Opis: Seibei Iguchi, udovac i nižerangirani samuraj, živi birokratskim životom u Japanu sredine 19.stoljeća.. Na brizi su mu senilna majka i dvije kćeri koje obožava.. Ljubavni mu se prospekti otvore kad se njegova dugogodišnja ljubav Tomoe razvede od svog nasilnog muža. Ipak, starinski kodeksi samurajske časti natjerat će ga na postupke koji će odvesti u tragediju…