Autor Tema: The Mentalist  (Posjeta: 194963 )

0 članova i 2 gostiju pregledava ovu temu.

Offline armor_king

  • Novi član
  • *
  • Postova: 2
  • Spol: Muški
Odg: The Mentalist
« Odgovor #840 : 23.11.2013. 12:08:19 »
za one koji hoce da znaju ko je red john...
Spoiler for Hiden:
Thomas McAllister...;)
A kako to ti znaš?
Ili si htio da napišeš da ti pretpostavljaš da je on RJ?

The Mentalist s06e08 je procurila danas na netu pa verujem da je gledao epizodu.

Offline sean

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 110
  • Spol: Muški
Odg: The Mentalist
« Odgovor #841 : 23.11.2013. 12:53:17 »
Pogledao sam isecke iz epizode...slucajno...sad neki pricaju da je fejk...i da on zapravo nije red john...:)..ja se nadam da je tako...

Offline armor_king

  • Novi član
  • *
  • Postova: 2
  • Spol: Muški
Odg: The Mentalist
« Odgovor #842 : 23.11.2013. 13:44:59 »
Pogledao sam isecke iz epizode...slucajno...sad neki pricaju da je fejk...i da on zapravo nije red john...:)..ja se nadam da je tako...

Uvek ce biti nezadovoljnih fanova, ma kakav god zavrsetak bio. Svidjaju mi se pretpostavke da je epizoda fejk iz razloga sto bi nama gledaocima Bruno Heller pokazao da je stvarno vest u igranju igrica sa nama (nadam se da razumete sta hocu da kazem :D).

Spoiler for Hiden:
Odgledao sam ponovo Patrickov i Red Johnov susret i moram priznati da mi se sad jos vise dopada ideja o Red Johnu i kakav je on zapravo.

Offline sean

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 110
  • Spol: Muški
Odg: The Mentalist
« Odgovor #843 : 24.11.2013. 00:00:20 »
Ako se ispostavi da ta epizoda nije fejk..onda cu biti stvarno razocaran...ne zbog epizode..nego kako je moguce da 3 dana pre premijere procuri na net... >:(

Offline Novak3

  • Prevoditelj početnik
  • Mlađi član
  • ***
  • Postova: 214
  • Spol: Muški
Odg: The Mentalist
« Odgovor #844 : 25.11.2013. 14:29:51 »
Zadnja epizoda... mi je ekstra.  :) Videcemo sta ce dalje biti.  ???

Spoiler for Hiden:
Evo odgledah je i ne znam sta da mislim. Stvarno bih voleo da je ovaj serif bio Red John i da se konacno zavrsi prica o tome. Bojim se samo da ce da ga nekako oziveti ili da se ispostavi da je RJ ipak neko drugi i da se ponovo pokrece ta prica. Valjda je ovo stvarno kraj te price.

Offline Entourage

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1271
  • Spol: Muški
  • papa bless
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: The Mentalist
« Odgovor #845 : 25.11.2013. 16:03:20 »
Lele nigde ne smem da odem , na face odma spojleri isto i na twitter , na follomytv slucajno  sam video nego odgledao i napisao komentar , sreca nisam ga procitao , doslo vreme se ugasi net kad je tako vazna epka  rofl ;D ;D ;D ;D
Cycling 4 life

Offline antenym

  • Prevoditelj
  • Novi član
  • ****
  • Postova: 46
  • Spol: Ženski
Odg: The Mentalist
« Odgovor #846 : 25.11.2013. 18:51:34 »
Postavljen prevod za 8. epizodu.

Offline belisarius

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 64
  • Spol: Muški
    • Supreme Сasual Dating Living Women
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: The Mentalist
« Odgovor #847 : 25.11.2013. 19:25:00 »
Postavljen prevod za 8. epizodu.

...hvala ti..i evo samo za tebe:  :rose:

Offline ek

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 460
  • Spol: Muški
Odg: The Mentalist
« Odgovor #848 : 25.11.2013. 20:01:47 »
Velika HVALA na prijevodu.
Interesuje me da li je ovo ista epizoda koja je procurila nedavno ili je bio fake?
Takođe zna li iko kolika je bila gledanost epizode?

Offline dowla87

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 641
  • Spol: Muški
Odg: The Mentalist
« Odgovor #849 : 25.11.2013. 22:20:04 »

Takođe zna li iko kolika je bila gledanost epizode?
Nije bila sjajna. 10.62 miliona/1.5 rating

Offline Capone

  • Član
  • ***
  • Postova: 795
Odg: The Mentalist
« Odgovor #850 : 25.11.2013. 23:20:21 »
Spoiler for Hiden:
Ja mislim da on nije RJ ili da nije mrtav, prelako je da se ovako zavrsi

Offline zolee

  • Član
  • ***
  • Postova: 537
    • GTA-Balkan.net
Odg: The Mentalist
« Odgovor #851 : 25.11.2013. 23:45:32 »
ispod mojih očekivanja od ove epizode,
Spoiler for Hiden:
šerif mi se nikako ne uklapa u ulogu psihotičnog manipulatora i ubojice kao što je Red John, a onda ga još i tako lako uhvate, nadam se da nas ipak čeka još jedan veliki obrat

Offline Entourage

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1271
  • Spol: Muški
  • papa bless
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: The Mentalist
« Odgovor #852 : 26.11.2013. 01:52:01 »
Mnogo ocekujete  :)

Spoiler for Hiden:
jedva sam prepoznao serifa , bez uniforme i sesira  ;D

ko je ona zenska sto je usla u crkvu da spasi navodnog RJ , posle su je jos jednom prikazali u kadru kako ide ulicom , tu mi nesto sumnjivo xD

Spoiler for Hiden:
http://www.cbs.com/shows/the_mentalist/news/1001580/

zvanicna informacija , nema sta on je RJ , cak se i Xander Berkeley(Serif) zahvalio kreatoru serije na twitter sto mu je poverio ulogu RJ-a..
« Zadnja izmjena: 26.11.2013. 02:11:27 Entourage »
Cycling 4 life

Offline Novak3

  • Prevoditelj početnik
  • Mlađi član
  • ***
  • Postova: 214
  • Spol: Muški
Odg: The Mentalist
« Odgovor #853 : 26.11.2013. 09:39:37 »
Oko ocekivanja...

Spoiler for Hiden:
Pa ne mora da znaci da je prica o Red Johnu gotova ako je on ubijen. On je imao citavu mrezu ljudi ispod sebe. Sta mislite da ce svi oni ostati mirni i da ce ostaviti Jane-a na miru? Mislim da je ona zena na groblju kao i prica RJ pred smrt o vidovnjaku, koji mu je pomogao da pronadje 7 osumnjicenih, samo uvod u jednu veliku dugu pricu.

Offline daisy

  • Novi član
  • *
  • Postova: 2

Offline zolee

  • Član
  • ***
  • Postova: 537
    • GTA-Balkan.net
Odg: The Mentalist
« Odgovor #855 : 26.11.2013. 10:58:02 »
ja se nadam da je sve to još jedan trik, mislim pričamo o psihopatu kojeg Jane lovi 6 sezona i
Spoiler for Hiden:
i uvijek je bio nekako ispred njega, onda ga udavi rukama, meni se još puno toga ne uklapa(npr. Red John moli za život)

Offline aleksa71

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 130
  • Spol: Muški
Odg: The Mentalist
« Odgovor #856 : 26.11.2013. 10:59:34 »
Ljovisna iz ugla američkih prodavaca skupe magle   thumb-down

Spoiler for Hiden:
Šerif sa 9mm u džigerici, trči brže od dopingovanog Ben Džonsona?  :-X Patrik zna kad je Terza u teranju a pušta gospođu u crkvi da mu odseče muda skakavcem... Glupo američko sranje na koje ne vredi trošiti vreme (moje mišljenje)
If you want to fuck the sky, learn your dick to fly!

Offline zvezdasica

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 389
  • Spol: Ženski
Odg: The Mentalist
« Odgovor #857 : 26.11.2013. 17:41:54 »
rofl rofl

Spoiler for Hiden:
To za trčanje sam i ja pomislila.

Ali sve u svemu, meni priča oko RJ skroz šuplja. Mogao je da ostavi sve njih da izgore u onoj kući i čiča, miča, gotova priča, šta ga je spašavao, ako je hteo da ga rokne u crkvi?

I ne ide mi da RJ bude onako slab i jadan.


Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10706
  • Spol: Muški
Odg: The Mentalist
« Odgovor #858 : 27.11.2013. 07:58:17 »
Sljedeću epizodu je režirao Simon Baker (Patrick Jane).

Za znatiželjne evo kratkog opisa situacije (SPOJLER!)
Spoiler for Hiden:
Simon Baker: It's almost like a pilot for a new show. When we come back after Red John's death, Jane is somewhere in paradise. A large portion of the episode is in Spanish. Cho is now with the FBI. Rigsby and Van Pelt have their own little detective business. And Lisbon is in Washington state working as a chief of police in a podunk kind of town.
Biće vremenski skok od 2 godine.
« Zadnja izmjena: 27.11.2013. 22:06:59 MilanRS »

Offline zvezdasica

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 389
  • Spol: Ženski
Odg: The Mentalist
« Odgovor #859 : 27.11.2013. 17:25:12 »
Glupost.


Offline antenym

  • Prevoditelj
  • Novi član
  • ****
  • Postova: 46
  • Spol: Ženski
Odg: The Mentalist
« Odgovor #860 : 03.12.2013. 15:10:32 »
Postavljen prevod za 9. epizodu.

Offline sean

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 110
  • Spol: Muški
Odg: The Mentalist
« Odgovor #861 : 03.12.2013. 15:55:53 »
Odgledao 9 epizodu.i mogu reci,da se meni neverovatno mng svidela...savrseno smisljena epizoda po mom misljenju...

Offline Capone

  • Član
  • ***
  • Postova: 795
Odg: The Mentalist
« Odgovor #862 : 03.12.2013. 22:03:27 »
Mislim da prica nece biti losa i cini se da ce biti jos sezona a komotno su mogli zavrsiti seriju nakon prosle epizode

Offline zolee

  • Član
  • ***
  • Postova: 537
    • GTA-Balkan.net
Odg: The Mentalist
« Odgovor #863 : 03.12.2013. 23:25:34 »
zanimljivo, ali jos mi je gorak okus Red Johna


hvala na prijevodu

Offline Entourage

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1271
  • Spol: Muški
  • papa bless
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: The Mentalist
« Odgovor #864 : 04.12.2013. 05:02:12 »
ovo sada mirise na klasicni procedural..doduse i bio je procedural ali samo barem iscekivali RJ epizode  ;D

hvala za prevod  smileyNO1
Cycling 4 life

Offline dundee

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 69
Odg: The Mentalist
« Odgovor #865 : 04.12.2013. 10:52:21 »
Hvala za prevod

Jedna "neobicna" epizoda a opet sasvim ocekivana nakon obracuna sa crvenim. Uglavnom, ja zadovoljan :D

Offline NastyB

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 189
  • Spol: Muški
Odg: The Mentalist
« Odgovor #866 : 05.12.2013. 21:00:39 »
Još uvek ne mogu da dođem sebi...

Spoiler for Hiden:
Šest sezona vrlo dobro zamišljene serije o mega-zločincu, paranoidnom psihopati i sociopatskom ubici koji "iz senke" vuče konce nad kriminalcima i agentima raznih bezbednosnih agencija, kao da su bačene u vodu. Očekuješ da će Crveni Džon biti neka markantna, visoko rangirana ličnost (na nivou potpredsednika SAD  :vid-ga: ) iz koje izbija misterija i harizma (recimo tipa kao Džek Nikolson ili Entoni Hopkins), a scenaristi "uvališe" šerifčića iz neke vukojebine, koji, pritom, izgleda kao nekakav peško (cenim Xandera kao glumca, ali ova rola mu nikako ne "leži"). Čak je i Bredli Vitford bio daleko upečatljiviji kao (lažni) Red John (Patrik ga je ubio u tržnom centru na kraju 4. ili 5. sezone, ne sećam se tačno).
Sve se nadam da ovo oko RJ-a nije završeno (čak i Xander, nadam se, "potpaljuje", kako bi iznenađenje bilo veće) inače ću se strašno razočarati u to kako TV scenaristi nemaju baš ni trunke mašte...

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10706
  • Spol: Muški
Odg: The Mentalist
« Odgovor #867 : 05.12.2013. 22:14:50 »
Spoiler for Red John:
On se pojavio već u S01E02.
Bruno Heller kaže da je prije otprilike dvije godine odlučio ko je Red John.

Možda bi bilo bolje da su za svaku sezonu imali jednu misteriju, neki slučaj koji bi se protezao kroz tu sezonu. Ali dobro je i ovo, epizode su zanimljive kao i Patrickovi trikovi

Hvala za prevode, antenym.
 Smajlicvece

Offline antenym

  • Prevoditelj
  • Novi član
  • ****
  • Postova: 46
  • Spol: Ženski
Odg: The Mentalist
« Odgovor #868 : 09.12.2013. 19:44:06 »
Postavljen prevod za 10. epizodu.

Offline zolee

  • Član
  • ***
  • Postova: 537
    • GTA-Balkan.net
Odg: The Mentalist
« Odgovor #869 : 09.12.2013. 21:09:31 »
hvala, dobra epizoda, kao da serija ide iz početka

Tags: