Autor Tema: Veronica Mars  (Posjeta: 108998 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline Цоа

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1049
  • Spol: Muški
    • Слобода навијачима
Odg: Veronica Mars
« Odgovor #330 : 18.02.2009. 23:10:28 »
Gledaj i videćeš.. :) Samo napred, odlične su i druga i treća sezona.. :)
Данас нама кажу, деци овог века, да смо недостојни историје наше, да нас захватила западњачка река и да нам се душе опасности плаше.

Offline Loki

  • VERONICA MARS GURU
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 995
  • Spol: Ženski
Odg: Veronica Mars
« Odgovor #331 : 18.02.2009. 23:11:57 »
Ako sam ja čekala celo leto da vidim ko je, možeš i ti malo da se strpiš hehehe.

A te greške...ja nisam obraćala pažnju na to...jbg, meni je bitnija priča bila. ;D

Offline ndma11

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 292
  • Spol: Muški
  • http://www.tribe-balkan.co.nr/
    • TRIBE BALKAN!!!
Odg: Veronica Mars
« Odgovor #332 : 18.02.2009. 23:15:31 »
Au, što ste zli.... :-D

What I'm Listening Now!!!

My last.fm page

Offline James-Lucas-Scott

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 105
  • Spol: Muški
  • Budi svoj sledi svoje instinkte!
Odg: Veronica Mars
« Odgovor #333 : 18.02.2009. 23:31:17 »
Serija je strava, poceo sam da gledam pre neki dan stigao sam do 17ep. prve sozone i za sada sam odusevljen.
Sve pohvale!!! clapp
 

Offline Loki

  • VERONICA MARS GURU
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 995
  • Spol: Ženski
Odg: Veronica Mars
« Odgovor #334 : 18.02.2009. 23:51:08 »
Au, što ste zli.... :-D

Na svakom sajtu o seriji, na epguide, imdb, svuda možeš videti ko je na vratima, ako te baš toliko zanima. Da ne kvarimo zabavu drugima. :)

Šta ti misliš, ko je?

Offline ndma11

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 292
  • Spol: Muški
  • http://www.tribe-balkan.co.nr/
    • TRIBE BALKAN!!!
Odg: Veronica Mars
« Odgovor #335 : 19.02.2009. 09:35:13 »
Pa valjda Logan... A može da bude i Duncan...

What I'm Listening Now!!!

My last.fm page

Offline radrad

  • Stoka
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3094
  • Spol: Muški
Odg: Veronica Mars
« Odgovor #336 : 19.02.2009. 10:16:15 »
Ako se ja dobro secam Logan je bio!

Offline Loki

  • VERONICA MARS GURU
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 995
  • Spol: Ženski
Odg: Veronica Mars
« Odgovor #337 : 19.02.2009. 11:13:41 »
Ako se ja dobro secam Logan je bio!

Bas ti hvala!!! Glavno da ti ides za svima i upozoravas na spojere!! Kaki si covek, neverovatno!!!!!!  >:( >:( >:( >:(

Sa posla moram da se logujem, da ti to kazem. Sacuvacu ovu poruku, posto ces je verovatno obrisati, kao i sve ostalo sto brises. >:( >:(

Offline EROS

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 957
  • Spol: Muški
    • PFC
Odg: Veronica Mars
« Odgovor #338 : 19.02.2009. 12:23:42 »
Sinoc konacno završih sa gledanjem serije! Možda sam ja jedini koji misli da je nastavak nepotreban. Bolje je da ostane nedoreceno i da se doveka kopkamo šbbkbb, nego da naprave neki film kojim ce pokvarit sve (primera radi neko vencanje iz snova, ili nešto tog tipa, ko što su mi pokvarili Sex and the City).  ???

Najžalije mi je onog Tuta-Muta, Keitha, ne da mu se da bude šerif, pa to ti je!  ;)

P.S. A kako je LOKI emotivno doživela kraj (poslednji redovi prevoda), e to je tek za pricu!  clapp

Offline Цоа

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1049
  • Spol: Muški
    • Слобода навијачима
Odg: Veronica Mars
« Odgovor #339 : 19.02.2009. 12:31:07 »
Loki se u poistovetila sa Veronicom. :)
Данас нама кажу, деци овог века, да смо недостојни историје наше, да нас захватила западњачка река и да нам се душе опасности плаше.

