Prijevodi - Online
Dobro došli,
Gost
. Molimo
prijavite se
ili se
registrirajte
. Jeste li propustili svoj
aktivacijski email
?
1 sat
1 dan
1 tjedan
1 mjesec
Beskonačno
Prijavite se korisničkim imenom, lozinkom i duljinom prijave
Novosti:
OCR skripta za SW
Forum
Site
Serije
Filmovi
Zadnji prijevodi
Kalendar serija
Chat
Kalendar serija
Pomoć
Tags
Prijava
Registracija
Popis filmova
::
Filmovi po žanru
::
Dokumentarni filmovi
Prijevodi - Online
»
Serije
»
O serijama
»
Der gleiche Himmel
« natrag
naprijed »
Ispis
Str: [
1
]
Dolje
Autor
Tema: Der gleiche Himmel (Posjeta: 3012 )
0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.
Goran88
PO moderator
Izuzetak
Postova: 8365
Spol:
Der gleiche Himmel
«
:
26.11.2016. 22:00:43 »
Opis:
Priča prati odnos između agenta iz Istočne Nemačke i njegove mete u Zapadnoj Nemačkoj. Njegova meta je žena koju mora da zavede kako bi došao do tajni koje bi koristile njegovoj zemlji. Njihovu vezu održava strast ali temelj veze je zasnovan na obmani. Serija takođe dočarava atmosferu podeljenog Berlina prateći dve porodice sa obe strane zida. Podeljeni ideologijom, jedino što građani Berlina dele je nebo iznad njih.
Drugi naziv:
The Same Sky
Žanr:
drama
Kanal:
ZDF, Netflix
Premijera:
27.03. 2017.
IMDb
TVDb
Wikipedia
Titlovi
«
Zadnja izmjena: 03.01.2018. 10:06:30 maksi
»
Evidentirano
ikovacevic
Regularni forumaš
Postova: 86
Odg: Der gleiche Himmel
«
Odgovor #1 :
03.08.2019. 20:03:43 »
Titlovi su za tri dela, a svuda se može naći serija podeljena na 6 delova. Ili je prevod neupotrebljiv ili se možda može negde naći pakovanje od tri dela, mada u klasičnim postupcima toga nema.
Evidentirano
maksi
Administrator
Izuzetak
Postova: 5213
Spol:
Odg: Der gleiche Himmel
«
Odgovor #2 :
03.08.2019. 20:18:41 »
Imaš PP.
Evidentirano
ikovacevic
Regularni forumaš
Postova: 86
Odg: Der gleiche Himmel
«
Odgovor #3 :
03.08.2019. 20:29:04 »
Puno hvala na ekspresnom objašnjenju.
Evidentirano
tu pise ime
Novi član
Postova: 11
Odg: Der gleiche Himmel
«
Odgovor #4 :
08.08.2019. 17:27:35 »
može i meni objašnjenje?
hvala
Evidentirano
tu pise ime
Novi član
Postova: 11
Odg: Der gleiche Himmel
«
Odgovor #5 :
09.08.2019. 21:17:01 »
nije mi jasno, da li je serija gotova (6 epki) ili treba da izadje 2. sezona, posto mi je prica nedovrsena?
Evidentirano
maksi
Administrator
Izuzetak
Postova: 5213
Spol:
Odg: Der gleiche Himmel
«
Odgovor #6 :
09.08.2019. 22:31:21 »
Serija ima šest epizoda i gotova je.
ZDF je prikazao seriju u tri dela, a SRF u šest.
«
Zadnja izmjena: 09.08.2019. 22:41:45 maksi
»
Evidentirano
tu pise ime
Novi član
Postova: 11
Odg: Der gleiche Himmel
«
Odgovor #7 :
10.08.2019. 09:51:05 »
hvala na odg.
bas mi je nedovrsena prica :S
Evidentirano
Ispis
Str: [
1
]
Gore
« natrag
naprijed »
Tags:
drama
triler
2017
ZDF
Netflix
tom schilling
sofia helin
friederike becht
oliver hirschbiegel
njemacki
engleski
Njemacka
Prijevodi - Online
»
Serije
»
O serijama
»
Der gleiche Himmel