Sleepy Hollow

[Mulder]

Solidan početak i opet previše toga su stavili u epizodu

Spoiler for Hiden:

prvih 15 minuta sam se već bojao da neće objasniti, ali ubrzo sam shvatio o čemu je riječ. Moloch, Abraham, Katrina i ostatak bande. Bezglavi jahač mi više nije tako zanimljiv. Upropastili lik. Al dobro, sad su ubacili RAT i izgleda dobro.

[dejaspo]

Zanimljivo, za drugog Jahača i njegovog INFERNIA u nalepljenom titlu su preveli kao WAR, tj. rat. Ali, mi je logičnije da su stavili plameni oganj, pakleni oganj, vatra i sl. Ok, kontam da je on drugi Jahač rata, pa ajde... Gehenu su iskoristili kao Čistilište... malo bzv...

[Stefy]

Ja sam odgledao premijeru, nisam bio preterano oduševljen. Kao što Mulder reče, previše toga i previše je sve bilo zbrzano.

Spoiler for Hiden:

S obzirom da seriju nisam reprizirao od januara, prvo mi je bilo teško da skontam šta se zadnje desilo jer je epizoda krenula sve nekako normalno i onda su sve zbrzali oko Ebinog izvlačenja iz Čistilišta.

Ono što je meni ovde divno je što i dalje ubacuju istorijske motive i mitove i povezuju ih sa serijom, to mi je veliki plus.

Hvala na prevodu.

[dejaspo]

Prevod postavljen. Ako neko još nije odgledao...
Malo se kasnilo, ali... slavio se rođendan;
jedva se preživela post rođendanska apokalipsa 

[shunja]

Dejaspo, ja cekam da gledam s tvojim prijevodom..
Jos jednom, hvala na prijevodu i sretan rođendan!

Tapatalk - Moto G

[dejaspo]

Dejaspo, ja cekam da gledam s tvojim prijevodom..
Jos jednom, hvala na prijevodu i sretan rođendan!

Tapatalk - Moto G

[Stefy]

Dobra je nova epizoda. Druga sezona mi je za nijansu dosadnija od prva zato što nema toliko misterije kao na početku, ali mi serija i dalje drži pažnju, s tim što sam ja pola toga pozaboravljao od prve sezone, baš se ničega ne sećam jer od januara nisam reprizirao prvu sezonu, a očigledno je trebalo.

Spoiler for Hiden:

Malo mi je bezveze što je Katrina ostala sa Abrahamom, očekivao sam da će je osloboditi i da će sarađivati sa njima jer baš jedva čekam da se i ona pridruži Svedocima i zajedno sa njima rešava probleme. Dobra je bila fora sa onim čudovištem koje su stvorili, a sada će verovatno i Irvinga nekako da zeznu i prebace ga na mračnu stranu. Nova upravnica je nenormalno iritantna.

Hvala na prevodu i srećan rođendan.

[Mulder]

Pogledana druga 

Spoiler for Hiden:

Nadam se da sus tvarno gotovi sa Katrinom i Abrahamom. Naravno, nikad neće biti skroz gotovi, ali neka malo stanu na loptu. Sad priželjkujem druga stvorena uz glavnog villaina ove sezone, RAT

[dejaspo]

Upravo sam pogledao treću epizodu, ali, na žalost, nemam vremena da je prevodim. 
Teško da ću i ubuduće moći.  Ako ima zainteresovanih da nastave - samo izvolite 

[sean21]

Upravo sam pogledao treću epizodu, ali, na žalost, nemam vremena da je prevodim. 
Teško da ću i ubuduće moći.  Ako ima zainteresovanih da nastave - samo izvolite 

Uskočio sam s jednom epizodom. Neće biti baš kao od majstora Dejaspo ali valjda gledljivo. Nadam se da će se netko uloviti ovoga. Još uvijek je mjesto otvoreno.
I još jednom hvala na prijevodima ove serije kolege gore napisanog!

[dejaspo]

Šone  Hvala na prevodu i na lepim rečima 

[Mulder]

Uh, treća epizoda me ubila. Ni atmosfere, ni zanimljive priče. Radnja oko njegove sestre mi je u potpunosti nezanimljiva i ne vjerujem da će s njom dobiti nekakav pomak.

[Red Dragon]

Uh, treća epizoda me ubila. Ni atmosfere, ni zanimljive priče. Radnja oko njegove sestre mi je u potpunosti nezanimljiva i ne vjerujem da će s njom dobiti nekakav pomak.

Misliš njene sestre?

[Mulder]

Napokon motw epizoda, ali opet su morali forsirati glavnu priču. Pied Piper dobro napravljen. Sad imam dojam da ne znaju što žele od ove sezone osim što stalno ubacuju neke nove stvari od kojih dosta njih nemaju neku bitnu svrhu.