Offline radrad

  • Stoka
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3094
  • Spol: Muški
Odg: Veronica Mars
« Odgovor #340 : 19.02.2009. 16:47:28 »
Bas ti hvala!!! Glavno da ti ides za svima i upozoravas na spojere!! Kaki si covek, neverovatno!!!!!!  >:( >:( >:( >:(

Sa posla moram da se logujem, da ti to kazem. Sacuvacu ovu poruku, posto ces je verovatno obrisati, kao i sve ostalo sto brises. >:( >:(

Pa receno je da se stavlja opcija spoiler ako se komentarise epizoda koja je prikazana dva dana ranije ili ce tek da bude prikazana! Ta epizoda je prikazana pre tri i po godine!


A za brisanje nesto si pogresila...

Da ne idemo dalje u off, imas pm ako hoces da nastavis ili imas podforum offtopic... Svaki sledeci post na tu "temu" ce se brisati!

Offline Loki

  • VERONICA MARS GURU
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 995
  • Spol: Ženski
Odg: Veronica Mars
« Odgovor #341 : 19.02.2009. 19:40:44 »
Bas ti hvala!!! Glavno da ti ides za svima i upozoravas na spojere!! Kaki si covek, neverovatno!!!!!!  >:( >:( >:( >:(

Sa posla moram da se logujem, da ti to kazem. Sacuvacu ovu poruku, posto ces je verovatno obrisati, kao i sve ostalo sto brises. >:( >:(

Pa receno je da se stavlja opcija spoiler ako se komentarise epizoda koja je prikazana dva dana ranije ili ce tek da bude prikazana! Ta epizoda je prikazana pre tri i po godine!

Da je epizoda i od pre Hrista, opet si mogao da staviš u spojer, ali ne....baš si morao ti da napišeš, može ti se.
Previše si se uživeo u titulu, opusti se malo čoveče!

Offline Loki

  • VERONICA MARS GURU
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 995
  • Spol: Ženski
Odg: Veronica Mars
« Odgovor #342 : 19.02.2009. 19:46:27 »
Sinoc konacno završih sa gledanjem serije! Možda sam ja jedini koji misli da je nastavak nepotreban. Bolje je da ostane nedoreceno i da se doveka kopkamo šbbkbb, nego da naprave neki film kojim ce pokvarit sve (primera radi neko vencanje iz snova, ili nešto tog tipa, ko što su mi pokvarili Sex and the City).  ???

Najžalije mi je onog Tuta-Muta, Keitha, ne da mu se da bude šerif, pa to ti je!  ;)

P.S. A kako je LOKI emotivno doživela kraj (poslednji redovi prevoda), e to je tek za pricu!  clapp

Nije ti se svidelo? ;D ;D Baš je cool. ;D Znaš da sam ja prevela drugu i treću sezonu za 10 dana.....totalno sam se uživela. :) :)

Offline Цоа

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1049
  • Spol: Muški
    • Слобода навијачима
Odg: Veronica Mars
« Odgovor #343 : 19.02.2009. 20:16:17 »
Bas ti hvala!!! Glavno da ti ides za svima i upozoravas na spojere!! Kaki si covek, neverovatno!!!!!!  >:( >:( >:( >:(

Sa posla moram da se logujem, da ti to kazem. Sacuvacu ovu poruku, posto ces je verovatno obrisati, kao i sve ostalo sto brises. >:( >:(

Pa receno je da se stavlja opcija spoiler ako se komentarise epizoda koja je prikazana dva dana ranije ili ce tek da bude prikazana! Ta epizoda je prikazana pre tri i po godine!

Da je epizoda i od pre Hrista, opet si mogao da staviš u spojer, ali ne....baš si morao ti da napišeš, može ti se.
Previše si se uživeo u titulu, opusti se malo čoveče!

 notworthy ti_si_Bog smileyNO1 clapp
« Zadnja izmjena: 19.02.2009. 20:22:50 Цоа »
Данас нама кажу, деци овог века, да смо недостојни историје наше, да нас захватила западњачка река и да нам се душе опасности плаше.

Offline Veleno

  • Ex prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 4750
Odg: Veronica Mars
« Odgovor #344 : 19.02.2009. 20:43:03 »
Radrad, u pravu si. Ako je prošlo više od 3 dana, može se pisati. ALI...
Ako već čovik piše kako lagano gleda seriju, epizodu po epizodu, i
lagano se otkrivaju neke stvari, onaj tvoj post je doslovno bio zločest.
Stvarno mislim da je tribao ići u spoiler. U ovome podržavam Loki.

Offline radrad

  • Stoka
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3094
  • Spol: Muški
Odg: Veronica Mars
« Odgovor #345 : 19.02.2009. 20:59:33 »
I prvi put je pitao ko je to bio, a drgu put je nagadjao. Znaci hteo je da zna ko je to bio?!

Offline ndma11

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 292
  • Spol: Muški
  • http://www.tribe-balkan.co.nr/
    • TRIBE BALKAN!!!
Odg: Veronica Mars
« Odgovor #346 : 19.02.2009. 21:05:15 »
Ja mislim da sa jedne strane, Loki i jeste u pravu, ovde su moderatori zaštićena sorta, rade šta hoće, a banuju zato što neko otvori temu na pogrešnom mestu... Ali, opet, ja sam pitanje postavio kao Spojler, što znači da ako neko ko trenutno gleda seriju nije otvorio polje za spojler, i ne zna šta je to Logan uradio, njemu to "Logan" ništa ne znači... Zar ne? Tako da ste oboje u pravu...
Pozzz....

What I'm Listening Now!!!

My last.fm page

Offline Almin

  • Old staff
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1102
  • Spol: Muški
  • Izgubljen na početku kraja
Odg: Veronica Mars
« Odgovor #347 : 19.02.2009. 21:09:41 »
Sve vas molim da prestanete pisati ovdje o bilo čemu nevezanim za seriju ili ću vam svima pobrisati postove. I loki i radrad i aca_coa i svi ostali.

POZDRAV
U Pravilnike dodati: "Zabranjuje se uploaderima samovoljno prenošenje titlova sa stranice prijevodi-online/titlovi! Ukoliko želite neki titl sa PO/titlovi prenijeti na našu stranicu, prvo se obratite autoru titla i pitajte ga za dozvolu. Izuzetak su titlovi koje ste svojeručno obradili sa bosankog/srpskog/hrvatskog/slovenskog/makedonskog jezika na svoj jezik, s tim da ni tada ne smijete dirati, brisati niti editirati liniju u kojoj se nalazi potpis autora titla. Svoj potpis smijete staviti isključivo ispod potpisa autora s napomenom da je titl editiran." i idemo dalje za iste pare.

Offline Цоа

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1049
  • Spol: Muški
    • Слобода навијачима
Odg: Veronica Mars
« Odgovor #348 : 19.02.2009. 21:16:45 »
Almine, nisam ja aca_coa, pogrešio si :)
Данас нама кажу, деци овог века, да смо недостојни историје наше, да нас захватила западњачка река и да нам се душе опасности плаше.

Offline Almin

  • Old staff
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1102
  • Spol: Muški
  • Izgubljen na početku kraja
Odg: Veronica Mars
« Odgovor #349 : 19.02.2009. 21:20:12 »
U pravu si, tek sada vidim. Izvini.

POZDRAV
U Pravilnike dodati: "Zabranjuje se uploaderima samovoljno prenošenje titlova sa stranice prijevodi-online/titlovi! Ukoliko želite neki titl sa PO/titlovi prenijeti na našu stranicu, prvo se obratite autoru titla i pitajte ga za dozvolu. Izuzetak su titlovi koje ste svojeručno obradili sa bosankog/srpskog/hrvatskog/slovenskog/makedonskog jezika na svoj jezik, s tim da ni tada ne smijete dirati, brisati niti editirati liniju u kojoj se nalazi potpis autora titla. Svoj potpis smijete staviti isključivo ispod potpisa autora s napomenom da je titl editiran." i idemo dalje za iste pare.

