Baš zbog toga ljudi i ne postavljaju prevode. Jer ih ne cene, neko se namuči da prevede epizodu, i bude voljan da šalje na PM, a eto neko to iskoristi i postavi na net.
Što si prema nekima bolji, to su oni gori. Stvarno sramota na šta se svelo fan-based titlovanje. Svi samo jure da zarade od tuđeg rada.
Neću da pričam sada celu priču, ali ja sam jedno vreme aktivno radio prevode, a onda su iste te prevode krenuli da puštaju na jednoj televiziji, s tim što su izbacili moj potpis. Ne bih to ni primetio da mi par ljudi nije ukazalo na to. Tada sam shvatio da je titlovanje dosta nezahvalno.