Prijevodi - Online

Serije => O serijama => Autor teme: lazavr - 05.12.2013. 20:07:06

Naslov: American Chopper: Senior vs. Junior
Autor: lazavr - 05.12.2013. 20:07:06

(http://www.prijevodi-online.org/slike/serije/american_chopper_senior_vs_junior.jpg)

Opis:
American Chopper: Senior vs. Junior uporedo prati Paula Seniora u OCC fabrici i Paula Juniora u njegovoj Paul Jr. Designs radnji. Senior, sa svojim tvrdoglavim odlukama, pokušava da održi OCC u vremenima finansijske krize na način svojstven samo njemu – teškim odlukama i čvrstom rukom. Nakon odlaska iz OCC-a, Paul Junior ima misiju da proširi aktivnosti svoje novostvorene kompanije (Paul Jr. Designs) koja je sada u senci očeve već nadaleko poznate fabrike. Juniora u njegovim aktivnostima pokreće želja za uspehom ali i želja da dokaže ocu i sebi neke stvari.

Žanr: reality

IMdb (http://www.imdb.com/title/tt2069135/)
TVdb (http://thetvdb.com/?tab=series&id=181321)
Wikipedia (http://en.wikipedia.org/wiki/American_Chopper:_Senior_vs._Junior)

Titlovi (http://www.prijevodi-online.org/serije/view/1664/american-chopper-senior-vs-junior)

Naslov: Odg: American Chopper: Senior vs. Junior
Autor: pljoska - 09.12.2013. 11:14:06

Ovome prethodi dosta sezona American choppera, a nakon što je ovo prestalo ići na Discoveryju, CMT je odkupio prava i sada ide prva sezona Orange county choppers na tom kanalu. Radnja se vratila onome osnovnom, naglasak je ponovo na izradi motora, a drame je puno manje. I sada pratimo samo Seniorovu radionicu OCC, dok se Junior i Mikey više ne pojavljuju. Volim ovo pa i dalje gledam, ali bilo je dosta bolje dok su se bavili i njihovim životima i narušenim odnosima.

Naslov: Odg: American Chopper: Senior vs. Junior
Autor: lazavr - 09.12.2013. 17:41:11

Ako neko želi da sređuje prevode nek se javi, imamo OCR.