Autor Tema: The Newsroom  (Posjeta: 40488 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: The Newsroom
« Odgovor #120 : 23.07.2013. 00:07:15 »
Pogledana prva druge sezone.

Jako dobro otvaranje. Sviđa mi se sami temelj, pogotovo početak i firzura od Maggie  rofl rofl

Dok je onaj ljubavni trokut u prvoj sezoni bio dobar makar mi je malo pri kraju išao na živce, smatram da u ovoj sezoni toga ne treba biti. Veseli me
Spoiler for Hiden:
što su raskinuli pa će sad valjda biti s ovim tako da to riješe.

Charlie i dalje ima lijepu mašnu  ;D

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10706
  • Spol: Muški
Odg: The Newsroom
« Odgovor #121 : 23.07.2013. 00:17:51 »
Veseli me
Spoiler for Hiden:
što su raskinuli pa će sad valjda biti s ovim tako da to riješe.
Da budeš siguran, bolje pogledaj odmah i drugu epizodu.
Prevod je na sajtu.  :)

Zadovoljan sam početkom druge sezone. Sa uživanjem pratim kao i prvu sezonu.

Offline panda bear

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 107
Odg: The Newsroom
« Odgovor #122 : 26.07.2013. 13:09:45 »
Pratim redovno, ali ne mogu da se povezem ni sa pricom, kao ni sa likovima.
Jednostavno, postoji taj vid poznate Sorkinove arogancije. Suvise hermeticna,
i okrenuta dosta uskom krugu ljudi, cak i unatar same Amerike, kojom se
serija bavi.

U nekim delovima ima dobrog pisanja, kao i tokom prve sezone, ali jos uvek
nije to onaj nivo kakav bi zeleo da vidim. I, imas toliko dobar cast, a opet
pravis mediokritetne epizode, umesto da se oslonis na njihov kvalitet. Steta.
Pogotovo ona ljubavna sapunica mlade generacije. Mislim, kao da je pisano
za CW, a ne za HBO.

Sama ideja serije je odlicna, dok je realizacija daleko od ocekivanog.

Offline dark horse

  • Član
  • ***
  • Postova: 985
  • Spol: Muški
Odg: The Newsroom
« Odgovor #123 : 26.07.2013. 14:21:32 »
Malo je van teme , ali koja je fora oko  Sorkina ? Sva ta fama i potenciranje njega ? Sad sam gledao njegov rad i slabo sam upucen jer vecinu stvari nisam gledao .

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10706
  • Spol: Muški
Odg: The Newsroom
« Odgovor #124 : 26.07.2013. 16:13:02 »
Imaš odličnu seriju Studio 60 on the Sunset Strip. Meni se mnogo svidjela.
Poznat je Sorkin po tome da mu glumci pređu cijeli studio u toku razgovora. Obožava da piše scene "walk and talk".
Kritikuje Ameriku, politiku, narod, a i u pravu je u većini stvari.

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: The Newsroom
« Odgovor #125 : 31.07.2013. 00:44:05 »
Jako slaba druga.

Spoiler for Hiden:
Opet ta ljubavna priča. Jebote, sad im novinarstvo služi samo kao okvir, a ljubavna priča je zasjela u prvi plan. Odjebite s tim. A ova Maggie sve odvratnija kad ju gledam. O D J E B I (bez uskličnika i ičeg dugog). Bojim se pogledat treću. Evo, upravo me je strah.

Offline velja

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 286
Odg: The Newsroom
« Odgovor #126 : 01.08.2013. 23:12:44 »
Imaš odličnu seriju Studio 60 on the Sunset Strip. Meni se mnogo svidjela.
Poznat je Sorkin po tome da mu glumci pređu cijeli studio u toku razgovora. Obožava da piše scene "walk and talk".
Kritikuje Ameriku, politiku, narod, a i u pravu je u većini stvari.
Uhhh kako je to bila dobra..Ali nije imala sanse protiv mejnstrima.Bila je stvaaarno dobra.

Offline Gavri

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 102
Odg: The Newsroom
« Odgovor #127 : 02.08.2013. 01:59:00 »
Malo je van teme , ali koja je fora oko  Sorkina ? Sva ta fama i potenciranje njega ? Sad sam gledao njegov rad i slabo sam upucen jer vecinu stvari nisam gledao .

Pojavljuje se covek i u entourage-u gde glumi samog sebe 8)

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10706
  • Spol: Muški
Odg: The Newsroom
« Odgovor #128 : 11.08.2013. 23:53:27 »
Titl za 2.04 će biti u ponedjeljak naveče.
Da, znam da je to poslije emitovanja pete epizode.
Vjerujem da su oba gledaoca strpljivi ljudi.  :)

Offline Bad Boy

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 369
  • Spol: Muški
Odg: The Newsroom
« Odgovor #129 : 12.08.2013. 02:03:24 »
Ne znam da li True blood izvlači Newsroomu prosek ili obratno.
Dosta je lošije ovo no što sam očekivao, ali pogledam i dalje odjednom celu epizodu, što nije slučaj sa, recimo, Dexterom ili Futuramom (!).

Offline velja

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 286
Odg: The Newsroom
« Odgovor #130 : 12.08.2013. 11:53:56 »
Titl za 2.04 će biti u ponedjeljak naveče.
Da, znam da je to poslije emitovanja pete epizode.
Vjerujem da su oba gledaoca strpljivi ljudi.  :)
Samo lagano...Sorkin je pakao za prevodioce...probao studio60 i ne vredi nisam mogao....

Offline maximus

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 224
  • Spol: Muški
Odg: The Newsroom
« Odgovor #131 : 13.08.2013. 22:24:58 »
Dosta loša 5. epizoda...
Doći će i taj dan, odjebat će narkoman, bit će to novi rođendan tvoj, bit ćeš opet Dinamo!
BVB09- Echte Liebe

Offline .Bole

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 257
Re: Odg: The Newsroom
« Odgovor #132 : 14.08.2013. 01:35:39 »
Dosta loša 5. epizoda...
mislim meni zasad najslabija epizoda

Offline Master_Chief

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 262
  • Spol: Muški
Odg: Re: Odg: The Newsroom
« Odgovor #133 : 15.08.2013. 21:03:52 »
Dosta loša 5. epizoda...
mislim meni zasad najslabija epizoda
Definitivno je ova peta epizoda najbolja iz druge sezone.
Napokon epizoda gde mi nijedan lik nije isao na zivce, naravno bez ljubavnih trouglova i klise histerija.
Zanimljiva mi je bila prica za Oliviu Mun jer joj se to dogodilo i u stvarnom zivotu.


Offline maximus

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 224
  • Spol: Muški
Odg: Re: Odg: The Newsroom
« Odgovor #134 : 18.08.2013. 13:04:00 »
Dosta loša 5. epizoda...
mislim meni zasad najslabija epizoda
Definitivno je ova peta epizoda najbolja iz druge sezone.
Napokon epizoda gde mi nijedan lik nije isao na zivce, naravno bez ljubavnih trouglova i klise histerija.
Zanimljiva mi je bila prica za Oliviu Mun jer joj se to dogodilo i u stvarnom zivotu.
Skrenuli su off track, napokon me u prošloj zainteresiraju za "glavnu radnju" i onda ovakvo hlađenje... Očekujem poboljšanje, već sutra  kokicekola
Doći će i taj dan, odjebat će narkoman, bit će to novi rođendan tvoj, bit ćeš opet Dinamo!
BVB09- Echte Liebe

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: The Newsroom
« Odgovor #135 : 23.08.2013. 00:26:27 »
Pogledana treća, četvrta i peta  :)

Najbolja scena iz te tri epizode je
Spoiler for Hiden:
kad ih izbace iz busa. To dovoljno govori koliko je ova serija postala prosjek.

Offline maximus

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 224
  • Spol: Muški
Odg: The Newsroom
« Odgovor #136 : 25.08.2013. 23:08:54 »
Ogroman pad kvalitete u drugoj sezoni...

U 6. epizodi su se vratili na "glavnu radnju", to
Spoiler for Hiden:
korištenje plina u Pakistanu
i opet je bilo dosadno za poludit...

Glavna zamjerka... Premalo Willa, previše ljubavnih trokuta i ostalih sličnih gluposti
Doći će i taj dan, odjebat će narkoman, bit će to novi rođendan tvoj, bit ćeš opet Dinamo!
BVB09- Echte Liebe

Offline djole001

  • Novi član
  • *
  • Postova: 19
    • BATRacer
Odg: The Newsroom
« Odgovor #137 : 26.08.2013. 22:37:31 »
opet je bilo dosadno za poludit...

ne bih se složio. naravno, will je 99,9% serije, njega uvek staviti još, ali iskreno sa isčekivanjem očekujem svaku sledeću epizodu..

hvala na prevodima  :naklon: probao sam je gledati bez prevoda, i ide dosta teže, prevod je odličan i omogućava da se prate brzi i za naše područje ne tako jednostavni  konteksti.
http://batracer.com/-1FrontPage.htm?Caz


Shameless, Perception, Gossip Girl(:) ), Survivor,  Rules of Engagement,  Web therapy, Office US,  Parenthood,  Desperate Housewives, House M.D., Modern Family

Offline Gavri

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 102
Odg: The Newsroom
« Odgovor #138 : 27.08.2013. 16:51:27 »
Serija je sasvim dobra, radnja se postepeno razvija kao u amc-ovim serijama.

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: The Newsroom
« Odgovor #139 : 04.09.2013. 16:01:15 »
Obnovljeno za treću sezonu.


Izvor

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: The Newsroom
« Odgovor #140 : 13.01.2014. 21:57:05 »
Treća sezona će ujedno biti i poslednja sezona.

Offline Macondo

  • Najteže u životu je ubediti sirovinu da je sekundarna!
  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1640
  • Spol: Muški
Odg: The Newsroom
« Odgovor #141 : 13.01.2014. 23:06:58 »
Dobro si me podsetio. Nisam odgledao drugu. A čak se razmišljao da je prevodim, ne znam ni da li je neko preveo u međuvremenu.


Offline .Bole

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 257
Odg: The Newsroom
« Odgovor #142 : 09.07.2014. 15:14:53 »
Kad ce 3?


Sent from my iPad using Tapatalk HD

Offline PO team

  • PO fan
  • Novi član
  • *
  • Postova: 0
  • Spol: Muški
  • Volim PO
    • let's chat
Odg: The Newsroom
« Odgovor #143 : 09.07.2014. 15:17:37 »
Na jesen.
Mrzim lopatare i limune

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: The Newsroom
« Odgovor #144 : 09.09.2014. 19:36:27 »
Treća sezona počinje 9. 11. 2014.

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: The Newsroom
« Odgovor #145 : 14.09.2014. 00:07:54 »
Originalno  ;D


Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10706
  • Spol: Muški
Odg: The Newsroom
« Odgovor #146 : 12.11.2014. 00:23:46 »
Počela nova sezona, prevod je postavljen.
Uživajte, ja jesam.
 :)

Offline mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6682
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Odg: The Newsroom
« Odgovor #147 : 12.11.2014. 11:43:30 »
Jeeeeej! Evo ti čokolada.

Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
La gente giudica e non sa neanche lei perché

Offline combustio

  • Prevoditelj
  • Novi član
  • ****
  • Postova: 15
  • Spol: Muški
  • Sljedeći koji bude dolazio, doći će mnogo brže..
Odg: The Newsroom
« Odgovor #148 : 12.11.2014. 18:07:21 »
Hvala smileyNO1

Offline mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6682
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Odg: The Newsroom
« Odgovor #149 : 12.11.2014. 21:16:14 »
Dobra premijera treće. Neka ljubavne drame ostanu na nivou kao u ovoj epizodi i bit će ovo odlična finalna sezona.
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
La gente giudica e non sa neanche lei perché

Tags: