Autor Tema: The Mentalist  (Posjeta: 194963 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline stefan87

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1616
  • Spol: Muški
  • Wake me up when September starts!!!
Odg: The Mentalist
« Odgovor #150 : 23.09.2009. 13:40:40 »
velika!

Offline Ziledin

  • Pretender
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2751
  • Spol: Muški
  • GET TO DA CHOPPA!
Odg: The Mentalist
« Odgovor #151 : 23.09.2009. 15:15:32 »
Odličan nastavak... i dalje drže visok nivo. :)

Offline heller

  • freelancer
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3100
  • Spol: Muški
Odg: The Mentalist
« Odgovor #152 : 24.09.2009. 00:10:34 »
The.Mentalist.S02E01.PROPER.HDTV.XviD-2HD

NoTVs release is missing the last line of dialogue. For
those who dont want to redownload it, its Sure. Sure. Ill Hold.

Nothing major but weve grown tired of their sloppy cuts on HBO and
other channels. If a show fades out, the rip should do the same thing. Alot
of thier rips, just end and it looks like the end of the show is missing.
True some channels dont allow for this but if they do it should be present.

We dont hate ya guys. Wed just like for cleaner cuts on your rips. Takes 2
seconds longer

 :P

Offline SexyHorse

  • Novi član
  • *
  • Postova: 5
  • Spol: Muški
Odg: The Mentalist
« Odgovor #153 : 24.09.2009. 17:45:56 »
ako možete samo javiti kada će otprilike biti gotovi titlovi za prvu epizodu druge sezone... hvala vam unaprijed  ;D
 
where do we go now

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10706
  • Spol: Muški
Odg: The Mentalist
« Odgovor #154 : 24.09.2009. 18:15:29 »
Pa to svi znaju, samo ti ne znaš :(
Evo piše ovdje sve.
http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php?topic=19.msg69141#msg69141

Offline kanda

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 409
  • Spol: Muški
Odg: The Mentalist
« Odgovor #155 : 24.09.2009. 18:38:16 »
Još nema ni engleskih titlova. Tako da se ne zna.

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5287
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: The Mentalist
« Odgovor #156 : 28.09.2009. 21:06:14 »
Hvala Mary_J
A ja magare nisam skinuo proper..inače odlična epizoda..
« Zadnja izmjena: 29.09.2009. 17:31:42 nenad.d »
iShare, noProfit


Offline Posthuman

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1827
  • Spol: Muški
  • BADA BING!
Odg: The Mentalist
« Odgovor #157 : 28.09.2009. 21:14:30 »
Nisam jos bio stigao da pogledam epizodu, taman sad i uleteo prevod...  ;D
All work and no play makes Jack a dull boy.

Offline jakaka

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1535
  • Spol: Ženski
  • Lost in time and space
Odg: The Mentalist
« Odgovor #158 : 28.09.2009. 21:37:11 »
Hvala Mary_J
+ od mene, sad sam vidjela prijevod clapp
« Zadnja izmjena: 28.09.2009. 21:38:04 zkarlov »

Offline stefan87

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1616
  • Spol: Muški
  • Wake me up when September starts!!!
Odg: The Mentalist
« Odgovor #159 : 30.09.2009. 00:57:15 »
odlična epizodica hvala puno mary_j i od mene!

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10706
  • Spol: Muški
Odg: The Mentalist
« Odgovor #160 : 03.10.2009. 02:05:06 »
Odgledah... fantasticna serija...
Sutra ce se sve lepo sleci, pa pisem malo potpunije utiske. :)

Na tvoju preporuku sam se i zainteresovao za seriju. Čitao sam da dvd izlazi u oktobru, a svejedno sam kratak sa vremenom, tako da ću sačekati do dvd r1pova.

Izašao dvd r1p, skinuo sam i večeras pogledao 1.01. Dobar početak serije. Nastavljam ali laganim tempom, kao i sve druge serije.
Titl sam podesio za reward. Aca_coa je odlično preveo. clapp
Dok sam gledao zapisivao sam šta treba ispraviti, ispravio, sredio neke redove što se ne stižu pročitati i postavio sam u rar epizode, za one koji će tek da gledaju seriju.
« Zadnja izmjena: 03.10.2009. 02:28:09 MilanRS »

Offline jakaka

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1535
  • Spol: Ženski
  • Lost in time and space
Odg: The Mentalist
« Odgovor #161 : 03.10.2009. 11:36:35 »
Dobar početak...baš mi je falio Patrick i njegovi biseri  ;D

Offline andy7777

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 83
Odg: The Mentalist
« Odgovor #162 : 03.10.2009. 13:58:14 »
Odgledah... fantasticna serija...
Sutra ce se sve lepo sleci, pa pisem malo potpunije utiske. :)

Na tvoju preporuku sam se i zainteresovao za seriju. Čitao sam da dvd izlazi u oktobru, a svejedno sam kratak sa vremenom, tako da ću sačekati do dvd r1pova.

Izašao dvd r1p, skinuo sam i večeras pogledao 1.01. Dobar početak serije. Nastavljam ali laganim tempom, kao i sve druge serije.
Titl sam podesio za reward. Aca_coa je odlično preveo. clapp
Dok sam gledao zapisivao sam šta treba ispraviti, ispravio, sredio neke redove što se ne stižu pročitati i postavio sam u rar epizode, za one koji će tek da gledaju seriju.

I sljedece epizode ces usminkavat jos ili?
Da znam dal da pocekam ili pocnem gledat seriju :)
Lowenbrau make girls really really beautiful...

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21898
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Odg: The Mentalist
« Odgovor #163 : 04.10.2009. 20:00:40 »
Kanda hvala clapp

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline kanda

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 409
  • Spol: Muški
Odg: The Mentalist
« Odgovor #164 : 04.10.2009. 20:02:53 »
Molim

Offline lijencina

  • 4 8 15 16 23 42
  • Prijevodi online PR
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2569
  • Spol: Muški
  • ★ ★ ★
Odg: The Mentalist
« Odgovor #165 : 04.10.2009. 20:06:15 »
trailer mi se cini obecavajuc,a i vidim komentare tako da mislim da je vrijeme za download  ;D
hvala na prijevodima unaprijed

Offline stefan87

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1616
  • Spol: Muški
  • Wake me up when September starts!!!
Odg: The Mentalist
« Odgovor #166 : 04.10.2009. 21:06:37 »
e stvarno ako ovo nisi gledao nećeš zažaliti!

Offline jakaka

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1535
  • Spol: Ženski
  • Lost in time and space
Odg: The Mentalist
« Odgovor #167 : 05.10.2009. 00:23:59 »

Offline lijencina

  • 4 8 15 16 23 42
  • Prijevodi online PR
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2569
  • Spol: Muški
  • ★ ★ ★
Odg: The Mentalist
« Odgovor #168 : 11.10.2009. 21:11:59 »
pogledao sam 3-4 epizode i svida mi se serija,a on me posjeca na onog iz life-a, obojica ladovine  ;D
hvala na prijevodima

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21898
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Odg: The Mentalist
« Odgovor #169 : 15.10.2009. 00:09:41 »
Zaboravio sam se zahvaliti Mary_J na zadnjem prijevodu, odličan kao i obično.
Malo su mi se uozbiljili ovu epizodu, ali svejedno je bila super. smileyNO1

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline lijencina

  • 4 8 15 16 23 42
  • Prijevodi online PR
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2569
  • Spol: Muški
  • ★ ★ ★
Odg: The Mentalist
« Odgovor #170 : 15.10.2009. 00:32:23 »
evo pogledo sam jos dvije epizode,jedna mi je zapela pa da podjelim
Spoiler for Hiden:
ona kad je vlasnik kasina ubijen,kad onom liku Jane namjesti poker kraljeva i jos mu pokaze (kao slucajno) da ima tri sedmice da bi na kraju dobio straight flush,
i naravno izvukao iz njega onaj zeton od 100k

Offline stefan87

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1616
  • Spol: Muški
  • Wake me up when September starts!!!
Odg: The Mentalist
« Odgovor #171 : 15.10.2009. 00:39:42 »
evo pogledo sam jos dvije epizode,jedna mi je zapela pa da podjelim
Spoiler for Hiden:
ona kad je vlasnik kasina ubijen,kad onom liku Jane namjesti poker kraljeva i jos mu pokaze (kao slucajno) da ima tri sedmice da bi na kraju dobio straight flush,
i naravno izvukao iz njega onaj zeton od 100k
e posle te ep idu sve bolje i bolje epizode, nakon te sam zavoleo seriju pošto volim texas hoidem!
extra je jane! a kad mi stiže poruka na mob čuje mi se ta melodija sa početka svake ep!

Offline lijencina

  • 4 8 15 16 23 42
  • Prijevodi online PR
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2569
  • Spol: Muški
  • ★ ★ ★
Odg: The Mentalist
« Odgovor #172 : 15.10.2009. 00:42:36 »
vec sam se zarazio serijom,bas mi je trebala neka sa FBI,CIA,NSA,odnosno CBI sa tako nekom ladovinom  ;D
i ja volim poker al bas sam sinoc na fejsu izgorio sve  :'(

Offline stefan87

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1616
  • Spol: Muški
  • Wake me up when September starts!!!
Odg: The Mentalist
« Odgovor #173 : 15.10.2009. 01:15:07 »
ajde nadji me na faceu pa ti posaljem 100k imas u mom profilu moju fb stranu!

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21898
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Odg: The Mentalist
« Odgovor #174 : 18.10.2009. 16:12:56 »
Kanda, muchos gracias talasi

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline maksi

  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5213
  • Spol: Ženski
Odg: The Mentalist
« Odgovor #175 : 18.10.2009. 16:20:04 »
Kanda, muchos gracias talasi

Vala, i od mene!  clapp clapp

Offline jakaka

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1535
  • Spol: Ženski
  • Lost in time and space
Odg: The Mentalist
« Odgovor #176 : 18.10.2009. 18:03:53 »
Kanda, muchos gracias talasi

Vala, i od mene!  clapp clapp

+ i od mene  Smajlicvece

Offline stefan87

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1616
  • Spol: Muški
  • Wake me up when September starts!!!
Odg: The Mentalist
« Odgovor #177 : 18.10.2009. 18:06:22 »
i od mene :)

Offline kanda

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 409
  • Spol: Muški
Odg: The Mentalist
« Odgovor #178 : 18.10.2009. 19:28:44 »
Nema na čemu.  ;D

Offline Allien

  • Novi član
  • *
  • Postova: 22
Odg: The Mentalist
« Odgovor #179 : 23.10.2009. 23:59:14 »
samo jedno pitanje
jel ima neka rupa u emitovanju epizode ili sam ja skroz pomesao termine
ako se dobro secam petkom su bile epizode na downloadu ( a danas ih nema  :( )
ni mentalista ni fringe nema nigde
video sam da je ivica stavio u kalendar da ide emitovanje pa sam malo zbunjen

unapred zahvaljujem

Tags: