Prijevodi - Online

Serije => O serijama => Autor teme: skalice.united - 26.12.2010. 09:27:05

Naslov: Naruto: Shippuden
Autor: skalice.united - 26.12.2010. 09:27:05
(http://www.prijevodi-online.org/slike/serije/naruto_shippunden.jpg)

Opis:
Nakon što se je anime vratio u manga-prilagođene serije, preimenovan je u Naruto Shippuden. Anime generalno ostaje odan mangi, obično mijenjajući samo manje detalje (uzroke smrti, gubitke dijelova tijela i ostalih ozljeda te rana koje su bile smanjene u animeu) ili povećavanje i širenje dijelova koji su bivali zaobiđeni od mange. Filler- priče, iako nespomenute u mangi (sačuvane za nekoliko nedovoljnih scena), slažu se sa stankama između manga svezaka, što pokriva kratak period prije Sasukeovo spašavanje -dijela priče i nekoliko mjeseci prije vremenskog razmaka. Filler priče teže da pokrivaju pomoćne likove, povremeno nam davajući shvaćanje za jednog inače rijetko viđenog lika.

Žanr: anime

IMDb (http://akas.imdb.com/title/tt0988824/)
TVDb (http://thetvdb.com/?tab=series&id=79824&lid=7)
Wikipedia (http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Naruto:_Shippuden_episodes)

Titlovi (http://www.prijevodi-online.org/serije/view/861/naruto-shippuden)
Naslov: Odg: Naruto: Shippuden (2007-)
Autor: King Eric - 06.03.2011. 21:06:41
Ljudi, pazite što postavljate! Nemojte samo ko ovce prebacivati titlove s "onog" sajta.

Ne postavljajte titlove bez kvačica, titlove s linijama kraćim od jedne sekunde, s linijama u tri reda, s linijama koje imaju više od 50 znakova u redu,
titlove u Unicodeu ili titlove koji nisu u tekstualnom formatu koje mogu pročitati DVD playeri (.srt, .sub, .txt).