[Stefy]

stalno ubacuju neke nove stvari od kojih dosta njih nemaju neku bitnu svrhu.

Slažem se. Sve je nekako natrpano i nema nekakvog reda i radnje koja ide nekim pravcem nego samo ubacuju neke nebitne stvari. Treća epizoda je i meni bila užasno dosadna. Smorio sam se gledajući je. Četvrta mi je bila odlična,

Spoiler for Hiden:

priča oko ovog Pipera mi je bila skroz ful, a i Ikebod mi je bio baš smešan kada je na početku vozio auto.

Evo i najava za sledeću epizodu:

Spoiler for Hiden:

Druga je dobra. Mislim da će sledeća epizoda biti okej.

[Mulder]

Pogledana peta 

Puno više sad uživam u motw epizodama nego u glavnoj priču koju su opet morali ubaciti tek tako.

Ona scena u knjižnici me podsjetila na Ju-On. Dark Water isto, ali original.

[Mulder]

Pogledana šesta 

Dobra epizoda s Wendigom koji je izgleda dobro sve dok nije počeo trčati i onda se jako primijetio loši CGI, ali kad je stajao na mjestu, lijepo se vidjela maska.

I ne sviđa mi se baš ovaj novi lik. Nepotreban je osim ako neće biti neke veće priče oko njega.

[Mulder]

Ne znam, nije to to više. Sve je nekako razbacano, nema više te kemije, izgubili su nit s tim upornim uvođenjem likova. Puno slabije od prve sezone. Pogledat će se do kraja u nadi da će se popravit.

[co2]

Krejn i supa  Obozavam ga,koliko je lud.

[Mulder]

Još jedna mlaka epizoda uz pokoju dobru foru. Ne volim ovako šlampvao odrađene epizode s duhovima.

[Mulder]

Pogledana deseta 

Zanimljiva epizoda iako opet idu u krajnost

Spoiler for Hiden:

pogotovo s onim mačem. Gorgon je bio dobar dodatak, ostalo baš i ne.

[amiS]

pogledao prvu sezonu.

osrednje, kao da sam sve to već vidio. Supernaturalno + Nacionalno blago.
ali nisam puno ni očekivao, tek je prva sezona.


zaboravi sam pohvalit dejine prijevode. odlični 

[Stefy]

Nova epizoda mi je bila preterana. Dakle, konačno vidimo da ova druga sezona nema neku radnju koja ide ka nekom vrhuncu već u svakoj epizodi dobijamo nove demone protiv kojih će se Svedoci boriti.

Spoiler for Hiden:

Ubacivanje ovog anđela u celu priču mi je bez veze, dakle to mi je previše. Još na kraju plot-twist da je on u stvari loš mi je totalno nezanimljiv. Isto mi nije jasno zašto više vuku ovog Abrahama i sad kao hoće da ga spase. Dakle, sad neće da se bore više protiv Moloka, nego im je pretnja Orajon.

Očekivao sam mnogo više od epizode, a i od serije. Prva sezona mi je bila daleko zanimljivija.

[Mulder]

Ma ni sami ne znaju što žele. I prva sezona je bila nekakao razbacana, ali u ovoj su stvarno pretjerali. Evo, sad su i oni

Spoiler for Hiden:

počeli s oživljavanjem, a tek jebeni anđeo 

Ubacuju sve i svašta.

[sean]

Kako upropastise seriju ne mogu da verujem.
I ova Katrina:

Spoiler for Hiden:

Pod hitno da se uradi nesto sa njom.Previse paznje joj se posvecuje.Aman sa tim Abrahamom vise.Jedino se nadam da ce Katrina da umre u buducnosti ili ce da predje na drugu stranu.Ovo ovako nije zanimljivo,samo se nerviram za dzabe

[Mulder]

Pogledana 13. 

Podsjetila me na Ghostbusters II i njihov obračun sa slikom  ustvari, ne bi me ni čudilo da su od tamo vukli inspiraciju.

Katrina je stvarno previše.

[Mulder]

Pogledana 14. 

Jedino što je bilo dobro su karaoke 

[Mulder]

Pogledana 15. 

Katrina i njezina magija  pa u što se ovo pretvorilo 

I kakvog li šoka oko Franka i Henrya na kraju. Ne, uopće nije bilo očito.

[Mulder]

Pogledana 16. 

Ooo super, sad su uveli još jednog novog bezličnog lika. Solidan motw epizoda. Ajd čim prije da ovo mučenje završi.

[Mulder]

Pogledana 17. 

Zanimljiv kraj, ali bi ovo puno bolje funkcioniralo u 90-ima kad su takve teme bile popularne i kad se o tome trebalo govoriti

Spoiler for Hiden:

a ne sad baciti nju u to vrijeme da vidi kako je bilo crncima. Opet nekakva isforsirana kritika društva. Preprozirni su.