Autor Tema: Curb Your Enthusiasm  (Posjeta: 37646 )

0 članova i 2 gostiju pregledava ovu temu.

Offline coadj

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1394
  • Spol: Muški
Odg: Curb Your Enthusiasm
« Odgovor #90 : 02.08.2011. 20:54:59 »
hvala za prevod jaguar ;)
edit:
vrhunac epizode:
i'm sorry :)
« Zadnja izmjena: 03.08.2011. 09:34:03 coadj »
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline jaguar31

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 118
  • Spol: Muški
Odg: Curb Your Enthusiasm
« Odgovor #91 : 25.08.2011. 21:05:33 »
Postavljen i preveden:

http://www.imdb.com/title/tt0218388/

Obavezna lektira za sve štovatelje lika i djela Larry Davida!
"I've often said: the only thing standing between me and greatness... is me."

Offline coadj

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1394
  • Spol: Muški
Odg: Curb Your Enthusiasm
« Odgovor #92 : 25.08.2011. 21:39:28 »
samo mi reci koji je specijal u pitanju:
the.seinfeld.reunion.it.could.only.happen.on.curb.dvdrip.xvid-ingot.avi
rebuilding.the.seinfeld.sets.dvdrip.xvid-ingot.avi
ili nijedan od ovih ;)
edit:
nashao :) hvala za titl ;)
« Zadnja izmjena: 25.08.2011. 21:44:05 coadj »
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline Armati

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 348
  • Spol: Muški
  • Komedije 80-90-tih
Odg: Curb Your Enthusiasm
« Odgovor #93 : 26.08.2011. 12:36:13 »
Hvala za specijal. :)  clapp clapp clapp  Nadam se da cu ga naci.
Ljubitelj humorističnih serija

Offline bauk13

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 102
  • Spol: Muški
  • Are you my Caucasian?
Odg: Curb Your Enthusiasm
« Odgovor #94 : 26.08.2011. 14:42:45 »
Hvala Jaguar za sve prevode, i za specijal. clapp clapp

Offline PO team

  • PO fan
  • Novi član
  • *
  • Postova: 0
  • Spol: Muški
  • Volim PO
    • let's chat
Odg: Curb Your Enthusiasm
« Odgovor #95 : 26.08.2011. 21:16:35 »
Hvala Jaguar za sve prevode, i za specijal. clapp clapp
+1
Mrzim lopatare i limune

Offline Armati

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 348
  • Spol: Muški
  • Komedije 80-90-tih
Odg: Curb Your Enthusiasm
« Odgovor #96 : 27.08.2011. 00:07:38 »
Hvala, Jaguar takodjer i za link... :)
Ljubitelj humorističnih serija

Offline carpfish

  • Novi član
  • *
  • Postova: 10
Odg: Curb Your Enthusiasm
« Odgovor #97 : 12.09.2011. 13:58:17 »
ne radi link za prvu epizodu cetvrte sezone Mels Offer pa ako neko moze da postavi

Offline mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6682
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Odg: Curb Your Enthusiasm
« Odgovor #98 : 12.09.2011. 14:03:13 »
Ispravljena je greška pa sad radi.
 :)
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
La gente giudica e non sa neanche lei perché

Offline daxdavor

  • Ubojica sa šerajzlinom
  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5750
  • Spol: Muški
  • Ni med cvetjem ni pravice
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Curb Your Enthusiasm
« Odgovor #99 : 19.10.2011. 19:45:08 »
Pri kraju sam pete sezone i moram reći da sam ODUŠEVLJEN! ;D
Kad sam pripremao opis za One Foot in the Grave, napisao sam:
Citat:
Ta tradicija nastavlja se s Larryjem Davidom u američkoj hum. seriji "Curb Your Enthusiasm"
.
Pojma nisam imao da je tome stvarno tako!!!

Hvala, jaguar, pejafor, macondo na titlovima.

The snooty, snotty, toity, hoity, farty, arty, decaffeinated, fruit-flavored tea-bag, semi-skimmed cream of Gasforth elite.

Offline Macondo

  • Najteže u životu je ubediti sirovinu da je sekundarna!
  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1640
  • Spol: Muški
Odg: Curb Your Enthusiasm
« Odgovor #100 : 19.10.2011. 21:13:42 »
Nema na čemu.
Serija je stvarno fenomenalna i toplo je preporučujem svima koji su željni dobrog humora. Možda će nekima u početku biti čudna i pitaće se zašto je serija toliko hvaljena, ali kako sezone odmiču Larry je sve bolji i bolji.

Inače, moram da spomenem da si prevideo još jedno hvala, namenjeno našem kolegi bauk13  ;)

Offline daxdavor

  • Ubojica sa šerajzlinom
  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5750
  • Spol: Muški
  • Ni med cvetjem ni pravice
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Curb Your Enthusiasm
« Odgovor #101 : 19.10.2011. 21:39:01 »
Nije bilo namjerno, nisam valjda još stigao do "njegovih" epizoda.
Larry je genijalan, a takvu seriju može jedino prikazivati HBO.
Daj mi reci, ako znaš, da li samo on piše scenarije?
Sjetiti se takvih zapleta... Mjastorski!

The snooty, snotty, toity, hoity, farty, arty, decaffeinated, fruit-flavored tea-bag, semi-skimmed cream of Gasforth elite.

Offline mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6682
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Odg: Curb Your Enthusiasm
« Odgovor #102 : 19.10.2011. 22:08:48 »
Daj mi reci, ako znaš, da li samo on piše scenarije?

Samo okosnicu priče u grubim crtama. Ostalo je sve improvizacija glumaca.
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
La gente giudica e non sa neanche lei perché

Offline daxdavor

  • Ubojica sa šerajzlinom
  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5750
  • Spol: Muški
  • Ni med cvetjem ni pravice
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Curb Your Enthusiasm
« Odgovor #103 : 19.10.2011. 22:21:14 »
Pa da. Kad malo bolje razmislim, mora biti improvizacija.

The snooty, snotty, toity, hoity, farty, arty, decaffeinated, fruit-flavored tea-bag, semi-skimmed cream of Gasforth elite.

Offline daxdavor

  • Ubojica sa šerajzlinom
  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5750
  • Spol: Muški
  • Ni med cvetjem ni pravice
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Curb Your Enthusiasm
« Odgovor #104 : 25.10.2011. 23:18:23 »
Trenutno gledam 6. epizodu 7. sezone i morao sam prekinuti samo da napišem da mi se gadi gluma onog Jerryja Seinfelda.  wc1 wc1 wc1
Katastrofa! Tip uopće ne zna glumiti! Jednostavno ne zna. Njegova serija je uspjela zahvaljujući dobrim forama (Larry!) i nevjerojatnoj glumačkoj ekipi.
Ne znam hoću li izdržati do kraja sezone.

The snooty, snotty, toity, hoity, farty, arty, decaffeinated, fruit-flavored tea-bag, semi-skimmed cream of Gasforth elite.

Offline dark horse

  • Član
  • ***
  • Postova: 985
  • Spol: Muški
Odg: Curb Your Enthusiasm
« Odgovor #105 : 03.01.2012. 23:52:00 »
Ne diraj Seinfeld-a :no-no
Niti je Seinfeld (serija) sablonska niti je Seinfeld-ova gluma klasicna.
Plus sto moras ,kad gledas seriju, shvatiti koje su godine u pitanju sto se tice radnje i prikazivanja serije. Nadam se da nemas puno godina. Jedino ti to moze biti oprost za ovo sto si rekao za Jerry Seinfeld-a.

Offline outside

  • Vanjski
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3000
  • Spol: Muški
  • Joe Purdy - music legend
Odg: Curb Your Enthusiasm
« Odgovor #106 : 14.02.2012. 21:23:48 »
Pogledao prve dvije sezone...Odlična humoristično - opuštajuća serija... Super dođe pogledati 2-3 nastavka pred spavanje... Samo što mi je kvaliteta dvd ripova jako slaba, al' šta ćeš...

Hvala svima na prijevodima... clapp clapp

Offline daxdavor

  • Ubojica sa šerajzlinom
  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5750
  • Spol: Muški
  • Ni med cvetjem ni pravice
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Curb Your Enthusiasm
« Odgovor #107 : 29.02.2012. 20:11:51 »
Ne diraj Seinfeld-a :no-no
Niti je Seinfeld (serija) sablonska niti je Seinfeld-ova gluma klasicna.
Plus sto moras ,kad gledas seriju, shvatiti koje su godine u pitanju sto se tice radnje i prikazivanja serije. Nadam se da nemas puno godina. Jedino ti to moze biti oprost za ovo sto si rekao za Jerry Seinfeld-a.
Nisam ni rekao da je serija šablonska.
Seinfeld je vrhunski komičar, a nikakav glumac.
Gledaj malo njegove pokrete, mimiku, izraze lica (stalno onaj glupi smiješak na licu)... Još bolje, pogledaj tih par epizoda Curb Your Enthusiasam o kojim pričam i iskreno reci da tip zna glumuti.
Najveći dokaz je njegova filmografija...

The snooty, snotty, toity, hoity, farty, arty, decaffeinated, fruit-flavored tea-bag, semi-skimmed cream of Gasforth elite.

Offline dark horse

  • Član
  • ***
  • Postova: 985
  • Spol: Muški
Odg: Curb Your Enthusiasm
« Odgovor #108 : 29.02.2012. 22:56:11 »
Ma kava filmografija??? Covjek na prvom mjestu nije glumac. Filmove nije ni snimao. Uopste se ne razumijemo.
"Jerry Seinfeld
Writer | Actor | Producer "
On je sa Larry-em i napravio Seinfeld. Prije 2 godine je bio u top 10 po zaradama u sov-biznisu sa zaradom od par stotina miliona, a nista nije snimao. To je sve od eksploatisanja Seinfelda. Zato ti i pokusavam objasniti da ga ne pokusavas gledati kako glumi, jer on ni ne glumi. I sav taj projekat je specifican na svoj nacin. Oni to u samoj seriji i ismijavaju kad u Seinfeldu snimaju seriju o nicemu (Seinfelda).

Offline daxdavor

  • Ubojica sa šerajzlinom
  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5750
  • Spol: Muški
  • Ni med cvetjem ni pravice
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Curb Your Enthusiasm
« Odgovor #109 : 29.02.2012. 23:14:21 »
Ma kava filmografija??? Covjek na prvom mjestu nije glumac. Filmove nije ni snimao. Uopste se ne razumijemo.
"Jerry Seinfeld
Writer | Actor | Producer "
On je sa Larry-em i napravio Seinfeld. Prije 2 godine je bio u top 10 po zaradama u sov-biznisu sa zaradom od par stotina miliona, a nista nije snimao. To je sve od eksploatisanja Seinfelda. Zato ti i pokusavam objasniti da ga ne pokusavas gledati kako glumi, jer on ni ne glumi. I sav taj projekat je specifican na svoj nacin. Oni to u samoj seriji i ismijavaju kad u Seinfeldu snimaju seriju o nicemu (Seinfelda).
Eto...

The snooty, snotty, toity, hoity, farty, arty, decaffeinated, fruit-flavored tea-bag, semi-skimmed cream of Gasforth elite.

Offline dark horse

  • Član
  • ***
  • Postova: 985
  • Spol: Muški
Odg: Curb Your Enthusiasm
« Odgovor #110 : 01.03.2012. 00:00:59 »
Svako ima pravo na svoje misljenje, a ti i ja se uopste ne razumijemo. Ziv bio.

Offline igi13

  • Novi član
  • *
  • Postova: 20
Odg: Curb Your Enthusiasm
« Odgovor #111 : 17.08.2012. 22:34:11 »
pomagajte ljudi  :)

jel mi moze netko reci koja je epizoda kad larry ode u kino sa frendicom od cheryl(ona je bila bolesna ili nekaj tak), i slucajno im se dodirnu ruke, ona mu pogleda hlace i misli da se larry uzbudio ;D a nijee neg je imal na sebi hlace koje se naboraju kad sjedi  rofl

tnx

Offline jaguar31

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 118
  • Spol: Muški
Odg: Curb Your Enthusiasm
« Odgovor #112 : 17.08.2012. 22:59:48 »
pomagajte ljudi  :)

jel mi moze netko reci koja je epizoda kad larry ode u kino sa frendicom od cheryl(ona je bila bolesna ili nekaj tak), i slucajno im se dodirnu ruke, ona mu pogleda hlace i misli da se larry uzbudio ;D a nijee neg je imal na sebi hlace koje se naboraju kad sjedi  rofl

tnx

Sezona 1, epizoda 1: The Pants Tent
Baš si ga morao spomenuti,  mislim da ću uskoro po treći put odgledati sve epizode.
"I've often said: the only thing standing between me and greatness... is me."

Offline igi13

  • Novi član
  • *
  • Postova: 20
Odg: Curb Your Enthusiasm
« Odgovor #113 : 18.08.2012. 10:39:55 »
pomagajte ljudi  :)

jel mi moze netko reci koja je epizoda kad larry ode u kino sa frendicom od cheryl(ona je bila bolesna ili nekaj tak), i slucajno im se dodirnu ruke, ona mu pogleda hlace i misli da se larry uzbudio ;D a nijee neg je imal na sebi hlace koje se naboraju kad sjedi  rofl

tnx

Sezona 1, epizoda 1: The Pants Tent
Baš si ga morao spomenuti,  mislim da ću uskoro po treći put odgledati sve epizode.

nevjerojatno.. gledam zadnja dva mjeseca od 1.sezone, sad sam na osmoj, i cekam tu epizodu.. i nikako da dodje.. ne znam ni sam kak sam propustil prvu epizodu? :andjelak

inace, jedna od boljih humuristicnih serija IKAD. koji je lik larry.

Offline dark horse

  • Član
  • ***
  • Postova: 985
  • Spol: Muški
Odg: Curb Your Enthusiasm
« Odgovor #114 : 11.02.2013. 23:33:33 »
Zna li se ista o ovom remek djelu ? Ima li Leri genijalac namjeru snimati uskoro ?

Offline amiS

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3605
  • Spol: Muški
  • Traži se
Odg: Curb Your Enthusiasm
« Odgovor #115 : 16.12.2013. 18:10:41 »
opet mi se pokazalo da ne smijem imat prevelika očekivanja. a očekivo sam remek-djelo, seriju za 11/10. dobio sam seriju za 8/10, a time nisam nimalo zadovoljan.

već poslije 2-3 sezone bilo mi je zamorno gledati te njegove doživljaje potaknute 'slučajnostima, nezgodama, nesporazumima...' imao sam dojam ko da se previše trudi. mislim da bi format od 20 minuta bio bolji jer neke epizode postanu dosadne. nisu toliko epizode bile dosadne, koliko mi je bilo dosadno stalno njega gledati. Seinfeld je imao četiri glavna lika na koja su fino rasporedili sve njihove budalaštine. Larry je ovdje sve živo iznio na svojim leđima.

usprkos gore navedenom, serija je duhovita, provokativna, larry je odličan scenarist. svidjelo mi se što u svakoj sezoni postoji jedna glavna priča koja se proteže kroz epizode.

grozni su mi richard lewis i onaj Leon. božemprosti, ali ako postoji jedan neduhoviti crnac na svijetu, to je on! slažem se i s hajom da Jerry užasno glumi (tj. ne glumi uopće)

hvala svima na prijevodima clapp

Zna li se ista o ovom remek djelu ? Ima li Leri genijalac namjeru snimati uskoro ?

Offline Armati

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 348
  • Spol: Muški
  • Komedije 80-90-tih
Odg: Curb Your Enthusiasm
« Odgovor #116 : 24.12.2013. 11:33:28 »
Mala digresija.
Da lie ste gledali ovaj film?


Clear History (2013)
http://www.imdb.com/title/tt2279864/


Scenarista i glavni glumac je Larry David. Dobra komedija, kao da gledate tri epizode serije "Curb Your Enthusiasm".
Slucajno sam saznao za ovaj film a video sam da on igra i u drugoj komediji "Three Stooges" (2012) ali to je druga prica. :)
Ako niste ih gledali preporucujem vam ove dve filmove sa Larryjem Davidom.  smileyNO1
Ljubitelj humorističnih serija

Offline amiS

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3605
  • Spol: Muški
  • Traži se
Odg: Curb Your Enthusiasm
« Odgovor #117 : 24.12.2013. 13:32:04 »
pogledao sam ja, tj. nekih 20 minuta pa obrisao.

pojma nisam imao da je to on.

Offline dark horse

  • Član
  • ***
  • Postova: 985
  • Spol: Muški
Odg: Curb Your Enthusiasm
« Odgovor #118 : 24.12.2013. 16:51:07 »
Mala digresija.
Da lie ste gledali ovaj film?


Clear History (2013)
http://www.imdb.com/title/tt2279864/


Scenarista i glavni glumac je Larry David. Dobra komedija, kao da gledate tri epizode serije "Curb Your Enthusiasm".
Slucajno sam saznao za ovaj film a video sam da on igra i u drugoj komediji "Three Stooges" (2012) ali to je druga prica. :)
Ako niste ih gledali preporucujem vam ove dve filmove sa Larryjem Davidom.  smileyNO1

Pojma nisam imao. Hvala na info. Gledace se  smileyNO1

Offline Sarabi

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 363
  • Spol: Ženski
  • The Bunk is strictly a suit-and-tie motherfucker.
Odg: Curb Your Enthusiasm
« Odgovor #119 : 04.02.2014. 14:20:34 »
Osim Michaela Richardsa i Jasona Alexandera, i Larry David je gostovao u Seinfeldovoj web seriji Comedians In Cars Getting Coffee.
Koga zanima, neka pogleda, Larry David je u svom tipičnom fazonu. Ako ništa drugo, bar ne traje dugo. :)

Tags: