Prijevodi - Online
Serije => Općenito o serijama => Autor teme: Wennen - 11.11.2009. 11:31:25
-
Za razliku od filmova, serije se obično ne gledaju po više puta jer
s obzirom na to koliko dugo traju retko ko se upušta u repriziranje cele serije...
Mada desi se da se nekome toliko dopadne neka serija da mora da je pogleda opet,
a neke se i vrte na TV-u svaki put iznova i iznova i onda po navici zalegnemo.... ;D
Dakle koje serije ste odgledali od početka do kraja više od jednog puta?
-
jedinu seriju koju sam pogledao više od jednog puta su prijatelji,i više ni ne znam koliko sam ih puta pogledao,,jednostavno ta mi serija ne može dosaditi,i koliko god ju gledao puta opet će mi biti zanimljiva,,a ostale serije sam pogledao samo jednom,nekako mi nema smisla gledati više puta neku seriju kad praktički sve znam što će se dogoditi,npr zašto bi gledao ponovno recimo prison break kad sve znam i to bi bilo gubljenje vremene..kažem jedina iznimka su prijatelji a i ta mi je najbolja serija,tako da... :)
-
Pa sad treba praviti razliku ponovnog gledanja celog serijala i gledanja pojedinih epizoda.
Jedine serije koje sam gledao više puta (cele) jesu Coupling i Vruć vetar
-
Stargate, ali ne baš sve epizode, one najzanimljivije, i da Star trek ...
za ostalo što mi se sviđa a nedavno sam pogledala čekam da prođe
neko vrijeme pa onda opet pogledati, radije neku dobru ispočetka nego neku bezvezariju ;D
-
Prijatelje, Seinfeld, Dear John (sve zbog repriza koje
sad trenutno idu, to je sad što sam se sjetila)...
i Veronica Mars ;D
-
Za razliku od filmova, serije se obično ne gledaju po više puta
Oš se kladit? ;D
Hrpu serija sam gledao nekoliko puta. Preko deset puta sam pogledao čitave Couplinge. Friends, barem šest puta kompletna serija. Only Fools and Horses, One Foot in The Grave, Star Trek: TNG, Star Trek: Voyager, Pride and prejudice (mini serija), As Time Goes By, Gilmore Girls, Vicar of Dibley, My Family, Monarch of the Glen više i ne pamtim koliko puta (tu moram dodati i Dadilju koja je po n-ti put u reprizi na TV-u). Uskoro krećem u treće gledanje Babylona 5.
Definitivno sam najviše puta gledao Absolutely Fabulous, a kako kod mene proces prevođenja ide: pogledam epizodu, prevodim, pogledam s prijevodom ako treba još što ispraviti moglo bi se reći da sam 30ROCK pogledao mali milijun puta (a seriju sam prvi put pogledao krajem prošle godine).
A zašto? Pa, eto, volim te serije, likovi su mi dragi, a pomalo sam i opsesivno kompulzivan jer kad nešto počnem gledati, nemam mira dok ne dođem do kraja u što je moguće kraćem roku.
-
Dobro, mislio sam da će svako reći koliko je puta gledao,
ali vidim da neki ni ne znaju taj podatak..
;D
Inače ja sam gledao Coupling celu 4 puta...
I vidim da nas već ima troje sa Couplingom...
smileyNO1
-
Only Fools and Horses, The Black Adder, 'Allo 'Allo!, Friends, The Simpsons, Sivi Dom, Otpisani, Smogovci, Bolji Život. U planu za ponovno gledanje kad se završe Lost, House MD i True Blood.
-
Dva puta sam samo pogledao prve 2 sezone Prison Break-a, jer kad sam gledao prvi put, puno stvari sam ispustio, nisam pazljivo pratio sve...
Hehe, i evo vec treci put gledam prvu sezonu na jednu makedonsku tv ;D
-
Prison Break - 4x pogledao sve sezone, sve epizode.
Jedino sam film gledao 3x.
Od ostalih serija jos sam seriju 24 pogledao 2x prvih pet sezona, sestu i sedmu sam jednom.
I to je to, ostale serije koje sam gledao nisu mi toliko zanimljivije da bi ih gledao vise puta.
-
jedinu seriju koju sam pogledao više od jednog puta su prijatelji,i više ni ne znam koliko sam ih puta pogledao,,jednostavno ta mi serija ne može dosaditi,i koliko god ju gledao puta opet će mi biti zanimljiva,,a ostale serije sam pogledao samo jednom,nekako mi nema smisla gledati više puta neku seriju kad praktički sve znam što će se dogoditi,npr zašto bi gledao ponovno recimo prison break kad sve znam i to bi bilo gubljenje vremene..kažem jedina iznimka su prijatelji a i ta mi je najbolja serija,tako da... :)
slazem se,ni meni prijatelji nemogu dosadit,eto gledo sam to vise puta i seinfeld,Lost sam bio poceo al nije to to,jos je svijeze sve pa cu pricekat da pogledam jos 10-ak serija pa tek onda
-
Lost na Novi TV, Prison Break na RTS-u i Monka na Atlasu.
-
coupling, Allo Allo, NCIS, black adder, otpisani ;D, u to ne brojim repriza po tv, to su samo one koje sam skidao i imam jih kod kuče
-
The Simpsons, Seinfeld, Only Fools and Horses, 'Allo 'Allo!, Friends, Frasier (2x sezone 6 i 7).
Neke epizode X Filesa na TV pogledao prije gledanja cijele serije sa neta.
House MD prvo pogledam u toku godine kad izlaze, a poslije toga i na H.R.T. kad oni prikažu. Tako sam radio posljednje dvije sezone koje su bile na TV.
U planu za ponovno gledanje kad se završi serija Lost.
Takođe, Seinfeld, nabavio original diskove svih sezona pa ću po treći put pogledati kad prođe malo vremena.
Druge serije ne planiram da gledam ponovo, jer zašto da gledam nešto po više puta kad ima toliko dobrih serija koje ne mogu stići da pogledam ni jednom.
Izuzetak su serije koje čine zadovoljstvo svaki put kad se gledaju.
-
The X-Files, oko pet puta, Allo Allo, oko tri put, Only fols and horses, oko cetiri puta. South Park oko deset puta :)
To je to.
-
Mućke i Crna guja!!!!!!!!!!!!!!!!!
Pogledao sam sve epizode par puta i gledat ću opet...
-
"24".
od ostalih, bilo kad mogu pogledati, recimo, "Mućke"...
-
zašto da gledam nešto po više puta kad ima toliko dobrih serija koje ne mogu stići da pogledam ni jednom.
Upravo tako... smileyNO1
-
ST Voyager i ST Enterprise, Prison Break prva sezona, Poirot, The Adventures of Sherlock Holmes, Farscape.
-
La Femme Nikita, Mućke, Prijatelji, Bones...
Verovatno ima još ali mi trenutno ništa ne pada na pamet. ;D
-
Zaboravio na MASH
-
Only Fools and Horses
legendarna serija kojoj se uvek vraćam 8)
-
Vesele sesamdesete, Treci kamen od Sunca, Vil i Grejs, Alo Alo, Mucke, South Park, The Simpsons, Coupling, Felisiti, Gilmore Girls, Absolutely Fabulous, Rome, I Claudius ... ne mogu vise da se setim .. sve sam ih gledala vise od jednom :)
-
Prijatelji, Pride and Prejudice, Veronica Mars (a tipično žensko :P), a trenutačno drugi put gledam Dark Angel.
Neke serije se prikazuju na TV-u par mjeseci nakon što ih pogledam pa uhvatim koji epizodu po drugi put kao npr. House, Kućanice
-
Skoro sve SF serije koje posjedujem :D Uvijek se dobro podsjetiti.
Onda The Big Bang Theory, Lost, House (neke epizode), Prijatelje, pošto ih često repriziraju na tv-u, stare serije tipa Allo Allo, Mućke, MASH...
-
X-Files 3x, Mucke 2x, Prison Break 2x, Allo Allo, par domacih,... Planiram jos jedino The Shield (moja najbolja serija) da pogledam jos jednom u nekom HD kvalitetu. Posle cu samo da gledam koje nisam gledao.
-
Serije moga djetinjstva koje sam počela ili planiram pogledati po drugi put nakon dužeg vremena:
Dark Angel
Las Vegas
My So-Called Life
Jack & Jill
Ostavile dobar utisak i vjerojatno ću ih pogledati opet nekada:
Band of Brothers
Jericho
Men In Trees
+ neke koje još traju npr. House, Hustle, FlashForward, How I Met Your Mother i The Big Bang Theory
Serije koje bih mogla gledati mali milijon puta i uvijek će mi biti zakon:
1. Veronica Mars
2. Friends
3. Pride and Prejudice (1995)
4. Sex and the City
i uvijek gledljivi Poirot (obožavam tog malog čovječuljka)
-
Dosta njih.
*Sex and the City, nebrojeno puta (verovatno ulogu igra cinjenica da se epizode ne moraju nuzno gledati po redu, kao i to sto traju samo 20min)
*Desperate Housewives, svaku sezonu makar dva puta, neke i vise
*Brothers and Sisters, prvu sezonu sada sa mamom gledam treci put
*ALIAS, dva puta
*Queer as Folk, dva puta.
-
Definitivno Coupling... Ne znam koliko puta prve tri sezone, na cetvrtu jos ne mogu da se naviknem. Fali najbolji lik iz serije Jeff. Cak i sada odgledam na Fox Life po podne epizodu i reprizu uvece... Ima ih jos, ali ova mi je omiljena i uvek me nasmeje
-
Stargate SG-1 - Za SG-1 mi nikad ne treba neki poseban razlog.
Stargate Atlantis - Nije kao SG-1, ali ima McKaya.
Dexter - Prve tri sezone. Na proljeće opet četvrtu, a možda i sve.
House - Pa to je House. Naravno da ga treba gledati više puta. Kad završi šesta sezona, opet sve ispočetka.
Farscape - Isti razlog kao i za Stargate SG-1.
Bottom - Legenda.
The New Statesman - Još jedna legenda.
Mućke - I još jedna legenda.
Crna Guja - Ova serija bi trebala biti obavezno gradivo u školama.
To bi bilo to. Zapravo, ima toga još, ali ako krenem nabrajati dalje ovaj post će biti duži od role WC papira. ;D
-
Deep space nine
Najbolji Sf ikad samo zbog zadnjih sezona
-
Coupling je jedina serija za koju ni ne znam koliko puta sam odgledao...
-
North & South (1985), prva i druga "knjiga" - jedina serija koju sam gledao više od jednom.
Ima još nekolicina koje bih hteo da pogledam ponovo ali prvo to treba zaboraviti...
:)
-
Full Metal Alchemist
True Blood
South Park
Nakon par godina ponovo sam odgledala:
Monty Python's Flying Circus
Dark Angel
The Hitchhiker's Guide to the Galaxy
Poirot
Imam u planu ponovo da odgledam:
Battlestar Galactica
La Femme Nikita
-
Nip Tuck clapp
(http://spectacle.provocateuse.com/images/spectacles/julian_mcmahon_07.jpg)
Julian MCmahon nikada dosta ;D ;D ;D ;D srcesmajli srcesmajli srcesmajli
-
House prve 4 sezone sam pogledao četri puta. Vrh smileyNO1
-
Lost, Californication, Men in trees, Sopranos, six feet under, that '70s show, 3rd rock from the Sun, South park.....
-
Beverly Hills 90210
Melrose Place
Sex and the City
Secret Diary Of a Call Girl
Desperate Housewives
Rubi...
Znači, to su serije koje mogu danonoćno da gledam i mislim da mi nikada ne bi dosadile...
-
Friends, Will & Grace, The Nanny, 3rd Rock from the Sun, 'Allo 'Allo, Only Fools and Horses, Grey's Anatomy, a najviše Sex and the City s obzirom da to puštaju u svako doba dana i noći bar na jednom kanalu.
-
Only Fools and Horses, That 70's show, Sex and City, Friends...
-
Supernatural...
I ako uskoro ne dođe 26. Ja ću i opet ispočetka...
-
Scrubs S01-08 jedno 150 puta ;D rofl
-
Startrek, bilo koji, bilo kada, koliko god puta bude potrebno ;D
-
Stargate Sg1, Stargate Atlantis, The X Files, Firefly, House MD, Lie to Me, You Rang M' Lord, Alo, Alo, Friends, That 70s Show, Mućke, Crna Guja, Coupling, Black Books. The IT Crowd, One Foot in the Grave, M.A.S.H, Monk...