce biti u nastavku!  :P

Offline Gordon Freeman

  • Always follow your dick!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 3666
  • Spol: Muški
  • WEB-DL majstor
    • Prijevodi-Online
Re: Two and a half men
« Odgovor #156 : 08.03.2010. 23:07:23 »
Hvala na prevodu...  clapp Smajlicvece smileyNO1

Offline Gordon Freeman

  • Always follow your dick!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 3666
  • Spol: Muški
  • WEB-DL majstor
    • Prijevodi-Online
Re: Two and a half men
« Odgovor #157 : 09.03.2010. 17:49:07 »
Hvala na prevodu 17. epizode...  clapp Smajlicvece smileyNO1

Offline James-Lucas-Scott

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 105
  • Spol: Muški
  • Budi svoj sledi svoje instinkte!
Re: Two and a half men
« Odgovor #158 : 09.03.2010. 18:01:26 »
Hvala na prevodu 17. epizode...  clapp Smajlicvece smileyNO1

+1  clapp clapp hvala
 

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10706
  • Spol: Muški
Re: Two and a half men
« Odgovor #159 : 11.03.2010. 17:47:57 »
7x17 prevodi ubačeni:
hr - b0rn4
sr - Čika

Offline Posthuman

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1827
  • Spol: Muški
  • BADA BING!
Re: Two and a half men
« Odgovor #160 : 03.04.2010. 21:01:35 »
Čarli Šin napušta seriju "Dva i po muškarca"?
http://www.blic.rs/Zabava/Vesti/183513/Carli-Sin-napusta-seriju-Dva-i-po-muskarca

"Dva i po muškarca" je najgledanija humoristička TV serija, a prošle godine je odlučeno da traje još tri sezone (2010, 2011. i 2012), ali Šinov ugovor ističe sa završetkom ove sezone.

 Šin (44) je umoran od zahtevnog rada na snimanju epizoda koje se emituju jednom nedeljno i želeo bi da se fokusira na film, izjavila je jedna osoba koja mu je bliska
All work and no play makes Jack a dull boy.

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Re: Two and a half men
« Odgovor #161 : 03.04.2010. 21:03:56 »
Trenutno ima 825.000 po epizodi, a on traži povećanje na 1.500.000.
Oni su rekli da ne mogu da mu daju iznad 1.000.000 i on sad izgleda 'oće da napusti seriju...

Offline Šćepo

  • Administrator
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2419
  • Spol: Muški
  • Eeee, kakva si ti džukela!
    • AS Roma
Re: Two and a half men
« Odgovor #162 : 03.04.2010. 22:42:04 »
Trenutno ima 825.000 po epizodi, a on traži povećanje na 1.500.000.
Oni su rekli da ne mogu da mu daju iznad 1.000.000 i on sad izgleda 'oće da napusti seriju...
Ma i ovo je dosta što dobija. Ja sam mislio da Kifer dobija najviše za 24.
“You have no idea what I’m talking about, I’m sure. But don’t worry: you will someday.”

Offline bossanova

  • Član
  • ***
  • Postova: 790
  • Spol: Ženski
Re: Two and a half men
« Odgovor #163 : 04.04.2010. 01:38:24 »
Ma Charlie Sheen je razdrmana, razmazena budala. Koji, pobogu, film? Scary Movie No.5? Lol.
Seriju odrzava, po meni, Alan/Jon Cryer i mali Jake/Angus. Berta i majka su odlicne. Rose je bila interesantna. Chelsea nije, ni mrvicu. Ma... :\)

Offline dreambett

  • Old staff
  • Član
  • *****
  • Postova: 654
  • Spol: Muški
Re: Two and a half men
« Odgovor #164 : 04.04.2010. 01:45:52 »
Ma Charlie Sheen je razdrmana, razmazena budala. Koji, pobogu, film? Scary Movie No.5? Lol.
Seriju odrzava, po meni, Alan/Jon Cryer i mali Jake/Angus. Berta i majka su odlicne. Rose je bila interesantna. Chelsea nije, ni mrvicu. Ma... :\)

Pa ko kaže da mora biti komedija? Njegov stari je glumio u vrhunskim filmovima. A Charlie je postao ikona te serije pa bez njega to više ne bi bilo to. Gluma mu naravno nije nešto, definitivno previše traži, ali jebiga postavio im je ultimatum. Bez njega serija bi propala.
« Zadnja izmjena: 04.04.2010. 01:47:33 dreambett »

Offline lijencina

  • 4 8 15 16 23 42
  • Prijevodi online PR
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2569
  • Spol: Muški
  • ★ ★ ★
Re: Two and a half men
« Odgovor #165 : 04.04.2010. 01:49:11 »
dosadilo mu svadat se sa Alanom  ;D

Offline bossanova

  • Član
  • ***
  • Postova: 790
  • Spol: Ženski
Re: Two and a half men
« Odgovor #166 : 04.04.2010. 02:03:41 »
Scary Movie sam navela kao primjer njegova zadnja dva "poznatija" pojavljivanja na platnu.
Stari je legenda, karakter. Nije ni njemu ni bratu ni sestri lako.
Mali ima mota, dobro izgleda, al se vise ne trudi, niti malo.
Rado bih ga pogledala u boljem trileru, drami. No, on nema disciplinu potrebnu za ozbiljan film. Zato i je blesavo da izvoljeva oko honorara za seriju koja mu lezi i koja mu donosi solde.

Offline dreambett

  • Old staff
  • Član
  • *****
  • Postova: 654
  • Spol: Muški
Re: Two and a half men
« Odgovor #167 : 04.04.2010. 02:04:54 »
Scary Movie sam navela kao primjer njegova zadnja dva "poznatija" pojavljivanja na platnu.
Stari je legenda, karakter. Nije ni njemu ni bratu ni sestri lako.
Mali ima mota, dobro izgleda, al se vise ne trudi, niti malo.
Rado bih ga pogledala u boljem trileru, drami. No, on nema disciplinu potrebnu za ozbiljan film. Zato i je blesavo da izvoljeva oko honorara za seriju koja mu lezi i koja mu donosi solde.

Mali glumi u seriji u kojoj gluma i nije tak važna ko u ostalim serijama. Njima je kvalitetni scenarij broj 1. Sve ostalo je daleko poslje. Istina da je pijanac u stvarnom životu, ali mislim da bi mogao izvuć možda neki kvalitetni filmić da mu se da šansa. :)

EDIT: I dobri komadi su im isto broj 1  rofl
« Zadnja izmjena: 04.04.2010. 02:11:15 dreambett »

Offline bossanova

  • Član
  • ***
  • Postova: 790
  • Spol: Ženski
Re: Two and a half men
« Odgovor #168 : 04.04.2010. 02:20:39 »
Mozda i bi?...
Al daj, usudi se. Brijem da se producenti boje. Za njega bi bilo najbolje da sam ulozi gro soldi koje je nakupio sa serijom, preuzme veci dio odgovornosti. Scenarija dobrih ima, ne sumnjam.
Em, sto bi pokazao svima da nije za ludaru, em bi odvratio paznju od picha (sto angaziraniji to bolje) kako sebi tako medijima.
Mlad je (za muskica) i moze sto god hoce. Ovisi o njemu, dragi dreambett  :)

Offline radrad

  • Stoka
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3094
  • Spol: Muški
Re: Two and a half men
« Odgovor #169 : 04.04.2010. 02:39:18 »
Zar on nema prava na seriju? Hm, ovde je neko spominjao da je on jedan od producenata i da dobar postotak ide njemu...

Offline Dexter`s Lab

  • nekulturan samo tako...
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3597
  • Spol: Muški
  • I BRAINED MY DAMAGE
Re: Two and a half men
« Odgovor #170 : 11.04.2010. 12:41:00 »
Čarli Šin o seriji "Dva i po muškarca"
Beta | 11. 04. 2010. - 11:56h | Foto: AP | Komentara: 0

Čarli Šin je prekinuo ćutanje u vezi s produžavanjem ugovora za hit seriju "Dva i po muškarca" i rekao da mu neće biti žao ako se serija završi.

Šin, koji je četiri puta bio nominovan za nagradu Emi za ulogu neženje opsednutog seksom, Čarlija Harpera, u saopštenju časopisu "Pipl" takođe demantuje tvrdnje da je tražio povećanje honorara.

 

"Sve brojke koje su se pojavile u štampi su netačne. Tvrdnje 'insajdera' o ponudama studija, kao i mojoj plati, nepouzdane su", naveo je glumac.

 

Serija "Dva i po muškarca" godinama je jedna od najgledanijih američkih humorističkih emisija, a pre nedelju dana proneo se glas da Šin traži milion dolara po epizodi. Glumac sada dobija 825.000 dolara po epizodi.

 

Šinov ugovor ističe po okončanju ove, sedme sezone, a poslednja epizoda snimljena je krajem prošle nedelje.

 

"Ako je to predstavljalo kraj za mog Čarlija Harpera, neka bude tako...Snimanje 161 epizode bilo je ispunjeno divnim iskustvima, uspomenama i prijateljstvom", naveo je 44-godišnji glumac.

Ne postoje glupa pitanja, samo glupi ljudi.

I onda se pojedinci pitaju šta je ovom Dexu, u kojem je on tripu. ;D
EDIT:A ovaj Dex, kao što svi znate, nije normalan! rofl

Offline NastyB

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 189
  • Spol: Muški
Re: Two and a half men
« Odgovor #171 : 13.04.2010. 16:03:23 »
Ukoliko neko misli da Čarli nije dobar glumac, imaće prilike na jesen da se uveri u filmu "Wall Street: Money Never Sleeps" http://www.imdb.com/title/tt1027718/. Ako mislite da je Oliver Stone toliko lud da angažuje lošeg glumca, onda dođavola. Lično, ne znam kako bi neko trebao da glumi takav lik u sitkomu. Slažem se da je Jon Cryer sjajan, ali lik mu je, jednostavno, takav. Zamislite njega na Čarlijevom mestu, da glumi ženskaroša i pijanca...

Offline strahinjaworld

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 812
  • Spol: Muški
  • ER ekspert
Re: Two and a half men
« Odgovor #172 : 13.04.2010. 16:05:01 »
Ukoliko neko misli da Čarli nije dobar glumac, imaće prilike na jesen da se uveri u filmu "Wall Street: Money Never Sleeps" http://www.imdb.com/title/tt1027718/. Ako mislite da je Oliver Stoun toliko lud da angažuje lošeg glumca, onda dođavola. Lično, ne znam kako bi neko trebao da glumi takav lik u sitkomu. Slažem se da je Jon Cryer sjajan, ali lik mu je, jednostavno, takav. Zamislite njega na Čarlijevom mestu, da glumi ženskaroša i pijanca...

Apsolutno se slažem. Čarli svoj lik glumi na maestralan način. To nije neka preterana gluma, ali ne zato što Čarli nije dobar glumac, već zato što scenario nalaže takvu glumu.

Offline bossanova

  • Član
  • ***
  • Postova: 790
  • Spol: Ženski
Re: Two and a half men
« Odgovor #173 : 13.04.2010. 16:31:19 »
Ukoliko neko misli da Čarli nije dobar glumac, imaće prilike na jesen da se uveri u filmu "Wall Street: Money Never Sleeps" http://www.imdb.com/title/tt1027718/. Ako mislite da je Oliver Stone toliko lud da angažuje lošeg glumca, onda dođavola. Lično, ne znam kako bi neko trebao da glumi takav lik u sitkomu. Slažem se da je Jon Cryer sjajan, ali lik mu je, jednostavno, takav. Zamislite njega na Čarlijevom mestu, da glumi ženskaroša i pijanca...

Ovo gore je pretpostavljam meni upuceno.
Ja nisam rekla da on lose glumi. Rekla sam da ima mota i da bih ga rado pogledala u boljem trileru, drami. Ali isto tako mislim da se ne trudi, i ima veliki problem s disciplinom.

Dodjavola, @NastyB, bit ce mi drago ga vidjeti u novom filmu. Pogotovo malu Carey Mulligan.
 ;)

Offline NastyB

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 189
  • Spol: Muški
Re: Two and a half men
« Odgovor #174 : 14.04.2010. 00:17:14 »
Ovo gore je pretpostavljam meni upuceno.
Ja nisam rekla da on lose glumi. Rekla sam da ima mota i da bih ga rado pogledala u boljem trileru, drami. Ali isto tako mislim da se ne trudi, i ima veliki problem s disciplinom.

Dodjavola, @NastyB, bit ce mi drago ga vidjeti u novom filmu. Pogotovo malu Carey Mulligan.
 ;)

Ne, nisam ni obraćao pažnju ko je šta pisao, samo sam čitao da neki ljudi ovde na forumu misle da je loš glumac ili nešto slično. Gledajući ga u "Platoon"-u i "Wall Street"-u, a pogotovo u onom filmu gde sa čiroki frizurom igra ludog igrača bezbola, baš sam ga zgotivio. A pošto obožavam "Hot Shots" filmove, tu mi je Čarli bio maestralan, baš "a la Leslie Nielsen". Inače, u prvom "Hot Shots" filmu igra i Jon Cryer, ako se sećate toga. I tu je Jon bio neki šmokljan sa ogromnim cvikerima. A ako neko nije gledao ove dve sjajne komedije, neka ih OBAVEZNO pogleda.

Offline bossanova

  • Član
  • ***
  • Postova: 790
  • Spol: Ženski
Re: Two and a half men
« Odgovor #175 : 14.04.2010. 00:53:52 »
Ne volim "a la Leslie Nielsen" filmove. Al sutit cu od sada pa unedogled!  :)

Offline Captain America

  • Novi član
  • *
  • Postova: 33
  • Spol: Muški
Re: Two and a half men
« Odgovor #176 : 14.04.2010. 13:22:12 »
Ima neki film sa C. Sinom, ne znam kako se zove gde glumi nekog policajca pa ga otpuste, a on posle radi za FBI tajno kao bajker da bi pohapsili bandu bajkera koja terorise grad. Taj mu je film dobar isto.

Bas steta sto se zavrsava ova super serija.

Offline NastyB

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 189
  • Spol: Muški
Re: Two and a half men
« Odgovor #177 : 14.04.2010. 15:24:13 »
Ima neki film sa C. Sinom, ne znam kako se zove gde glumi nekog policajca pa ga otpuste, a on posle radi za FBI tajno kao bajker da bi pohapsili bandu bajkera koja terorise grad. Taj mu je film dobar isto.

Beyond the Law http://www.imdb.com/title/tt0103805/

A tek "The Rookie" sa Klintom...  :\)

Offline Captain America

  • Novi član
  • *
  • Postova: 33
  • Spol: Muški
Re: Two and a half men
« Odgovor #178 : 17.04.2010. 11:36:59 »
Ciko bravo za prevod onih pesmica u poslednjoj epiodi. Odavno negde nisam video toliko originalnosti.
Stvarno svaka cast.  smileyNO1

Offline NastyB

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 189
  • Spol: Muški
Re: Two and a half men
« Odgovor #179 : 18.04.2010. 10:02:14 »
Ciko bravo za prevod onih pesmica u poslednjoj epiodi. Odavno negde nisam video toliko originalnosti.
Stvarno svaka cast.  smileyNO1

Hvala.

Tags: