Popis filmova :: Filmovi po žanru :: Dokumentarni filmovi
« natrag naprijed »
 Str: 1 ... 13 14 [15] 16 17 ... 34   Dolje

Autor Tema: The Mentalist  (Posjeta: 194975 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline Omar_Little

  • Forza Milan!!!
  • Prevoditelj početnik
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1759
  • Spol: Muški
  • The game's out there and it's play or get played.
Odg: The Mentalist
« Odgovor #420 : 24.09.2011. 13:03:55 »
Citat: ek - 24.09.2011. 11:33:05
Citat: spico - 24.09.2011. 01:04:11
Spoiler for Hiden:
Kako nismo? Ja sam barem očekivala. Bilo je dosta rasprave na tu temu, i razloga da se sumnja u identitet čoveka kojeg je ubio... Ipak je to Crveni Džon glavni Džejnov motiv, i barem je meni logično da tu priču neće završiti već posle tri sezone. On je njegov najveći neprijatelj, i verujem da će se o tome još dosta dugo raditi.
Meni su, recimo, baš te epizode, u kojima se radi o Crvenom Džonu, najzanimljivije.
I nije baš da se o tome govori samo u prvoj i poslednjoj epizodi sezone.

Jedina stvar koja mi se nije dopala je to što se Džejn tako lako provukao sa ubistvom.

Apsolutno se slažem sa gore navedenim i moram reći jedan od najboljih početaka ovojesenih sezona.

i ja se potpuno slazem sa svim , sjajan pocetak... ;D

Kanda, hvala na prevodu  smileyNO1
Evidentirano
HE WHO MAKES A BEAST OUT OF HIMSELF, GETS RID OF THE PAIN OF BEING A MAN!!!

Offline Benetton1

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 183
Odg: The Mentalist
« Odgovor #421 : 24.09.2011. 14:04:27 »
Hvala na prevodu kanda!
Evidentirano

Offline maksi

  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5213
  • Spol: Ženski
Odg: The Mentalist
« Odgovor #422 : 24.09.2011. 14:09:14 »
Hvala...  Smajlicvece
Evidentirano

Offline Novak3

  • Prevoditelj početnik
  • Mlađi član
  • ***
  • Postova: 214
  • Spol: Muški
Odg: The Mentalist
« Odgovor #423 : 24.09.2011. 16:05:29 »
Kanda vidi se da si se uzeleo prevodjenja tokom ove letnje pauze. Ovo je stvarno brzo a i kvalitetno kao do sada.  ;D Sta reci, sem... clapp
Evidentirano

Offline Internet

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 89
Odg: The Mentalist
« Odgovor #424 : 24.09.2011. 17:39:42 »
Studenti prava bi se nasmijali onoj presudi i izgasili Bs Player...
Evidentirano

Offline spico

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1536
  • Spol: Ženski
Odg: The Mentalist
« Odgovor #425 : 24.09.2011. 17:51:05 »
Pa, to čak ni meni nije bilo logično. Ne znam ni da li je moguće.
Spoiler for Hiden:
No nije ni mogao ostati u zatvoru... Serija mora da ide dalje. Ali mogli su makar još jednu epizodu posvetiti tom suđenju.
Evidentirano
“You will begin to touch heaven, Jonathan, in the moment that you touch perfect speed. And that isn’t flying a thousand miles an hour, or a million, or flying at the speed of light. Because any number is a limit, and perfection doesn’t have limits. Perfect speed, my son, is being there.”
― Richard Bach, Jonathan Livingston Seagull

Offline icemaher

  • Ex prevoditelj
  • Član
  • ***
  • Postova: 930
  • Spol: Muški
  • NCIS & Dexter fan
    • Divx-Titlovi
Odg: The Mentalist
« Odgovor #426 : 24.09.2011. 22:29:01 »
Citat: ek - 24.09.2011. 11:33:05
Citat: spico - 24.09.2011. 01:04:11
Spoiler for Hiden:
Kako nismo? Ja sam barem očekivala. Bilo je dosta rasprave na tu temu, i razloga da se sumnja u identitet čoveka kojeg je ubio... Ipak je to Crveni Džon glavni Džejnov motiv, i barem je meni logično da tu priču neće završiti već posle tri sezone. On je njegov najveći neprijatelj, i verujem da će se o tome još dosta dugo raditi.
Meni su, recimo, baš te epizode, u kojima se radi o Crvenom Džonu, najzanimljivije.
I nije baš da se o tome govori samo u prvoj i poslednjoj epizodi sezone.

Jedina stvar koja mi se nije dopala je to što se Džejn tako lako provukao sa ubistvom.
Apsolutno se slažem sa gore navedenim i moram reći jedan od najboljih početaka ovojesenih sezona.
+1 Ostalo je VRH! clapp
Evidentirano

Offline Internet

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 89
Odg: The Mentalist
« Odgovor #427 : 25.09.2011. 09:41:02 »
Citat: spico - 24.09.2011. 17:51:05
Pa, to čak ni meni nije bilo logično. Ne znam ni da li je moguće.
Spoiler for Hiden:
No nije ni mogao ostati u zatvoru... Serija mora da ide dalje. Ali mogli su makar još jednu epizodu posvetiti tom suđenju.

Spoiler for Hiden:
i ono kako je dobio milion u zatvoru je malo fantazija , sjećate se one epizode s bogatašem koji nije bio kriv nakraju ali je uzivao u igricama s Jane-om ? trebali su napraviti da mu je on platio jamčevinu , i da je on potplatio ili ucjenio porotu bilo bi mnogo realnije....
Evidentirano

Offline jakaka

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1535
  • Spol: Ženski
  • Lost in time and space
Odg: The Mentalist
« Odgovor #428 : 25.09.2011. 12:04:08 »
Hvala na prijevodu   :)
Evidentirano

Offline kanda

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 409
  • Spol: Muški
Odg: The Mentalist
« Odgovor #429 : 25.09.2011. 12:09:11 »
Nema na čemu. smileyNO1 (važi za sve zahvale)
Evidentirano

Offline spico

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1536
  • Spol: Ženski
Odg: The Mentalist
« Odgovor #430 : 01.10.2011. 17:37:46 »
Hvala na prevodu! Smajlicvece
Solidna epizoda, ali je bilo i boljih.
Evidentirano
“You will begin to touch heaven, Jonathan, in the moment that you touch perfect speed. And that isn’t flying a thousand miles an hour, or a million, or flying at the speed of light. Because any number is a limit, and perfection doesn’t have limits. Perfect speed, my son, is being there.”
― Richard Bach, Jonathan Livingston Seagull

Offline Omar_Little

  • Forza Milan!!!
  • Prevoditelj početnik
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1759
  • Spol: Muški
  • The game's out there and it's play or get played.
Odg: The Mentalist
« Odgovor #431 : 01.10.2011. 18:27:00 »
Hvala Kanda  clapp
Nije losa epizoda...
Spoiler for Hiden:
ocekivani razvoj situacije...ceo tim opet na okupu, Jane ce i dalje juriti Red John-a  :)
Evidentirano
HE WHO MAKES A BEAST OUT OF HIMSELF, GETS RID OF THE PAIN OF BEING A MAN!!!

Offline Benetton1

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 183
Odg: The Mentalist
« Odgovor #432 : 01.10.2011. 22:42:52 »
Hvala kanda
Evidentirano

Offline icemaher

  • Ex prevoditelj
  • Član
  • ***
  • Postova: 930
  • Spol: Muški
  • NCIS & Dexter fan
    • Divx-Titlovi
Odg: The Mentalist
« Odgovor #433 : 02.10.2011. 23:15:07 »
Citat: Omar_Little - 01.10.2011. 18:27:00
Hvala Kanda  clapp
Nije losa epizoda...
Spoiler for Hiden:
ocekivani razvoj situacije...ceo tim opet na okupu, Jane ce i dalje juriti Red John-a  :)
To se i ocekivalo, jer da je ubio njega ne bi imala smisao dalje serija ;D
Spoiler for Hiden:
= srpski pevač Ćira rofl
Evidentirano

Offline Omar_Little

  • Forza Milan!!!
  • Prevoditelj početnik
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1759
  • Spol: Muški
  • The game's out there and it's play or get played.
Odg: The Mentalist
« Odgovor #434 : 02.10.2011. 23:20:44 »
 rofl rofl
Evidentirano
HE WHO MAKES A BEAST OUT OF HIMSELF, GETS RID OF THE PAIN OF BEING A MAN!!!

Offline bauk13

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 102
  • Spol: Muški
  • Are you my Caucasian?
Odg: The Mentalist
« Odgovor #435 : 02.10.2011. 23:30:26 »
Citat: icemaher - 02.10.2011. 23:15:07
Spoiler for Hiden:
= srpski pevač Ćira rofl


Spoiler for Hiden:
Stvarno liče... rofl
Evidentirano

Offline outside

  • Vanjski
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3000
  • Spol: Muški
  • Joe Purdy - music legend
Odg: The Mentalist
« Odgovor #436 : 03.10.2011. 01:27:39 »
Citat: icemaher - 02.10.2011. 23:15:07
Spoiler for Hiden:
= srpski pevač Ćira rofl

 rofl rofl rofl
Evidentirano

Offline Samisko

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1487
  • Spol: Muški
Odg: The Mentalist
« Odgovor #437 : 03.10.2011. 03:47:53 »
Joooj  rofl rofl
Evidentirano
De gustibus non est disputandum.

Offline Omar_Little

  • Forza Milan!!!
  • Prevoditelj početnik
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1759
  • Spol: Muški
  • The game's out there and it's play or get played.
Odg: The Mentalist
« Odgovor #438 : 08.10.2011. 16:53:01 »
Hvala Kanda  drinks
Evidentirano
HE WHO MAKES A BEAST OUT OF HIMSELF, GETS RID OF THE PAIN OF BEING A MAN!!!

Offline spico

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1536
  • Spol: Ženski
Odg: The Mentalist
« Odgovor #439 : 08.10.2011. 20:01:43 »
Hvala na prevodu, sad mogu kompletno da uživam u epizodi. Smajlicvece
Evidentirano
“You will begin to touch heaven, Jonathan, in the moment that you touch perfect speed. And that isn’t flying a thousand miles an hour, or a million, or flying at the speed of light. Because any number is a limit, and perfection doesn’t have limits. Perfect speed, my son, is being there.”
― Richard Bach, Jonathan Livingston Seagull

Offline Samisko

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1487
  • Spol: Muški
Odg: The Mentalist
« Odgovor #440 : 08.10.2011. 20:28:03 »
Odlična epizoda, kakav je Džejn car ;D
Hvala kandi na prevodu, odličan kao i uvek  clapp
Evidentirano
De gustibus non est disputandum.

Offline potkrovlje

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 103
  • Spol: Ženski
Odg: The Mentalist
« Odgovor #441 : 09.10.2011. 01:15:55 »
Citat: icemaher - 02.10.2011. 23:15:07
Spoiler for Hiden:
= srpski pevač Ćira rofl
:dash :dash

 :facepalm

...nemoj da mi ogadis seriju.......stojicki drze tempo i u ovoj sezoni....
Evidentirano
Ko ima gliste nikad nije sam!

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21898
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Odg: The Mentalist
« Odgovor #442 : 15.10.2011. 17:26:02 »
Hvala, kanda!!!  Smajlicvece
Evidentirano

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline kanda

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 409
  • Spol: Muški
Odg: The Mentalist
« Odgovor #443 : 15.10.2011. 17:28:32 »
Molim  drinks
Evidentirano

Offline spico

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1536
  • Spol: Ženski
Odg: The Mentalist
« Odgovor #444 : 15.10.2011. 18:11:19 »
Hvala na odličnom prevodu. smileyNO1 Smajlicvece
Epizoda je bila solidna, mada me nije previše oduševila.
Evidentirano
“You will begin to touch heaven, Jonathan, in the moment that you touch perfect speed. And that isn’t flying a thousand miles an hour, or a million, or flying at the speed of light. Because any number is a limit, and perfection doesn’t have limits. Perfect speed, my son, is being there.”
― Richard Bach, Jonathan Livingston Seagull

Offline Samisko

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1487
  • Spol: Muški
Odg: The Mentalist
« Odgovor #445 : 15.10.2011. 18:32:21 »
Hvala na prevodu. Prosečna epizoda.
Evidentirano
De gustibus non est disputandum.

Offline SreckoS

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 379
Odg: The Mentalist
« Odgovor #446 : 15.10.2011. 18:41:53 »
Hvala na prevodu.

Christian Camargo, odlican u ovoj epizodi. Nisam ga vidio od Dexterove druge sezone.
Evidentirano

Offline spico

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1536
  • Spol: Ženski
Odg: The Mentalist
« Odgovor #447 : 15.10.2011. 19:22:40 »
Baš sam se pitala odakle mi je poznat!
Evidentirano
“You will begin to touch heaven, Jonathan, in the moment that you touch perfect speed. And that isn’t flying a thousand miles an hour, or a million, or flying at the speed of light. Because any number is a limit, and perfection doesn’t have limits. Perfect speed, my son, is being there.”
― Richard Bach, Jonathan Livingston Seagull

Offline icemaher

  • Ex prevoditelj
  • Član
  • ***
  • Postova: 930
  • Spol: Muški
  • NCIS & Dexter fan
    • Divx-Titlovi
Odg: The Mentalist
« Odgovor #448 : 15.10.2011. 22:33:22 »
Gde je Bertram? Da nije on RJ :o Ako
Spoiler for Hiden:
uzmemo u obzir da krajem druge sezone se pojavio red dzon kao visok covek, a ovaj je takodje te visine?
Evidentirano

Offline Omar_Little

  • Forza Milan!!!
  • Prevoditelj početnik
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1759
  • Spol: Muški
  • The game's out there and it's play or get played.
Odg: The Mentalist
« Odgovor #449 : 15.10.2011. 23:40:55 »
Kanda hvala za prevod  drinks
Evidentirano
HE WHO MAKES A BEAST OUT OF HIMSELF, GETS RID OF THE PAIN OF BEING A MAN!!!

 Str: 1 ... 13 14 [15] 16 17 ... 34   Gore
« natrag naprijed »
Tags: