Prijevodi - Online

Serije => O dokumentarcima => Autor teme: PO team - 14.10.2012. 01:28:23

Naslov: Snapped
Autor: PO team - 14.10.2012. 01:28:23

(http://www.prijevodi-online.org/slike/serije/snapped.jpg)

Opis:
Istinite priče o ženama koje počinile ili su pokušale počiniti ubojstvo. Uz pomoć intervjua otkrivamo koji su pravi razlozi tih zastrašujućih zločina. Nekad je razlog pohlepa a nekad laži i prijevare. Puno je razloga da ženi pukne.

Žanr: dokumentarna, kriminalistička
Kanal: Oxygen
Godina: 2004.
Narator: Sharon Martin


IMDb (http://www.imdb.com/title/tt0429434/)
TVDb (http://thetvdb.com/?tab=series&id=74921)
Wikipedia (http://en.wikipedia.org/wiki/Snapped)
TVRage (http://www.tvrage.com/Snapped)
TV.com (http://www.tv.com/shows/snapped/)


Titlovi (http://www.prijevodi-online.org/serije/view/1698)

Naslov: Odg: Snapped
Autor: PO team - 16.03.2013. 21:05:10

Uploadan je prijevod za epizodu 1 x 1   Celeste Beard Johnson.
Nazvao sam seriju "Kad Žena Pukne"  :)

Naslov: Odg: Snapped
Autor: Ben Dover - 16.03.2013. 21:10:50

Aman, u našim pravopisima ne pišu se sve reči u naslovu velikim slovima. Mani taj anglosaksonski fazon...

Naslov: Odg: Snapped
Autor: PO team - 16.03.2013. 21:12:00

Taj me problem čak i brinuo, ali sam zaboravio pitati ovdje :) . Ako ti se da, prepravi u ovom već postavljenom.

Naslov: Odg: Snapped
Autor: Ben Dover - 16.03.2013. 21:56:23

Prepravio sam. :)