Prijevodi - Online

Serije => Općenito o serijama => Autor teme: petko - 29.05.2011. 20:55:45

Naslov: Biramo najbolju seriju u sezoni 2010/2011. - finale
Autor: petko - 29.05.2011. 20:55:45
Poštovani članovi sajta i foruma Prijevodi-online,
imate čast da svojim glasovima učestvujete u izboru najbolje serije u sezoni 2010/2011.


Unaprijed vam zahvaljujemo na učešću u anketi.

Vaš PO tim.
Naslov: Odg: Biramo najbolju seriju u sezoni 2010/2011. - finale
Autor: Bruno - 30.05.2011. 14:06:39
pf, nitko nece nist pisat, boje se bana :)

ja se ne bojim tako da evo ide:

glasao sam za Ezela jer muzika u toj seriji je jednostavno ocaravajuca. svaki put kad ju cujem (10ak sekundi dok sam u prolazu kroz dnevnu sobu dok stara to gleda) mi se pocne povracat :P
Naslov: Odg: Biramo najbolju seriju u sezoni 2010/2011. - finale
Autor: petko - 30.05.2011. 14:39:39
Kad sam video kakvo je zatišje, priznajem da sam prvi komentar očekivao od nekog drugog ;D
Naslov: Odg: Biramo najbolju seriju u sezoni 2010/2011. - finale
Autor: Ben Dover - 30.05.2011. 14:46:02
Ja sam glasao za
jednu od ponuđenih serija koja je po mom mišljenju imala najbolju sezonu. :P
Naslov: Odg: Biramo najbolju seriju u sezoni 2010/2011. - finale
Autor: lijencina - 30.05.2011. 15:37:09
ove godine mi je puno laksi izbor jer od ovih 15 finalista gledao sam 7 serija,
a od tih 7 serija samo me jedna nije razocarala ove sezone, [edit: zapravo dvije, al izmedu njih nema dvojbe]
a to je #!%&*  ;D ma zna se koja, nema ni potrebe pisat
Naslov: Odg: Biramo najbolju seriju u sezoni 2010/2011. - finale
Autor: Dexter`s Lab - 30.05.2011. 15:54:12
ono što je petko zaboravio da napomene je da se sva postavljena pravila mogu zaobići uz simboličnu finansijsku naknadu.
  ;)

(http://5magazine.files.wordpress.com/2009/11/corruption1-2.jpg)
Naslov: Odg: Biramo najbolju seriju u sezoni 2010/2011. - finale
Autor: MilanRS - 30.05.2011. 16:36:54
Hajde malo zanimljivosti:
- 136 glasača do sada
- svaka serija ima bar jedan glas, tj. najmanje 3 glasa
- serija GoT će biti diskvalifikovana jer nije navedeno za koju sezonu se glasa ;D
Naslov: Odg: Biramo najbolju seriju u sezoni 2010/2011. - finale
Autor: zkarlov - 30.05.2011. 16:41:05
Ja sam također glasa...  icecream
Naslov: Odg: Biramo najbolju seriju u sezoni 2010/2011. - finale
Autor: lazavr - 30.05.2011. 18:00:28
Citat: MilanRS - 30.05.2011. 16:36:54
- serija GoT će biti diskvalifikovana jer nije navedeno za koju sezonu se glasa ;D
navijacica navijacica navijacica

Naslov: Odg: Biramo najbolju seriju u sezoni 2010/2011. - finale
Autor: Šćepo - 30.05.2011. 18:09:41
Rekao sam ranije za koju ce seriju da glasam i to sam i uradio! ;D
Naslov: Odg: Biramo najbolju seriju u sezoni 2010/2011. - finale
Autor: Cata - 30.05.2011. 18:22:33
I ja sam glasala, a pošto mi DH, na moje iznenađenje, nisu ušle u finale,
ni moj glas nije otišao njima.  ;D
Naslov: Odg: Biramo najbolju seriju u sezoni 2010/2011. - finale
Autor: issi108 - 30.05.2011. 20:47:17
obavio svoju svetu dužnost!!!
Naslov: Odg: Biramo najbolju seriju u sezoni 2010/2011. - finale
Autor: Almin - 30.05.2011. 22:24:42
Ja ne mogu vjerovati da "Criminal minds" nije prošla dalje.
Naslov: Odg: Biramo najbolju seriju u sezoni 2010/2011. - finale
Autor: Macondo - 30.05.2011. 22:42:15
Zašto ja vidim koja serija vodi sa brojem glasova?
Kod mene je ona lepo boldovana i vidim da je veliki favorit  rofl rofl
Naslov: Odg: Biramo najbolju seriju u sezoni 2010/2011. - finale
Autor: dakyorlando - 30.05.2011. 22:59:44
Ja nisam glasao, i neću, jer nisam gledao nijednu od serija koje su prošle u finale.

Ali, kao što Dex reče...
Citat: Dexter`s Lab - 30.05.2011. 15:54:12
sva postavljena pravila se mogu zaobići uz simboličnu finansijsku naknadu.

Znači "lobirajte" i glasaću za koga hoćete... ;D



Citat: Almin - 30.05.2011. 22:24:42
Ja ne mogu vjerovati da "Criminal minds" nije prošla dalje.

Ja ne mogu da verujem da nije buter rofl

(http://4.bp.blogspot.com/_pov0TgR0eJQ/TFm4kqe2k5I/AAAAAAAAGbE/CMkuOK3CwL4/s200/I+can't+believe+it's+not+Butter+button.jpg)

bez uvrede Almine, samo se zezam ;)

Nego, pitanje: zašto je u prvom krugu smelo da se kaže za koga je neko glasao, a sad ne sme?
Naslov: Odg: Biramo najbolju seriju u sezoni 2010/2011. - finale
Autor: King Eric - 30.05.2011. 23:27:33
Citat: Dakyorlando - 30.05.2011. 22:59:44
Nego, pitanje: zašto je u prvom krugu smelo da se kaže za koga je neko glasao, a sad ne sme?

Da možemo lakše namjestiti rezultate. ;D
Naslov: Odg: Biramo najbolju seriju u sezoni 2010/2011. - finale
Autor: Dexter`s Lab - 31.05.2011. 00:52:42
 rofl



BURN!
Naslov: Odg: Biramo najbolju seriju u sezoni 2010/2011. - finale
Autor: MilanRS - 31.05.2011. 19:29:26
214 glasača do sada.
Na drugom mjestu su čak tri serije.
Glasajte ko može! :)
Naslov: Odg: Biramo najbolju seriju u sezoni 2010/2011. - finale
Autor: Bruno - 03.06.2011. 15:08:55
jos 5 dana!
Naslov: Odg: Biramo najbolju seriju u sezoni 2010/2011. - finale
Autor: MilanRS - 03.06.2011. 19:56:28
331 glasač!
(samo)
Naslov: Odg: Biramo najbolju seriju u sezoni 2010/2011. - finale
Autor: King Eric - 03.06.2011. 20:03:30
Citat: MilanRS - 03.06.2011. 19:56:28
331 glasač!
(samo)

Samo? Dobro onda, kad već inzistiraš, idem ja glasati drugi put. Ili mi je to treći put? Zaboravio sam. (http://www.freesmileys.org/smileys/smiley-fc/whistling.gif)
Naslov: Odg: Biramo najbolju seriju u sezoni 2010/2011. - finale
Autor: Vladimir Marković Covenant - 04.06.2011. 10:56:32
što nema nekih preliminarnih rezultata... da možemo odrediti kvote i organizovati kladionicu??
Naslov: Odg: Biramo najbolju seriju u sezoni 2010/2011. - finale
Autor: King Eric - 04.06.2011. 13:06:09
Evo preliminarnih rezultata. U vodstvu je prva serija. Vodi ispred druge i treće. ;D
Naslov: Odg: Biramo najbolju seriju u sezoni 2010/2011. - finale
Autor: drazen - 04.06.2011. 13:39:43
Citat: King Eric - 04.06.2011. 13:06:09
Evo preliminarnih rezultata. U vodstvu je prva serija. Vodi ispred druge i treće. ;D

Nimalo iznenađujuće, inače moj favorit!  rofl
Naslov: Odg: Biramo najbolju seriju u sezoni 2010/2011. - finale
Autor: Ben Dover - 04.06.2011. 13:59:41
Citat: King Eric - 04.06.2011. 13:06:09
Evo preliminarnih rezultata. U vodstvu je prva serija. Vodi ispred druge i treće. ;D

Bokca mu! Nikad napetiji izbor! ;D
Naslov: Odg: Biramo najbolju seriju u sezoni 2010/2011. - finale
Autor: Mulder - 05.06.2011. 03:27:48
Jebote, tek sad vidio ovo  ;D

Glasah za to i to, i onu tamo gore seriju, pokraj one...

Ne znam, meni slaba godina, ima tu jako dobrih sezona i serija, ali nije kao prije. Baš me zanima koja vodi...
Naslov: Odg: Biramo najbolju seriju u sezoni 2010/2011. - finale
Autor: dome-nasty - 05.06.2011. 11:26:38
Citat: MilanRS - 03.06.2011. 19:56:28
331 glasač!
(samo)
zato što je ostalih sto i kusur glasača tužno jer...
Citat: MilanRS - 30.05.2011. 16:36:54
serija GoT će biti diskvalifikovana jer nije navedeno za koju sezonu se glasa ;D
:P

btw  ja sam dao glas za onog otkačenog doktora koji je serijski ubojica u drugom svijetu i član moto bande a u ovom svijetu je lovac na natprirodno i bori se s bratom vampirom protiv zombija u areni  :)
Naslov: Odg: Biramo najbolju seriju u sezoni 2010/2011. - finale
Autor: MilanRS - 05.06.2011. 16:07:44
383 glasa.
Ako pređe 400, neće biti diskvalifikacija ni za jednu seriju. ;D
Naslov: Odg: Biramo najbolju seriju u sezoni 2010/2011. - finale
Autor: anubora - 05.06.2011. 21:27:15
Zasto tako brzo glasanje?'.Pa trebali ste dati ljudima vreme da odgledaju neke od finalista.ja sam mislio glasanje tek za dva,tri meseca a ne ovako brzo.Taman sam sada hteo da odgledam par serija koje su usle u finale ali ovako.Samo jedna od tri iz polufinala je prosla-ali u medjuvremenu sam odgledao novu seriju i tako sam dao njoj glas umesto one za koju sam glasao u polufinalu.Ne zato sto se ljudima novo svidja ( a po obicaju kada prodje vreme shvate da i nije nesto) nego sam glasao za nju jer mi se stvarno svidja-nesto sto se moze porediti sa kvalitetom dobrih serija kao Rome ili BG.Alo ljudi odoh ja u utorak za Greece na more,ovde u svajcarskoj  u_jeeeeeeeeee u_jeeeeeeeeee u_jeeeeeeeeee mislim svicarskoj lose vreme idem da se nahvatam sunca znate sta dolazi na kraju godine.Uzivajte u novim i starim serijama-poz iz Basela.
Naslov: Odg: Biramo najbolju seriju u sezoni 2010/2011. - finale
Autor: cpdjaN - 07.06.2011. 18:07:10
Citat: Cata - 30.05.2011. 18:22:33
I ja sam glasala, a pošto mi DH, na moje iznenađenje, nisu ušle u finale,
ni moj glas nije otišao njima.  ;D

DH su imale jako lošu sezonu, bar po meni. U sledećoj im hitno treba neko NOV u ulici. Kad kažem nov, mislim na potpuno novog lika ili porodicu. I neki zemljotres, poplava, šta god.
Naslov: Odg: Biramo najbolju seriju u sezoni 2010/2011. - finale
Autor: Moleculo - 07.06.2011. 23:15:04
glasaooooo
Naslov: Odg: Biramo najbolju seriju u sezoni 2010/2011. - finale
Autor: MilanRS - 07.06.2011. 23:51:18
Citat: Moleculo - 07.06.2011. 23:15:04
glasaooooo

427. si. :)

Još nešto manje od 20 sati ostalo do zatvaranja glasanja.
Naslov: Odg: Biramo najbolju seriju u sezoni 2010/2011. - finale
Autor: lijencina - 08.06.2011. 09:05:43
(http://www.thesmilies.com/smilie-generator/create.php?id=grey^_^arial^_^0^_^0^_^ajmo+_+_+_+_+_+_+_+_+_+_+_+_+!!^_^.gif)

jos 12h
Naslov: Odg: Biramo najbolju seriju u sezoni 2010/2011. - finale
Autor: Homer99 - 08.06.2011. 19:26:18
Jos 2 sata!!!
Naslov: Odg: Biramo najbolju seriju u sezoni 2010/2011. - finale
Autor: Susjed - 08.06.2011. 20:30:08
Jos manje od sata  clapp zabiljezio upravo i svoj glas, nisam prije jer sam doobrano vagao cemu cu dati glas  8)
Naslov: Odg: Biramo najbolju seriju u sezoni 2010/2011. - finale
Autor: Ben Dover - 08.06.2011. 21:32:01
Uf, što je bilo neizvesno... Očekivana pobeda za Game of Thrones. Ja glasao bio za Fringe.
Naslov: Odg: Biramo najbolju seriju u sezoni 2010/2011. - finale
Autor: lazavr - 08.06.2011. 21:36:26
U izboru za najbolju seriju nije pobedila serija  u_jeeeeeeeeee
Naslov: Odg: Biramo najbolju seriju u sezoni 2010/2011. - finale
Autor: nebojsa66 - 08.06.2011. 21:39:03
Citat: lazavr - 08.06.2011. 21:36:26
U izboru za najbolju seriju nije pobedila serija  u_jeeeeeeeeee

Nemoj tu kenjat, a rekao si mi da ti je serija prekul i strava i da si već dva puta pregledao ovih osam epizoda!  :P
Naslov: Odg: Biramo najbolju seriju u sezoni 2010/2011. - finale
Autor: lazavr - 08.06.2011. 21:45:11
Ma nisam makao sa 4., ne mogu da se odlucim koji od 20 prevoda da skinem  rofl
Naslov: Odg: Biramo najbolju seriju u sezoni 2010/2011. - finale
Autor: Ben Dover - 08.06.2011. 21:54:54
E, stvarno! Nisam video seriju sa više prevoda po epizodi! ;D Ja sam gledao s annoraxovim i dragan4evim prevodima, odlični su.
Naslov: Odg: Biramo najbolju seriju u sezoni 2010/2011. - finale
Autor: Diesel986 - 08.06.2011. 21:55:23
1. Game of Thrones - 76
2. Fringe, 3. sezona - 51
3. Dexter, 5. sezona - 43
4. The Big Bang Theory, 4. sezona - 37
5. The Mentalist, 3. sezona - 34
6. Supernatural, 6. sezona - 32
7. House M.D., 7. sezona - 28
7. The Vampire Diaries, 2. sezona - 28
9. Boardwalk Empire, 1. sezona - 23
10. The Walking Dead, 1. sezona - 22
11. Sons of Anarchy, 3. sezona - 19
12. Californication, 4. sezona - 13
12. NCIS, 8. sezona - 13
12. Spartacus: Gods of Arena, 1. sezona - 13
15. How I Met Your Mother, 6. sezona - 10


Toliko je bilo neizvjesno da se nakon dva dana vidjelo koja će serija odnijeti pobjedu.
7. mjesto dijele dvije serije a 12. čak tri.
Naslov: Odg: Biramo najbolju seriju u sezoni 2010/2011. - finale
Autor: Mulder - 09.06.2011. 02:55:34
Mislim da je zasluženo makar bi ja stavio na pvo mjesto BE, ali GOT je odmah tu
Naslov: Odg: Biramo najbolju seriju u sezoni 2010/2011. - finale
Autor: jurbAs - 09.06.2011. 09:25:19
ja jesam glasovao za GOT i serija je stvarno odlicna jedna od najboljih koje sam gledao ove godine...
Naslov: Odg: Biramo najbolju seriju u sezoni 2010/2011. - finale
Autor: Šćepo - 09.06.2011. 11:34:03
Potpuno zasluženo je GoT na prvom mjestu!
Naslov: Odg: Biramo najbolju seriju u sezoni 2010/2011. - finale
Autor: maximus - 09.06.2011. 12:22:33
očekivano i zasluženo... jedva čekam nastavak, a kad završe ispiti počinjem knjige čitat
Naslov: Odg: Biramo najbolju seriju u sezoni 2010/2011. - finale
Autor: forzajuve - 09.06.2011. 13:15:20
a ja bas glaso za seriju s najmanje glasova haha :)
Naslov: Odg: Biramo najbolju seriju u sezoni 2010/2011. - finale
Autor: Dexter`s Lab - 09.06.2011. 16:23:36
mislim da sad znam šta ću sledeće da gledam, mada ja nisam baš u tom fazonu, ali teško da ovoliko ljudi ima loš ukus....
Naslov: Odg: Biramo najbolju seriju u sezoni 2010/2011. - finale
Autor: lazavr - 09.06.2011. 16:46:13
Citat: Dexter`s Lab - 09.06.2011. 16:23:36
mislim da sad znam šta ću sledeće da gledam, mada ja nisam baš u tom fazonu, ali teško da ovoliko ljudi ima loš ukus....


Glasali su svi prevodioci serije po jedanput i to je to  :-X
Naslov: Odg: Biramo najbolju seriju u sezoni 2010/2011. - finale
Autor: mijau - 09.06.2011. 17:17:33
(http://smiles.kolobok.us/artists/just_cuz/JC-hysterical.gif)
Naslov: Odg: Biramo najbolju seriju u sezoni 2010/2011. - finale
Autor: zkarlov - 09.06.2011. 17:24:01
U pravu je Lazo, svih 76 prevoditelja Game of Thronesa...  rofl
Naslov: Odg: Biramo najbolju seriju u sezoni 2010/2011. - finale
Autor: Dacia - 09.06.2011. 19:55:36
Citat: Dexter`s Lab - 09.06.2011. 16:23:36
Citat:
mislim da sad znam šta ću sledeće da gledam, mada ja nisam baš u tom fazonu, ali teško da ovoliko ljudi ima loš ukus....


Glasali su svi prevodioci serije po jedanput i to je to  :-X

 rofl rofl
Naslov: Odg: Biramo najbolju seriju u sezoni 2010/2011. - finale
Autor: Hajzenberg - 13.06.2011. 13:25:08
Prvo i drugo mjesto zasluženo.
Za treće se ne slažem jer je peta sezona bila katastrofa.

Sedmo mjesto  u_jeeeeeeeeee pa to je trebalo da bude ispod 15-og mjesta minimalno. (ne mislim na Hose-a)

Boardwalk Empire je zaslužio više.

Ostalo ne znam........
Naslov: Odg: Biramo najbolju seriju u sezoni 2010/2011. - finale
Autor: SreckoS - 13.06.2011. 13:30:49
Vecinu serija koje su prosle u drugi krug sam pogledao.

A najvise me odusevila The Mentialist. Pa sam glasao za njega.

Istina da mi je Dexter najbolja serija, ali ova peta sezona i nije bila nesto posebna.
Naslov: Odg: Biramo najbolju seriju u sezoni 2010/2011. - finale
Autor: artst - 05.08.2011. 13:01:45
Hvala najljepša onome tko prevodi Dinastiju. Uz nju sam odrastao, imam sve sezone, i iako se dobro služim engleskim nedostajao mi je prijevod da potpuno uživam u njoj. Inače glasujem za Carstvo poroka, te Borgie. Zaista neznam koja mi je od njih draža. clapp
Naslov: Odg: Biramo najbolju seriju u sezoni 2010/2011. - finale
Autor: zkarlov - 05.08.2011. 13:19:32
Pa di si naša ovu temu za to...  ;D
Ide lock...