Offline EROS

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 957
  • Spol: Muški
    • PFC
Odg: Veronica Mars
« Odgovor #350 : 20.02.2009. 12:10:04 »
Nije ti se svidelo? ;D ;D Baš je cool. ;D Znaš da sam ja prevela drugu i treću sezonu za 10 dana.....totalno sam se uživela. :) :)
COOL, COOL, COOOOOOOOOOOL!  ;)
Divim se ja tebi za prevode, a još više se divim tvojim prijateljima koji su istrpeli tvoj desperation u danima pošto je VM prekinuta!  8)

Offline ndma11

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 292
  • Spol: Muški
  • http://www.tribe-balkan.co.nr/
    • TRIBE BALKAN!!!
Odg: Veronica Mars
« Odgovor #351 : 20.02.2009. 21:43:04 »
Je l' to povučen paket prevoda za drugu sezonu (ako je nekada i bio, a čini mi se da je), ili je to neka privremena greška???
Ako je povečena, je l' može neko da mi pošalje ceo paket???

What I'm Listening Now!!!

My last.fm page

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10706
  • Spol: Muški
Odg: Veronica Mars
« Odgovor #352 : 20.02.2009. 21:57:30 »
Sklonjeni su paketi za VM.
Zar je veliki problem skinuti svaki fajl posebno?

Offline ndma11

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 292
  • Spol: Muški
  • http://www.tribe-balkan.co.nr/
    • TRIBE BALKAN!!!
Odg: Veronica Mars
« Odgovor #353 : 20.02.2009. 22:32:46 »
Da....

What I'm Listening Now!!!

My last.fm page

Offline radrad

  • Stoka
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3094
  • Spol: Muški
Odg: Veronica Mars
« Odgovor #354 : 20.02.2009. 23:36:07 »
Na zahtev prevodioca,  a to je u ovom slucaju Loki, je sklonjen rar od celih sezona.

Offline anniani

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1666
  • Rehab is for quitters.
Odg: Veronica Mars
« Odgovor #355 : 21.02.2009. 01:11:42 »
Pruzila sam sansu ovoj seriji ... stvarno jesam ...
doslo mi je da se ubijem posle tri epizode...
mozda nekad, jednog dalekog dalekog dana ;D
I'm not good or real... I'm evil, and imaginary.

Offline Loki

  • VERONICA MARS GURU
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 995
  • Spol: Ženski
Odg: Veronica Mars
« Odgovor #356 : 21.02.2009. 12:46:09 »

doslo mi je da se ubijem posle tri epizode...


 rofl rofl

A jbg, nije serija za svakog. ;D ;D ;D


Offline James-Lucas-Scott

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 105
  • Spol: Muški
  • Budi svoj sledi svoje instinkte!
Odg: Veronica Mars
« Odgovor #357 : 21.02.2009. 13:41:54 »
Ovako, ne mogu nigde da nadjem linkove za drugu sezonu Veronice tacnije od 10 ep pa do kraja, pa bih zamolio nekog ako ima da mi posalje. Ili neka mi bar kaze gde je nasao?
Nasao sam linkove za HDTV ali prevodi ne odgovaraju.
Serija je mnogo dobra i voleo bih da je odgledam do kraja.
Hvala unapred!!!
 

Offline Dexter`s Lab

  • nekulturan samo tako...
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3597
  • Spol: Muški
  • I BRAINED MY DAMAGE
Odg: Veronica Mars
« Odgovor #358 : 21.02.2009. 17:51:27 »
Ovako, ne mogu nigde da nadjem linkove za drugu sezonu Veronice tacnije od 10 ep pa do kraja, pa bih zamolio nekog ako ima da mi posalje. Ili neka mi bar kaze gde je nasao?
Nasao sam linkove za HDTV ali prevodi ne odgovaraju.
Serija je mnogo dobra i voleo bih da je odgledam do kraja.
Hvala unapred!!!

možda ti je manji posao da podesiš prevode za verziju koju ti imaš nego da downloaduješ celu sezonu ponovo

Ne postoje glupa pitanja, samo glupi ljudi.

I onda se pojedinci pitaju šta je ovom Dexu, u kojem je on tripu. ;D
EDIT:A ovaj Dex, kao što svi znate, nije normalan! rofl

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21906
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Odg: Veronica Mars
« Odgovor #359 : 21.02.2009. 17:57:48 »
Pa kad mu se skida, nek skida, imaš PM

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Tags: